# Заметки Апокалипсиса. 5 том

Аноним Сатпрем

Перевод с французского А. Стеклянников.


Начало 1985 года.


(Письмо Сатпрема Суси по поводу "видений"


и диковинных фантазий в витале).


Сознание клеток обладает божественной простотой Ребёнка, и единственное Чудо для него состоит в том, чтобы обожать Всевышнего.

Именно так, Материя истинна, всё остальное -- лукавая и вредная иллюзия. Это витальная "Майя" Лжи, которая до настоящего времени всегда мешала истине установиться на Земле и которая желает восстановить своё господство и поглотить Супраментал своими сетями блестящей и соблазнительной Лжи -- Но это НЕВОЗМОЖНО.

Мы должны развивать душевную проницательность.

P.S. Супраментал -- это другой мир, а не тот же самый, но улучшенный.


V


1 января 1985


Прохожу, так сказать, интенсивнейшее обучение, и трудно не поверить в то, что сейчас умрёшь... Любопытно. Но в теле никакого напряжения. Полная отдача во всём существе. Эта голубая Мощь настолько компактна -- единый массив. Можно сказать, что нет больше ничего, кроме этого плотного Голубого цвета (не это ли вызывает ощущение умирания?).

Утром это было настолько компактно -- как вода, превращённая в лёд.

Жизнь тела превращается в твёрдую синеву.

Это наиболее выражено в мозге, что вызывает некоторые трудности.


*


Если это тот самый новый принцип жизни, который устанавливается, то должен ли старый принцип "умереть" или исчезнуть? Или обе системы будут сосуществовать?

"Ambulando solvitur" (!)

Лишь в самом конце будет ясно, что всё это значит.

И в то же время требуется жить-и-умирать (!) одновременно (!).

Вопрос "ставится ребром" -- сердце, лёгкие, мозговые клетки.


*


После полудня


Это пытка.

Мозг вскипает.

Тело переживает конец.

Это продолжается долго.


*


Непонятно, как я ещё жив?


1985-й несёт с собой то, что проявится на земле*


Что-то внутри меня повторяло: я люблю Шри Ауробиндо, я люблю Мать, я люблю мою Милую... Словно желание, чтобы это были последние звуки в моей жизни (не хотелось бы создавать "драму"; впрочем, это было за пределами всяких драм, ощущения были именно такие).


Вечер


Видение


В эту ночь или, вернее, ранним утром, перед тем, как проснуться, я увидел нечто, что сильно обеспокоило меня и беспокоит до сих пор: я увидел мою Милую, которая пришла снаружи и вошла в мою комнату через стеклянную дверь; находясь на пороге, она поставила одну ногу (не прикрытую одеждой) на ковёр в моей комнате, и я увидел на ковре следы или пятна крови -- они были скорее фиолетовые, чем красные. Я наблюдал; затем моя Милая показала мне голую стопу, подъём стопы (пятку): там была небольшая рана, из которой обильно (или, скорее, непрерывно) текла кровь того же тёмно-фиолетового цвета.

Что это означает?

Я был очень обеспокоен и ни о чём не сказал моей Милой.

"Нога" означает физическое тело.

Это произошло утром 1 января.


*


Действительно, пребываешь в "опасной неизвестности" -- со всех сторон.


*


Я никогда не видел, чтобы кровь была такая тёмная... ?? почти чёрная.


Позже


Моя Милая нарисовала нечто вроде красной кометы, пришедшей в соприкосновение в головой существа! -- возможно, это иллюстрация того самого "кипения" во мне! Но это пытка... Моя голова до сих пор словно "bruised" [побита], перемолота в кашу. Что собирается упасть на голову Земли?!

Когда в лагере я подхватил тиф, после освобождения у меня были ужасные головные боли, "мигрени". Так вот, это то же самое (но более "плотное").

Так что меня хорошо подготовили во всех отношениях.


*


Когда я думаю об этом "Божественном землетрясении", я имею ввиду, что первый толчок примем мы (!), это справедливо. И уж затем это уйдёт в Землю.


V


2 января 1985


Однажды нам больше не нужно будет рождаться с этим грузом ошибок, темноты и невежества. Борешься именно ради этого.

Я не знаю, почему они представляют людей, летающих по воздуху и наделённых магическими способностями... Эти силы столь жалкие.

Но лёгкая Истина, не обременённая прошлым, о! это такое облегчение!

Им требуются силы и машины, потому что они сотрудничают со Смертью и абсолютно бессильны без неё. Их единственная сила состоит в том, чтобы умирать. Они возвращаются к своему Господину.


*


Когда кто-то хочет покинуть её Царство, она цепляется, как только может, цепкие когти смерти. Мы выздоравливаем (это может занять день-другой, месяц, год), а затем когти впиваются ещё глубже; мы снова выздоравливаем, и получаем ещё более глубокую рану -- и так постоянно. Это кошачья "томография". Шри Ауробиндо говорил об "окопной войне" -- и теперь я действительно понимаю, что он хотел сказать. Это было в 1914.

Незачем больше рождаться в этой форме.

Эти когти смерти обязывают вас спуститься до самого основания.

Но это нескончаемо.

И чем ближе к основанию, тем обширнее.

Это весь мир.


*


Балансируешь между абсолютным Божественным и абсолютным адом.


V


3 января 1985


Этой ночью я истекал кровью.


*


Такая мучительная боль в глубинах моего сердца; она убивает меня. Это не значит, что я пришёл к концу -- не существует никакого "конца"!

Но чудеса, они существуют, не так ли?

Существует милость -- разве нет?


*


Нужно пе-ре-сечь.

Однажды мы достигнем выхода.

"Эволюция" состоит в том, чтобы пересечь область, в которой условия невыносимы для навыков и механизмов данного вида. Невыносимые условия создают новый механизм. Нужно не дискутировать -- нужно быть. Это эволюционирующая механика. Мы не "разглагольствуем" во время землетрясения. Мы либо пересекаем его, либо нет.

Мать говорила: "Всё упирается в способность пережить опыты", -- и её слова в точности отражают реальность, всё именно так. Моряк не сказал бы лучше. Не существует "морали" во время бури -- "мораль" в том, чтобы "продолжать двигаться".


*


После полудня


Претерпевая все эти операции, столь невероятно мощные для слабой человеческой механики, никогда не знаешь, стучишься ли в дверь смерти или находишься на пороге новой жизни -- ощущается как один и тот же процесс.

Инстинкт самосохранения -- не более чем попытка сдержать движение; впрочем, мы ничего не знаем.

Лишь когда мы выходим из этого, мы можем сказать себе: что ж, я не умер.

И это так.


*


Вечер


Мы знаем, что побережье человеческой жизни -- побережье иллюзий, но для живущих на этом побережье иллюзия является реальностью (в том смысле, что рак -- реальность, кровотечение -- реальность). И задаёшься вопросом, не продержится ли эта иллюзия до тех пор, пока эта человеческая субстанция и эти нервные волокна (этот способ перекачивания жизни) не изменятся. А потом ещё эта неумолимая память, увековечивающая все старые отметины боли.

Изменить сознание, это понятно (хотя в сущности это ничего не меняет за исключением того, что вы достигаете высот, которые остаются всё такими же высокими и недостижимыми), но как изменить субстанцию, изменить способ всасывать жизнь, оставаясь при этом в теле человека?

Речь идёт не о психологическом изменении, а об изменении физиологическом.


*


Любопытно, что радость не имеет памяти, а вот боль, у кого она есть -- это на века. Мои воспоминания приговорённого к смерти человека всегда живы, но воспоминания о счастливом человеке улетели на крыльях чайки.


V


4 января 1985


Очевидно, она царапает, но я пытаюсь изменить эту хворь в более интенсивный призыв к новой жизни. Вот и всё. И будь что будет.


*


Вечер


Я вижу и переживаю столь жестокие вещи в течение этих двух ночей. Можно сказать, что меня заставляют переживать все возможные ужасы.

И я знаю, что это мой рабочий инструмент; что это для того, чтобы взывать ещё более интенсивно к этой новой жизни, где больше не будет Ужаса.

Возможно, это "я" подвергается первому потрясению "красной кометы". Которая искоренит Ужас.


V


5 января 1985


Видение


Сегодня ночью я увидел нечто занятное (для разнообразия!). Это была крупная серая скала; и из этой скалы вышла Мать, но Мать из "камня", из того же вещества, из которого состояла скала, она была частью скалы (небольшая, возможно, сантиметров двадцати ростом -- маленькая Мать!), и от этой каменной Матери шли белые флюиды, похожие на волны жара. Я коснулся "камня", он был горячим. Тогда я стал объяснять кому-то (полагаю, это был Фредерик из Ауровиля): "Видишь, Мать собирается вскипятить Материю"!!


*


На днях я говорил об "изменении субстанции"; но мы не можем себе представить или даже понять того различия, которое создаст это изменение, прекрасный, немыслимый переворот, который это изменение совершило бы в земной атмосфере и в земном воздухе; и тогда этот Ужас, эта Ложь, этот смрад воистину развращённого человеческого сознания были бы искоренены. Когда они исчезнут, не будет нужды что-то изменять! не будет нужды в новом "воздухе"! -- "новый" воздух уже здесь, свободный, лёгкий и годный для дыхания. Это "различие" будет столь невероятным, в таком огромном масштабе, который мы не способны ни объять, ни осмыслить. Как сказала моя Милая: "Земное тяготение перестанет тяготить" !

Мир останется прежним, и всё изменится!

Они даже не замечают своего смрада!

Однако, кто из них выдержит глоток чистого воздуха? Он абсолютно смертелен для их лёгких!


*


Не знаю, почему, но начиная с этой ночи я чувствую что-то новое в воздухе, что-то родственное.


*


После полудня


Я не могу назвать это иначе, как "супраментальным нисхождением". Если бы это не было Божественным, это было бы ужасающим. Да, Мать вызывает "кипение Материи". Это точно как в том маленьком рисунке, который моя Милая сделала вчера вечером.

Земля будет изменена.

Спрашиваешь себя, как это всё не рассыпается...


Вечер


Стоит только на мгновение успокоиться, как эта громадная Мощь снова здесь.

Она не уходит.

Впечатление, что становишься твёрдым изнутри. Тем не менее, она мягкая и подвижная.


V


6 января 1985


День за днём на нас обрушиваются "взрывные" атаки населения, уничтожающие всё ранее достигнутое (семнадцать цементных строений для колонии Хариджан рядом с домом).

Божественное провело где-то незримую черту.

Это также является частью знаков.

Время поджимает.


*


Полдень


Есть одна вещь, которую тело с непередаваемым восхищением всё больше и больше рас-крывает, и это за пределами любых слов; её можно выразить так: Закон Материи -- это Ты.

Именно так раскрывается новая Материя!

И с другой стороны, в Индии, находящейся под влиянием смертельного гипнотизма, всё больше и больше обнаруживается тлетворное: Закон Материи -- это западная технология.

Это гибель Индии.

Её База разрушена. Её Душа предана.

Они обладали секретом истинной Власти в Материи, и они выбрали рабство.

Фальшь Неру -- закономерный результат фальши Шанкары (Слова Неру: "Заводы и плотины -- новые храмы Индии", слова Шанкары: "Мир -- это иллюзия").

Они решили спуститься в Материю вооружённые микроскопами и циклотронами и обнаружили там лик своей собственной смерти... блистательно эффективной.

Другие пытались сбежать из Материи, но это другой лик той же смерти... блистающей ореолом.

Индия украла обезьяну у Запада.

Запад украл обезьяну у Индии.


*


Видение


Прошлой ночью я видел вот что (смысл этого стал мне понятен только теперь): я видел гигантский котёл, наподобие котла огромного теплохода (может быть, мирового теплохода?), и перед топкой котла находился маленький человек, казавшийся гномом в сравнении с этим огромным котлом; и он швырял в топку всё, что попадалось под руку, огонь был столь силён, что раскалил топку добела (возникало впечатление, что ещё чуть-чуть, и всё взлетит на воздух); и в какой-то момент, странно, он схватил последнее, что оставалось, "последнее кресло" (из дерева), чтобы бросить в котёл и его, словно больше не осталось ничего, что могло гореть.

Они бросили в котёл всю красоту мира и все его богатства, чтобы направить свой теплоход... в никуда!


7 января 1985


В течение всего дня продолжалась длинная атака -- беспощадная. Я спустился на поляну, посмотрел вверх и увидел Смерть -- облако внушительных размеров. И в тот же вечер моя Милая нарисовала бога Яму.

Это страж Закона или страж Истины, ибо всё, что не является безупречно чистым (божественно чистым), уносится Смертью.

Требуется так много сделать на Земле...


8 января 1985


Смертельная атака.

Обнажённая смерть.

Впечатление, что нас оставили один на один (с этим), -- мы знаем, что это не так, но тем не менее.

Это масса базальта, неустранимая, подавляющая -- через неё ничего не проходит.

Голубое солнце больше не проникает.


*


Вечер


Я испытал нечто ужасное, проснувшись сегодня утром: вся печаль застарелой смерти обожгла лицо, со всем ворохом горестей. Они громоздились там, за дверью, сваленные в кучу.

Этот человеческий способ бытия и так достаточно жалкий, -- зачем добавлять к нему ещё страданий? Единственное средство, которое может помочь -- выйти из всего этого.


*


(После рисунка моей Милой)

Нужно иметь сердце по меньшей мере разорванное надвое, чтобы породить либо смерть, либо ПОБЕДОНОСНУЮ МОЩЬ.

Это будет Победоносная Мощь.


*


И в этом состоит моя давняя борьба с Болью.

И можно сказать, что эта моя борьба c Болью является противоречивой сущностью всей моей жизни.

Кровь Христа произвела лишь смерть.

Нужно изменить кровь человеческой боли в Мощь трансформации.

Но это гораздо труднее.

Теперь я понимаю, почему Шри Ауробиндо назвал Радость главным божественным Принципом и целью творения.


V


9 января 1985


Сегодня утром в очередной раз я совершил "дикую операцию", и мало-помалу, капля за каплей, вернулось солнце.

Всю вторую половину дня -- Ванна Огня.

Нечто абсолютно невозможное, невыносимое, просто физиологическое сумасшествие -- это невозможно. И однако это возможно, однако это терпимо, это есть. Я не представляю, как это возможно.

По сути, физиологически я должен был умереть от этого -- развалиться, распылиться (или, скорее, свариться!).

И если я не умер, то одно из двух: либо смерти не существует, либо есть другой способ жизни, полностью ускользающий от законов Материи.

Это всё, что я могу сказать.

Безостановочно в течение часа сорока минут.

Живой Огонь. Расплавленная лава.

Я никогда не переживал этого в такой степени.

Это за пределами жизни и смерти -- нечто неведомое.

Иной тип жизни.

Опровержение всех так называемых "законов Материи".


*


Я не могу постичь, как это возможно. Однако, это возможно!

Но тело должно АННУЛИРОВАТЬ себя, сделаться прозрачным -- полная ОТДАЧА.

Никаких реакций, кроме одной: только Ты существуешь.

Я не верю, что земля не изменится, потому что, в конце концов, это тело является частью земли! Это, должно быть, та самая трансформирующая мощь.

Полагаю, что вчерашняя "масса базальта" нужна была, чтобы вывести последние смертельные элементы -- можно сказать, последние крупицы смерти.

То есть Смерть совершает свою работу: забирает то, что ей принадлежит.

(Эта старая смерть весьма огорчилась, потеряв своё законное место в подсознании моего тела, нужно было, чтобы она покинула своё убежище, -- нужно было, чтобы вышли все эти старые смерти! должно остаться только Новое).


*


Вечер


Можно сказать так: именно Смерть устанавливает "законы Материи". Они являются законами Смерти.

Наука -- верховный жрец Смерти (а Религия -- её великая жрица!).


*


Пускай я повторяюсь, но у меня это всякий раз вызывает изумление, всякий раз я словно присутствую на "премьере" рождения неизвестного и "невозможного" мира (не "присутствую": я -- навигатор, снова и снова обнаруживающий в своем собственном теле нечто абсолютно необъяснимое и странное -- то, что оно ни разу не переживало, -- и я должен повторять это снова и снова, чтобы быть до конца уверенным, как Жан Бемес со своим мюскаде!)

Возможно, это выглядит "глупостью" (но глупостью божественной), словно старая Рыба, которая страшно удивилась бы, увидев покрытый белым песком маленький пляж с бухточками, солнечный воздух -- для неё это что-то вроде пережитой невозможности, кажущейся одновременно и опасной, и сказочной.

Мы ещё ничего не знаем -- ни этой географии, ни этой физиологии.

В старину меня сожгли бы на костре за колдовство (по крайней мере, в этом превосходство Науки!)

Так что я, воистину, как деревенский дурачок, который смотрит на все их Церкви и Школы с недоуменной улыбкой: "Бог мой! Откуда они всё это выловили?"

Я вижу, что Шри Ауробиндо приходилось быть крайне корректным и вежливым, чтобы иметь возможность сказать даже то немногое, что он сказал о "Супраментале" -- Мать не была с ними столь вежливой. Что касается меня -- я лишь ошеломлённый бесстыдный бретонец.


*


P.S. Теперь я больше не знаю, что имел ввиду Апостол христианской Церкви, говоря о "новой Земле и новых небесах".


V


10 января 1985


Это становится всё более и более обжигающим.

Что в конце концов произойдёт?

У тела ощущение, что оно как сито, через которое постепенно просачивается Мать.

Ощущение, что переживаешь неторопливое и осторожное Чудо. Это чудесно, но об этом чуде мы ничего не знаем.

В теле нет больше ни атома страха -- всё есть Ты! и что?!

"Ты" это значит Мать, это значит Шри Ауробиндо, это значит грядущее Божественное, это значит Очарование, это новое Солнце, истинная Жизнь -- это то, чего так долго ждали!


*


Это человеческое тело -- образчик человеческой Могилы, куда они Её заключили; если эта могила позволит изрешетить себя, Она сможет выйти, не так ли?!

Это встряхнёт все наши могилы!


V


12 января 1985


Только что, в это утро, я подвергся отвратительной пытке. Из меня вырывали всю мою сущность, всю жизнь, все нервные волокна -- от верха до самого низа, и всё это в течение полутора часов. Я стонал и стонал, поскольку не мог кричать. ПЫТКА. И что-то во мне знало, или говорило, или повторяло: "Это уходит старая жизнь, всё это для Тебя -- это конец старой жизни". Я не знаю. Я не могу сказать, что произошло. Если бы я мог потерять сознание или умереть, это было бы облегчением, но это продолжалось и продолжалось -- и я не знаю, закончилось ли. Я не знаю, что произошло. Это переживание "мук смерти" без смерти.


*


Может, это X, который излил в меня весь яд Ауровиля?

Или это часть "процесса"?

-- Всё является частью процесса.

Всё тело вибрирует, как туго натянутая верёвка.

В середине этой операции что-то повернулось в моём сознании на долю секунды, и я увидел большое белое солнце сквозь ветви дерева.

??

Оно было почти на уровне вершины дерева.

Что это за "дерево"? Вся старая жизненная и нервная система?


*


По сути, яд -- это естественный питательный воздух 90 % людей. Но они об этом не знают -- если бы они только знали... Они не смогли бы вытерпеть самих себя.

И весь мир от этого умирает.

Но тогда как же выжить посреди всего этого разложения? (новое существо?)

И Мать, которая должна была выдерживать всё это, оставаясь живой...

Они засыпали её грязью, а потом говорили, что она сошла с ума.

"Мне хочется кричать", -- говорила Она... О!

По правде говоря, эта Новая Йога -- это противоположность "йогических сил", покрывающих красивой духовной коркой всю их грязь, -- здесь же всё обнажено и выставлено на всеобщее обозрение.

Мы беззащитны, потому что нашей защитой были Ложь и Смерть.

Это Смерть защищается.

А Истина..? Её ещё предстоит исследовать.


Вечер


У меня впечатление, что произошедшее сегодняшним утром является важным поворотом, -- правда, я не знаю, к чему.

Может быть, это последние волокна старой жизни или последние связи со старым скафандром, который был покинут?

Не осмеливаюсь думать так.

Это действительно напоминало эссенцию старого Яда, окутывающего все фибры жизни и заполнившего всё -- чувствовалось, что это поднималось-поднималось отовсюду.

Да, словно последняя атака Смерти.

Интересно, не происходит ли то же самое, когда в пятку ужалит кобра..?

Я действительно полагаю, что смерть захватила всё тело, но не было НИЧЕГО, что могло бы питать её, так что она была безобидна, тем не менее, давая точное ощущение умирания.

Это была смерть, это была кобра, но она жалила в ничто, её яд проникал в ничто. Чтобы умереть, требуется что-то -- не было ничего.

Единственно, я не понимаю, почему это доставляло такую боль (она была ужасной), и однако, это не убивало.


V


13 января 1985


Видение


В эту ночь я видел ванну, полную молока! И я собирался погрузиться в неё!!

??

Может быть, это вылечит меня от вчерашней операции?


*


После полудня


Неслыханная интенсивность.

Словно громадный диапазон вибраций.

Тело больше не знает, что такое "условия жизни". Для его клеток, для его волокон это больше ничего не значит. Всё, чем существует тело -- это жить этой другой вещью. Другая вещь.

Иная жизнь.

Она ПЕРЕЖИВАЕТСЯ.

Но переживается так, как может переживаться первое солнце для первого животного, находящегося под этим солнцем! и каким солнцем!!

Маленькую ящерицу не заставишь поверить, что "условия жизни" находятся под водой.

Это действительно другая физиология и однако та же самая!!


*


Вечер


Без сомнений, то, что люди называют "жизнью", на самом деле -- смерть; это смерть, которая живёт.

И есть другой тип жизни, без смерти.

Тело обнаруживает это постоянно.

Его поминутно заставляют переживать смерть, чтобы показать ему: ты видишь, от этого не умирают! Его заставляют переживать яд, чтобы показать: видишь, ты не отравлено!

Только смерть может умереть, только яд может быть отравлен!

Но нужно быть внимательным к малейшим "потворствам" (!)


*


То есть я заново переживаю все открытия Матери (не удивительно!).


*


Единственная причина существования этого тела (насколько я знаю) состоит не в том, чтобы по видимости стать бессмертным (!), а в том, чтобы вводить этот поток в Землю -- ускорять Движение.

Быть электродом. (По Ларуссу: электрод -- часть проводника, передающая ток для его дальнейшего использования).


V


14 января 1985


Видение Суджаты


В эту ночь у моей Милой было видение: она выходила из дома своего дедушки, а внизу, у ступеней, её ожидала черепаха. Эта маленькая черепаха прыгала (как маленькая развлекающаяся собачонка) пытаясь поймать руку Суджаты. Затем Суджата пошла в одно место, потом в другое, и черепаха повсюду сопровождала её -- она даже была на поводке, который держала Суджата! но затем черепаха из маленькой превратилась в большую, у неё было что-то вроде хвоста из слоновой кости, очень тонкого (это была особая черепаха!). Там присутствовала также другая девушка, более низкорослая и с более тёмной кожей, которая была рядом с Суджатой и играла с "большой" черепахой. Затем Суджата собралась искупаться в пруду; она вспоминает, что у неё была тёмно-красная блуза, фиолетовая (цвета граната). И большая черепаха купалась в пруду вместе с ней...

Это всё, что она помнит.

По словам Матери, черепаха является символом бессмертия.

Бессмертие, как мы его понимаем, это жизнь без смерти, иная жизнь.

Эта черепаха постоянно сопровождала Суджату... на пути от дома её "дедушки"... (Суджата уточняет, что эта маленькая девушка с тёмной кожей (индианка) была также в доме её дедушки, вышла с нею и вместе с черепахой сопровождала её всю дорогу -- кто эта девушка?)

Это из разряда видений, которые на что-то указывают, как то видение 1956 года, когда она видела себя на корабле со своей матерью, потом с Матерью, затем со мной, это было до "Острова Матери".

Думаю, что эта черепаха была символом "реализации" в этой жизни.

Суджата действительно "правильно рождённая" -- я никогда не встречал на земле человека с таким чистым подсознательным. То есть, одно из главных препятствий (если не самое главное), стоящих на пути создания иной жизни на земле для Суджаты не существует или почти не существует. "Это" проходит целиком, без препятствий. И напротив, есть множество людей, чьё подсознание заполнено, как, к примеру, у меня (заполнено впечатлениями прошлых жизней). Мы уравновешиваем друг друга (!).

Можно сказать, что у Суджаты "нет памяти" (за исключением памяти Матери) -- неслыханная милость! Это дар богов.

Думаю, этот груз подсознания, который столь меня огорчает, был необходим; нужен "конкретный" образец, -- если он сможет пересечь Стену, то для других это должно быть относительно лёгким.


*


32 месяца, как я нахожусь в инкубаторе -- или в пробирке Нового Мира! И 32 года в Индии.


*


Эта постоянная сапфировая Масса.

32 месяца -- это множество часов.


Вечер


Если бы мне пришлось подвести итоги, я бы сказал, тело чувствует, что оно живёт согласно другому закону.

На самом деле, разница в том, что это уже не образец BE32, а образец NM (Нового Мира). Всё индивидуальное исчезло.

Пришла пора этому Несчастью измениться во что-то другое.

Секреты жизни, -- я их знаю, но кто согласился бы на это?

Я полагаю, что осознаю всё, у меня никогда не было столько сознания с тех пор, как я... разорвал человека внутри себя, словно кожу зверя.

Если это сознание не дарует могущества выйти из этого, то лучше уж родиться Жаком Бернесом, идиотом из моей бретонской деревни.

До недавнего времени не существовало никакого иного "спасения", кроме как на сомнительных небесах (или в менее сомнительном аду) или в мимолётных "освобождениях", и лучшее, что оставалось, это переметнуться в стан негодяев и еретиков, пока вас не повесили по-настоящему; но -- но теперь, когда есть эта надежда достичь истинного освобождения в теле и на земле, теперь мы можем бросить всё ради этого и безжалостно разрубить зверя -- это стоит затраченных усилий.

Моё единственное мужество в том, что из этого можно выйти.

За эти семь тысяч лет был только один голос и один пример среди всей этой груды религиозного и духовного хлама -- это голос Шри Ауробиндо и пример Матери. Наконец-то люди физиологически разумные и физиологически конкретные (!). Иначе остаётся только повеситься.


*


Действительно, до настоящего времени от Религии и Духовности была лишь общественная польза, с полицейскими, законами и Институтами, дабы поддержать некоторое общественное приличие. Теперь это уже нечто другое. Все эти Папы и Великие Жрецы достойны Музея древних Ужасов.


*


Похоже, эта жизнь очень молода!

Это жизнь новая -- Жизнь-Жизнь-Жизнь!


V


15 января 1985


Не могу поверить, что они снова открыли свой "кафетерий" (первое заседание нового Парламента Индии).

Суджата обратила моё внимание, что после ухода Индиры по всему миру участились крупные "несчастья" (начиная с Бхопала в Индии).

Словно в земной атмосфере бушует огонь.

Хорошее землетрясение под их кафетерием в полном составе очистило бы много грязи за один раз (к счастью, Божественное знает лучше меня!)


Вечер


И всё это, всё, что казалось нам таким долгим, таким мучительным, умирает в долю секунды, чтобы потом возвратиться; это мечта наоборот...

И в этом наиболее странный парадокс нашего существования.

Это то, что ранило Будду: непостоянство.


*


Мне знакома эта Мощь новой жизни, но я не знаю ни о его сознании, ни о способе действия.

Вероятно, именно она изменит это иллюзорное восприятие.

Это как Ниагара, которая ещё не наметила ни своего маршрута, ни своих мельниц.


V


16 января 1985


Я не могу точно выразить, что произошло сегодня днём, но это был божественный феномен. Это происходило часто, очень часто, но сегодня было нечто "особое", что я не могу выразить.

Сначала это была жгучая, плотная Масса, поднявшаяся от кончиков ног. Потом обжигающий взрыв в груди, затем в голове. Это было нечто вроде невозможности. Тело пребывало в абсолютной сдаче, и тогда эта Масса пересекла всё тело, это было всё равно что умереть и родиться одновременно.

Это было воистину Божественное -- текучее Божественное, Всевышний. Это текло волна за волной, непрерывным потоком в течение часа сорока пяти. Это было текущее Божественное.

Как будто что-то снизу (под ногами) непрерывно соединялось с чем-то наверху (выше головы), чего я не мог видеть. Я не видел ничего: весь я, всё тело были лишь руслом для Божественного, для Матери -- для Всевышнего. Тело повторяло: Тебе, Тебе, чтобы эта Земля принадлежала Тебе.

И постоянное ощущение сапфировой Голубизны.

Но воистину, это было впечатление божественного рождения в Материи. Это было умирание и рождение в одно и то же время.


*


Можно сказать: ничто, кроме Божественного, не могло бы выдержать это. Это было Божественное. Это было оно, рождение. Словно это умирало, чтобы мгновенно возродиться, вместо того, чтобы умереть окончательно. Это столь странно, что я ничего не могу об этом сказать.


Вечер


Видение


Этой ночью я видел нечто, что, вероятно, имеет отношение к произошедшему сегодня после полудня, но я совсем не понимаю, что это значит.

Я снова был на этой черепичной крыше (себя я не видел) и внезапно, обернувшись, с изумлением обнаружил в крыше дыру. Я спросил себя: но как, кто это сделал? ночные воры (!)?

Эта дыра была аккуратно и точно прорезана в крыше, черепичные плитки были ровно сложены и лежали чуть в стороне. Дыра была чёткой прямоугольной формы примерно 40 на 50 см -- именно такого размера, чтобы пропустить человека (поэтому я и спросил себя, не воры ли сделали это в течение ночи!)

Я всегда думал, что черепичная крыша символизирует "то, что покрывает старую жизнь". Значит, была проделана дыра в том, что покрывает старую жизнь?? Я действительно не понимаю. В чём польза или в чём смысл этой дыры в крыше, если я и без этого вышел наружу и иду по самой крыше?? (Люди подумают, что я совсем спятил -- впрочем, мне это безразлично!)


*


Я вспоминаю опыт второй половины дня: возможно, таким путём мне хотят физически показать, что Материя полностью божественна, лишь покрыта коркой Лжи -- корка умирает, и материя мгновенно превращается в Божественное (?).

"Корка" -- это подсознание тела.

Повторю снова -- умирает смерть, только смерть может умереть.

Но "Божественная Материя" -- это священное напряжение!

Это невероятно чудесно, и столь же неизмеримо.

А что, если это была дыра в старой крыше мира?!

Внезапно я вспоминаю слова Шри Ауробиндо: "...like a thief in the night..." [...как тать в ночи...].

(А ещё я вспоминаю о Матери, идущей по наклонной крыше с ребёнком на руках -- ребёнком, чьи руки и ноги были немощны -- если я хорошо помню).


V


17 января 1985


Представляю из себя непрерывный ожог.

Трудно вынести.

Ощущения, что я истощаю себя снова и снова; мне нужно обновиться.


V


18 января 1985


Я полностью изношен.

Этому нет конца.


*


Пока этот тип субстанции существует, мы будет связаны со всей остальной земной темнотой.

А потом эта память.

Мы вынесем всё.


V


19 января 1985


Видение


Сегодня ночью уже в тысячный и десятитысячный раз за 42 года я снова встречаю себя в этом ужасном мире концлагерей. Как правило, это незнакомые люди в униформе или, скорее, те силы, которые принимают форму и распространяют атмосферу террора и извращений; но в эту ночь был человек, смотревший на меня: командующий лагеря с железным крестом на воротнике и этим взглядом... взглядом, являющимся самой катастрофой. Это невозможно выразить.

Когда выходишь оттуда, чувствуешь себя опустошённым, превращённым в ничто -- обращённым в пустоту.

Словно роешь туннель, который постоянно обрушивается.

И такова вся человеческая среда!

Это жестокое господство внизу, и всё рушится и рушится. Это длится уже 42 года.

Можно с великим мужеством и терпением отработать свою Карму, преодолеть слабости, выправить складки старых атавизмов; но когда закончишь свои личные дела, остаются дела всего мира и эти подземные универсальные силы, которые подрывают всё, которые возвращаются и возвращаются и снова атакуют. Словно война на истощение или на изматывание.

Но Переход существует, я знаю это! Шри Ауробиндо сказал об этом; и я, живой или мёртвый, буду идти до конца.


*


Стоит опечалиться, и тут же сбиваешься с пути.

Печаль -- их великое оружие. За десять лет, прошедших после выхода из лагерей, я чуть не умер от горя.

Но умерев, ничего не исправишь, не так ли -- есть победа, которую мы должны одержать.


*


В то же время Мать Тереза совершает вальс божественных благословений, рассылая их через весь мир от Эфиопии до Китая -- чистая совесть, раздутая от самодовольства и изъеденная термитами. Но мир от этого в экстазе. И её причислят к лику святых (вместе с термитами).


*


Если бы не было Шри Ауробиндо, я считал бы бога садистом (как в молодости), заслуживающим лишь презрительного молчания.

Теперь я знаю, что нужно дойти до самого корня, чего бы это ни стоило -- к Богу за пределами Бога! (Их Бог убедил меня лишь в реальности Дьявола, -- и чем бы занимались все их религии, если бы больше не было ни дьявола, ни смерти).

Я бы очень хотел увидеть эру большой духовной безработицы.


*


После полудня


Потрясающая Неподвижность, способная выдержать самую невероятную интенсивность.


*


Снова эта рана, сегодня ночью. Достигнут глубинный слой. Я с трудом восстановил силы. И тогда я увидел, пережил на опыте: чем более глубокого слоя достигаешь, тем больше интенсивность и тем больше высвобождаемая мощь. Эта мощь стала столь напряжённой, столь сильной, столь плотной -- можно сказать, невыносимой; и тогда пришла Неподвижность -- какую не встретить нигде в нашем мире, за исключением гор.

И тогда выше или внутри Интенсивность Силы возросла -- не было больше тела, было нечто вроде незыблемой горы, время от времени прорезаемой мощным голубым спазмом, стягивающим всё. Это что-то невыразимое.

Можно сказать, что достигнут новый слой мощи -- впечатление или ощущение, что он просторнее, глубже, универсальнее, прочнее. И эта таинственная Неподвижность.


*


Вечер


Впечатление, что более глубокие слои сделаны из жестокости.

Это основание жизни.

Можно сказать, последнее подземелье.

(Впрочем, теперь я уже не решаюсь говорить "последнее").


*


Когда я действительно смогу сказать: повсюду, за всеми масками "существуешь только Ты", -- тогда я окажусь на правильной стороне.


V


20 января 1985


Мы абсолютно ничего не знаем о том, что надо делать, что хотеть, кем становиться, и даже того, к чему надо стремиться -- ничего. И единственная вещь, которую мы можем сделать, состоит в том, чтобы полностью отдаться в их распоряжение, чтобы они делали с нами... то, что они хотят. Мы пребываем в утробе Матери будущего... и хотим родиться, но каким образом? это тайна. Если бы мы знали это, то уже родились бы!

Мой постоянный девиз и вечный девиз моего тела: Вы знаете лучше меня, вот и всё.


*


Словно больше нет никаких границ в расширении материального, клеточного сознания! Тело находится в собранном состоянии, и в коже есть некоторая коагуляция клеточного сознания, она как мешок, который служит опорой; и всё, что изменяет баланс этого мешка или этой оболочки, вызывает смертельную панику. В итоге (главным образом, со вчерашнего дня) под чудовищным давлением этой голубой Мощи тело понемногу уступило -- и затем это продолжалось, и продолжалось, и продолжалось, словно оно распространялось. И самым необыкновенным во всём этом было то, что вместо того, чтобы чувствовать возможный распад, вместо того, чтобы быть уничтоженным этим голубым давлением, вместо того, чтобы ощутить себя едва ли не лопающимся от этого невероятного набухания, как воздушный шарик, надутый слишком сильно; вместо всего этого оно позволило себе уступить-распуститься-раскрыться в окончательном и бесповоротном осознании: это Новый Закон. И тогда исчезли пределы в распространении клеточного, материального сознания: наконец эта незыблемая штука, надёжно запертая в свою кожу -- она распространилась, расширилась без малейшего страха. Наконец этот абсолютно анти-естественный и анти-физиологический процесс был прожит ясно, спокойно и в ТОТАЛЬНОЙ СДАЧЕ новому Закону -- теперь тело ЗНАЛО!

Тем не менее, полагаю, за определённым пределом тело вполне могло бы распылиться или распасться, как в межзвёздном пространстве, под воздействием иной гравитации или не-гравитации, однако этого не произошло! Оно распространялось, распространялось материально, и было одновременно твёрдым и податливым, словно океан, и всё же это было ТЕЛО! Безбрежно раскинувшееся тело! Ещё никто не видел подобного!

Это невозможно понять. Но это можно пережить. И самое главное, я абсолютно поражён этим телом, которое позволило себе отказаться от всех своих причалов, своих миллионов и миллиардов микрошвартовых, и которое распространяется, плывёт повсюду, тем не менее, оставаясь телом. Это непостижимо. Но это факт. И оно было голубым -- синий сапфир -- подобно океану, но твёрдому океану! Подвижная твёрдость, и без какого либо центра -- словно множество капель в океане. И при этом оставалось телом! Это действительно противоречит всем возможным и мыслимым законам.

И никакого -- никакого страха! в конце концов, это должно было вызвать панику на борту этой одинокой скорлупки; но нет! оно знало, что это был ДРУГОЙ ЗАКОН.

Потребуется время, чтобы понять.


Вечер


Действительно понимаешь, что это основа другого, материального существования на земле, до этого неизвестного.

Мы не знаем, куда это приведёт.

Но это первая высадка на новой планете -- или на той же планете, но переживаемой по-другому.


*


Это должно быть основой материального единства с целой областью восприятий (и действий) в будущем.


*


Если Мать и Шри Ауробиндо смогли произвести электрический разряд в этой плазме человеческих клеток... Сейчас это один раствор, как в химии.


*


Моя Милая: "Я храню вас в своём сердце".


V


21 января 1985


И затем сталкиваешься с очагами сопротивления столь неистовыми, что хочется опустить руки -- Стена.

Что мы можем сделать? Топчешься-топчешься-топчешься. Этому нет конца!


*


Иногда спрашиваешь себя: но в конце концов! кто изобрёл подобную вселенную?


*


Вечер


Всё, что я могу, это пройти настолько далеко, насколько меня хватит -- возможно, у других будет больше сил, чем у меня, или они будут менее загружены.

Разорван -- беспощадно.

Возможно ли выжить в этом?

Всё это старо, старо, настолько старо!

Мы можем говорить себе: несмотря на все эти рваные раны, давайте зажжём трансформирующий огонь. Да. Но где предел боли?


*


Господь любит Сатпрема.


*


Среди всех существ, живущих во мне, есть полностью непроницаемое, закупоренное чрезмерными страданиями. Его слишком много били.

Это -- оно.

Оно сразу же распознает то, что родственно ему или его страданиям, и любит только это -- ничего другого. За исключением Шри Ауробиндо. Бесконечно родного и сострадающего. Я знаю всё его прошлое. В Шри Ауробиндо, в нём были сострадание и Надежда. Это единственная поддержка.

В Гвиане, в лесу, антильские старатели, работавшие там, называли меня "месье Ангел" -- это любопытно. Это мой собрат несчастий. Он испытывает слепое сострадание ко всем мученикам -- идиотам, сумасшедшим, мятежникам, осуждённым, всевозможным бедолагам. Это его закупоренный мир. Это мой слепой, израненный ангел. Мать хорошо видела этот лотос моего сердца, склонённый к земле.

И лишь Надежда выйти из всего этого, именно она придаёт ему мужества. В ней -- его единственное мужество. На протяжении веков не было даже этой надежды. Но теперь...

Однажды страдания исчезнут без следа.


V


23 января 1985


Без какой-либо причины всё тело в состоянии возбуждения, словно в результате непосредственного поглощения яда из воздуха.

Мы заблуждаемся, нет никаких индивидуальных или личных "причин". То есть тело находится в "прямом контакте" -- можно сказать, посредством собственной кожи -- со всем нежелательным в атмосфере, а Бог знает, что земная, человеческая атмосфера полна нежелательных и пагубных воздействий!

Именно эта непосредственная атмосфера коллективного Яда является загадкой -- я не вижу решения.

Таким образом, это постоянная, скрытая, ядовитая атака всего окружающего мира... Словно требуется постоянно переделывать всю работу заново.

Каково решение? где выход?

Эта неисправимая человеческая сущность в сговоре со всей смертью в мире. "Жизнь" возможна только тогда, когда вы сами надёжно завёрнуты в кокон смерти и лжи -- тогда вас оставят в покое, пока смерть не настигнет на повороте.

Физически это выражается состоянием, будто все нервы обнажены, словно проглотил яд или прищемил палец в двери. Это вибрирует-вибрирует, словно натянутый шнур (врачи скажут, что я болен и должен принять успокоительное -- но где взять успокоительное для отравленного мира?).

И если (это действительно странно) концентрируешься, чтобы снова призвать Свет, это буквально доставляет боль! То есть, можно сказать, чувствуешь боль всего яда, который пытаешься изгнать -- свет доставляет ему боль! боль здесь, во мне!

Это утомительно (и все злобные силы лишь ухмыляются, когда слышат это).


*


Да, я вспоминаю Мать: "Словно каждый раз подхватываешь новую болезнь, которую должен вылечить".


*


Суджата вдруг вспоминает слова из песни Тагора: "Когда моё тело было обёрнуто тьмой, я не испытывал боли".


*


Видение


В одну из ночей я снова увидел один из этих образов нового сознания, которые были бы весьма забавны, если бы не были столь грустными: я собирался купить гроб (который, впрочем, я находил не слишком красивым, он был из тёмного дерева со светлыми прожилками -- и напоминал, скорее, шкаф, чем гроб, ибо стоял прислонённым к стене), и справлялся о ценах!

Вот так, значит, есть во мне что-то, что хотело бы, чтобы всё это закончилось. Это место нашей уязвимости. Ветхое согласие внутри нас. Или война на истощение. Я не знаю, зачем требовалось, чтобы гроб был "красивым".


*


После полудня


Невероятно интенсивная молитва, чтобы всё это было изменено, чтобы возник иной способ жизни на земле.

Операция Белизна.


*


Вечер


Это так трудно выносить.

Очень хотелось бы, чтобы это произошло сразу, но это длится и длится.

Словно постоянно умираешь, оставаясь живым.


V


24 января 1985


Я не знаю, убивает ли это меня или даёт мне силу трансформации.


*


Я абсолютно убеждён -- убеждаюсь в этом ежедневно (увы) -- вся трудность в том, чтобы поселить первые корни жизни в этой Материи.

В этом и состоит "проблема".

Выпалываешь и искореняешь, а это отрастает и отрастает заново, как рак.

Существует что-то радикальное, что нужно найти -- я нашёл это "радикальное", но оно не сохраняется. Следовательно, оно -- не абсолютно радикальное; нужно найти нечто более хирургическое, что требуется сделать в субстанции. Что? Я не знаю.

Нужно просто продолжать.


*


После полудня


Пусть Мать проявится.


V


25 января 1985


У меня есть все основания полагать, что именно эта децентрализация и расширение клеточного сознания даёт ощущение распада -- когда оно бурлит и собирается лопнуть.

Требуется нечто большее, чем вера: нужна полностью всеобъемлющая и доверчивая сдача божественному Присутствию, чтобы суметь выдержать это без паники.

Но очень быстро страх растворяется и движение продолжается (хотя в головном мозге это всё ещё вызывает большие трудности). Затем оно создаёт некий род неподвижности, но очень просторной, физической, словно находишься в горах.

Внутри нет никакого "я": это твёрдое, это просторное, это неподвижное как гора, однако внутри этой просторной и массивной неподвижности чувствуешь неисчислимую, очень быструю, сверхбыструю вибрацию, но без движения, не как волну: она стоит на месте.

Словно облако бесчисленных атомов столь быстрых, что они неподвижны. И оно массивно. И безгранично. Я никогда не испытывал ничего подобного. Действительно напоминает гору, но без какой-то особой конфигурации: ты стал горой.

Это неподвижная масса, внутри которой бесчисленная, очень быстрая и в то же время неподвижная вибрация (она не перемещается, как волна, но остаётся на месте, и однако она очень интенсивная, как у камертона -- или у бесчисленных микро-камертонов, возможно, размером с атомы, движение которых столь быстро, что не поддаётся измерению и создаёт ощущение массивной неподвижности, которая движется...)

Я не могу ясно это описать. Но это нечто совершенно особенное. Это что-то совершенно новое для ощущений тела, словно у него нет никаких границ, никакого центра; и эта горная неподвижность.

Вначале это трудно, невероятно трудно, до тех пор, пока не приходит эта неподвижность, тогда это переживается без осложнений (наконец-то это становится выносимым).


*


Нужно, чтобы опыт повторился, дабы лучше понять его и дать более точное описание.


*


Вечер


Внутри больше не стоит вопросов ни о "жизненных волокнах" ни о "первых корнях жизни в Материи" -- это другой мир! но материальный!

Спрашиваешь себя, не есть ли это те самые "жизненные волокна", железные скобы, эти крепления дикой жизни в Материи, создающие нашу телесную, индивидуальную, привычную коагуляцию? (я имею ввиду этот отдельный кожаный мешок, создающий собственное "я" на двух ногах).


*


Нет ничего более "космического", чем материальное сознание!


*


Материальное сознание белки или краба вполне космическое, только они ничего об этом не знают. Материальное сознание месье Дюпона вполне космическое, и он мог бы об этом знать, если бы не был заключён в дюпоновский кокон.

Перелётные птицы знают, куда они летят, не зная пути. Месье Дюпон, оказавшись без компаса и справочника, не знает, куда идти -- к тому же это небезопасно.

N.B. Выходить из кокона очень больно.


V


26 января 1985


О, Господь, ты велик,

а я, я очень мал,

но это страдание слишком велико

для моей незначительности.

О, Господь, храни меня в своём сердце,

дабы меня не постигло крушение,

ибо велико море страданий.


*


Нет пользы в том, чтобы затонуть. Ибо придётся начать заново. Именно такой способ бытия и жизни является жестоким. Нужно выйти из него любой ценой.

... Почему я чувствую такую боль?


*


Вечер


Я использовал Боль, чтобы пробурить Материю. Всю свою жизнь.


V


27 января 1985


Это постоянное расширение материального, клеточного сознания. На сей раз я, возможно, смогу лучше это описать.

Сначала непрерывный, плотный, всё более плотный поток, который поднимается из нижней части ног, пересекает тело, мозг (в мозгу это всегда вызывает трудности), затем "уходит" или "поднимается" или "расстилается" (я точно не знаю, но это выходит из тела вверх или распространяется в высотах). Этот непрерывный поток становится очень плотным, и присутствует ясное ощущение, что он собирается всё вскипятить или взорвать, но это распространяется, распространяется... Затем возникает ощущение, что поток замедляется и становится более массивным -- он останавливается. Бескрайняя и массивная неподвижность (это как гора, но без конца и без границ). Эта твёрдая неподвижность продолжается некоторое время, затем приходит новая волна или великий спазм, пересекающий тело, производя новое "набухание" или новое "расширение", более "обширное" или более "высокое" (мы не знаем, но есть ощущение, что это ещё больше расширяется, или распространяется, или поднимается). После этого нового набухания наступает следующий период массивной неподвижности, можно сказать, новая "ступень" неподвижности, словно достигаешь некой вершины. Эта массивная неподвижность, которую я наблюдал, создана, образована из напряжённого вибрационного состояния, словно эти неподвижность и твёрдость созданы из этой крайне интенсивной, крайне быстрой, сверхскоростной вибрации; такой быстрой, что она кажется неподвижной, но без перемещения; стоящей на месте. Эта непостижимая вибрационная интенсивность создаёт или образует твёрдую неподвижность или необъятную твёрдость -- это очень обширное, я бы сказал, безграничное. Затем через какое-то время на смену этой массивной неподвижности приходит новая волна снизу или новый великий ещё более плотный спазм, который пересекает тело и распространяется более "обширно" или более "высоко", что-то вроде бесконечного или неопределённого расширения, мощного набухания, которое заканчивается новой бескрайней и массивной неподвижностью, как будто новая ступень, и так далее. Сложно сказать, расширение это в пространстве или восхождение ввысь, но это не те "высоты", как при восхождении на вершину или на пик (!): это обширная, необъятная высота, как великое безграничное плато, и неподвижное, но эта неподвижность массивная. Эта новая "высота" или набухание более "обширна", не знаю, как сказать. И каждый новый спазм или каждое расширение или новое восхождение кажется ещё более плотным.

Кажется, что движение продолжается бесконечно с этими великими гималайскими "паузами". Через час и сорок пять минут я прекратил. Через три минуты я снова был на ногах, как обычно, лишь чувствовал себя гипер-надутым, как мяч (!). В течение всей операции не было никакого "транса": всё происходило полностью в материальном. Но "Я" тела, несмотря на почти механический ход феномена, знает (или, скорее, чувствует), что это Мать, это Шри Ауробиндо, это божественный феномен в материальном, клеточном сознании -- этот тип мирового или земного "клеточного" (внутри нет ни "моих" клеток, ни "моего" сознания!) Нет никакого индивида -- развивается ВСЁ материальное.


Вечер


Если быть более точным: "поднимается" совсем не клеточное сознание маленького человечка, штурмующего Гималаи, и "расширяется" не какой-нибудь маленький мяч, готовый лопнуть -- нет ни маленького человечка, ни маленького мяча: это само материальное сознание, которое представляет собой или образует восхождение, или расширение, или Гималаи, которое является неподвижностью без края.

Это полностью децентрализованное материальное состояние (без какого-то отдельного центра или с центром повсюду!) Можно сказать: каждая "точка" Гималаев является всеми Гималаями.


*


Но тогда широко раскрываешь глаза, когда думаешь, чем могла бы быть, какие дать возможности и как могла бы действовать эта "точка", способная сознательно быть всем (или любой точкой всего) под властью Высшего...

(И лучше не "думать" об этом, а видеть это...)

Это ситуация, когда божественный "электрод" обретает смысл... (?)

(Там ничего не нужно было "делать", достаточно просто быть).


*


В любом случае, бесспорно, это был другой материальный способ бытия и жизни на Земле.


*


Но постоянно (и особенно этим вечером) этот странный контраст между столь чудовищной Энергией и почти полным истощением.


*


P.S. Вспоминаю, что в Ведах десятки раз встречал, когда Риши в их призывах к тому или иному божеству говорили: "Ты, который являешься наивысшим расширением нашего существа". Эти Риши действительно знали нечто (!).


V


28 января 1985


(Сводка последних известий от "Голоса Америки")


Похоже, они говорят, что среди документов, обнаруженных полицией у "шпионов", была копия плана индийского правительство по нападению на атомную электростанцию в Пакистане (с воздуха).

"Zia надеется, что под эгидой нового индийского правительства подобные "нелепости" больше не будут в ходу".


Возможно, в этом состоит "план Индиры", её "новый корабль" (операция Gul Mohar). И именно поэтому "неизвестный" хотел убить её, прежде чем она приведёт в исполнение свой план.


*


Я не в силах понять, что происходило весь этот день.


*


Это невыносимо. Это невыносимо. Это невыносимо. Разорван на части.

Но надо выжить. Как?

Нужно выйти из этого мира ужаса.


*


Я вспоминаю, что видел одно существо, словно в облаке кошмара. Это было на улице Соссэ в парижском гестапо. Тех, кто бывал на допросах, во время "тревоги" запихивали на чердак. Я был там, полностью ошеломлённый. Передо мной был этот человек, тоже ошеломлённый. Я посмотрел на него. Он показал мне свою руку. Только что у него вырвали все ногти. Его рука дрожала. Его взгляд, обращённый на меня, был запредельным. Там, внутри, не было больше человека, был, я не знаю, просто Ужас.

Это были не вырванные ногти: это было облако ужаса.


*


А люди думают, что это просто "аномалия" человеческой Истории. Гитлеровская аномалия... (они забывают про "аномалии" застенков Церковной Инквизиции) -- и аномалия продолжается. Аномалия вот она, здесь.


*


Сумеет ли хоть один человек выпутаться из всего этого?

Теперь я лучше понимаю, почему меня заставили пройти через это в 20 лет.


*


Вечер


С того дня, как я захотел изгнать из себя всю печаль и все страдания, я увидел, как в-ответ обнажились все отравленные зубы и все когти.

О, нежный Христос с голгофы, что ты скрываешь?

О, сострадательный Будда, куда ты убегаешь?

Сколько милых змей копошится под почётными мантиями.


*


Я действительно понимаю, физически понимаю, что пришёл сделать Шри Ауробиндо.


V


29 января 1985


Я не знаю, что это -- конец ли, последний шаг, или не знаю что. Но это пытка, это агония.

Нужно, чтобы только Ты всё совершал, только Ты хотел, только Ты стремился, потому что я... я не могу больше.

Сегодня во второй половине дня я полагал или чувствовал, что сейчас умру. Я пытался отдать полностью всё.

Может ли это послужить Тебе?


*


Неизвестно, что это -- вырывание старой жизни или что-то настолько новое, что это невыносимо. Это означает жить-умирать одновременно.


*


Вечер


Я также говорю себе, что должна быть определённая согласованность, чтобы Всё прибыло к определённой точке.

Именно это ужасно.

Время.

До Наслаждения очень далеко...


V


30 января 1985


У меня больше нет сомнений (я хочу сказать, что познал это на опыте и воочию), что этот мир -- создание Смерти.

Парадокс этого существования в том, чтобы изменить Смерть в Жизнь, находясь при этом в Материи.


*


Простая формулировка, найденная экспериментально: на земле ещё не зарождалось жизни, была только Смерть. Мы ещё не знаем того, чем является Жизнь (у меня было лишь несколько проблесков... нелёгких).

Хотя мы знаем физиологию смерти, биологию смерти, физику смерти, религию смерти. И это всё.

Можно ещё добавить "озарения" Смерти!

Мы лишь знаем, в каких условиях функционирует смерть. И это всё. То, что мы называем физическим фактом смерти (сплющенная энцефалограмма, остановка сердца и т. д.) это просто старение трупа. Пока он молод, он функционирует.


*


Этот феномен ухватывается непосредственно, напрямую, когда прибываешь в точку, где больше не знаешь наверняка, вырывается ли из тебя старая жизнь или проникает что-то Новое.

Именно это я пытался описать, когда говорил о том, чтобы "умирать вживую", и это то, что трудно вынести (мы хорошо знаем, как умирать, но совсем не знаем, как жить).

Это переход от одного состояние к другому, который очень труден; это сосуществование обеих систем. Действительно ли он должен произойти именно в тот момент, когда нет больше смерти, которую вырывали, и осталась лишь жизнь?

Трудность в том, чтобы установить новую систему. Как только она будет установлена, она размножится и "распространится" или станет столь же естественной на земле, как наша прежняя трупно-химическая система. Но именно первый шаг самый трудный.

Шри Ауробиндо и Мать сделали первый шаг, но нужно, чтобы человеческое животное захотело последовать за ними. Это логично.

Если бы никто не захотел последовать за Христофором Колумбом, не было бы Америки -- она бы не существовала.

И спускаешься в собственное тело, ибо нет другого способа достичь этого.


*


Если бы меня избавили от наиболее тяжёлых несчастий и наиболее печальных ошибок моей жизни, то я лишился бы наиболее могущественных инструментов продвижения.

Величайшим орудием человека является не его интеллект, а его боль. Его величайшим преимуществом является не его правота, а его ошибки.

В противном случае, мы бы никогда не вышли отсюда.


*


После полудня


Постоянный феномен, смысла которого я совсем не понимаю.

Это плотный поток тёмно-голубой лавы, который поднимается из нижней части ног и прокатывается по телу, как под воздействием волны или мощного спазма, затем проходит через голову (это очень трудно, постоянное ощущение чего-то жгучего и сверкающего) и, наконец, выходит, поднимается и распространяется (?). Затем следующая волна или спазм, потом ещё одна и так далее, безостановочно, всё более и более плотное (насколько это вообще возможно). И сегодня это безостановочно, ни единого перерыва, это продолжалось и продолжалось. У тела было ощущение, что оно во власти непрерывного катаклизма (но без какого-либо страха). К концу (я говорю "конец", потому что хотел остановиться, но движение продолжалось) волны, казалось, становились "тяжелее".

Я совершенно не понимаю смысла всего этого.

Это восхождение, это... расширение? или что? я не знаю: это прокатывается через тело или обрушивается на него, волна за волной или спазм за спазмом. Густое и жгучее.

И постоянное ощущение тёмно-голубого.


*


Действительно, непонятно, как жить внутри этого, но, очевидно, это жило (!) (я говорю "это", потому что мы совершенно ничего не знаем, -- ни того, чем является эта жизнь, ни этого странного волнообразного тела!)

Это, скорее, "тоннель", чем тело.


*


Вечер


Иногда я говорю себе, что, возможно, именно эта "голубая лава" изменит землю.

А иначе...


*


The Hindu, 30 января


Мыс Канаверал (Флорида)


Новый американский разведывательный спутник отныне следит за коммуникациями со своей геостационарной орбиты, расположенной высоко над Советским Союзом -- заявили специалисты в понедельник, после того, как в воскресенье закончилась первая полностью военная миссия челночного космического корабля.


*


Сатанинский и извращённый мир.


V


31 января 1985


Полагаю, что была одержана крупная победа. Хотя стоило бы, скорее, сказать: крупное открытие -- причём, именно в теле, во всех этих жизненных волокнах.

Теперь я лучше понимаю то, что происходило в последнее время -- всю эту ужасную борьбу.

Чем больше я тянул за эту "последнюю нить" боли, тем больше накатывало этой самой боли; чем сильнее я тянул за этот "корень", тем больше было ужасов и жестокости -- мир ада. Считаешь, что вытягиваешь последнюю нить, а она тянется и тянется. Тогда я внимательно посмотрел на это человеческое Страдание, на эту человеческую Боль, эту человеческую Нищету, и что-то ощутимо воспринял, почувствовал на ощупь в этой израненной, никогда не заживающей плоти, некий центральный узел; это очень трудно определить, но он небольшой; словно тело обнаружило Ужас, который стремится погрузить вас в ужас, Страдание, которое стремится погрузить вас в страдание, Печаль, которая жаждет погрузить вас в печаль -- словно существует некий смертельный паук: как будто нет на самом деле ни ужаса, ни этой печали, ни страдания, но что-то хочет наложить на вас ужас, печаль и страдание. Когда (к примеру) мы страдаем и ужасаемся, увидев эти окровавленные пальцы и вырванные ногти, -- то на самом деле именно это ОБЛАКО УЖАСА использует эту окровавленную руку, чтобы погрузить вас в настоящий Ужас. Я не могу объяснить более понятно, но это фундаментальное восприятие. Ужас, Печаль, Боль, Страдание не являются физическим фактом, на самом деле нечто другое позади или вокруг этого пользуется физическим фактом, чтобы навязать вам свой ужасающий яд. И вы глотаете яд, потому что у вас имеется тысяча веских причин быть напуганным, потому что вы чувствуете себя опечаленным, огорчённым, жестоко израненным -- но это что-то другое позади или вокруг вас держит в своих лапах ваше существо и прописывает вам свою Отраву, и тогда, "естественно", вы чувствуете боль!

До тех пор, пока мы больше не в состоянии её выносить. Мы распяты.

Я тянул и тянул эту последнюю нить Боли до момента, когда что-то во мне, в моём теле, больше не захотело этого -- не захотело страданий, ужаса, не захотело печали, жестокости...

Словно разоблачили обманный "трюк", сорвали маску. В последний раз (в конце концов, надеюсь на это) я тянул за эту нить страдания... и этот огромный паук, которого я встретил.., словно все-все жизненные фибры, все эти миллионы и миллиарды волокон были погружены в это липкое чёрное Облако, сотканное центральным Пауком.

Паук Печали, Боли, Страдания, миллионы и миллиарды веских причин для страданий, печали и ужаса; но ИМЕННО ОН льёт в вас свою отраву, держит вас в своей сети и в конечном счёте хочет вас сожрать.

Это Паук Смерти. Он ловит вас в своё Облако и затем, хоп! это может занять год, десять лет, двадцать, но в конечном счёте он вас сожрёт -- это воистину Раковая Опухоль.

Это центральный узел.

И вдруг я почувствовал, в самом своё теле -- Проход свободен.


*


Словно я внезапно понял (тело поняло), чем на самом деле является Смерть -- каков её механизм.

Можно сказать, что настоящим героем является анти-мученик, настоящий героизм -- это анти-боль, анти-печаль, анти-страдание. Отказ от Отравы Смерти.


*


Теперь я понимаю лучше, понимаю физически, это облако испуга, которое я чувствовал в концлагерях.

Если вас захватило это Облако, вы пропали. Однажды я смеялся на плацу посреди "Appel-Platz". Однажды я чуть не умер от боли, увидев трёх своих друзей, которых увозили на кухонной повозке, чтобы потом повесить -- я едва не вошёл в это Облако. Кто-то скажет, что Облако не имеет причин для существования, и что? Тем не менее, оно вас убивает.

Я спустился к самому основанию человеческой бездны, чтобы увидеть это Облако. Нам легче плакать и умирать. Но кто мне поверит?

Уже 42 года, как я сражаюсь с человеческим страданием.


*


И любопытный факт (возможно, это не совпадение): в списках концлагерей значились N.N. (Nacht und Nebel) -- Ночь и Облако.

Мы были приговорены Облаком.

Этой Тенью.


*


Не помогут ни бессердечие, ни безразличие, лишь истинное понимание, именно это освободит людей от рабства, на которое они согласились -- и которым дорожат.

Мир, освобождённый от всего этого.


*


После полудня


Полагаю, что теперь Путь свободен.

Начиная со второй половины дня непрерывный, массивный, плотный поток без волн безостановочно пересекал тело снизу до верху, словно через полый канал.

Казалось, поток становился всё более и более массивным, густым (я не знаю, как это возможно).

Тело повторяло (или я повторял): если бы только Мать могла воспользоваться этим проходом, чтобы войти в Материю и проявиться в мире...

Тело ощущало нечто вроде твёрдой вибрации, а себя -- некой полостью, которую та наполняла.


*


Мать тоже говорила про себя: "Я -- труба" (!).

Но для неё это спускалось сверху и распространялось вниз. У меня, похоже, наоборот. Я ещё не понимаю до конца схему всего этого.

Может быть, я один из "ростков", которые она посеяла по всей земле...?


*


Вечер


Видение


В середине этой ночи произошло нечто, что я принял за кошмар, но что, возможно, и не является "кошмаром", а как-то связано с тем, что происходило весь день.

В середине ночи под моей комнатой и под моими ногами происходило землетрясение. Всё вокруг с грохотом рушилось. В то же самое время я видел или ощущал нечто вроде крупных коричневых камней или блоков, похожих на латеритовые, которые двигались у меня под ногами или обрушивались подо мной. Всё тряслось со страшным шумом. Это было слегка устрашающе (хотя стены дома или моей комнаты не были затронуты: это происходило только под комнатой или под ногами), поэтому я захотел укрыться в комнате Суджаты, и в этот момент я пробудился.

Я принял это за простой кошмар (хотя всё выглядело настолько физическим!)

Но теперь я спрашиваю себя, не является ли это крушением "скалы в основании", о которой говорят Шри Ауробиндо и Веды.

И не это ли было причиной того, что я ощутил, когда сказал себе: "Путь свободен"?


*


Позже


Моя Милая по поводу опустошительных атак местного населения, подбирающегося всё ближе: "Пора покинуть это место".


V


ФЕВРАЛЬ


1 февраля 1985


Да, Проход свободен.


*


После полудня


Тело наблюдало невероятное Чудо -- Чудо Всевышнего.

Этот расплав всё более и более плотного и чудесного сапфира; затем тело медленно превратилось в нечто, напоминающее уже не трубу или проход, но безграничную Массу, состоящую из вибрации Всемогущего Высшего.

Это фантастическое Чудо.

Тела не было, была Земля, было "это Ты, который правит", были Мать и Шри Ауробиндо, которые разворачивали всю Землю к этому Всемогущему Массивному Свету.

И Ты делаешь то, что Ты пожелаешь.

Невозможное, немыслимое Чудо, выше всех "законов", всех "физиологий", выше индивида, выше всех границ -- то, что хочешь Ты. И на этом всё.

Действительно Всемогущество Высшего, которое пришло, чтобы заключить в объятия Землю.

Как это возможно?

Не возникает никаких вопросов -- это проживается на опыте, это чудесно, это -- Мифология вживую.

Тело проживает незнакомое (или знакомое) Чудо Всевышнего.


*


Теперь это неоспоримо, что Земля обязательно изменится.


*


Слова столь бедны.


*


Вечер


Я всё больше убеждаюсь, что подобное Чудо возможно или выносимо только на уровне Материи. Если бы это происходило в любой другой части существа (в витале, в высшем ментале), то это привело бы к сумасшествие или потере равновесия. Но Материя... в ней нет эго, она Божественна! (Можно сказать, что она поддерживает сама себя -- она сама-в-себе, это Всевышнее Божественное).


*


Шри Ауробиндо, которого я видел 21 июля, огромный, в одежде из такого тёплого света, словно сотканного из шёлка, это был ОН, тело пребывало в этом Чуде, вся Земля, вся Земля! Это были Он и Она в полноте единения.

И эта ВЕРХОВНАЯ Мощь, которой не нужно продираться через препоны, выходить из затруднений -- она просто непреодолима: "Ну что ж, да будет так. И это так".


*


Это Реальность Материи в процессе своего проявления.

Это чудесная простота Высшего.


*


Мы не можем принять простоту "вещи".

Только Всевышний может быть таким простым.

Материя -- это и есть Всевышний.


*


И тогда весь этот Ужас, вся эта Жестокость, Печаль, Боль кажутся нереальной грёзой, приклеенной к Чудесной Реальности.

Воистину, теперь я понимаю Мать: "Буддийский иллюзионизм -- это лишь половина пути", -- они ошиблись в направлении и утеряли себя в тусклой Нирване вместо того, чтобы сунуть нос в эту Материю. Там, в материи, они нашли бы ВОСХИТИТЕЛЬНУЮ Реальность без Иллюзии.

Что касается "материалистов", они барахтаются в иллюзии мрачной.


*


Шри Ауробиндо действительно подарил мне реализацию.


*


Позже


Я не рассказывал моей Милой о том, что произошло, однако, она сказала: "Во второй половине дня мой сон был глубок, очень глубок, и в воздухе чувствовалось что-то очень свежее" (!). (Моя Милая -- просто чудо).


*


Можно сказать, что это материальное "всё-возможно".


*


Это Mahas pathah [Великий Переход] ведических Риши. Вне всяких сомнений. Всевышний Путь.


*


Если грядущей Системе, в которой больше не будет нашего языка, понадобится очень сжатая интерпретация для понимания того, чем является Ужас, Жестокость, Боль... они будут изумлены моими "открытиями".

Возможно, они скажут: "Эти люди были столь медлительны, что видели вокруг лишь ночь... и они шагали в направлении своих грёз. Пришлось грубо прервать эти грёзы, потому что люди стали принимать свой кошмар за Науку".


V


2 февраля 1985


У меня больше нет сомнений, что Наука и Религия (во всех своих формах) -- это два великих Союзника смертельной Иллюзии.

Первая освящает и благословляет её, вторая запирает нас за тройными стенами своей научной Тюрьмы и мешает нам найти истинное средство.

Тюрьма -- это не иллюзия, она жестока и смертельна. Иллюзия в том, чтобы считать смерть жизнью и верить в то, что Тюрьма является реальностью мира -- это означает не видеть Тюрьму и терять время в поисках ложных средств.

Никто не понимает, насколько революционно то, что представляют из себя Шри Ауробиндо и Мать.

Если люди полагают, что я хочу создать новую религию Шри Ауробиндо и Матери, то они находятся в совершенном безумии и галлюцинациях -- это всё равно что создавать религию бура или сверла: бур используется для того, чтобы сделать дыру.


*


Я могу считать "бур" тягостным или восхитительным (это всего лишь моя точка зрения).

Но я могу гарантировать, что этот бур делает поразительные дыры.

Когда я видел недавние живописные полотна маленьких учеников из Пондишери, изображающих Мать, сидящую на маленьком эфирном облаке и раздающую благословения по всему миру с Папой Нолини Первым на бутоне лотоса, я не могу удержаться от того, чтобы сказать про этих людей: либо они чокнутые, либо полностью развращены.

Но Мать собирается "вскипятить Материю" под их духовными ягодицами.


*


У меня впечатление, что я начинаю другую жизнь.

Без меня (!).


*


Видение


(Не знаю, совпадение это или нет, но в эту ночь я вручил Матери "свой пакет" "Заметок..."). Она улыбнулась мне с выражением нежного соучастия и озорства).


*


(Письмо Л. Суджате, полученное 2 февраля).


24 января 1985


Суджата, у меня был чудесный день рождения! Кажется, в телеграмме не было необходимости, учитывая, что были более эффективные средства коммуникации.

Ночью 6-го [годовщина Л.] я увидел Мать, лежащую в своей кровати. Это было душераздирающе и сладостно! Её глаза сияли, как алмазы. Сатпрем был справа от меня, я ощущал его присутствие. Он говорил: "В любом случае, мы пытаемся, я не знаю, достигнем ли мы успеха, но я пытаюсь совершить трансформацию. Я полностью в процессе трансформации". Я поцеловал её руки, говоря (без слов): "Но у тебя всё получится, Мать! ведь ты победишь!"

Вряд ли можно просить большего!

А до этого, на рождество, я видел Сатпрема. Очевидно, это было тесно связано с его текущей работой. Вы пошли за покупками для него или для дома, и мне было поручено присматривать за ним. (Вы выглядели очень сильной и решительной, почти яростной, в постоянной заботе о нём). Сатпрем лежал в постели в совершенно неописуемом состоянии: это был облик, скорее, не человека, но мутанта в муках метаморфозы. Это выглядело одновременно прекрасно и устрашающе. В какой-то момент ему понадобилось пойти в туалет, и я его сопровождал. В то время, как он был в туалетной комнате, я его поддерживал, настолько слабым он выглядел. И там он пытался что-то выдавить из себя с такой силой и с такой решительностью. Это почти напоминало судороги. Он ничуть не заботился о ситуации, просто он всеми силами пытался от чего-то освободиться. Но не мог. Потом возвратился к своей постели, я следовал за ним.

В долю секунды вся "слабость" исчезла, и он мог действовать как ни в чём не бывало. Он даже сказал с оттенком юмора: "То, что я делаю, столь трудно, что в какой-то момент я сдался, говоря себе: "Но в конце концов, это не может больше так продолжаться, это невозможно!" И затем, ты знаешь, после этого я обратился к себе: "Да, ну и что ты собираешься делать дальше? Нет никаких других вариантов!" И тогда я продолжил".

Вот такая логика, не так ли?

И такой вот юмор!


V


3 февраля 1985


С тех пор, как был проделан Проход, тело стало простой материей -- чем-то вроде ванны кипящего голубого сапфира, представляющего из себя крайне интенсивную и быструю вибрацию, остающуюся без движения (на месте).

Нет больше инстинкта самосохранения, нет больше чувства границы "невозможного" или "невыносимой" интенсивности -- нет больше никаких чувств. Просто кипит, кипит, кипит -- бесконечно. Это за пределами "пригодного-для-жизни", за пределами "пытки", за пределами любых физиологий -- это нечто неслыханное, которое, тем не менее, мы можем выдержать, правда, неизвестно как. Это нечто совершенно бесформенное, которое кипит (да, словно каша). Тело лишь повторяет время от времени: Тебе, служить лишь Тебе, Ты совершаешь то, что Ты хочешь -- только бы служить тебе... только бы суметь пройти...

Служить только Тебе, служить только Тебе.

Нет даже чувства, что можешь действительно рассыпаться, что можешь реально взорваться, что можешь по-настоящему умереть -- словно больше нет никакой смерти, нет проблемы: если умрёшь, что ж, ты это увидишь, увидишь в тот же момент. Но пока это продолжается, нет никакого "в тот же момент", есть чистая и простая материя, которая бурлит без всяких чувств любого сорта, кроме этого "Тебе". То есть нет больше никакой реакции, никакого индивидуального чувства, никаких ограничений в теле. Это странная масса, невозможная и, тем не менее, возможная.

Воистину, я не знаю, что это такое.


*


Вечер


Чистая Материя -- это пластилин. Всё остальное -- это "психология", более или менее развращённая (скорее более, чем менее) и окаменевшая. Эта "психология" твёрже бетона -- и любые так называемые "законы" рождаются из этого бетона. Можно сказать, что наши научные (и физиологические) "законы" -- не более, чем извращённая психология Материи (!). Индийцы сказали бы -- дурная карма Материи!


V


4 февраля 1985


Кипение продолжается.

И что не прекращает меня изумлять -- можно сказать, изумлять каждую минуту! -- это полное исчезновение всех нормальных телесных ощущений! Это изумительно, туда больше нет возврата.

Для тела это должно было быть невыносимым, однако, это не так. Эта жгучая интенсивность должна была быть разрывающей и измельчающей, однако, это не так. Для мозга, для сердца, для нормального артериального давления это должно было быть невозможным, но это не так. В конце концов, это непостижимо -- все ощущения, все чувства, все границы, все "невозможности", всё это... я не знаю, это просто исчезло. И лишь единственное ощущение в этой телесной магме (именно "магме") -- это Всевышняя Мощь, это -- Всевышний. Вот что ощущают эти клетки, это сердце, этот мозг, наконец, весь этот нейро-физиологический мешок. Это -- Высшее, сердце говорит -- это Высшее, мозг говорит -- это Высшее, клетки говорят -- это Высшее, и тогда Всевышний... что ж, Всевышний может всё, что пожелает, и делает всё, что пожелает, и нет больше никаких проблем!

Воистину, странно видеть и испытывать подобное. Это нечто вроде невозможного чуда, которое длится и длится, минуту за минутой, час за часом, и продолжалось бы дальше -- если бы я не остановил феномен, потому что мне нужно пройтись (!). Я не знаю, куда это приведёт. Нет больше хорошо известных законов тела, я вынужден это признать (!), и однако это то же самое тело, очевидно...

И там внутри нет никакой чувственности, никакого "блаженства" (!). В котле нет ничего блаженного: он просто бурлит. Ничего, кроме мощи, которая бурлит.

Итак, то, что мы называем "нормальными ощущениями" тела -- не более, чем ложь. Нереальная Ложь. (Повторю снова: это ложная привычка -- или временно полезная).


V


5 февраля 1985


В середине этой ночи я проснулся рыдая, как ребёнок -- отчаявшийся ребёнок. Я заново переживал всю мою жизнь в Гвиане, тысячи и тысячи образов, это было столь подавляюще, столь головокружительно, это продолжалось и продолжалось, и тут внезапно кто-то, я не знаю, кто, спросил меня весьма заинтересованным тоном: "Не хотели бы вы написать сценарий вашей жизни в Гвиане?" И я разрыдался, я был в полном отчаянии -- всё, всё это проходило передо мной, мириады других жизней внутри моей жизни, миллионы образов! и все-все эти жизни были отмечены одной и той же общей болью в глубине моего сердца и борьбой за то, чтобы разоблачить Несчастье. Но оно пока ещё не разоблачено. Я видел и Бретань, и Париж, и войну, Египет, Индию и Бразилию, Африку, Афганистан, Гималаи и бог знает что ещё... Цейлон, тонны образов -- "Не хотите ли вы сделать сценарий?" И тогда я разрыдался. Тонны образов и каждый -- каждый -- привносит свою особую рану в эту Материю, своё особое отвердение, ожесточение Материи -- и именно всё это вкупе СТРОИТ МОГИЛУ. И это постоянно здесь, нагромождается, нагромождается, и в конце концов под весом этого мы умираем.

О! Надо очень-очень много работать, "кипятить Материю", счищая с неё миллионы этих маленьких несчастий, которые в конце становятся причиной смерти. И весь склад прошлых жизней...

Я рыдал.

И тогда я, ведомый жаждой, погружаюсь в это кипение до тех пор, пока не останется никакого СЛЕДА. Я готов кипеть до конца и до последнего издыхания, дабы не возрождаться более в этой Материи несчастий среди всех этих отвратительных почтенных месье, каждый из которых приклеивает к тебе своё маленькое личное несчастье -- это свободная Материя! свободная!


*


Всё больше и больше, всё лучше и лучше, до самых глубин я осознаю теперь, зачем пришли Шри Ауробиндо и Мать, что они сделали -- они представляют материальную Надежду.

Таким образом, всяческие "освобождения" и "спасения на небесах" представляются набором идиотизмов, соседствующих с ложью и обманом.


*


После полудня


Понемногу Материя начинает понимать, что этот голубой кипящий реактор, этот котёл был ничем иным, как Могущественным НАСЛАЖДЕНИЕМ Господа!

Это откровение.

Словно всё тело готово было закричать: я понимаю! я понимаю! я понимаю! -- словно с самого начала оно всё понимало -- нечто вроде тотального понимания, произошедшего во Времени. Внезапно оно узрело финал, завершение всей своей нищеты, своих страданий, своей темноты.

Это -- конец земного кошмара.

Конец Чёрной эволюции.

Начало второй эволюции, Эволюции II.

Она понимает! Материя понимает -- ПОТОМУ ЧТО это Наслаждение. Именно Наслаждение даёт понимание -- оно всё распутывает, всё раскрывает.

Это -- революция в теле.

Именно эта Радость, это Наслаждение способно распутать узлы Смерти и Боли. Оно не принимает ничего, кроме Высшего Наслаждения, Высшей Любви. И тогда тёмная Материя разрушается -- есть только ЭТО.


И Всё Становится Возможным.


V


6 февраля 1985


Видение


Этой ночью я кое-что видел, но не знаю, связано ли это с ситуацией в мире или с развитием "йоги" (впрочем, я спрашиваю себя, можно ли отделить одно от другого).

Сначала дело происходило, как мне показалось, в моей комнате; я стоял одетый в белое и казался чуть больше ростом и размерами, чем обычно; я повторял вслух мантру с большой силой (внутренней силой). Затем мне показалось, что я слышу голос Иоланды, которая хотела быть "ближе к моей комнате" чтобы "лучше понимать". И вот внезапно сцена изменилась (присутствие И. заставило меня подумать, что речь идёт, скорее, о всём мире). Я оказался на могучем корабле (правил им отнюдь не я) и, склонившись над водой, увидел с внешней стороны корпус этого могучего корабля, корпус был кремового цвета с чем-то вроде плавников или лопастей, а дальше было море... море чёрное, бурное, опасное, и корабль стоял "против волны", и мне казалось, он "давал задний ход", как говорят моряки, то есть он никак не мог пробиться или преодолеть волну и отступал. Позади или за кормой проглядывали довольно тёмные массы, которые могли быть скалами. Затем я возвратился внутрь корабля, лёг на пол и накрылся непромокаемым серебряным плащом (как я понимаю, это была защита Матери). В какой-то момент мне показалось, что я почуял приближение хищника (вроде пантеры), она прошла по моему телу, но не могла причинить вреда из-за этого плаща. На этом всё. Присутствие этого "хищника", я думаю, должно было показать мне, что я хорошо защищён. Особенно впечатляющим было это абсолютно чёрное и злое море.

Двигатель (если и был) не производил никакого шума.

Было очевидно, что на корабле кроме меня присутствовало несколько других людей, но совсем немного -- не знаю, кто; я их не видел. Неизвестно, кто управлял кораблём (хотя я подозреваю, кто!) Возможно, это конец "чёрной эволюции", которая всё ещё сопротивляется!


Полдень


Что-то полностью изменилось в теле. Если бы у него спросили его мнение, оно бы сказало: я -- пролом для Матери (но нет никакого "я" внутри). Английское слово, которое приходит на ум, это "shaft" [труба]. Похоже, у нас с Матерью происходит обмен шифрованными телеграммами и образами с той и другой стороны! Она предупреждает меня о текущей ситуации заранее, и иногда эти предупреждения весьма загадочны (!). Это разновидность языка между Материей и Материей. Созданного для материального сознания -- именно оно служит каналом или... телеграфным проводом!


*


После полудня


Это просто Не-ве-ро-ят-но, и я даже не знаю, как выразить то, что происходит...


*


Неужели Мать собирается проявиться?


*


Вечер


Это совершенно нечеловеческое.

Это слишком огромно, чтобы вызывать внутри какое-либо "наслаждение". И выдержать это можно только в состоянии полной нейтральности или полной отдачи.

Что-то вроде постоянного (безостановочного) вулкана.

Как возможно пропускать всё это через себя, в этом есть некое таинство.


*


Разговор с Суджатой


Голос Иоланды. Судно в чёрном море


и Сатпрем под Защитой Матери


Этой ночью я видел нечто. Я не знаю, относится ли это к индивидууму или имеет всеобщий смысл; полагаю, что это не индивидуально, а может быть, обе вещи связаны -- или как? Вначале, как мне показалось, я был в своей комнате, хотя я в этом не уверен (в любом случае, это было место, где я был дома, но я не уверен, что именно в этой самой комнате). Я стоял, при этом я выглядел довольно высоким, больше, чем обычно (обычно я не вижу себя большим, но в конце концов, это было так), и был одет в белое. Я повторял Мантру с большой силой. Внутренней силой. И я помню эту великую мощь, которая приходила с Мантрой или была её повторением. И внезапно как будто где-то в стороне (возможно, у тебя или где-то в другом месте) я услышал голос Иоланды, говорящий (я не знаю, к кому она обращалась, может быть, к тебе, а может быть, к кому-то другому -- было трудно определить, из какого места он исходил), она говорила, она просила: "Я хотела бы быть ближе к комнате Сатпрема, чтобы лучше понимать". Это я слышал отчётливо.

А потом внезапно я очутился внутри корабля. Ты знаешь, что такое катер?


Нет.


Это очень быстрый корабль, моторная лодка; обычно они напоминают "speedboats", но они быстрые, мощные. Когда я повторял мантру, я, возможно, уже был внутри этого катера, я об этом ничего не знаю, но в конце концов я внезапно осознал себя там, внутри этого мощного катера. Управлял этим катером не я, нет. И в какой-то момент я склонился за борт (не знаю, как, потому что я был внутри каюты этого судна; оно было большим, мы чувствовали там себя комфортно), я склонился за борт и увидел чёрное море -- чёрное. Я никогда не видел такого чёрного моря: бурное, суровое, ты знаешь, с огромными волнами, бушующее. И полностью чёрное. Я увидел на корпусе судна что-то вроде плавников, как на очень мощных катерах, и сам корпус был кремового цвета (да, что-то вроде этого: не белый, а чуть с желтизной... в-общем, кремовый цвет), вот этого цвета и был корпус. И я смотрел на это чёрное море и увидел прямо перед собой эту огромную волну, буквально обрушивающуюся.

И меня поразила эта чернота моря, потому как я кое-что знаю о морях; конечно, я видел тёмные моря, бурные моря, но такого чёрного, как это, не видел ни разу. Итак, впереди была эта огромная волна, и что любопытно, у меня была впечатление, что корабль не двигался вперёд, он, как сказали бы моряки, "давал задний ход": то есть отступал. Тем не менее, он резал волну, не так ли -- "резал волну", это означает, что если бы он встал лагом к волне, он бы перевернулся, так ведь!


Да.


Был прилив, плохое течение. Конечно, он резал волну, то есть был в хорошем положении, но у меня было впечатление, что он не продвигался, что он не мог преодолеть волну или... я знаю только, что он отступал. И я посмотрел назад, в эту черноту, и увидел что-то ещё более тёмное, это были скалы.

Я возвратился в каюту, она была ярко освещена, внутри было очень чисто и светло. И никакого шума -- хотя должен был быть мощный двигатель: это ведь был катер, не что-то маленькое. Потом я увидел себя лежащим на полу и полностью покрытым непромокаемым светло-серым плащом. И тогда я действительно понял: я понял, что это была защита Матери. Впрочем, весь этот корабль, не я управлял им: кто им управлял? -- я подозреваю, кто это был, но в конце концов, я этого не видел, я не знаю. Возможно, было несколько других людей, очень немного -- это возможно, я не видел воочию. Скорее, было впечатление, что там, возможно -- возможно -- присутствовали два-три человека, может быть.


О?


Но я не уверен -- я совсем не уверен.

Наконец, я увидел себя лежащим на полу этой каюты (она была довольно большой, хорошо освещённой, там не было темно), полностью покрытым с ног до головы светло-серым плащом (я сразу понял, что это была защита Матери). И внезапно я словно почувствовал присутствие зверя, хищника, крупного хищника, который прошёл по моему телу -- но он не тронул меня, потому что я был покрыт этим плащом.

Вот всё, что я видел.


Но он был в самой каюте?


Потом, когда я пробудился, я сказал себе: любопытно, хищник... И у меня было впечатление... Потому что я чувствовал шаги на своём теле, не так ли, и я его не видел (хотя чуть ранее я видел себя лежащим и покрытым этим плащом), скорее, тот я, который был внизу, имел Восприятие, у него было впечатление хищника, который прошёл по моему телу. Тогда пробудившись и хорошо поразмыслив над всем этим, я сказал себе, что, возможно, Мать хочет показать мне: по твоему телу могут пройти хищники или неважно кто, в любом случае, ты защищён, они не смогут тебя тронуть. У меня было впечатление, что именно это хотели мне сказать, хотели дать почувствовать. Потому что я ощущал лапы пантеры или хищника, который прошёл по моему телу, и... я не был в ужасе, но в конце концов, это, возможно, вызывало опасения. И в то же время Мать показала мне: ты видишь, с этим плащом ничто не может коснуться тебя (саму Мать я не видел, просто я это понял, так сказать).

Но что меня поразило... я задался вопросом: это море, это чёрное, свирепое море (я никогда не видел столь чёрного моря, словно оно было из краски) -- оно олицетворяло что-то индивидуальное, касающееся Работы, которую мы совершаем, или это что-то всеобщее? И затем я спросил себя: этот голос Иоланды, который я слышал, может быть, это относилось, скорее, к миру, чем к индивиду? (Впрочем, я полагаю, обе эти вещи очень тесно связаны между собой). Но если это воды мира, -- значит, они черны и они свирепствуют.

И этот катер (любопытно), было ощущение, что он отступал, что он не мог пройти через эту... (я не видел этого, но я чувствовал, моряк может чувствовать такие вещи), что он не может преодолеть такую огромную волну. Затем я повернулся и... не "увидел", потому что вокруг было черно, но почувствовал тёмные массы, чёрные, как сама чернота, и это были возвышающиеся скалы.

Это всё.

Значит, это для того, чтобы предупредить меня, что мир будет трясти? что "море" начнёт свирепствовать? И в то же самое время показать мне: видишь, ты покрыт, ты хорошо защищён (когда я говорю "ты", я ведь имею ввиду -- ты и я, мы ведь одно целое, не так ли).

И наконец, это показало мне: ты видишь, ты покрыт, ты хорошо защищён; у меня было впечатление, что этот хищник, который прошёл по мне, нужен был лишь для того, чтобы ясно показать: видишь, несмотря на то, что он идёт по тебе, он не может тебя тронуть. У меня было такое впечатление.

Потому что, очевидно, в каюте корабля -- корабля Матери, я полагаю -- не могло быть враждебного зверя. Я считаю, что это лишь должно было заставить меня понять и почувствовать, потому что, когда я увидел это чёрное море и этот корабль, который не мог двигаться и шёл на скалы, где-то в моём сознании всё же имелся страх. И именно поэтому мне показали, что я был покрыт плащом. И затем, чтобы дать мне абсолютную уверенность и чтобы я окончательно убедился (смеясь), по моему телу провели хищника (Суджата смеётся), но это не нанесло вреда: я лишь почувствовал касание лап, когда он прошёл по мне.


(молчание)


Вот так.

Мне никогда не показывали бесполезные вещи, не так ли, всегда есть смысл -- это может иногда быть индивидуальным; но это море, оно не имело ничего общего с индивидом. И катер -- я не был тем, кто им управлял.


Вы были пассажиром.


Просто пассажиром; надо сказать, я не видел других людей. Я лишь чувствовал, что было несколько человек, но я их не видел. Если и были другие люди, два или три, то я об этом ничего не знал, я не видел.


(молчание)


Это выглядело опасным, свирепым.


(долгое молчание)


Похоже, мир действительно в опасности. Не знаю, но я чувствую это.


О да, наверняка...


То, что его хранит, это божественная Милость, и она его спасёт.


Он весь в опасности. И в нём не так много, совсем немного вещей, заслуживающих того, чтобы быть спасёнными, это уж точно. Я имею ввиду "человеческие" вещи, в кавычках, потому что они не... вряд ли можно назвать их человеческими, они совершенно бесчеловечны, всё, что у них есть -- это совершенно "бес-человечно"...

Но в конце концов, раз уж мне все это показали, то что это такое, предупреждение или демонстрация чего-то, что...


...Что очень близко, что неизбежно должно произойти?


Обычно да; не правда ли, такие вещи не показывают заранее, задолго до их проявления -- хотя на самом деле, я не знаю ничего.


Да, о сроках мы ничего не знаем.


(молчание)


Но Иоланда, что по сути она собой представляет?


Она представляет мир. Интерес (я бы так сказал), интерес к тому, что она видит будущим или истиной мира. Это проявление доброй воли, не так ли. Она что-то поняла о Матери и Шри Ауробиндо и она интересуется; её это интересует. Она хотела бы принять участие, действовать, ей хотелось бы понять. Она представляет деятельность мира.


И для мира.


Для мира.

Именно это заставляет меня думать, что то, что я видел, имело отношение ко всему миру. Не только индивид, не только индивидуальная йога -- все вещи полностью связаны друг с другом, нет так ли. Очевидно, что чем больше будет прогрессировать индивид, тем более свирепым и чёрным будет это море.


Но море -- это Бессознательное? или что? силы тьмы?


Нет, я полагаю, что это жизнь, это то, на чём плавает мир. Это основание мира, его тёмное основание. Это старая, мрачная, смертельная жизнь, управляемая Смертью, Ложью и Жестокостью, всеми этими... -- это "жизнь", то, что они именуют "жизнью". И на этом плавает Мир. Даже не то чтобы плавает: он покачивается на волнах, а им двигают силы... которые совсем не рады, что мы угрожаем из безраздельному господству.


V


7 февраля 1985


Я абсолютно убеждён, что центральной трудностью является не Смерть; главный враг -- Боль, именно Боль изобрела Смерть, чтобы сбежать от своих несчастий. Именно Боль в Материи должна быть преобразована: это тысячи крохотных образов, каждый из них со своей особой крохотной раной. Именно в этих волокнах жизни, такой, какой мы её знаем, нужно произвести нечто радикальное -- сам СПОСОБ жизни должен измениться, физиологический, физический способ, там, где она начинает вибрировать.

Глубины моего тела имели такой тесный контакт с Жестокостью, Ужасом, Болью терзаемой и осмеянной жизни, что теперь оно ЗНАЕТ и КРИЧИТ всей своей плотью о том, чтобы этот способ, эта база жизни изменились -- моё тело ЗНАЕТ и МОЛИТ об этом. Оно умоляет, словно при смерти -- но оно умоляет о Жизни, об истинной божественной Жизни.

Я не прошу исцеления для себя лично, это делается для миллиардов людей, страдающих во мне -- а даже не "исцеления": ИЗМЕНЕНИЯ. ФИЗИЧЕСКОГО изменения.


*


Вечер


Я так устал.

Это чёрное и свирепое море.

Меня предупредили.


V


8 февраля 1985


Происходят вещи, физически совершенно невозможные.

Мать собирается проявиться?


*


Вечер


Услышано


В прошлую ночь я услышал во сне слова "белая львица".


*


Если я не умер и не обезумел, то только потому, что на Земле готово родиться что-то Новое.


V


9 февраля 1985


Тело чувствует себя в конвульсиях непонятной и невозможной метаморфозы.

Что происходит? Непонятно.

Очень нелегко становиться новым видом в шкуре старого вида.

И в то же время это очень легко, потому что нам нужно только отдаться, вручить себя этому Таинству.

Но что замечательно -- и воистину, удивительно -- так это тотальное преобразование, произошедшее в теле, в этом клеточном сознании, даже в молекулярном: для него вся физиологическая жизнь, как её понимают, чувствуют и проживают люди, больше не имеет никакого реального смысла, а также и смерть, такая, как люди её понимают и боятся, тоже не имеет больше никакого смысла, никакой реальности. Можно сказать, что тело освобождено от жизни и от смерти! Теперь это нечто Другое. Это Ты. Это вторая жизнь, Жизнь II, которая для тела реальна, которая действительно живая и которая УСКОЛЬЗАЕТ от всего -- от всего того, что мы чувствуем, понимаем и знаем. Это то, что ПРОЖИТО в тотальности тела с той же простотой, с которой мы бросаемся в воду, чтобы принять ванну -- но какую ванну! И там мы оказываемся в результате непонятной, "Невыносимой" метаморфозы, в которой, однако мы живём минуту за минутой и час за часом. До такой степени, что даже сердце, эта старая сердечно-сосудистая система, ЗНАЕТ, что её удары, иногда неуверенные, больше не будут зависеть от физиологической механики старого животного! Эта Другая Вещь, в высшей степени достоверная и очевидная, пережитая, познанная этими миллиардами клеток -- и мы воистину видим, что это оно, удивительное и прекрасное преобразование тела.

И тело время от времени произносит: Мать, это Ты, Ты знаешь то, что делаешь, и Ты делаешь то, что Ты хочешь. И на этом всё. Ты можешь сделать всё, что хочешь.

Оно говорит: Да, всеобъемлющее Да всей этой Мистерии, Да -- Матери. О! да проявишься ты на земле!


*


Но что ещё более удивительно, что тело находится внутри этой невозможной метаморфозы, во власти этого непостижимого Таинства -- воистину, нечто вроде конвульсий -- и оно внутри этого в течение часа с половиной, часа сорока пяти, иногда двух часов. Затем я решаю, что этого достаточно и что надо пройтись. Я сажусь на своей постели (мне требуется две-три минуты на "декомпрессию"), и вот уже тело чувствует себя нормально на своих двух ногах и собирается совершить прогулку по лесу, как ни в чём не бывало! Это удивительно.


*


Это так: тело освобождено от жизни и смерти! это Другая Вещь. Вторая Жизнь.

Тогда убеждаешься воочию, до какой степени эта "жизнь" и эта "смерть" -- побратимы.

Всякий раз это воспринимается как открытие.

День 31 января, когда произошло это "землетрясение", действительно был переломным.


*


Вечер


Судя по тому, что, как кажется, эта "чёрная буря" два дня тому назад была укрощена, я думаю, что понимаю, что означает "белая львица" -- это прозвище (!), которое свирепые и жестокие силы дадут Матери, великой Матери и её белой Мощи, которую они так боятся (!).

Белая львица стоит на страже.


V


10 февраля 1985


Я снова как тот ребёнок не берегу залива, внимающий морскому прибою, внимающий снова и снова с безымянным вопросом -- что? И я почти вижу своего брата, совершившего самоубийство, которого я так любил; он внимает прибою на пляже какого-то иного континента, внимает с тем же безымянным вопросом -- что?

Это столь печально.

О, как хотелось бы всем ушедшим братьям, всем братьям, которые ещё придут, всем безымянным братьям, -- подарить этот прибой, искрящийся каплями радости, и это "что", -- дабы всё это стало исключительно Божественным.


V


11 февраля 1985


Всё становится совершенно необъяснимым.


V


12 февраля 1985


Неизвестно, что это -- пытка или Высшая Милость.

Неизвестно, то ли находишься в процессе распыления, то ли превращения, то ли через эту материю проявляется Мать.

Это слишком ужасно и слишком чудесно.

Наблюдаешь что-то вроде Высшего невозможного Чуда.

Есть только Всевышний.

Это может быть только Высшим Божественным.

Выглядит как миллионы и миллиарды клеток в кипящей белизне.

Ма, Ма, Ма, Ма, Ма...

Тело чувствует, что это Высшая Милость, что она исходит от Высшего, но...

В нём нет страха, совсем, никакого, но это своего рода невозможность, которую надо прожить, и как её прожить, неизвестно.


*


Вечер


Это -- Милость, вне всякого сомнения; и чем бы всё ни закончилось в итоге, единственное, что нужно сделать, -- чтобы человеческое тело смогло достичь точки, в которой я оказался сегодня вечером.

Если оно достигнет этой точки, это означает, что дорога к новому виду открыта и что другие смогут следовать в этом направлении, как бы всё ни обернулось.

Путь нового вида -- именно эта возможная невозможность.


*


В конце концов, то, что для Рыбы -- невозможность, для Земноводного -- начало возможности.

Это чистая механика -- но божественно чистая.

Любой закон является божественным, но для нас они становятся "естественными" (задним числом).

Нет ничего более естественного, чем Божественное (!).

Он хорошо скрывает свои чудеса: Он полюбит нас, если придём к Нему с любовью -- и тогда мы рас-познаем. В противном случае, ступайте изучать палеонтологию.


*


Если мы сумеем понять это изменение, мы поймём всё.


V


14 февраля 1985


Произошло что-то незабываемое, очень странное, удивительное и божественное. Эта бурлящая Мощь, которая кипятит Материю и которая, казалось бы, "невыносимая" или "трудно выдерживаемая" -- так вот, во второй половине дня тело принялось призывать её, но с жаждой, оно кричало от жажды и позволяла себя наводнять, наводнять, о! это было нечто феноменальное. И тело не ошибается (все другие части существа рассказывают друг другу сказки и полны литературных и "чудесных" -- или трагических -- историй, всяких духовных бу-бу-бу и та-та-та), но тело очень простое и очень непосредственное, оно не может ошибаться: оно узнаёт, как ребёнок узнает свою Мать всеми фибрами своего тела. И оно пило это, оно позволяло себе раздуваться-раздуваться: все клетки, все старые болезненные жизненные волокна -- все они призывали-призывали, кричали, как в экстазе -- ах! это жизнь, это исцеление, это оно, это оно, это оно! Словно оно пило первый раз в жизни -- тело пило, оно чувствовало напрямую, что это, безусловно, кровь его крови, дыхание его дыхания, питание его тела -- белый экстаз! Воистину, словно трансформация всех волокон старой животной жизни -- в этих самых волокнах (или это были другие?) раскрывалась настоящая жизнь, новая жизнь -- фантастическое исцеление их тысяч и миллионов лет Нищеты и пустоты.

В конце полутора часов всё тело стало чем-то вроде белой, почти твёрдой кипящей магмы -- но это было ЧУДЕСНО. Словно оно чувствовало себя на краю метаморфозы, словно оно становилось ребёнком Матери, словно Мать давала ему рождение.

Тело узнавало свою Мать. И оно говорило: о! навсегда, навсегда, навсегда... о! пусть я не забуду этого.


*


Вечер


Видение


Теперь я понимаю то, что увидел этой ночью: я спускался по маленькой лесной дороге, чтобы прогуляться, и вдруг увидел белую собаку (обычно во сне я отношусь к собакам с недоверием, они часто злы, даже свирепы ко мне), но эта приблизилась спокойно, и она была столь красива с почти светящейся, совершенно белой, длинной и шелковистой шерстью, и главное, у неё была добрая и очень милая наружность -- она приблизилась ко мне с чем-то вроде животной нежности, словно робко спрашивала меня: "Могу ли я погулять с тобой в лесу?" И тогда в моём существе пробудилось такое странное волнение, и от этого волнения я и пробудился, весьма удивлённый.


*


Именно в теле родилось Несчастье мира, и именно в теле оно излечивается.

Вот уже 33 месяца, как...


V


15 февраля 1985


The Hindu, 14 февраля


Правительство США во вторник одобрило проект американского консорциума по отправке останков 10330 кремированных людей в космос, цена отправки $3900 каждая.

Министерство транспорта сообщило об экспериментальной ратификации выпуска первого коммерческого типа мавзолея в космосе, начиная с Wallops Island штат Вирджиния к середине 1987 года.

"Мы несказанно счастливы" -- сказал официальный представитель Celestis, группы частных похоронных бюро и инженеров. "Мы получили сотни звонков -- люди звонили даже из Англии и Ирландии, чтобы подписать контракты".


Саркастический и извращённый демон завладел Землёй. И они даже не замечают этого. "It's good business".

Воистину, они хотят сделать из Земли планету мертвецов.

Это -- знак.


*


После полудня


Это что-то вроде невыносимого, невозможного атомного реактора, и это -- живое Божественное Чудо. И то, и другое одновременно. И одно возможно потому, что оно является другим. Телу больше ничего не кажется невозможным, потому что это -- Она, да, Она, живая.


*


Вечер


Воистину, я никогда не сумею понять, как это возможно.


*


Если "рассуждать здраво", то я стал сумасшедшим (!).

Я записываю, наблюдаю, и в то же самое время говорю себе: но в конце концов! это безумие! И однако я абсолютно здоров (до сегодняшнего вечера).

То есть я ничему не "верю", а просто пытаюсь описывать состояния, несуществующие и незаконные для физиологической земли "высших" обезьян.

Я говорю себе также, что если тело верит в чудо, то такое чудо есть. Тело может верить только в то, что есть.

Если тело старой Рыбы могло верить в Амфибию, значит, Амфибия уже была в ней.


*


Очевидно, эти градусы не являются градусами Цельсия, но возможно, именно температура создала вселенные до того, как появились термометры (!).


*


Я снова думаю об этой орбите Смерти вокруг земли: воистину, это бег между Трансформацией и Смертью Земли.

Нужно, чтобы Мать проявилась как можно быстрее в своём Новом теле.


V


16 февраля 1985


(Запись разговора по поводу недавнего письма


Л. Фредерику в Ауровиль)


Он, Л., говорит правильно, не так ли, но...

По-настоящему искренние люди оказываются всё больше и больше изолированными среди толпы людей, которые живут там просто потому, что это удобнее, чем жить в Пантене, не так ли. И таких там восемьдесят процентов.

Фредерик, он больше не хочет, он больше не хочет...

Этот Л., он говорит правильно. Но это будет неправильно понято [люди скажут]: "Зачем он вмешивается?" Они там как в Средиземноморском Клубе -- вся эта критика, которой раньше подвергали Ауровиль, сейчас бы она не помешала. Сейчас бы она совсем не помешала.

Они разобщены, те, кто действительно хотят что-то сделать. И они непременно будут атакованы, очень зло и очень коварно. Противник весьма подкован.

Действительно, всегда одна и та же история (взять ли индивида или коллектив): пока Врага не побеспокоишь, он мил как все; он привлекает лакхи рупий, он очень хорошо приводит всё в порядок. И затем, как только вы начинаете препятствовать ему, вы сразу же видите, как он выпускает когти...

Это -- знак, мне больше нечего сказать.


Но их очень-очень мало.


Да, их очень мало! они немногочисленны -- это точно.

Но меня, меня это не касается. У меня впечатление, что это всё меньше имеет ко мне отношение.


V


17 февраля 1985


Этим же утром я проснулся с ощущением некоего страдания или боли, которую я считал растворившейся, и я понемногу "вытягивал" нить. И я увидел, как рядом появились два образа из прошлого, один -- образ женщины, другой -- моего отца. Две вещи, виденные мной этой ночью. Затем я внезапно коснулся чего-то. Эти унылые "женские" истории, эти ужасы концлагерей, эти конкретные жизненные страдания осуждённого, это детство с отцовскими наказаниями, всё это (в конце концов) -- это различная интенсивность одной и той же вибрации. Можно сказать, это та же самая Жестокость. За всеми этими прожитыми образами обнаруживаются всё те же когти, всё тот же тип страдания или печали. Они отличаются лишь интенсивностью. Мы может думать, что истории "любви", или истории гестапо, или истории несчастного детства или несправедливостей..., что это различные миры или различные слои, различные категории "воспоминаний", но нет! Это та же вибрация Боли в существе, боль плоти, терзаемой этой самой жестокостью. Это та же самая смертельная Сила позади. И тогда люди создают целый ворох историй "любви" или секса, но всё это лишь позолоченная (более или менее) поверхность, под которой скрывается та же самая вещь. Эта жестокость более искусна в историях "любви" и секса -- можно сказать, что в этой области она жульничает или защищается искуснее и хитрее, потому что она пользуется более благородными элементами для отвлечения внимания -- но в сущности своей это жестокие когти, это первые когти смертной жизни, это когти смерти внутри Материи.

Это факт.

Нужно заново создать всю основную базу жизни (во всех её формах). Именно Основание жизни должно измениться, одно и то же Основание, прячущееся под многочисленными масками всех цветов.

Одна и та же вибрация смерти захватила жизнь.

Одна и та же нота Боли по разным поводам.

Огромный диапазон одной основной ноты.

Едва заметная печаль обманутой жизни, которая видит вокруг только смерть.

Мы не изменим ничего, пока не изменим смерть.

Зачем менять мораль смерти! или мужество или грехи смерти, или религию или поэзии смерти, интеллект смерти, науку смерти -- нужно изменить всё... в корне.


*


Но это действительно любопытно, я проснулся с этим ощущением боли, и только потом, пытаясь отыскать её источник, извлёк эти два ночных образа, такие различные и однако...

Боль не имела никакого образа. Эта нота вибрировала, коснулась моего существа и оставила свой след. И это был след Смерти.

Милость состоит в том, чтобы суметь броситься сломя голову в это нечто, напоминающее невыносимый кипящий "котёл" -- который "невыносим" только для старой смерти.


*


Я снова вижу эту бледную белую руку, выходящую из чёрного жакета и готовую ударить по нотам или извлечь первую ноту этого концерта... Великий концерт пианиста по имени Смерть.


После полудня


Это невозможно выдержать и нескольких минут, но это длится в течение часа сорока пяти. Словно тело расплавляется, становится жгучей, бесформенной магмой, я не знаю, как в сердце звезды, в невозможной метаморфозе. Это непостижимо и невыносимо, и всё же выносимо.

Огромные трудности в мозгу.

Что произойдёт?

Нет ни малейшего страха ни в одной части тела, но сможет ли оно это выдержать? Это единственный вопрос. Как выдержать?

Это за пределами любого воображения и понимания.

Это дезинтеграция, и однако распада нет, процесс продолжается... Но как?

У тела лишь одна молитва: лишь бы Мать смогла проявиться, лишь бы оно могло служить Матери...


*


Было бы лучше ни о чём больше не говорить, а просто ждать, чтобы посмотреть, что выйдет из этого кипящего бойлера.


V


18 февраля 1985


Видение


Этим утром в какой-то момент было мимолётное "изменение сектора", и я увидел очень высокую и абсолютно чёрную горную цепь, и за грядой гор белый свет, словно вот-вот взойдёт солнце...


*


Этой ночью у меня была очень сильная "остановка дыхания", и я проснулся от резких перебоев в работе сердца.


*


Вечер


Очень жестокая атака.

Хотелось плакать, как идиот.

О, Господь, никогда больше, никогда больше... Никогда.


*


Видение


Теперь я понимаю. Прошлой ночью до этого удара в сердце ощущалось ожесточение против меня: все силы, которые регулируют или управляют материальной жизнью, были просто в неистовстве. Можно сказать, "надзиратели материального закона". Они символически представлялись под видом мелких клерков, которые ставят (или отказываются ставить) штемпели в вашем паспорте; я провёл много часов (по времени внутри сна), подвергаясь экзекуциям в их крохотных офисах. И в конце один из этих маленьких "штемпелевиков" сказал мне: "А ну-ку погасите мне эту Яджну". Яджна -- это "жертва огню". Они просто взбешены.

Но во всём этом такая жестокость, невозможно себе представить. Ну-ка погасите вашу яджну, и мы оставим вас в покое -- вы будете иметь свой штемпель жизни.

И я также понимаю теперь, что это за чёрная незыблемая Масса в виде горы.

Это мировые силы.

Люди не знаю, куда они идут -- и что принуждает их идти.

Они сковали ваши сердца.

Но я понимаю, нужно, чтобы не осталось больше ничего, что можно сковать. Они сковывают именно эту старую сентиментальность. Нужно, чтобы не осталось больше ничего.


*


Весь день я был гномом, пытающимся поднять эту чёрную гору. И сегодня вечером моё сердце разрывалось.

Меня предупреждают обо всём.

Но это не избавляет от боли.


*


Ясное видение -- слабое утешение.

В конце концов, если они взбешены -- это хороший знак.


V


19 февраля 1985


Видение


В середине ночи "моя мать" говорила мне, что хотела бы сделать "новое пальто" для "всех своих детей". Это было очень длинное пальто жемчужно-серого цвета (очень красивое) до самых стоп, и я искал или должен был найти костюм или ткань, не помню точно. И "моя мать" дала мне список своих детей, в котором было отмечено моё имя.

Не знаю, о чём всё это говорит, но я часто видел в своих снах, как Мать сливалась с моей физической матерью.

Новое пальто для всех её детей...???

В моём сознании этот "список" состоял из восьми детей моей физической матери -- то есть ограниченное количество. Я действительно вспоминаю, что список (написанный чёрными чернилами и каллиграфическим почерком, как писали раньше) был короткий.

Очевидно, что если это была моя настоящая физическая мать, то она не нуждалась в том, чтобы давать мне "список её детей", я ведь и так их знал! Эти "дети" должны символизировать что-то более универсальное (!).

Любопытно, что во "снах" моя мама присутствовала совершенно естественно, а потом, пробудившись и пытаясь понять, я замечал, что это была Мать.

Полагаю, что этот образец красивого жемчужно-серого пальто, который я видел, был сшит на меня! Был также воротник, странный, тоже очень красивый, в белую сеточку (на манер кружев). Стиль был достаточно неопределённым, "плавающим" или свободным, и мог бы понравиться и мужчинам и женщинам -- без разницы!


*


После полудня


Снова это кипение.

Всегда это ощущение чего-то, что проявляется через миллионы и миллиарды клеток, словно из каждой клетки или через каждую клетку выходит-выходит-выходит эта плотность или этот огонь... и именно это создаёт ощущение "кипения". Все эти миллиарды "огней", или "плотностей", или "интенсивностей" дают ощущение чего-то, что возникает из тела.

И всеобщая молитва этих клеток: о! если бы Мать могла проявиться! внезапно совершить пируэт, как та маленькая девочка, и хоп! пойти и рассказать миру всю правду и выпустить воздух из всех этих дутых президентов... о! это было бы так чудесно -- все эти раздувшиеся шары, полопавшиеся от смеха маленькой девочки!

Я отдал бы жизнь ради этого.


*


Я не знаю, у меня впечатление или ощущение, что должна быть зависимость или "соответствие" между тем, что происходит в той могиле и тем, что происходит на этой кровати, где горит-горит-горит моё тело.

Тело молится о том, ЧТОБЫ вытянуть наружу -- нечто, некую человеческую материю, чтобы "предложить ей переход", осмелюсь сказать (!). Если нет никакого "я", никакой человеческой материи, чтобы призывать, то зачем ей вообще что-то делать, она бы и не пошевелилась!

Нужна СОГЛАСОВАННОСТЬ, -- со-ответствие -- на материальном уровне.

Мы не знаем ничего, но молиться-то мы можем всегда.


V


20 февраля 1985


В "Книге Судьбы" (Савитри) я обнаруживаю это:


A fatal seed was sown in life's false start.


Затем в конце о Савитри (когда она в могиле):


In that tremendous silence lone and lost...

When being must end or life rebuild its base


Savitri, VI.II


Такова Ставка.

Это и есть основа Жизни.

Все катастрофы моей жизни научили меня только этому и привели только к этому: нужно заново создать основу жизни.

И это крик моего сердца, обращённый к Матери, находящейся в одиночестве в этой ужасной тишине: О, Мать, могу ли я хоть чем-то помочь Тебе?!

Только одна хорошая вещь была в моей жизни -- это когда ты держала мои руки. Но тогда я этого не понимал.


*


После полудня


Это настолько непостижимо и за пределами всего человеческого, что я не могу ничего сказать. Нужно, чтобы это просто было.


Вечер


Как возможно, что я выдерживаю это не умирая и не распыляясь, это настоящее таинство -- повторяющееся и всегда удивительное таинство.

Это бурление метаморфозы, и однако ничего не изменяется (по видимости)!

Но ощущение не столько голубого сапфира, сколько белого -- смесь обоих.

Воистину, "опыт" состоит в том, чтобы не умирать от этого!

Возможно, это знак того, что "основание жизни" уже не то, каким было в начале, что оно изменилось.

По идее, под "новым пальто" подразумевалось новое тело...

Возможно, время пришло. А иначе зачем она показала мне всё это?


*


Было бы неплохо, если бы завтра наступил праздник Земли!


V


21 февраля 1985


Это дошло до точки, когда уже невозможно что-либо сказать.


*


Этой ночью Мать дала мне букет "доверия к Божественному". Цветы были столь яркими, словно сделанными из белого света.


*


Рама пришёл,


чтобы установить эру человека


А Равана придёт,


чтобы свергнуть с престола эру человека.


*


The Hindu, 21 февраля


Вечер воскресенья. Согласно легенде, Будда, пребывая на смертном одре, созвал двенадцать животных и увековечил их, давая их названия годам. Бык -- второй после крысы в восточном зодиаке. Остальные -- тигр, кролик, дракон, змея, лошадь, коза, обезьяна, петух, собака и кабан.


Интересно отметить, что мы покидаем эру крысы!

Бык = тот, кто обрабатывает землю...


V


22 февраля 1985


Орда маленьких злых материальных сил, и каждая вооружена своим особым крюком. В одну секунду всё становится отравленным, и сражаешься -- сражаешься посреди болота в самой гуще змей.

Это никогда не закончится.

И если скажешь, что это подавляет, они тут же ухмыляются: "Ага! Его затронуло".

До каких пор?

Это воистину злые гномы, засевшие в материи -- настоящая орда.

Именно это господствует над всей жизнью в материи.

Мать хорошо сказала об этом: "Массовое восстание".


Вечер


И каждый раз позади этих гномов обнаруживаешь лик Смерти. Базальтовая Смерть. Чёрное НЕТ.

Эта растерзанная и разорванная жизнь, призывающая единственное утешение, которое ей известно, или с яростью бросающаяся в борьбу против самой себя.

Нужно иссушить слёзы в своём теле, чтобы продолжать делать эту работу.


V


23 февраля 1985


Видение


(Увидено прошлой ночью): В логове паука.

Это она, смерть.


*


Вечер


Теперь я понимаю всю родословную гестапо, и её корни присутствуют в той холодной злобе, которую мы видим расплодившейся повсюду.

Это слегка подавляет.

Как ни странно, даже буддисты с их великим Состраданием могут быть наследниками гестапо (см. Цейлон).

Все религии -- это ужасающие маски.

(И этот господин Рейган не является исключением).


*


The Hindu, 23 февраля


Раму, мальчик-волк, пойманный в 1976 году в лесу округа Султанпур в Уттар Прадеш и вызвавший сенсацию, умер. Мальчик, бывший пациентом Прем Нивас, дома для бедняков и умирающих больных, управляемым миссионерами милосердия матери Терезы, умер в понедельник.

Похоже, у него были сильные судороги около двух недель, и лечение не имело никакого эффекта. Хотя заботой и любовью сестёр Дома ему были привиты некоторые человеческие качества, такие как туалет и одевание, говорить он так и не научился.

В 1976 Раму был обнаружен в лесу близ Мусафиркхана в обществе трёх волчат. Его привлекал вид сырого мяса, и он не упускал случая осуществлять побег и охотиться на цыплят куриного кооператива, находящегося неподалёку.

Затем его вручили в руки сестёр монастыря Little Flower в Султанпуре и затем переправили в Прем Нивас.


Среди настоящих волков он был счастливее. Мой Бог, защити меня от волков христианского милосердия.


V


24 февраля 1985


Паук-шахматист. Знающий обо всех пешках существа и создающий "невозможные комбинации": это + это + это + это, и в результате уже не выпутаться из всего этого. Любой выход представляет собой особую ловушку, капкан. И уже не двинешься.

Шах и мат.

Это что-то дьявольское.


Вечер


Словно стремление выкорчевать из себя всю психологию тела -- все эти века и века "человеческой" психологии.

Я не знаю, задача ли это для титана, или для сумасшедшего, или для... полностью отчаявшегося.

Вся эта шахматная доска человеческого существа.


*


Впечатление, что ничего не изменится, пока не будет изменён сам этот протеин... да, сама это протоплазма, этот первичный способ построения жизни в Материи.


*


Я больше не в состоянии вбирать всю эту человеческую нищету.


*


Очевидно, что должна существовать некая эволюционная механика для достижения желаемой переломной точки и нахождения рычага -- будем надеяться, что рычаг повернётся в нужную сторону.

Всеми своими силами я пытаюсь "разрушаться вперёд" -- а не назад.

Теперь я понимаю это, и понимаю, что такое крик -- КРИК.


*


В конце концов, не стоит жаловаться: обнаружить паука -- уже великое достижение.

Вырываешь из лап Боли каждый сантиметр территории.

Я ищу радикального исцеления.

Начиная с 15 ноября 1943.


*


Жизнь проходит на дне болота, и каждый шаг отвоёвывается в битве с грязью, имя которой -- невежество: из которого происходят Заблуждение, Боль, все извращения и Ложь мира. Именно эта основа должна измениться. И естественно, эта же Грязь была милостиво передана нам в качестве отцовского наследства всеми этими Отвратительными Глубокоуважаемыми, пытающимися более-менее освятить или оправдать или научно классифицировать Грязь -- сам способ рождения должен измениться.

Моя единственная вера или моя единственная надежда -- на это невозможное "Кипение", из которого должна возникнуть новая основа жизни и новый способ рождения. Как? Об этом я ничего не знаю, но именно Этому отдаюсь всем своим сердцем и всем своим телом. Когда вы в этом Кипении, то чувствуете, что возможно Всё.

Надо лишь быть упорным.

Я ищу путь Эволюции II. Ничто меньшее меня не удовлетворит.

Печалиться -- это значит снова прилипать к той же Грязи.

Бунтовать -- значит тонуть в ней.

Упрекать себя и ощущать чувство вины -- значит сгущать эту Грязь ещё больше.


V


26 февраля 1985


Теперь я вижу все методы паука обнажёнными, без прикрас. Чтобы видеть их, нужно больше не иметь ни боли, ни слёз.

Полагаю, что лучше вообще ничего не говорить.

Кажется, что это первое семя жестокости в земной жизни.

Именно Боль превратилась в Жестокость -- первая боль Земли, поглощённой этой гнусной вещью.

Я никогда больше не буду писать никаких романов.

Не знаю, почему меня заставляют совершать эти отвратительные исследования.

Может быть, всё это хлынуло как результат Кипения?


*


Это что-то вроде совершенства извращения -- эдакий зловещий шахматист.

Нужно молчать.


*


Бесспорно и очевидно, что печаль -- любимая пища паука.

Он наслаждался смертью Христа.

(Можно сказать, что существуют извращения "с лица" и извращения "с изнанки").


*


Нужно просто ра-бо-тать.


Шри Ауробиндо и Мать пришли именно для того, чтобы вырвать это с корнем.


*


Мы исследуем это не для того, чтобы каталогизировать -- а для того, чтобы БРОСИТЬ В ОГОНЬ.


После полудня


Невероятно трудно выдерживать всё это.

Я никогда не видел столько изысканной жестокости.

Теперь я понимаю, почему 21 февраля Мать дала мне этот букет "доверия"...


*


Это -- ад.


*


Вечер


Ад -- это отказ от Любви.


*


Жестокость -- это Боль, которая отвергает исцеление Любовью.


*


Теперь я понимаю всю мою Карму и главным образом карму прошлой жизни -- я никогда не мог признать отказ от Любви.

Я переживал ад, чтобы снова идти спасать того, кто находится в аду.

Тем не менее, Боль разжигала во мне огонь, всё более мощный.

Именно для этого и чтобы понять это, я вошёл в логово паука. Теперь я понимаю.

Понимаю мучительно остро.


*


Разговор с Суджатой


Это не очень интересно... И всё же мне это показали. Так как я совсем не интересуюсь делами Ашрама, это было чем-то, что мне настойчиво пытались сказать и показать.

Я оказался в каком-то месте и вдруг увидел Нолини. Он был меньше ростом и моложе, чем в последние годы, не так ли. Но вполне тот же: улыбчивый, как всегда. Он улыбался -- улыбался. Я смотрел на это... И ты знаешь, это была улыбающаяся маска, то есть за ней не было ничего...


(Суджата): Да, да.


Ты понимаешь?

Это выглядело "мило", не так ли, но это была лишь улыбающаяся маска -- за ней не было ничего.

И тогда я с большой силой сказал ему нечто, что осталось в моём сознании и что я записал этой ночью. Я сказал ему: "Где Истина в вашем сердце, если вы не можете увидеть Истину, которая есть в МОЁМ сердце?"


(молчание)


Чувствуешь ли ты что-нибудь, понимаешь что-нибудь?


Мне кажется несомненным, что там, не так ли, множество сил Лжи, принимающих человеческий облик.


И облик Матери.


Я как-то раз говорила Матери, что видела "ложную Мать", помните? И Мать это знала. И сама Мать, она видела ложного Шри Ауробиндо, не так ли. Так что...


Что ты хочешь сказать?


Я не знаю... В обычных людях, в повседневной жизни эти силы не притягиваются так настойчиво. Но там, где есть попытка найти Истину, установить что-то истинное, туда они устремляются, чтобы...


Чтобы разрушить, чтобы исказить.


Главным образом, чтобы исказить.


Все эти "милые" вещи, которые происходили -- и продолжают происходить -- после ухода Матери.

И что они фабрикуют, эти силы?


По мне, так я нахожу, что сейчас... эти люди там, они настолько отсталые и замшелые, что эти силы...


...Больше не интересуются ими.


Да. Но вы видите, есть что-то ещё.


Но возможно, нет, моя Милая, возможно, что...

Потому что ещё задолго до его смерти, до смерти Нолини, я задавался вопросом: но в конце концов, кто такой Нолини? Кем является Нолини? Я всегда учитывал, хотя я дважды видел, но я всегда учитывал возможность; я говорил себе: возможно, он служит чему-то? возможно, он пробует что-нибудь делать? трансформацию или что-то... У меня всегда было сомнение, понимаешь. И возможно, поэтому ко мне пришли и "разъяснили", развеяли сомнение! мне сказали: "Ты видишь? Это вот так." Потому что нынешний Ашрам -- это призраки, они замшелые, как ты выразилась.

В конце концов, мы ничего не знаем, моя Милая. Мы не знаем. Эти силы владеют искусством скрываться и потом снова появляться.

Вот так. Нет больше необходимости морочить себе голову этими людьми.


Я вспоминаю, когда он ещё был там, живой, сколько раз вы говорили: "Но всё же, что он делает, совершает ли он работу по физической трансформации?"

Да, я помню.

Это было столько раз; впрочем, вы были единственным среди всех этих людей, которые, якобы, "обожали" Нолини, не так ли. Но вы, безусловно, вы всегда говорили...

Но ты знаешь, у меня всегда есть сомнение, я всегда даю людям шанс -- который, они, впрочем, благополучно упускают! Я всегда... я всегда хочу верить в них, насколько это вообще возможно!

Я большой глупец; знаешь ли, нужно очень постараться, чтобы я поверил, что человек действительно злой...

(Смеясь) Это очень больно -- верить в злых людей!

Да, мне трудно верить в зло. В конце концов...

Только прозрачный взгляд, проникающий сквозь, может пережить всё это. Как тогда в каньонах.


V


27 февраля 1985

Боль оборачивается в слои всё более и более острой боли, всё более упрямого отказа, она становится твёрдой и отчаянной, она пытается разбить сама себя любыми средствами...

Я это хорошо понимаю.

Плакать, огорчаться, умирать ради Боли своих сестёр и братьев -- в этом нет смысла. Все отрицания, все отказы, все ужасы и весь ад содержатся в нашем собственном теле -- нужно спуститься в наш собственный ад, являющийся адом всей земли, и изменить каждый отказ, каждое отрицание, каждое несчастье. И именно этот огонь может всё трансформировать. Это не смерть, не печаль, не жертва, призванная помочь братьям и сёстрам, пребывающим в нищете -- это трансформация себя и трансформация всей Боли в своём собственном теле.

Процесс спуска в эту Материю, к корням Боли, создаёт адское пламя, и это продолжается до тех пор, пока вдруг не замечаешь, что этот огонь -- огонь любви, и что эта любовь -- Любовь Божественного.

Тогда огонь Боли превращается в силу трансформации.

Смерть -- это огонь, ставший жёстким, как ложная материя, в которой мы живём.

Мы выросли внутри этой первичной раковины невежества и Боли -- это чёрная и жёсткая эволюция, которая ломает именно для того, чтобы заново создать, разрушает, чтобы возродить, умирает, чтобы забыть свои неудачи; надо зажечь Огонь второй эволюции и второй жизни в истинной Материи, созданной из Любви, могущественной и свободной.

Исцеление содержится в самом корне зла.

В точке плавления ложной отвердевшей Материи.


*


И я копал сквозь свою собственную боль, чтобы в конце концов увидеть, что это была боль всего мира.


V


28 февраля 1985


Пауку суждено сгинуть в этом Кипении!

Requiescat in pace.


*


Я никогда не видел (скорее, не переживал) подобного кипения. Всё тело словно расплавленная каша -- по истечение полутора часов это стало очень неподвижным, почти твёрдым.

Понятия не имею, что происходит.

Но что-то происходит -- возможно, переход.

Ощущение белизны.


*


Возможно, это великое Кипение всего эволюционного прошлого -- этого Докембрийского бретонца (!). Однако, это означает видеть только отрицательную сторону -- я чувствую, что где-то там внутри есть высшее Положительное, но какое?

Очевидно, что если этот атавистический "способ рождение" должен исчезнуть и уступить место экстра-атавистическому рождению, нужно, чтобы исчез весь старый атавизм -- вещь исчезает только тогда, когда в ней больше нет необходимости, и тогда она теряет всю эволюционную силу (то есть она превращается во что-то иное, потому что в мире ничто не исчезает -- то, что послужило для "коагуляции" первичной эволюции, теперь используется для де-коагуляции. Ужасающий атавизм привёл к своим корням, где он прячется, и к фантастическому открытию).


*


Вспоминаю слова Матери: "Когда выходишь из этого, спрашиваешь себя, сохранил ли ты ещё свою форму".

Именно так.

Это род метаморфозы без (очевидной) метаморфозы.


*


Однажды смысл всего этого вдруг проявится в последнем кусочке головоломки, который упадёт и всё раскроет и объяснит.

То, что казалось маленьким концом паучьей лапы, окажется веслом, которое приведёт к острову Матери... (моя Милая только что неожиданно сделала маленький рисунок: "это долгое путешествие" -- было ли оно?)

Теперь я полностью понимаю, что Шри Ауробиндо называл "тёмной половиной истины".


V


МАРТ


1 марта 1985


То, что происходит -- абсолютно "безумно" или абсолютно чудесно. Непостижимо. Только Божественное -- Высшее Божественное -- может сделать подобное, либо высшая Мать -- в конце концов, та, что выдохнула из себя миллионы галактик. Невозможно, чтобы всё происходящее не привело бы к зарождению нечто внутри этой Материи.


V


2 марта1985


Находясь в тигле этого невозможного Огня тело находит ключ к Трансформации -- оно не знает, чем является эта "трансформация", но оно ЗНАЕТ главный секрет, рычаг, практическую способность выдерживать "это".

Вот всё, что я могу сказать.

Это ОСУЩЕСТВИЛОСЬ.


*


В лесу


Невозможно "рассказать" об этой тайне, потому что, воистину, её действенная мощь должна выплеснуться из самого тела в нужный момент -- вы не сможете рассказать о тайне: нужно, чтобы его отыскало или рас-крыло само тело.


*


Можно сказать, что действенная мощь кислорода в том, что тело обнаруживает, что им можно дышать. Иначе, какой смысл говорить, что O = 16?

Эта химия внутриклеточная, и к тому же божественная.


*


Это выплёскивается, когда становится императивным -- неизбежным ("на грани").


*


То, что происходит, это... просто невозможное Таинство.

Какими средствами можно рассказать о том, что ещё не существует?

Но оно проявляется. И тогда это "абсолютно невозможное" становится возможным, или раскрывает возможное, или ведёт к возможному.

Сама природа трансформации -- это возможная невозможность.

И все (я имею ввиду именно все) законы универсума расшатываются, взрываются или изменяются.

Возможно, это то самое разбитое яйцо, которое я видел -- высшая реальность Материи.

Чтобы понять, нужно пережить это.


*


Спрашиваю себя, возможна ли эта трансформация без того, чтобы произошёл всеобщий прорыв (?).


*


Вечер


В то время, как я отдыхал после обеда (без сна), я вдруг увидел красное солнце, наполовину вышедшее из тумана. Свет его был столь мощным, что я вздрогнул.

Но если то, что сейчас происходит, это всего лишь половина солнца, то... ой-ёй-ёй...


*


В теле нет страха, лишь ощущение Милости... трудновыносимой.


*


Существует только одна вещь, которую нужно раскрыть -- любовь Господа к (в) миру, созданному Им.


*


Ради забавы я мог бы дать свою "формулу" Трансформации:


TM = TSE


Ну а теперь в путь!


V


3 марта 1985


Чётко прояснилась одна вещь: все боли, все катастрофы и несчастья, все жертвы, наказания и всё плохое, что происходит в жизни -- является пищей паука. Именно она питает страдание, чтобы питаться страданием.

Это абсолютный факт -- увиденный, пережитый, рас-крытый (но какой ценой!)

И я вспомнил одно происшествие, когда-то сильно меня взволновавшее, смысла которого я не понимал: однажды я хотел разорвать связь, которой я сильно дорожил в своём сердце, и я почувствовал сильную боль, и я чувствовал, что эта боль кроме всего прочего создавала некую пелену, блокировку, уплотнение, но тогда нечто во мне запротестовало в неистовстве, словно возмущаясь: "Но в конце концов! Я имею полное право горевать!"

Да, это право паука, и это очень нелегко преодолеть -- даже принимая. Но именно в основании Боли скрывается этот паук -- здесь его гнездо.

Она позволит вам играть в любые игры Смерти (при необходимости даже героические), но стоит вам коснуться её печалей и горестей, она тут же становится жестокой.

Но что странно -- всё всегда, в мельчайших деталях, работает в обоих направлениях. Этот паук очень успешно вас убивает, он является скрытым источником чего-то более фатального, чем рак -- этого ужаса. Этой дьявольщины. И в то же самое время именно он заставляет вас спуститься к корням, чтобы найти переход к новой жизни -- в глубине его норы.

Он -- инструмент смерти и одновременно инструмент жизни-без-смерти.

Он -- препятствие и рычаг.

Это воистину странно, что всё всегда работает в обоих направлениях -- или вы принимаете вызов и совершаете переход, или вы попадаете в ловушку и умираете. Это означает, что добро и зло -- одна и та же вещь.

То есть нигде не существует ни зла, ни смерти -- они лишь в нашем выборе.

Так что если выбираешь зло, справедливо, что смерть выберет тебя, потому что ты не нашёл цель жизни, состоящую в том, чтобы искоренить Смерть и отыскать Жизнь Божественную.

Одна и та же вещь убивает и спасает. И везде, вплоть до мельчайших деталей -- чтобы заставить вас найти Единственную вещь.

Где "Дьявол" и где Бог?

Полагаю, что это правильно.

Шри Ауробиндо сказал бы: всё является Единым.

И тогда я вспомнил поразительную деталь из одного своего видения, в котором я вошёл в логово паука (определённо, эти видения нового сознания обладают немыслимой точностью -- все детали имеют значение). Это был паук, подобный здешним, вроде тарантула, с длинными лапами пяти или шести сантиметров длиной. И я видел, как он двигал ногами со скоростью, которой трудно было ожидать от него (хотя я немало наблюдал за пауками): он поднимался, спускался, двигался боком от одной стены до другой, словно собирал своих детёнышей и опутывал жертву, но со скоростью совершенно удивительной для его лап. И я заметил, что кончики всех его лап были оранжевыми! Тело паука и все лапы до половины были черны и безобразны, как обычно, но концы лап были оранжевыми!

Это черно и это божественно!

То есть всё совершает работу Божественного, даже дьяволы; и только мы выбираем, воспользоваться ли возможностью -- выбор между чёрной или оранжевой половиной одной и той же "твари".


Вечер


Лишь в тайных механизмах клеточного, материального сознания мы найдём ключ к исцелению Материи -- Материя истинная, мощная, освобождённая и без смерти.

Но надо спуститься до дна. Не останавливаясь на середине дороги или полпути ко дну.

Это Кипение автоматически совершает чистку.

Чем ниже спускаешься, тем сильнее кипит.

Можно сказать: чем более это невозможно, тем больше это становится возможным (!) И это именно так.

Поневоле спрашиваешь себя, какого же такого Бога они воспевают на поверхности Материи, они, разодетые в пух и прах?

Бога, являющегося лишь оборотной стороной Дьявола. В итоге остаётся лишь разновидность Дьявольской тюрьмы! (с редкими прорывами к свету, конечно же незаконными и совершёнными во грехе).


*


Видение


Ночь с 3 на 4 марта: видел Раджива Ганди.


V


4 марта 1985


Это становится просто ужасным...

Сможет ли тело выдержать это не распадаясь?


*


И это нарастает, нарастает, нарастает... просто безумие!

Страха нет, но... как выдержать это физически? (особенно кипящую массу в головном мозге).


V


5 марта 1985


Индия тяжело больна.


*


После полудня


Некий сорт всеобщей прозрачности, в которой невозможное становится физически возможным (или по крайней мере выносимым).


*


Видение


Этим утром в момент операции произошло вдруг "изменение сектора": я пребывал в этом невозможном кипении, затем всё стало совершенно неподвижным (на земле не существует аналогов подобной неподвижности), и я увидел, что на столике возле моей кровати, на который я обычно ставлю термос чая и чашку, стоит стеклянная или хрустальная пиала, в которой золотился великолепный ликёр, подобный янтарю или очень чистому коньяку -- ни термоса, ни чашки, лишь эта пиала солнечного нектара.

Спрашиваю себя, не соответствует ли это той "прозрачности", которая пришла во второй половине дня...

В этой невыразимой физической прозрачности больше ничто не кажется невозможным или невыносимым -- внезапно возникает абсолютно другая вещь... необъяснимая.


*


Это была не чашка, а пиала, напоминающая кофейную, но сделанная из стекла или хрусталя: я видел сквозь неё этот золотящийся ликёр.


V


6 марта 1985


Это кажется одновременно крайне опасным и крайне простым.

В некотором роде как А = А.


*


Теперь я отлично понимаю Мать: "Если существует хоть малейшее различие, сразу же открывается дверь смерти".

Это что-то вроде практического секрета избавления от физического эго (физическое эго создаёт границы, заставляя тело быть отделённым от всего остального -- от камина, кресла, или от соседа).


*


Без сомнения, единственный способ выжить в этой расплавленной лаве -- быть этой расплавленной лавой.

Всё "инородное" сгорает или взрывается.

Только нет смысла говорить -- нужно жить... при этих температурах.

Это совершенно непереносимо (!).


*


После полудня


Находишься на грани распада, минута за минутой.

Это очень трудно.

Говоришь себе: ну! сейчас всё развалится... -- и это продолжается и продолжается, минута за минутой.

Говоришь себе: разве это не момент, когда старое тело должно "умереть", -- и это, это портит всё.

Воистину, если бы я мог (если бы тело могло) просто положить голову на колени Матери, это было бы легче; и позволить всему идти так, как оно идёт.

Именно "позволить всему идти", причём физиологически, клеточно -- это самое трудное.

Так что теперь это больше не йога, это термодинамика -- и очень трудная. И чувствуешь, что достаточно совсем маленькой отдачи в центре существа. Но есть граница этой отдачи -- и это нелегко. Нужно ли полностью всё-всё отпустить?

Говоришь "ambulando solvitur", но нужно (или не нужно?), чтобы было или оставалось нечто для этого "ambulare", не так ли?

Это действительно "на грани", и именно эта последняя граница... я не знаю.

Уже потеряно всё, что можно потерять, это правда, но я не могу не заметить, что если в конце концов всё взорвётся, то эксперимент закончится. Вот и всё.

Нужно просто продолжать. Увидим.


*


Множество секунд тотального, всеобщего отказа, но секунды тянутся и тянутся, и уже их не считаешь -- один час сорок пять минут, это множество секунд, и секунд "на грани". Вот так.


*


В лесу


Временами касаешься самой Тайны, а в следующий момент тайна ускользает. Так, словно тело должно постоянно обнаруживать Тайну!

Это нечто, что имеет отношение к вчерашней "физической прозрачности".

Остаётся вопрос: существует ли момент, когда ты должен рассыпаться, чтобы вновь собраться, но только уже иным способом (?).

Что ж, в конце концов, этот фейерверк будет... необычным.

И вправду, Мать говорила, что её атомы были теми же, что атома стола или ковра -- разница была лишь в порядке или положении... Однако... это неожиданное или неизвестное положение.


*


Разговор с Суджатой


Властелин Наций?


Есть нечто, что я видел два или три месяца тому назад.


О! Так давно!


Это было в конце прошлого года, когда точно, я не отметил. Я не отметил, потому что это... это было очень оккультное. Все эти оккультные вещи... Понимаешь, все эти видения, они интересует меня лишь касательно Работы, они дают мне указания о том, что я должен сделать; я человек практический, не так ли, и мне нужно знать, куда я иду. И когда есть указания касающиеся работы, это хорошо; а вещи оккультные, как та, которую я видел, не так ли, я их вижу, но они меня не интересуют, я живу видением Нового Сознания. Но в конце концов, я это видел -- почему, не знаю. Словом, это отпечаталось в моей памяти, я могу тебе это описать.

Это был нечто весьма-весьма загадочное.

Я поднимался по огромным ступеням, словно находящимся под открытым небом. Каждая ступень была вроде как из мраморной плиты или из чего-то другого, я не знаю: она была светлой окраски. И она была очень широкой, каждая ступень была по крайней мере двадцати метров шириной и четыре или пять метров в глубину. И они поднимались, поднимались, их было множество; я не знаю, как они держались, казалось, они шли в самое небо. И лестница была окаймлена (я искал это слово в словаре некоторое время назад), окаймлена деревянными столбами, похожими на те, что мы видим в... (к сожалению, я не нашёл в словаре это слово), что мы видим в некоторых китайских или японских храмах: у них есть что-то вроде опор, которые окружают их храмы, зачастую деревянные опоры, на вершинах которых находится другая часть из дерева, которая их соединяет. Точно не знаю, что-то похожее на это.


Да, в Рангуне, полагаю, есть очень известный храм...


Но там были просто столбы, они не поддерживали ничего.


О!


Они были декорацией или чем-то, о чём я ничего не знаю. И они были в каждом лестничном пролёте; они шли всё дальше и дальше и поднимались -- эти якобы ступени, большие, огромные, они поднимались и поднимались. Потом лестничная площадка и снова подъём. И всё это на фоне странного неба и атмосферы, создававших впечатление Гималаев или Тибета, а может быть, Китая (или Японии, но скорее всего, Китая), тибетское или что-то подобное.

Это было очень красиво, ты понимаешь, но китайской или японской красотой, которая создаёт впечатление замороженной -- это очень красиво, но есть в этой красоте что-то холодное. Всё было очень пустынным: просто эти большие плиты, которые поднимаются и поднимаются, идут и идут, эти опоры, вырезанные из дерева (или нет, не совсем так); на вершине столба была ещё одна деревянная часть, которая нужна была для фиксации -- сейчас я не могу её описать. Но это было высоко, очень высоко, и эта атмосфера, действительно такая странная.

Затем я прибыл. Не могу сказать, что я увидел дом или что-то в этом роде: просто я оказался там, и передо мной было очень большое существо, огромное существо, полностью облачённое в чёрную одежду (вроде тоги судьи или что-то подобное), оно было полностью в чёрном. И большого роста: возможно, я не знаю, метра три высотой, от 2.50 до 3 метров. Очень большое существо и по виду довольно худое. Но я, я был совсем маленьким рядом с ним. И не могу сказать, что ясно видел его лицо.

Итак, вот что я помню... (И я даже не могу сказать, что у меня было какое-то ощущение: всё происходило естественно; я не могу сказать, что у меня были какие-то чувства или ощущения -- это было нечто, что происходило естественно). Затем я вручил ему в руку Агенду, она была красного цвета. Откуда взялась Агенда? я не знаю, я дал ему в руки эту Агенду красного цвета. Он взял её не глядя и положил на этажерку, которая оказалась там, на самый верх. На этажерку. Не глядя. Затем он показал мне карту: она была как картина, прямоугольная картина размером (о пропорциях трудно говорить, потому что этот человек был таким большим, таким... -- этот "человек" или это существо, так что трудно сказать), но возможно, что она была примерно 20 см шириной и 15 см высотой, я не знаю, и она была приклеена (приклеена или нарисована) к белой основе, которая её окружала. И она была вся зелёная: различных оттенков (но главным образом зеленоватые, сине-зелёные и других оттенков).

И её он мне показывал.

Агенда, он её взял и отложил -- не "отложил": просто положил, будто она его ничуть не интересовала, не так ли...


Да.


Он сразу же положил её на полку (не знаю, была ли это библиотека или что, но это было очень высоко, я видел его руку, положившую её туда), затем показал мне свой план.

О, это было нечто интересное.

И в этот момент всё прервалось.


Но что это была за зелёная карта? Он не объяснил вам, почему он это показывал и о чём шла речь?


Нет, он не объяснил, он мне просто... Всё прервалось.

То, что я потом понял, что Агенда, не так ли, это что-то, чего он не хотел. Но у него есть свой план.


Да, это ясно.


У него есть план, план для мира, для эволюции мира; у него есть на этот счёт своя идея. И именно это он хотел показать мне. Это, должно быть, большое Существо с какого-то ментального плана, вероятно, Асур.


У него была шляпа на голове?


У меня впечатление. Это было "впечатление", -- потому что на самом деле я не мог отчётливо увидеть его лицо, ведь он был гораздо выше меня, не так ли, -- что у него действительно была некая чёрная штука, возможно, заострённая, что-то вроде плаща с капюшоном.


Да. Да.


Я описываю очень неточно. Нечто прилегало к его голове, что поднималось сзади, и это было... слегка заострённым.


Да. А его кожа была белая?


Да, было такое впечатление. Не было особенного ощущения, что он был китайцем или японцем или ещё кем-то, этого я не могу сказать.


Не с запада?


Он создавал, скорее, ощущение белого... но я не могу сказать точно.

Ты что-то чувствуешь?


Нет. Это напомнило мне то, что я видела многие годы тому назад: я встретила существо, похожее на это, одетое в чёрное, и оно было в шляпе, это точно. И я, я приняла это существо за мага (в то время я была очень молодой и не понимала). Он хотел навредить девушкам, а я, я протестовала, я хотела защитить девушек, понимаете. Там была Мать, затем она ушла. И не знаю как у меня в руках оказалась "koudja" [глиняный кувшин]; в нём была вода, и латунный стакан; я набрала воду в стакан и бросила в этого человека (потому что он хотел навредить). Я была совсем одна, без оружия: и я бросила воду. И в этот момент стакан сам вырвался из моей руки, чтобы полететь в него! И тогда он был взбешён! воистину, словно в бешеном неистовстве; он хотел мне причинить (как сказать? ) абсолютное зло.

И именно в этот момент я почувствовала позади себя великое Присутствие -- это была Мать. И он бросил в меня нож или что-то подобное, но это остановилось, потому что в этот момент я увидела перед собой очень белый свет, который меня защищал: это была стена света, понимаете? И конечно, то, что он бросил, не достигло цели.

И ваше описание сильно напоминает мне этого человека. Ну может быть, из той же когорты? понимаете, не та же самая сущность.


Да. Потому что существо, о котором ты говоришь, кажется, является чем-то маленьким.


Более мелким. Он был гораздо меньшего размера.


Да. В то время, как этот, он, мне кажется, был действительно, очень высоким и очень...


Да. Это великий Владыка.


Великий Владыка или великий Асур. Не какой-то маг, не какой-то тип, захватывающий девушек, но тип, который захватил мир, у которого есть план -- и он точно не хочет Агенды. Он хочет... у него есть другой План. И всё это зеленоватого цвета.

А Агенда -- она была сверкающей.


Как драгоценность!


Ведь это Агенда, не так ли. А он положил её на полку, даже не взглянув на неё.

Но это существо, это большое-большое Существо, оно не создавало у меня ощущения чего-то связанного с Китаем или... Ты знаешь, вероятно, они вообще не имеют страны. Всё это из ментальных планов, от существ, которые...


Которые играют.


Которые играют, и которые хотели бы разрушить -- не разрушить, но...


Исказить.


Извратить Труд Матери и Шри Ауробиндо в ментальном сознании.


Да. Да, это так.


Как то существо, увиденное Матерью, которое хотело создать фальшивую религию Шри Ауробиндо, жестокая сущность и... У меня впечатление, что это тот самый мир.

Но всё происходило очень просто: я дал ему Агенду, а потом он показал мне свой план.


(молчание)


Но это такой план, где обычные маленькие человеческие реакции не учитываются: вещи рассматриваются в большом масштабе и нет...


Всё нейтрально.


Да, всё нейтрально: всё нейтрально, мы видим происходящее, мы наблюдаем вещи. Почему мы их видим? -- это другой вопрос. Очевидно, я хотел, чтобы он взялся за Агенду; и очевидно, он мне показал, что у него был другой план.


Да. Об этом плане у вас в памяти осталось что-нибудь, кроме цветов?


Нет, это была просто картина.


Картина -- о!


Без рамки: на белом картоне, как вот это, возможно, размером с подушку (!). Белый картон, а в середине этот прямоугольный рисунок -- но даже не рисунок: это были цвета зеленоватых оттенков с мазками более яркого зелёного цвета. Я не могу сказать, что видел какие-то особенные формы (замечу, что всё происходило столь быстро, что у меня не было времени рассмотреть подробно). То, что во мне осталось -- это цвет и сама картина.


Да.


Она словно бы находилась перед ним на столе. Он мне её показывал. Была очень красная Агенда, в своём пылающем красном цвете, а потом эта зелёная вещица. Это была его Агенда, вероятно!


Это не было Божественной Любовью.


О-о! нет, конечно нет.

Но присутствовало некоторое впечатление, когда я поднимался туда, к этому месту (я не увидел самого места, потому что внезапно я оказался в присутствии...)


Этой Сущности.


Этой Сущности. Но там, все эти удаляющиеся лестницы и все эти опоры, это одновременно было очень красивым и очень... своеобразным, знаешь ли, в смысле -- замороженном, немного... странным. В этом была великая красота, это факт, все эти огромные ступени, которые поднимались-поднимались.


У вас было что-то вроде стремянки для подъёма, или вы поднимались прямо по этим ступеням?


Я поднимался по этим большим ступеням, я тебе говорю, словно под открытым небом. Это было одновременно очень красивым и очень своеобразным. Это вызывало ощущение чего-то тибетского, или китайского, или..? это имело качество азиатской красоты, или китайской, которая очень красива -- всё, что они делают, очень красиво.


Да.


Но это имеет, не знаю, у вас от этого холод по спине.


(молчание)


И я спрашиваю себя, чем эти существа занимаются.

У них есть план, это очевидно.

И некоторое количество зловредных тупиц, которые... -- больших зловредных тупиц (!), которые хотели бы извратить Работу.


(молчание)


Очевидно, у жителей Китая или Японии, у них мало души -- у них мало души. Именно поэтому там любимое место асуров. Но им нравится великий интеллект, не так ли, они играют с ним -- и они умны.

Вот что я хотел сказать.

Может быть, это то, что...


Что должно быть принято к сведению.


Да, чтобы это было принято к сведению, но сохрани это только на кассете, потому что материализовать эти вещи, это чересчур, это не совсем правильно. Даже говорить об этом, -- я не уверен, что это хорошая идея.

Но в конце концов, возможно, нужно было об этом сказать.


Да.

Это странно, что вы сейчас рассказали мне обо всём этом, потому что я закончила свою вторую книгу, она уже отправлена [Хроники Матери]; и теперь я собираюсь взяться за третью: это оккультизм, это приход Теона. Так что это странно, совпадение...


Но Теон... У Теона была светлая сторона, несмотря ни на что.


О! разумеется.


И потом, рядом с ним находилась эта светлая Альма, у которой, разумеется, была душа; и это означает, что Теон, он был в некотором роде между двумя мирами, но... у него всё же был свет, понимаешь. В то время, как эти существа, там, они очень холодные. Это интеллект, великий интеллект, но...


Всё холодное.


Это очень холодное.

Даже, скорее, зловредное.


Которое жаждет воцариться.


Они хотят воцариться, вне всяких сомнений. Они хотят быть... они являются, фактически, они уже Хозяева Земли. Именно они царствуют. Очевидно, если им удаётся найти человеческие инструменты, чтобы использовать их как маленьких марионеток, они счастливы.

Хорошо, думаю, тут больше не о чем говорить.

P.S. Фактически, я полагаю, что это большое совершенно чёрное Существо -- тот, кого Мать называла "Властелином Наций".


V


7 марта 1985


Я не могу ни поверить, ни представить себе, что это тело собирается трансформироваться, но его тайная постоянная молитва: если бы только появился чистый уголок Материи, полностью доверившийся, откуда Мать смогла бы шагнуть на Землю и изменить это ужасное господство... Если бы только тело смогло взывать достаточно сильно, чтобы Она пришла... Если бы только эта Материя была достаточно прозрачна, чтобы впустить Её... Один чистый уголок! чистый!


*


После полудня


Это так! полагаю, что тело уловило "трюк".

Это кажется одновременно крайне опасным и невероятно чудесным -- о! Это Чудо!... опасное.

Время пролетело на удивление быстро.


Вечер


Очевидно, требуется оказать некоторое смертельно опасное давление на тело, чтобы оно, наконец, справилось (!).

Нет иного пути. И оно должно проделывать это при каждом эволюционном переходе. Каждый раз нужно преодолевать новую границу, которая раньше была границей смерти.

Ментал может проделывать любые виды сальто, но тело должно действовать в полной простоте.


*


(Агония Франсуа) О, Господь, пусть это бытие изменится, чтобы мы могли родиться по-другому, о! О, Господь...

Возрождаться с этим пауком в глубинах себя? Заново совершать весь путь? О, Господь!...

Я снова слышу Мать: "Нужно совершить физическое изменение! нужно, чтобы физическое изменилось!"

Я всё ещё слишком остро ощущаю смерть Франсуа, словно это была моя собственная смерть (если бы не милость Матери).

Сам я уже не печалюсь, но я больше не хочу, чтобы печалились мои братья.


V


8 марта 1985


Видение


Этой ночью я видел любопытную вещь. Холм земли, разрубленный, или разделённый, или раскопанный, и на боку этого изрезанного холма были видны бесчисленные маленькие горизонтальные полоски или тонкие наслоения, похожие на пластины. Эта деталь пластинчатой томографии привлекла моё внимание, она напоминала сланцевый карьер. Затем я увидел очень белое существо, сидящее у подножия этого холма (полагаю, что это был я). Казалось оно было обнажённым и создавало впечатление ребёнка двенадцати лет. Я не видел вершины холма и не знал, какой он высоты, потому что находился рядом со стеной или этой слоистой выемкой -- действительно, будто бесчисленные маленькие пластинки, словно проделывалась микроскопическая работа очень тонким инструментом -- и это привлекло моё внимание. Но всё это было увидено мельком, за несколько секунд. Затем (и это я нашёл весьма любопытным) я увидел на "почве" или на "земле" возле подножия холма следы пальцев рук (словно ребёнок процарапал землю и увидел следы от всех своих пальцев). Эти царапины прочерчивали своего рода зигзагообразную "дорожку" (не шире, чем пять пальцев одной руки), и что меня особенно поразило, что на дне этих царапин под этими следами пальцев, процарапавших землю, виднелась "основа" или "почва" кремового цвета.

В Ведах "холм" или "земля" символизирует тело (The "hill of the being").

Неужели я достиг дна?

(если все эти "слои", которые я видел в прорезанном холме... это священные пласты всех метаморфоз, поднимающиеся ещё к Докембрию! -- полагаю, это называется "филлит", в точности как маленькие "листья". Невероятное нагромождение!)


*


Постоянно находишься на грани распыления или распада.

Это больше не законы Материи, которые мы знаем, и не жизнь, как мы её знаем.

Вместо этой незаметной клеточной напряжённости под стремительным ростом этого жгучего огня тело научилось быть "дряблым", "вялым", как будто текущим в глубины этого Кипения (это и есть его "трюк"); и словно входишь в ещё большую опасность и ещё большую невыносимость и оказываешься там, где уже невозможно ощутить границу между крайне опасным и крайне удивительным или крайне чудесным.

Это невозможно и это трудно.


13 ч.


Они собираются поджечь весь лес к северу от нашего места...

В конечном счёте, после всей их химии, индустрии, туристического бизнеса и демографического взрыва крыс останется ли что-нибудь от Земли, если Божественное чуть-чуть не поторопится...?

Вероятно, требуется минимум развитых элементов, способных на следующий шаг, прежде чем оставшаяся часть будет отправлена на переплавку.

Кажется, теперь я понимаю, что Враг больше не хочет войны и не нуждается в войне, хотя по видимости ещё играет в угрозы самому себе на Востоке и на Западе -- на самом деле его финансисты уже в выигрыше со всех сторон. Враг больше не нуждается в войнах, ибо он всё отравил и всё заразил: он ПОВСЮДУ. Он мог бы развязать войну только по отношение к самому себе.


*


После полудня


Это безумие! Это Чудо... здесь, почти раскрытое.

Как возможно пережить это телесно, не раздробившись на атомы? я не знаю.

Больше полутора часов.

Это Материя, становящаяся тем, чем она является.

Это Материя, являющаяся тем, что она есть.

Это не что-то другое, проявляющее себя или занимающее место: это то, что есть, которое является или раскрывается или которое есть. Это Чудо, создающее своё собственное... естественное Чудо! Это безумно и невозможно; и это возможно только потому, что это -- то, что есть -- а не "что-то другое": это -- то, что есть, или просто -- это есть. Это просто Он-сам. Основа Кипения -- это Мать, это Шри Ауробиндо, это Материя, такая, какая она есть и какой она никогда не переставала быть.

Но это чрезмерно! Я не знаю, как можно выдержать "это" -- если не считать того, что это -- нечто вроде высшего Чуда, через которое Он-сам поддерживает Самого-себя.

Близок момент Манифестации.

У меня впечатление, что Мать собирается выйти, это кажется очевидным! о!

Готовятся великие вещи -- они близки.

"Чудо Истины", как говорила Мать.


*


Нет "чудес", которые надо совершать -- это ТО, ЧТО ЕСТЬ!

Это истинная Материя.


*


Это и есть Апокалипсис.

Тело полностью пребывает в Апокалипсисе.


*


(Можно назвать это "заметками апокалипсиса", но это выглядит как безумие).


*


Вечер


Этим утром я говорил об "отправке на переплавку". Это не жестоко, напротив! Жестокость состоит как раз в том, чтобы это продолжалось и размножалось!


*


Основа Кипения -- это прозрачность (то есть лишь Прозрачность может это выдержать).

Это не какая-то "холодная" прозрачность: это любовь в существе, распознающая вечную Любовь -- "это" тает в Этом.


*


Если эта "основа" Материи проявит себя в одной точке, не проделает ли это всеобщую дыру?

Можно ли отделить точку от Всего?


V


9 марта 1985


И снова подхватываешь болезни всех смертей, какие только известны. Они приходят ночью, три минуты, и дело сделано.

Как растворить всё это? Это невозможно сделать "раз и навсегда"!

То есть, в конечно счёте, приходится взять на себя груз всего мира.


*


Я вспоминаю Мать: "Это постоянно, словно каждый раз подхватываешь новую болезнь и должен её вылечить". Нужно просто про-дол-жать.


*


Бесполезно рассуждать или обсуждать: это как ожог крапивой -- нужно просто ждать, когда это пройдёт. А он тем временем горит и жжёт.

Но то, что надо изменить, так это способ контакта, присущий "жизни" -- но как?

Этот контакт является также силой исцеления.

Так что остаётся лишь молчать.


V


10 марта 1985


Наступил Час Бога.

Тело ЗНАЕТ!

Тело ЗНАЕТ!


*


Вечер


Во второй половине дня в течение часа сорока пяти тело всеми своими миллиардами клеток тотально пережило Чудесную Тайну. Оно ЗНАЕТ! оно ЗНАЕТ!

Это Чудо здесь.

Тело знает, потому что оно сумело выдержать ЭТО.

Это в Материи, которая, оказывается, является абсолютной -- и сияющей -- Тайной.

Родилась разновидность Нового Существа.

(Если можно так выразиться, потому что оно всегда было здесь, но теперь оно рас-крыто).

В чёрной сети мира было пробито отверстие.


Позже


Вопрос, который я задаю себе: если "это" проявится, не начнут ли люди просто поклоняться, не пытаясь измениться!?

В конце концов, Божественное, возможно, выбрало наилучший тайник (!).

Но если Мать не проявится, с помощью какого шока можно будет вытащить мир, как прервать это галоп Лжи? Что останется на Земле?


*


У нас возникает впечатление, что трансформация не является проблемой -- настоящая "проблема" состоит в том, чтобы раскрыть "это" в Материи, чтобы прибыть туда.


*


Говоришь себе, что у каждого человека живёт под кожей эта Чудесная Тайна, и никто её не хочет!

Разумеется, "стратиграфия" трудна, но она должна становиться всё более и более лёгкой по мере того, как все больше существ будут протаптывать эту тропинку.

Это словно становиться человеком среди шимпанзе, и теперь это будет нелегко -- теперь это другие шимпанзе... более многочисленные.


11 марта 1985


Вечер


Моя Милая закончила рисовать "Судьбу", когда Х принёс весть, что умер Черненко и что Горбачёв... вероятно, собирается быть его преемником. Он "хочет". У него есть воля.

Но Божественное знает то, чего хочет.

Я чувствую, что конец этой эры близок.

Теперь это Судьба.

Мы приближаемся к намеченной точке.

Все фигуры на своих местах.


V


12 марта 1985


Это тело познало Великолепие новой жизни -- эти вены, эти нервы, эти волокна и эти миллиарды клеток.

Это невообразимый Нектар.

Вся старая жизнь кажется бутафорией на лике Жизни. Все старые способы бытия кажутся бутафорией на лике Бытия.

Как Материя может быть затронута Этим без того, чтобы вся остальная Земля не начала трястись?

Я понимаю, почему это заняло так много времени -- требовалось перелопачивать всю эту землю в течение трёх лет, чтобы быть в состоянии выдержать это.

Это -- "основа" Нектара Материи. Это Цель всех эпох; и это то, что посеяло все эпохи и зажгло все звёзды.

Да, это "колодец мёда, схороненный под скалой", Риши были правы.


*


Говорить о "трансформации" кажется излишним, второстепенным -- "это" само и есть трансформация, остальное же просто Его игра.


*


Но этот Нектар такой мощный... !

Можно сказать, что это ядерный Нектар (!).

И это... чистая Любовь.


V


13 марта 1985


Величайшая тайна в том, что не разрушаешься -- это своего рода ежесекундное чудо.

Словно рождается заново. И наиболее странно то, что мы не знаем, рождаемся ли мы сами, или рождаем что-то!

Воистину, мы совершенно не знаем того, что происходит, и иногда секунды тянутся очень долго.


V


14 марта 1985


Я видел красивый солнечный уголок, куда Они могли бы прийти...


V


15 марта 1985


Клетка содержит в среднем тысячу миллиардов атомом.

Наше тело содержит более ста тысяч миллиардов клеток.


*


13 ч


Видение


Я сделал открытие или, скорее, "разоблачение".

Этой ночью я встретил "Мать" (Шри Ауробиндо только что покинул это место или я только что оставил Шри Ауробиндо, точно не знаю), и "Мать" констатировала: "Шри Ауробиндо плохо видит" (в своём сознании я понял это так, что зрение Шри Ауробиндо ухудшилось ближе к концу, когда он ещё был в физическом теле). И я ответил "Матери": "Да, и я не думаю, что он узнал бы своих бывших учеников"!!! Тут же "Мать" вздрогнула и сжала губы, словно ей это не понравилось. Тут я проснулся, говоря себе: "Вот так! Мать сердится" (Хотя не думаю, что мой ответ был таким уж дерзким). Затем меня долгое время беспокоило это замечание: "Шри Ауробиндо плохо видит" -- Мать никогда не сказала бы подобной вещи!

Но я не стал в это углубляться и вошёл в "операцию", как обычно -- в это утро было множество трудностей. Затем около полудня я пошёл прогуляться в лес (или в то, что от него осталось) и спрашивал себя: "Но в конце концов, почему я видел эту ложную Мать -- это не Мать, подобное невозможно!" И самое главное: "Но в конце концов, какое воздействие она имеет на меня, почему я её встретил?"

И внезапно всё стало ясно, как день, я вспомнил о трудности, которая у меня была в это утро, словно что-то липкое пристало ко мне. Всё утро я вынужден был отталкивать массу мелких инсинуаций и тихих внушений (или, скорее, "скрытых"), которые не переставая шептали мне в уши: "У тебя нет правильного отношения, ты не делаешь то, что хочет Шри Ауробиндо, ты непокорный, твоё стремление нечисто, ты пытаешься брать, вместо того, чтобы давать, и будь осторожен, Асур -- это тот, кто хочет захватить, вместо того, чтобы предоставить Божественному делать все вещи". И всё это сыпалось градом! просто какой-то липкий пластырь клейкой лжи, и я говорил себе: но в конце концов! я искренен! или что, я не искренен? действительно ли это то, чего хочет Шри Ауробиндо?...

И тогда я понял! приходила эта гадкая леди и прочно прилепила ко мне всё это, чтобы склеить простоту стремления.

И стоя среди эвкалиптов я внезапно сказал себе: "Но это ложная Мать праведных упрёков!" это она сделала! эта гадкая самозванка. Внезапно я понял всё, что происходило со мной утром, всю эту клейкую массу десятков и десятков упрёков: "Ты не делаешь, ты не то, ты не должен..."

Вот так! Теперь я буду знать, откуда приходит эта добродетельная смола -- я был обманут ею не раз, этой гадкой женщиной! Так что начинаешь всё подвергать сомнению, и свои стремления, и свои намерения -- это ужасно! Вновь оказываешься облепленным грехами и духовной фальшью -- накрепко приклеенным!

Но мне очень понравилось то, что я ей ответил (и я понимаю, почему она была недовольна): "Я не думаю, что он узнал бы своих бывших учеников"!

Но её власть, этой грязной злой женщины, гораздо сильнее и обширнее, чем мы думаем.


*


В невидимой области, как и в видимой, мы сталкиваемся с настолько перекрученным миром, что возникает впечатление, что стоишь маленький и слабый перед тысячеголовым дьяволом.

Нужно воистину быть очень чистым (искренним), чтобы выйти из этого.

И оказывается, что только в Материи можно найти непобедимую (и бесхитростную) Чистоту.


*


И тогда у тела, в теле, возникает такая сильная молитва: О, Господь! О, Мать! один уголок чистой Материи, служащий Вам для того, чтобы взломать Ложь мира -- дыра Света в глубинах.


*


После полудня


Думаю, что понял своим телом, чем могла бы быть Простота Высшего. Нечто фантастическое, где нет законов -- фантастика наоборот; на самом деле, это все наши "законы"... НЕРЕАЛЬНЫЕ. И именно эта "основа" лживых законов создаёт в теле ощущение "невозможного", "невыносимого", "опасного" -- или "чудесного". А Чудо -- это просто НЕСУЩЕСТВОВАНИЕ того, что мы считали "реальным"!

И вот простота Высшего внутри, в этом фантастическом обмане человеческого Ментала -- невероятная Простота! -- да, невероятная, конечно: Это не существует, нет НИЧЕГО из всего того, что вы полагали своей научной, практической, реалистической и материалистической головой -- это фантастический нереальный обман. И тогда где же "трудность" -- всё становится по-детски простым! не было НИЧЕГО из того, чему мы верили!

Нужно жить в Материи.

О, Господь, ты -- высший Реализм.

И тогда я вспоминаю Мать: "Один вздох -- и вот оно!"

Трудность не там, она совсем не там, где мы думаем!

Воистину, именно мы находимся в могиле.


*


Когда Материя кипит так сильно и невыносимо, есть выбор между тем, чтобы действительно свариться, и тем, чтобы увидеть простоту Высшего (!).

При таком давлении все вещи становятся весьма ощутимыми (!). Стрелка отклонится чуть влево -- и распылишься, а если совсем чуть-чуть вправо -- и клетки широко открывают глаза: но, но, но...

Они не могут в это поверить! Надо заметить, клеточная простота Высшего -- это, о, Высшее чудо. Или, скорее, чудо Высшего.

Это ещё один способ сказать: Ты ОДИН существуешь.


*


И эта старая ведьма, фальшивая Мать, кидает вам под ноги тысячи "духовных законов" и грехов, один смертельнее другого.

(Эта необычайная духовная мафия невидимого мира).


*


В итоге, Высшее ставит все преграды и все трудности, которые требуется, только для того..., чтобы мы заметили, что существует только Высшее.

Тогда всё тает -- даже смерть.

Только надо выйти на истинный уровень.


*


Вечер


Я рассказал Суджате об этом видении ложной Матери.


Разговор с Суджатой


Разоблачение ложной Матери


Да, сегодня ночью я встретил эту ложную Мать.

Это порочная женщина.

И сегодня я раскрыл всё это, понимаешь.

И это продолжается уже давно.

Но теперь я знаю, чем она занимается.

Это обычная стерва, и она порочна. Эта женщина, она развращена. Это воистину обман... отлично сфабрикованный.

Итак, в эту ночь сначала происходило что-то, связанное со Шри Ауробиндо. Не знаю, я был в месте, которое он только что покинул; или я его встретил, и он ушёл, я не помню. И затем там появилась эта Мать. В моём сознании она была Матерью, не так ли.


Да.


И она мне говорит: "Да, Шри Ауробиндо плохо видит". Тогда я понял это в том смысле, что...


Это было вызвано физическими причинами.


...как в физической жизни: его глаза, его зрение были не очень хорошими. Тогда я ответил Матери совсем невинно и совсем естественно, это будто выплеснулось из меня; я сказал: "Да, и я не думаю, что он узнал бы своих бывших учеников!" Тогда Мать резко вздрогнула (жест), вот так, сжала губы (и это меня разбудило), я сказал себе: вот как, Мать сердится!

И потом я сказал себе: чёрт! Но Мать никогда не сказала бы: "Шри Ауробиндо плохо видит"!


Да.


Я сказал себе: это невозможно, Мать никогда не сказала бы так, Мать не сказала бы "Шри Ауробиндо плохо видит" -- Он видит ВСЁ, не так ли! И потом, что это за реакция? Я сказал это почти в-шутку, как при беседах с Матерью, где я был совсем естественен, совсем прост, я сказал: "Да, и я не думаю, что он узнал бы своих бывших учеников!" (Сатпрем смеётся) Воистину, вроде шутки, но правдивой шутки: узнал бы Шри Ауробиндо всё это сборище людей? Признал бы он их? Ты понимаешь, "признал бы": он бы сказал: "но в конце концов, здесь нет ничего похожего на то, что я знал", или совсем... я не знаю. И тогда она действительно вздрогнула, и это не было движением человека: это было движение силы, которая недовольна, так ведь. И на этом я пробудился со словами: "Вот так" (с обычной человеческой реакцией) я сказал себе: "Вот так, Мать сердится!" Ты знаешь, иногда...

Но это меня преследовало. Я говорил: это невозможно, это не Мать, это ложная Мать. Затем я забыл об этом, позавтракал, лёг и погрузился в работу. И в это утро у меня были все возможные трудности. Но в тот момент я не связывал эти затруднения с тем ночным видением. Ни на минуту. Просто это были волны внушений и инсинуаций, которые накатывали и накатывали.

Итак, я пошёл прогуляться среди эвкалиптов и внезапно сказал себе: "Но чёрт! Почему я встретил эту ложную Мать? И какое воздействие она может иметь на меня?" Я спросил себя: как она может воздействовать на меня?

И внезапно, словно глупцу или простаку, кто-то сказал мне: "Но послушай, разве не это происходило всё утро?"

Отлично, всё утро происходило то, что я никак не связывал с этой порочной женщиной.


Да?


Всё утро это было, ты знаешь, липкие инсинуации, втихую -- внушения и инсинуации: "У тебя нет правильного отношения; ты не такой, каким должен быть; твоё стремление не является чистым..." -- Всё утро это липло-ЛИПЛО-ЛИПЛО-ЛИПЛО! Смола духовной лжи с красивой внешностью, не так ли. И это было настолько липким, я говорил себе: "Но в конце концов, я искренен? Я что, не правдив?" Так что я больше не осмеливался... получалось так, словно не осмеливался больше стремиться, словно я не осмеливался больше... совершать работу! Я спрашивал себя: "Итак, искренен ли я? Действительно ли я честен? Действительно ли я делаю то, что хочет Шри Ауробиндо?" -- эта Извращенка, видишь, какая она притворщица.

И теперь я понимаю, ведь в течение многих лет меня донимало это внушение: "Ты действительно делаешь то, чего хочет Мать? Ты делаешь то, что хочет Шри Ауробиндо? -- ты-думаешь-что, ты-думаешь-что, ты-думаешь-что... и потом, ты нечист, и потом, ты..." -- ИМЕННО ОНА, ЭТА ИЗВРАЩЕНКА, и строила все козни, эти грязные козни. Она извращает все сознания, она сожрала весь Ашрам.


(молчание)


А! И затем, ты знаешь, это добродетельное позолоченное: "У тебя нет surrender, и ты точно не действуешь так, как хочу я или как хочет Шри Ауробиндо, и..." О! Это ГНУСНО!

Это чёрная, гнусная СМОЛА!

И это делает вас полным до краёв всеми грехами, полным всей грязью, всей злобой, тогда говоришь себе: "Но у меня добрые намерения! но я искренен! это невозможно!" И тогда начинаешь бороться против самого себя, словно ты действительно гадкий человек с кучей дурных намерений, кучей всяких загрязнений, полный...


Полный амбиций...


Полный амбиций, разумеется.


Это амбиции...


О! Мерзопакостная женщина!

Это она, её работа.

Потому что это приходило ко мне десятки раз, своего рода... это приходит скрытно, осторожно, как прилив, ты знаешь, под всей этой духовной внешностью духовной добродетели, этого духовного "сделать-хорошо", этой духовной "чистоты"; вот так это и приходит.


О!


О! Это ужасно.

Так что в итоге мы доходим до того, что лишаем себя свободы, не осмеливаемся больше стремиться, говорим себе: "Но действительно, я не предан? Действительно ли я искренен? Действительно ли я честен?" Отвратительно.

Она СОЖРАЛА весь Ашрам, это она, эта стерва.


Но, я не знаю, они вполне уверены в своих добродетелях.


Но они абсолютно уверены в своих добродетелях, конечно! А Сатпрем -- асур и...


Да, они так и говорят, не так ли.


Но она пожрала весь мир! И все они уверены в своих добродетелях: они защищают "Мать", "великую Мать"! И она царит над таким количеством людей, одна женщина? -- она могущественна.

Уже более десяти лет я встречаю её, не зная об этом, постоянно после ухода Матери. А потом этот сын Матери, который приходил и рассказывал, что я подделывал плёнки! "Так давайте посмотрим, что я сделал -- покажите, что я сделал?" И доходит до того, что они говорят себе: всё ясно, он обезумел!

Мерзость, но я её разоблачил этим утром, я её разоблачил -- эту стерву. Теперь я вижу её работу.

И она ловкая.


Очень ловкая.


И липкая, и клейкая, и коварная.

В-общем, я доволен тем, как ответил ей, сказав: "Да, я не думаю, что он узнал бы своих бывших учеников".


Совершенно точно!


Ты видишь, я ей ответил так, как если бы говорил Матери, настоящей Матери, шутливым тоном, но имея ввиду правду: "Не знаю, узнал бы Шри Ауробиндо своих бывших учеников!" И тогда она вздрагивает, сжимает губы, злится -- знаешь ли, Мать, она могущественная, она сильная.


Да.


И я проснулся со словами: вот так, Мать рассержена.


Но какая Мать рассержена, а?


Какая "Мать" рассердилась?

И тогда утром, всё утро, это вторжение, это было действительно надоедливым, как горчичник, ты знаешь, как смола...


Да.


...о оказываешься полностью злым, полностью чёрным, полностью нечистым, полностью... О! полным лжи.


Да.


Это отвратительно.


Этот мир полон грехов, как говорится, не так ли?


О! это омерзительно.

Итак, вот то, чем занимается эта женщина. Вот её работа. Но наиболее удивительно то, что всё произошедшее утром.., я не связывал это с тем, что увидел ночью. Просто ещё один раз -- как это случалось десятки раз за последние двенадцать лет после ухода Матери. Я действительно знаю об этой волне, которая приходит и которая... я говорю себе: хорошо, я не очень искренен, не очень честен, не очень прозрачен, не... и в конце я прихожу к тому, что становлюсь настолько подавлен этим, что... Настоящее удушье!

И тогда, гуляя по лесу, я внезапно сказал себе: "Какое воздействие она имеет на меня, эта женщина, не так ли, эта ложная Мать, какое воздействие?" (смеясь) И тогда, словно обращаясь к глупцу, кто-то мне сказал: "Прекрасно, а ты что, не помнишь, что происходило всё это утро?" (Суджата смеётся) Тогда я широко открыл глаза и понял. Я сказал себе: вот оно! да, этим утром случилось всё это -- и это была работа этой стервы, которую она совершала в течение ночи. Она меня приклеила, залепила -- и сделала это мастерски. Она -- Мать праведных упрёков.

О! и весьма опытная.

И там, в лесу, я был поражён, когда обнаружил это. Потому что я подумал и спросил себя: "Действительно, как она может воздействовать на меня? Почему я должен отвечать? Какое воздействие она может совершить?" И тогда я широко раскрыл глаза, когда мне сказали: "Ну так посмотри, что произошло сегодня утром!". Я не связал две эти вещи, понимаешь.


Да.


И причина моего волнения или моего гнева, если угодно, в том, что вот уже двенадцать лет, как это длится! Уже двенадцать лет я постоянно встречаюсь с этим!

И впервые мне указали на эту ложную Мать. Это она, именно она строит эти козни. Она приходит ночью в полном обличье Матери, аккуратно приклеивает это к вашему сознанию, и вуаля: а на следующий день "случайно"... Вы не связываете две этих вещи, потому что вы забываете о встрече или вы точно не помните, что произошло -- на следующий день вы полностью в этом клее. И вы сражаетесь как вор против самого себя.


(молчание)


И поэтому во мне возник гнев, потому что вот уже двенадцать лет я сражаюсь с этим, и не смог раскусить эту ложную Мать! Я принимал это за упрёки моего собственного сознания или в лучшем случае говорил: "Хорошо, итак, что это, внушения людей из Ашрама?" Понимаешь, мы всегда обвиняем сами себя. Моя трудность в том, что я всегда обвиняю сам себя. Я всегда ставил под сомнение свою собственную честность, я настолько скрупулёзен, в некотором смысле, я всегда готов выслушать: давайте посмотрим, может быть, это действительно так?

Итак, она совершает свою гадкую работу -- умело, скрытно, извращённо.


(молчание)


И тогда я вспомнил свою реакцию после такого рода вторжений в течение многих лет, не знаю, нечто вроде... это слово, возможно, слишком сильное, но это похоже на бунт против Матери. Я спрашивал себя: "Но в конце концов, почему? Почему?" Ты понимаешь?


Да.


Эта Мать-самозванка даже пытается создать мятеж против Матери.


Против Матери, да.

Потому что, воистину, Мать так не действует. Мать никогда так не действует.


Разумеется! Но это сделано столь искусно, столь умело! Это столь умело.

На этот раз я её разоблачил.

Теперь я буду знать, откуда это приходит. (Суджата смеётся) О! Господь...

Вот так, моя Милая.


Но не является ли это "плохой копией", о которой говорил Шри Ауробиндо?


Нет, я полагаю, это действительно ложная Мать.


Это ложная Мать.


Именно она хочет извратить всё -- полностью всё извратить. И сделать красивую религию, добродетельную, духовную: "Мы, это мы преданы Шри Ауробиндо и Матери; мы, мы следуем за тем, что..."


Да.


Это церковники Матери и Шри Ауробиндо. Ну а другие, такие как я, это люди полные дурных намерений, неискренние, непрозрачные, нечестные, честолюбивые, наконец, почти асуры, или даже точно асуры! Вот так. И затем это сеется, распространяется в сознаниях людей.


О, да! ещё как!


Это поглотило уже много сознаний.


Но теперь вы видите (конечно, это заняло 12 лет), но чтобы дойти до этого понимания, это уже...


О, да! Уверяю тебя, теперь я понимаю!


Но это означает, что её время, пожалуй...


О, моя Милая, есть тысячи ушей, во всём готовых её слушаться.


Да. Но я хочу сказать, что это было большим препятствием работе.


Ах! Для меня это было...

"Препятствие": если у тебя есть намерение, то некоторым образом всё работает для Божественного. Так что она, поистине, приставляет вам нож к горлу, чтобы ясно увидеть, искренни вы или неискренни, не так ли.


Да.


Но это столь тонкое искусство лишать вас свободы и приклеивать -- вас словно душат. Тогда мы больше не осмеливаемся! Не осмеливаемся больше стремиться, мы говорим себе: Погляди, действительно ли это хорошо...? -- Она прилипла! Она липнет, она лишает свободы.

И если бы я послушался этого голоса после ухода Матери, конечным результатом было бы то, что я отдал бы Агенду людям Ашрама! Я слушал бы все их речи!


Да. И Мать осталась бы сгорбленной.


Она ловкая.

Это Великая духовная Добродетель: "О! но... Это великая surrender Божественному, эй, осторожно -- ты, ты маленький бунтовщик..."

Хорошо. Эта тётка, не стоит ей снова со мной встречаться, потому что... я сказал бы ей пару ласковых.


*


(Некоторые замечания Шри Ауробиндо по поводу Асуров:)


1) Асуры -- действительно тёмная сторона ментала или, если быть более точным, витального ментала.

Этот ментал -- поле деятельности Асуров. Их главные характеристики -- эгоистичная сила и борьба, которые отклоняют высший закон. У асура есть самообладание, тапас [духовная энергия] и интеллект, но всё это на службе его эго.

2) Да, некоторые Асуры очень религиозны, очень фанатичны относительно своей религии, очень строги в отношении этических правил поведения... Другие используют духовные идеи, не веря в них, чтобы извращать их и обманывать садхака [ученика]


Письма о йоге, стр. 395


3) Существуют Асурические силы, которые очень спокойны. Вы полагаете, что Асур -- идиот? Тапасья [дисциплина] -- его главное преимущество...

Приносить добро человечеству -- одно из любимых видов оружия Асура. Конечно, он пытается делать это по-своему, асурически. Асурическая майя может принять любую внешность: даже поиска идеала или жертвы ради какого-то принципа!


Вечерние беседы, стр. 129 (15.09.1925)


V


16 марта 1985


Была такая жажда, чтобы всё наконец раскрылось, стало ИСТИННЫМ, стало Божественным.


*


Это что-то вроде физической невозможности, которую преодолеваешь секунда за секундой -- это как высшая Милость и высшая Опасность, тесно связанные. И ежесекундные.


*


Если бы это тело знало, куда его ведут; но оно не знает, и именно это создаёт в клетках ощущение опасности.

Оно цепляется за Высшее и оно закрывает глаза.

Если бы человеческое тело уже бывало там, было бы легче. Остались бы знаки, метки.

Именно эта полная неизвестность -- немного пугает.

Это словно шагать в несуществующем.

Тела всегда движутся в чём-то, что существует, даже в состоянии смерти они движутся в чём-то, что существует, в состоянии, которое существует; но здесь -- мы идём... ни в чём, которое не является ни смертью, ни жизнью, но -- не знаю, чем.

Это клеточное, физическое "то, не знаю, что", которое трудно. Это своего рода "невозможность", которая преодолевается ежесекундно.


*


Всегда существует эта расовая, генетическая, животная основа, которая невидимо руководит существованием всех тел, и теперь эта "основа" будто перестала существовать.

Это действительно своего рода эволюционный скачок, подобный переходу от Материи к Жизни, но теперь это следующий переход.

Не было ничего подобного, начиная с маленьких сине-зелёных водорослей Докембрийского периода. Это не является улучшением или даже мутацией внутри известной нам Жизни -- это что-то иное. Неизвестный, абсолютно неизвестный образ жизни.

Люди скорее поняли бы, если бы он дал мне вторую пару рук, третий глаз или систему новых жабр -- но это, оно не имеет ничего общего с этим, ничего, что можно увидеть! Это другая система.

Со своим зрительным органом они смогли бы увидеть только образ бытия старой жизни, соединённый с образом бытия старой жизни.

Скала на армориканской возвышенности не смогла бы увидеть маленькую сине-зелёную водоросль.

(Хотя, возможно, атомы арморикаской скалы смогли бы признать атомы маленькой водоросли? Возможно, именно на атомном уровне можно найти непрерывность).

Может быть, это Кипение является восприятием всеобщей атомной среды?


*


После полудня


Пусть тело предоставит тебе это доказательство любви: полная отдача себя до последнего атома, и позволить себе течь в глубинах этого кипящего Котла, всё больше и больше, всё больше и больше, в ТОТАЛЬНОЙ самоотдаче.

Это -- факт.


*


Сколько времени тело сможет оставаться в этом состоянии?


*


Вечер


Маленький рисунок Суджаты заставил меня визуализировать то, чем могло бы быть новое существо -- божественным ребёнком. Это впервые.

Так изменится Земля.

Процесс, за которым могли бы последовать другие. Чудо в процессе (!).


V


17 марта 1985


Вчера во время "операции" я в какой-то момент с силой сказал себе: требуется что-то вроде отваги любви.

Полагаю, что теперь лучше понимаю.

Вероятно, должен быть какой-то момент, когда мы должны забыть, что мы "знаем, как жить".

Нечто намного более глубокое, чем "амнезия".

В существе должен произойти глубочайший катаклизм.

У меня впечатление, что я приближаюсь или меня приближают к этой "точке катаклизма".

Предполагается, что амнетик всё забывает, но существует некий фантом сущности, пребывающий на заднем плане.

Возможно, всё как раз наоборот! Весь "реальный" фантом нашего старого бытия и знания обрушился бы, оставив только божественную сущность.

Состояние ребёнка, но без человеческих атавизмов и без человеческой памяти, стоящих на заднем плане.

Этот переход... весьма странный.

Может быть, это столь мощное ощущение "распада" вначале затрагивает центр "я" в миллиардах клеточных ответвлений?

Течь в глубинах Кипения, это течь внутри Матери -- остаётся только этот центр... и "с Богом"!

Нужно быть готовым ко всему.


*


Действительно, я абсолютно ничего не знаю: я просто беру руки Матери с той стороны могилы и позволяю прийти тому, что приходит.

Главным образом, нужно уметь быть ПРОСТЫМ.

Я так часто вспоминаю Мать: "Господь -- не Понтифик". Для меня это как ключ.


*


После полудня


Всё настолько непостижимо и...


*


Вечер


У меня впечатление, что я пытаюсь передать в словах или спекуляциях феномен, который также непонятен, как непонятна птица для морского конька. Мне стоило бы молчать. Всё, что мы можем сделать, это терпеть и отдаваться. И если что-то произойдёт, мы увидим! Но впрочем, морской конёк не может даже увидеть птицу -- и каким образом птица могла бы выйти из живота морского конька!

Хотя иногда я говорю себе, что Мать могла бы выйти из могилы через лотос моего сердца...


V


18 марта 1985


Ты, Ты ЕСТЬ.


*


Что-то невообразимое и невероятно ПРОСТОЕ.


*


Это меняет всю "проблему" трансформации.


*


Когда эта "термодинамика" становится совершенно невозможной и проблематичной, тогда... ТЫ ЕСТЬ.

И тогда это больше не проблематично и вполне возможно.

Эта "проблема" -- проблема Лжи.

Проблема, она с этой стороны могилы.


*


После полудня


Словно постоянно находишься в процессе распада под воздействием чудовищных температур, и тем не менее не распадаешься, -- ежесекундное чудо. И это продолжается и продолжается.

Неизвестно, что это -- пытка или божественное чудо.

Тебе, Тебе, Тебе.

Для Тебя, для Тебя, для Тебя.

Это Ты, это Ты, это Ты...


V


20 марта 1985


Этой ночью я говорил Матери с интенсивностью, которая меня разбудила: "Если я должен уйти со сцены этого мира, я хочу продолжать идти рядом с тобой, потому что я люблю Тебя". Возник золотой свет, и я проснулся.


*


Я готов жить, я готов умереть, я готов дезинтегрироваться, я готов трансформироваться -- я готов ко всему, чего Они хотят, лишь бы это было тем, чего они хотят и лишь бы только эта Земля изменилась.


*


Вечер


В моём теле есть нечто, что чувствует и говорит: это настолько ужасно! и в то же самое время нечто, что чувствует и говорит: это настолько чудесно!

Нечто, что чувствует весьма конкретно: оно распадается, и одновременно нечто, что чувствует: Мать проявляется.

И это продолжается ежесекундно.

И некий внутренний ребёнок ощущает это тело как могилу, в которую её запихнули, и молится так пылко, чтобы она вышла из этой могилы. И если эта могила тела сломается -- тем хуже, лишь бы только Она вышла и лишь бы только Божественное господство установилось.

И если оно не сломается -- это будет чудо, но...

Что мы знаем?


*


Мы очень хорошо представляем себе, как оно может распасться, но совсем не представляем, как оно может трансформироваться...

(В мозговой материи это "кипение" очень конкретно).


V


22 марта 1985


Это не нечто, что должно умереть, дабы стать чем-то другим, это не субстанция, которая должна взорваться, дабы измениться в другую субстанцию -- это ТЫ-САМ, который... "становится" САМИМ-СОБОЙ. Крушение -- это тот самый момент, когда остаётся лишь ТЫ-ЕДИНЫЙ. Трансформация -- это ТЫ-ЕДИНЫЙ, который присутствует ЗДЕСЬ.

Всю вторую половину дня в течение часа сорока пяти я провёл -- вернее, тело провело -- в точке смерти, пока она не заметило, что ЭТО ТЫ-ЕДИНЫЙ.

Ощущение смерти -- это переход старого животного к ТЕБЕ-ЕДИНОМУ.


*


Вечер


Тело "замечало" это уже несколько раз, и всякий раз это как будто новое открытие. Это не "приобретается", это каждый раз обнаруживается. Это словно дыхание, которым каждый раз нужно овладевать. Это не ментальное открытие, а клеточный феномен -- и обнаруживаемый именно на этом уровне. Что-то вроде "клеточного дыхания".

Его невозможно изобрести: это либо делается, либо не делается.

Каждую секунду в течение часа сорока пяти тело предлагало свою жизнь Высшему и Матери, словно находясь при смерти, до тех пор, пока... всё не стало ТОБОЙ-ОДНИМ. И это ТЫ-САМ хлынуло из самых глубин. Очень просто.

Говоря "предложило свою жизнь" я имел ввиду, что оно собиралось умереть, пока всё не стало... ТОБОЙ-ОДНИМ.

Смерть является (вернее, являлась) лишь переходом к этому.


*


Видение


Вот что я видел прошлой ночью. Я был в месте, погружённом в абсолютную темноту, когда внезапно увидел, как зажглись сотни и тысячи красных огней, напоминающих задние огни автомобилей, но тысяч автомобилей, такого же цвета и размера (они были круглыми). Это было внезапным и удивительным.

Словно ночь, которую зажгли.

У меня впечатление, что это "образный" перевод Феномена.

Это смерть, которая внезапно зажигается.


V


23 марта 1985


Это и есть ключ!

Я экспериментально пришёл к фантастическому заключению: все физические ощущения тела, даже наиболее "убедительные", даже наиболее "жгучие" или наиболее "разительные" -- это ощущения, сфабрикованные Смертью. И тело обучают иметь только Божественные ощущения.

Это Ты, это Ты, это ТЫ-САМ.

И тогда эта потрясающая Мощь течёт сквозь материю беспрепятственно.

И тогда ты как ребёнок, унесённый потрясающим Потоком.

Прибываешь к сказочной двери. Словно пересекаешь границу мира.

И тогда... это становится просто ФАНТАСТИЧЕСКИМ!

Разливаешься изнутри.

Словно высшая Милость в действии.

Это -- ключ.

Только одно ощущение -- божественного.


*


Да, это преодоление барьера Смерти.


V


24 марта 1985


Так сказать, проводим своё время за пределами физиологических границ возможного. Очевидно, что относится к старому "возможному", и сейчас мы движемся к новому возможному (которое, естественно, кажется абсолютно невозможным!).


*


И с Богом.


V


27 марта 1985


Всё остальное рушится.

Остаёшься лишь Ты.


28 марта 1985


Это настолько трудное и опасное чудо.

Нужно всё-всё-всё отбросить.

Впечатление, что всё держится только на дыхании, и надо суметь отбросить даже это дыхание -- а если потребуется, пойти ещё дальше, за пределы конца.


*


Можно сказать, что всё расплавлено и раскалено, можно сказать, что всё сейчас рассыпется, можно сказать, что я сейчас просто-напросто умру, а можно сказать, что через это расплавление собирается проявиться Мать -- можно говорить всё, что угодно, каждую секунду возможно всё, это опасное неизвестное и чудесное неизвестное.

А затем молитва: пусть Она выйдет из этой Могилы! пусть Она выйдет из этой Могилы!

О, эта могила, в которую мы Её заключили, выглядит как отвратительная Ложь.

И тогда просто говоришь себе: если бы материя могла быть абсолютно чистой, она смогла бы рассеять это колдовство.

И она КРИЧИТ.


*


Не передать, насколько легче было бы иметь перед собой образец, который мог бы сказать или показать вам: вот, именно так и становятся морским львом или пингвином (!).

Именно так и становятся... чем?


*


Требуется бесстрашная чистота.

И безграничная любовь.


*


Любые связи опасны.


*


Спрашиваешь себя: эта интенсивность огня, выходящая из тела, не образует ли она что-то ещё?

Неизвестность умножает интенсивность.


*


Вечер


Это нечто вроде обжигающей дезинтеграции, вне всяких сомнений, однако, я ещё не распался! (до сих пор).

Так что же происходит??


*


И тело знает практическую тайну, позволяющую этому "проходить" или "происходить", причём с разновидностью некой скромной простоты, но это не всегда происходит в точке действия этой Тайны. И тогда возникают "интервалы", кажущиеся... весьма трудными и опасными.


V


29 марта 1985


Теперь я ЗНАЮ! тело ЗНАЕТ!

Все законы Материи -- Ложь. Все телесные законы -- лживый продукт подсознания. Всё это ФАЛЬШЬ!

Есть ТВОЙ Закон.

Есть другое Солнце.

Есть истинная Материя.

Есть божественное Восприятие, которое аннулирует, разрушает, "ирреализирует" эту тысячелетнюю Ложь.

"Распад" -- означает распад научного, атавистического и материального подсознания -- оно разбивается вдребезги!

Существует ЭТО.

Существует то, чего хочет Это.

Существует Закон Этого.

Существует божественная Материя, в которой больше не будет этих никому не нужных кошмаров смерти.

Мы на Пороге Нового.


*


Во второй половине дня в течение часа сорока пяти я пребывал глубоко-глубоко-глубоко в этом Кипении, в самых недрах "смерти", в самом сердце "невозможности", в глубочайшей САМООТДАЧЕ -- и я ЗНАЛ. Тело ЗНАЛО.

Это Новая Материя, освободившаяся от своей тысячелетней Лжи, от своей бесконечной Боли, от своего вечного Бессилия, от своей старой Смерти, которая всегда казалась необратимой.

Наука, Наука, отвратительная Ложь Науки.


*


Сегодня, 29 марта (1914) Мать впервые встретилась со Шри Ауробиндо. И Она написала в своём Дневнике: "Тот, кого мы видели вчера (29 марта), находится на земле; одного его присутствия достаточно, чтобы доказать, что придёт день, когда тьма будет трансформирована в свет и когда Твоё господство по-настоящему установится на Земле". Это было 71 год тому назад...


*


Вечер


Видение


Прошлой ночью я видел нечто, что понимаю только теперь, после "операции", проведённой после полудня. Эти видения Нового Сознания отличаются такой точностью и таким чувством юмора.

Я вдруг обнаружил на своём колене огромный нарыв -- он был размером с яйцо утки (в концлагерях у меня пару раз случались нарывы на коленях, подобные этому, и один раз на руке -- нужно было работать лопатой и наполнять тележки, двигаться было настоящей пыткой, и главное -- ни в коем случае нельзя было показывать свои раны; не понимаю, как я не умер от всего этого!) Итак, колени -- центр физического подсознания. Пока я смотрел на этот нарыв, пришёл Саньял, врач Матери, со скальпелем, дабы "вскрыть" этот нарыв. Я сказал себе: вероятно, сейчас мне будет очень больно. Но потом, я не знаю, как это произошло, но я не заметил ничего, я едва почувствовал царапину, и нарыв исчез! И это меня удивило: я почти ничего не заметил, не знаю, как, но он исчез!

Это доставляло сильную боль, а потом пффф! исчезло, как ни в чём не бывало!

Но это лопнула именно вся Ложь тела, и этот нарыв всех старых атавизмов... он рассеялся! его больше нет.

Есть Материя, где этого больше не существует.

Всевозможные "это запрещено; это смертельно; это -- болезнь, это -- рак! это невозможно..." Вся эта груда гнойного хлама, всё это лопнуло -- БАРЬЕР Вида. Так называемый "Закон".

Итак, существует другой Закон.

И этот Закон второй жизни повинуется другому Солнцу.


*


Вспоминая свои нарывы в лагерях, я восхищаюсь (a posteriori) Божественной Милостью и говорю себе, что, к счастью, в "медицинской мудрости" существует пробелы.

Что касается их дезоксирибонуклеиновой мудрости (хм!), то это не более, чем рельсы железной дороги, которые функционируют лишь тогда, когда мы садимся в поезд.

Их хранит только то, что их Тюрьма абсолютно непроницаема.

Но есть "я не знаю, как", которое меняет всё.

Поистине, когда мы "знаем, как", мы уже в тюрьме.


*


Если бы мне сказали, что Бог был матросом прежде, чем стать Богом, я не удивился бы; Бог -- это безграничная свобода и гибкость!


V


30 марта 1985


Прошлой ночью я почти не спал, и в теле всё было дезорганизовано, в разных частях, но в одно время: зубы, голова, шейные нервы, спина, пищеварение... словно бунт всей старой Системы (!). Затем этим утром я ощущал беспорядок во всех мелких фактах и действиях материальной жизни. И сказал себе: "они в ярости". Все эти мелкие силы, управляющие материальной жизнью, были в ярости... Около полудня, когда я вышел из "операции", "они" устроили пожар на холме с эвкалиптами, растущими внизу под домом. Один из очагов пожара почти добрался до садовой террасы в 25 метрах от дома.

Существует точка, где отрицательное превращается в положительное (!).

Эта ярость сил, управляющих материальной жизнью...

Это значит, что мы продвигаемся.

Я не считаю этот пожар "случаем" или "совпадением".

Чего же хотят Мать и Шри Ауробиндо?

Область атаки концентрируется вокруг нашего дома. Жгут и вырубают все леса, затем сооружают хижины для детей (и всех остальных). Мы окружены.


*


И тогда приходит это Чудо "Ты есть" полностью во всём теле... Поклонение.

И мы чувствуем: Время пришло.


V


31 марта 1985


Меня слегка озадачивает (и причиняет боль) одна вещь -- происходит не просто дезорганизация моего тела, но и своего рода разрушение: любое ложное движение повреждает нервы, выкручивают мышцы, и т. п. Люди скажут, что это "возраст" (как было с Матерью), но я в это не верю, и моё тело видит это по-другому. Но налицо крайняя физическая слабость... И я не понимаю: есть эта фантастическая Мощь, есть этот призыв, эта интенсивность огня в теле, это ВЛИВАНИЕ В Новое Солнце (настолько "кипящее"), так почему же вся старая система дезорганизуется? Эта "старая система", она ведь состоит из клеток, в которых есть такое интенсивное стремление, и эта фантастическая Мощь проникает и пропитывает моё тело, а вовсе не мой "дух"... Тогда почему это происходит?... Конечно, я не ожидаю того, что Новое Могущество сделает меня опять молодым и красивым атлетом старого мира, но тогда получается, что не существует никакой связи, никаких точек соприкосновения между старой системой и Новой Мощью?

Я заново сталкиваюсь со всеми вопросами, которые решала Мать.

Эта старая система ни на что не способна, непригодна и должна уступить место другому движению, новой материи или новой организации Материи -- но как? "Уступить место" -- да, отлично, но как? Каков переход и каков процесс? Какова связь между этими двумя положениями?

Вспоминаю, однажды меня сильно поразило и даже обеспокоило одно высказывание Матери: "Спрашиваю себя, не является ли то, что мы называем Материей, всего лишь обманчивой видимостью". (Я цитирую по памяти).

Новая неизвестная организация Материи? (Но, это как раз то, что мы называем "трансформацией", не очень хорошо понимая, что это такое -- и как её осуществить, не вскипятив при этом все атомы!? Атомная свеча!)

Но вопрос остаётся: действительно ли эта старая система, хоть и состоящая из клеток, абсолютно не пригодна или не способна адаптироваться?

Я также говорю себе, что подсознание тела (чисто физическое подсознание) на самом деле, ещё не достаточно чистое, и оно должно гораздо дольше проходить через это "кипение"...


*


Все их бактерии и стафилококки -- это абсолютная Ложь!

В таком случае?

Наше тело существует за счёт постоянной некрофагии! Оно ест и его едят.


*


Письмо Шри Ауробиндо (одно из редких писем по поводу физической трансформации) которое особенно мне запомнилось. Вот что он говорит: тонкий процесс будет мощнее материального, таким образом, тонкое воздействие Агни будет способно совершать операции, которые в ином случае, при нынешнем состоянии вещей, потребовали бы для физического изменения резкого повышения температуры.


(Письма о йоге, II. 340)


Да, это кипящий котёл.

Будем надеяться.

(Терпи и кипи!)


V


Ночь с 31 марта на 1 апреля 1985


Видение


(Вкратце записанные, но отчётливо не запомнившиеся обрывки моего видения)

Я находился, а возможно, жил в некоем бункере из серого бетона (наподобие старых немецких блокгаузов, служащих для защиты от непогоды), который я не считал таким уж привлекательным. Поэтому я взялся за поиски... колонн, покрытых розовой штукатуркой под мрамор! дабы улучшить эстетику бункера! (я подумывал о том, чтобы поместить их по бокам от входа в бункер!) Мне пришлось преодолеть множество трудностей, чтобы найти такие колонны, затем я погрузил их в грузовик и повёз "домой", как вдруг услышал звук звонка и голос "моей матери", идущий вроде бы из гаража или мастерской (похожей на нашу), который произнёс просто, но с твёрдостью: "Ты опаздываешь, ты заставляешь ребёнка ждать".

Вот и всё.

Очевидно, "моя мать" = Мать. И я занимался "улучшением" этого старого бункера (этого животного тела), в то время, как "ребёнок" или новое существо ожидало...

Эта изумительная простота... зримая и с таким чудесным юмором, простота Нового Сознания.


V


апрель


1 апреля 1985


Очевидно, что эта Новая Мощь проявляется не для того, чтобы латать старые дыры, но для того, чтобы установить новый Порядок, и этот Новый Порядок неизбежно приведёт к крайней дезорганизации старых порядков! (это истинно и для индивидуального тела, и для тела мира).


*


Никогда не стоит забывать, что всё является частью процесса, беспорядок, как и всё остальное, отрицательное также, как и положительное, и то, что мы называем "положительным", рискует оказаться отрицательным в Новой Системе.

ЕДИНЫЙ -- ЕДИНЫЙ -- и есть Положительное:


Только Ты СОВЕРШАЕШЬ


Только Ты Существуешь.


Всё, всегда, во всём.

И тогда это ПОЛНОЕ СЛИЯНИЕ.

И это единственно возможный ключ.

Лишь ЕДИНЫЙ.

Существует только ЕДИНЫЙ.

Tad ekam.


*


P.S. Любопытно, это нечто вроде философии тела. Как у рыбы существует своя философия приливов, отливов и течений.

И для тела это -- ОЧЕВИДНОСТИ. Никакие ментальные разглагольствования не имеют этого могущества. Я не знаю, говорит ли тело на санскрите, но tad ekam для него как бассейн насыщенного соляного раствора.


V


2 апреля 1985


Это совершенно безумно и, можно сказать, устрашающе, однако, что-то знает или пытается зацепиться: это Высшее, это Мать...

Но это почти невозможно.


*


Вечер


Видение


Этой ночью в какой-то момент я увидел себя стоя, как мне показалось, обнажённым, стоящим правой ногой на земле, а левая была вывернута за спину, проходила через плечо и поднималась вверх, над головой!

То есть, невозможное положение.

Однако, я совершал это с удовольствием и вроде даже с улыбкой... (сложив руки).

Что это была за акробатика?...

Одна нога на земле, другая на небе!

С ума сойти.


*


К примеру, после полудня во время "операции" приблизительно в конце часа без какой-либо причины сердце вдруг стало стучать, биться с двойными ударами, словно рвалось из груди! Хорошо, что ни сердце, ни тело не имели ни малейшего беспокойства (впрочем, это продолжалось недолго), однако было очень трудно, почти невыносимо, выдерживать эту разновидность непрерывного внутреннего распада, словно миллиарды клеток одновременно и непрерывно были на грани взрыва.

Это постоянно, словно находишься за гранью (а не по эту сторону). И это продолжалось в течение полутора часов.


*


Моя Милая, ни о чём не подозревая, только что сделала маленький рисунок: только на рисунке не одна нога в небе, другая на земле, а одна рука направлена в неба, другая к земле! Однако, это странно!

Она сказала: "Что-то накапливается в земле капля за каплей". Если так думать, становится легче. Секунды обретают смысл.

Остаётся лишь ожидать супраментального взрыва!


V


3 апреля 1985


Учусь позволять себе литься в этом невозможном состоянии всё больше и больше.

Как фрегат со всей "командой и такелажем".


*


Вечер


Можно сказать, что всякий раз обнаруживается новая глубина боли.

Это просто ужасно.


*


Эта Материя создана из боли.

И что теперь?

"Искупление", для этого придётся спуститься до самых аминокислот -- иначе ничего не будет сделано.


The Hindu, 2 апреля 1985


ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВЛОЖЕНИЯ ОБОРОННЫХ


ПРЕДПРИЯТИЙ США УДВОИЛИСЬ


Вашингтон,


Только за четыре года, согласно официальным источникам, вложения американских производителей оружия в политические партии удвоились, двадцать крупнейших предприятий расходуют теперь 3,6 миллиона долларов на выборы сенаторов, депутатов и кандидатов в президенты.

В течение того же периода, приходящегося на время правления г-на Рейгана, количество контрактов, заключённых этими предприятиями с министерством обороны, увеличилось на 150%, достигнув в прошлом году общей суммы в 69 миллиардов долларов.

Эти политические вложения, являющиеся дотациями, собранными в ходе кампании, начатой руководством предприятий, не выплачиваются политикам непосредственно, а идут в их комитет политических действий.

Влияние этой абсолютно законной процедуры на отношение выборных должностных лиц не кажется незначительным.

На прошлой неделе в течение голосования за апробацию строительства второй группы межконтинентальных ракет 21 MX, рекомендованную Белым Домом, 17 из 20 представителей, получивших более $15000, проголосовали "за".

В Сенате пропорция ещё более лучшая -- но по более высоким ценам. Тринадцать из четырнадцати сенаторов, чьи комитеты получили суммы, превышающие $30000, одобрили расход стоимостью полтора миллиарда долларов для строительства ракет на ядерных боеголовках.

Расходы Lockheed, пятого поставщика Пентагона, израсходовавшего $420191 в своих политических кампаниях в 1984, были увеличены на 325 % с тех пор, как Рейган пришёл к власти. В тот же период контракты Lockheed резко возросли, с 2 до 5 миллиардов долларов.

Официальный представитель Боинга, компании, вложения которой с 1980 по прошлый год возросли с нуля до $170412, отмечает, что даже если эти вложения не "покупают" голоса, они гарантируют, что законодатель "не захлопнет дверь у вас перед носом".

Политики единогласно отказываются от того, чтобы признать, что деньги здесь имеют какое-то влияние.


Вся окопавшаяся там мафия прекрасно себя чувствует.


V


4 апреля 1985


Видение


Этой ночью (или, скорее, рано утром) я видел загадку, но уверен, что это имело какой-то смысл. Я укладывал дерево и газеты (как в моём камине), чтобы развести огонь... в гробу. Я даже показывал кому-то возле себя, как я аккуратно располагал дерево и бумагу, чтобы не произошло "возгорания сажи в дымоходе" (!). Этот кто-то рядом со мной, полагаю, был я сам, что-то вроде моей высшей "копии", а сам "я" был работником, рядовым исполнителем, тем, кто совершал работу (не очень хорошо понимая того, что он делает). Когда всё было готово для поджигания этого гроба (полагаю, что внутри кто-то был, возможно -- я сам!?), я увидел появление или, скорее, приземление огромного самолёта, такого же по величине, как крупнейшие современные турбореактивные лайнеры, но вместо кокпита или центрального двигателя у него был огромный красный "глаз". Этот круглый "глаз" был, возможно 2-3 метра диаметром, но он не был зажжён, так как дело было днём (он слегка напоминал огромную заднюю фару автомобиля, только не зажжённую). Можно сказать, что этот "глаз" управлял самолётом. Самолёт был окрашен в светло-серый цвет. Я даже не видел всего самолёта, но лишь его часть, этот центральный глаз. И он приземлялся или прибывал с большой скоростью. В этот момент я увидел свой гроб, который, кажется был уже не в камине (!), а покоился на каменном фундаменте. Он даже стоял немного криво на этом фундаменте, и я попросил этого "кого-то возле меня" помочь мне его поправить (я был добросовестным работником). Но этот кто-то сказал мне, чтобы я оставил всё как есть, потому что самолёт должен был забрать его с собой, и гроб должен был стоять "поперёк", там, где он стоял, чтобы самолёт мог его забрать. Я смотрел на всё это, мало что понимая. И вот на всей скорости прибыл самолёт с красным глазом, словно он только что приземлился, и направлялся прямо на нас -- я спросил себя: он что, собирается всех раздавить (!). Тут же было что-то вроде здания, возле которого стояли мы с гробом. Но самолёт, несмотря на большую скорость, двигался очень точно -- остановился прямо возле здания, никого не задев (им хорошо управлял этот "глаз"!) Затем он начал маневрировать задним ходом, чтобы сблизиться с целью, то есть встать в одну линию с гробом (который он, вроде бы, должен был увезти). Я наблюдал за всем этим, слегка ошеломлённый, ничего не понимая.

Самолёт был огромной мощности.

Вероятно, этот гроб -- символ моего тела (?).

Фальшивая или тяжёлая старая Материя.


*


Я готов ко всему.

В любом случае, я будут честно пытаться.


*


Существует нечто, что "надеется на смерть". Возможно, это последняя иллюзия, которую нужно победить.


*


(чтобы удостовериться стопроцентно, что это призрак, нужно дёрнуть его за бороду!)


*


После полудня


Под воздействием этой фантастической и невыносимой Мощи тело всегда открывает одно и то же:

умирает лишь Ложь,

умирает лишь Смерть,

ТЫ ОДИН существуешь.

Переворот внутри клеток.

Это нужно пережить.

И последствия этого неисчислимы -- ибо это ТЫ, который ЕСТЬ.


*


Можно сказать, что Материя выворачивается, как перчатка, затем всё погружается в неподвижность, чудовищную неподвижность: ТЫ ЕСТЬ.

Ничего не меняется, вещь остаётся той же самой, и однако только ТЫ ЕСТЬ.


*


Да, гроб поглощён этим фантастическим Глазом -- остаётся лишь Глаз. Это.


*


Это "невозможное состояние" возникает, пока мы ещё в гробу, именно гроб бурлит -- потом всё будет просто.

Пройдём сквозь: и тогда остаётся только Это.


*


Это всё равно что проходить через смерть не мигая и с широко открытыми глазами. Нужно быть на одной линии с этим Глазом. Теперь я понимаю.


*


Вечер

Вероятно, это она, основа трансформации (хотя и неизвестно, что это такое).

Это основа всего универсума.


*


В этот день 75 лет назад Шри Ауробиндо прибыл в Пондишери (4 апреля 1910)...


*


"Пересечь смерть" означает -- пересечь ложь смерти.


*


В итоге "Новая" Мощь автоматически прокладывает себе дорогу.

В этом... путешествии всё происходит автоматически.

Всё упирается в то, чтобы позволить этому действовать.


V


5 апреля 1985


Вот, что я понял: этот "скафандр" представляет собой оболочку, состоящую из всех жизненных волокон и всех атавизмов (настоящего и прошлого), "гроб" же -- это материальный субстрат, это законы, которые правят нашим видом и которые создали научный гипнотизм -- привычки, ставшие системой.

Это два больших этапа, создающих величайшую трудность -- и первый, бесспорно, худший из них.

Но к счастью, существуешь Ты, и мы можем окунуться в Тебя, и Ты всегда нас примешь -- а иначе существование безотрадно.

Но есть эта НАДЕЖДА -- и я повторяю это по тысяче раз на дню. Это сама Милость.

Есть Ты. Есть эта Надежда.

Весь этот путь -- это Путь надежды.

О, Господь, ускорь приход этого Часа.


*


После полудня


Воистину, низошла эта Фантастическая, Высшая Мощь! Произошедшее вчера было лишь началом операции.

Теперь я понимаю! я ПОНИМАЮ.

ЗДЕСЬ присутствует Тайна Всевышнего.

Я не могу это выразить. Это невозможно выразить.

Это здесь.

Это Час Бога.

Это слишком священно, чтобы говорить об этом.

4 апреля 1985: эта дата -- великий Канун для Земли.


*


В лесу


Я убеждён, что Изменение произойдёт.


V


6 апреля 1985


Мы на заре чудесного Времени.

Все мелкие "силы", правящие Материей, скрипят, бесятся, ставят препятствия и стремятся разрушить всё, что могут.


V


7 апреля 1985


Столь мощная атака всех этих бесчисленных, мелких, злобных сил -- и каждая со своим особым типом когтей -- откуда всё это идёт!??

И в конце концов, что составляет всю эту жизнь??

Даже после всего того, что я пережил, я и не подозревал, что такое возможно -- сколько в них злобы... Но почему, зачем, по какой причине?

Извращённые силы, они живут тем, чтобы причинять страдания и боль -- микроскопическое супер-гестапо.

Вероятно, "нисхождение" 4 апреля заставило всплыть всё это разъярённое кишение.

Но воистину, воистину, из чего сделана эта жизнь?? Как это возможно?

Именно так становятся сумасшедшим.

Это субтильная основа нашей восхитительной бактериологии -- включая вибрионы, спириллы и палочки.


*


О, Господь, Твой Огонь очищает всё это!


*


Вечер


Непрерывная кипящая дезинтеграция.

Однако, предпочту умереть от этой невозможности, чем от их донельзя "возможной" бактериологии.


*


Вспомнил этого трясущегося от негодования парижского невролога, которому я рассказал, как Мать остановила на некоторое время дрожь у страдающего болезнью Паркинсона (доктор Саньял):

"Это невозможно!" Он повторял и повторял: это невозможно, это невозможно, это ложь, это ложь!... Он просто обезумел от гнева, ведь я расшатывал сами основы его герметичной тюрьмы!

Возможна только смерть, а также исцеления в пределах смерти!

"Вы же никогда не видели этого -- в мозге есть бреши, настоящие БРЕШИ!" -- восклицал он с ужасом.

Только эти бреши они и допускают в свою Систему.

Полагаю, они более непогрешимы, чем сам Папа.


*


Позже


Существуешь исключительно Ты Один, а иначе всем существам остаётся только отчаяться.

Если бы не безнадёжное отчаяние, мы бы никогда не стали искать этот единственный выход.

Это так, однажды некая обезьяна должна была обнаружить, что все остальные обезьяны безнадёжны, не так ли? И это наш "счастливый случай".

Это не любезно в отношении обезьян. Но это очень болезненно в отношении тех, кто уже не является ни обезьяной, ни человеком, ни птицей -- а некой переходной формой.

Только теперь я оценил эти звучащие печальным эхом слова Матери: "Уже не это, но ещё не то" -- и сколько раз Она должна была находить, что я безнадёжен...


V


8 апреля 1985


Продолжается операция 4 апреля.

Это медленное и осторожное растворение мириадов очагов микро-лжи в физической основе тела.

Это очень трудно выдержать.

Но ощущаешь бесконечную Осторожность, словно это делается "миллиметр за миллиметром" (или миллибар за миллибаром! по крайней мере, это не измеряется в атмосферах).

Кажется, что всё взрывается, и затем видишь, что ничего не взорвалось.


*


Вечер


Парадокс в том, что тело и всё существо жаждут пить это "невозможное состояние". Остальное же время я оцениваю всю мизерность и нищету, пока ещё находясь с этой стороны.


*


Любопытно, что в этом невозможном состоянии тело ощущает надежду -- хоть и опасную, но Надежду.

Великое Исцеление.


V


9 апреля 1985


Мы тащим на себе фальшивое тело.


*


После полудня


Я содействую растворению Смерти, я увидел растворение Смерти.

Все ощущения -- ложная тревога Смерти.

Нужно прежде всего... я не знаю, что-то вроде мужества (но это что-то другое, это -- любовь), чтобы позволить себе течь в глубинах этого "невозможного" кипения, воистину, всем телом со всеми причиндалами и всем существом, а потом... способствуешь Феномену, видишь Феномен, наблюдаешь, испытываешь клеточный Феномен: все элементы смерти внутри тела, всё, что чувствует смерть, что испытывает смерть, всё, что "кипит" в "невозможности", всё это распадается, взрываясь, сгорая или уничтожаясь -- и чем горячее и ярче это "невозможное", тем настойчивее выплёскивается из тела: ты ЕСТЬ ТО.

Это ключ Трансформации.

ТОЛЬКО ТЫ СУЩЕСТВУЕШЬ, и естественно, Ты являешься Собой! и тогда всё исчезает -- невозможность, опасность, смерть, распад, кипение (да, и это тоже!): существуешь лишь ТЫ, КОТОРЫЙ ЕСТЬ. Это некая транссубстанционализация! Словно тело изменяет саму свою субстанцию! Это больше не смертная субстанция: это ТЫ, ЯВЛЯЮЩИЙСЯ СОБОЙ.

И тогда я понимаю: этот фантастический самолёт, эта фантастическая Мощь, она пришла, чтобы ПОГЛОТИТЬ СМЕРТЬ -- сжечь смерть. И этот фантастический Глаз, это --


ТЫ, КОТОРЫЙ ЕСТЬ.


И это конец Смерти.


*


Воистину, 4 апреля 1985 -- великая Дата для Земли.

Теперь я хорошо понимаю, зачем этот фантастический "самолёт" сначала давал задний ход, потом подавал вперёд, чтобы найти точное положение "вровень с гробом".

Теперь всё выровнено!

Когда Смерть "выправлена" -- она исчезает, и нет больше никакой смерти. ЛИШЬ ТЫ СУЩЕСТВУЕШЬ.


*


Но на практике это ужасно: эта Смерть, которая повсюду, которая кипит и взрывается в миллиардах клеток и во всём и везде, но потом... ТЫ ЕСТЬ. И всё меняется!

Да, полное преобразование одной субстанции в другую.


*


И это "ТЫ, КОТОРЫЙ ЕСТЬ" -- не что-то абстрактное: это живое, бесчисленное живое, словно тело погружается, или является частью, или становится великой мантией света Шри Ауробиндо -- исчезает внутри, расплавляется внутри или находится внутри. Никакого "меня", никакого "моего" тела -- лишь ЭТО! лишь ТЫ, КОТОРЫЙ ЕСТЬ!!!

("я", "моё" -- именно это является Смертью, всё, что ощущает себя "отличающимся от" и что умирает автоматически).


V


10 апреля


Видение


Вот что я видел этой ночью: я был в месте, напоминающем пещеру или глубокий грот, один, почти в полной темноте -- коричневые, абсолютно гладкие стены. Я на ощупь поднимался по этим скалам, цепляясь за малейшие неровности, всё выше и выше, а на самом верху, казалось, находился некий "выход". Пройдя три четверти подъёма, я нашёл лишь крохотную трещину или впадину, за которую я едва мог зацепиться пальцами (ощупывая стены, я искал какие-нибудь другие трещины, но не находил). Подтягиваясь и пытаясь подняться на кончиках пальцев, я никак не мог подняться -- вес был слишком большой для такой незначительной опоры. Я видел, что мог сорваться вниз, и это падение могло быть смертельным (и в то же самое время я спрашивал себя: как же я спущусь обратно? словно эта пещера была лишь проходом, и выйдя из неё, не должен ли я буду снова возвратиться вниз?) Я начал скользить по скале, едва удерживаясь за эту крохотную трещину; и тогда я закричал ОМ с такой интенсивностью в сердце, что это меня разбудило.

Неужели что-то готовится?


*


Похоже, я всегда буду пытаться делать невозможные вещи (!).


*


Меня ничто так не удивляет, как тот факт, что каждое утро, каким бы ни было моё "состояние", как бы ни прошла ночь и как бы ни сложились обстоятельства, но когда вхожу в концентрацию, мгновенно тело наполняется этой Мощью, словно бутыль! (но бутыль, наполняемая через ноги!)

И тело ощущает это как жизнь в гораздо большей степени, чем воздух, которым мы дышим.

Воздух цельный и плотный.

Воздух питательный.


*


Это эликсир жизни! (о, да! вероятно, так и есть!)

Эликсир Шри Ауробиндо.


*


После полудня


НОВОЕ СОЛНЦЕ


ВСТАЁТ НАД ЗЕМЛЁЙ.


Смерть -- это Ложь.

Нет нужды умирать, ПОТОМУ ЧТО СМЕРТИ НЕ СУЩЕСТВУЕТ.

Гроб иллюзии разрушен.

ТОЛЬКО ТЫ СУЩЕСТВУЕШЬ.

Это Чудесное атомное кипение.

Чудо.

И такое простое!


*


В лесу


Это как два мира, точно наложенных друг на друга -- один мир истинный, другой мир -- Ложь, один мир бессмертный (или без смерти), другой -- Смерть.

Да, всё изменилось и осталось прежним!

Возможно, два образа жизни одной и той же вещи.

Это на клеточном уровне, словно переход от смерти к жизни, от иллюзии к Реальности -- а по внешнему виду это одно и то же. Но в одном случае умираешь, а в другом смерти НЕ СУЩЕСТВУЕТ.

То есть, материально пересекаешь иллюзию смерти.

Это словно та самая невидимая сеть в одном и том же мире, но с одной стороны смерть, а с другой смерти не существует.

И эта "сеть" находится на клеточном уровне.

"Иллюзией" является иллюзия смерти, а не иллюзия жизни. Но смерть успешно заберёт вас с собой, если вы пребываете в её иллюзии.

И эта сеть иллюзии разрушается именно на клеточном уровне или, возможно, на атомном.

Не переходишь через смерть: переходишь через Ложь Смерти -- через иллюзорную сеть -- или не переходишь.

Это чудесное атомное кипение.

И нужно суметь это выдержать.

Только Истина сможет это пересечь.

То есть, умирает лишь Смерть!

И ТОЛЬКО ТЫ СУЩЕСТВУЕШЬ.

Один и тот же мир, разделённый сетью Лжи.

В переходе через "сеть" всё очевидно -- ты распадаешься, если в тебе есть хотя бы росток Лжи Смерти, или не распадаешься, если ТЫ ЕСТЬ ТО -- а Бог знает, что Ты, ТО -- это сама ПРОСТОТА!

И при этом Чудесное атомное кипение.

Ты точно и физически вровень с этим Глазом.

И гроб растворяется.


*


Фальшивое тело -- то, что остаётся в сети иллюзии и лжи, но почему бы этому же телу не пересечь сеть и не оказаться в Реальности.

Кажется, именно это сейчас и делается.

Это жизнь-без-смерти.


*


Вечер


Полагаю, что "скалистая пещера" -- это букет новостей, прибывших в полдень из США. И моё "я" стоит под этой скалой, более не в состоянии совершать эти головокружительные пируэты лунатика в полной темноте.

Это пещера ментала.

Иллюзии твёрдые и гладкие.

Но для них эти иллюзии "реальны", потому сами они тверды! -- нет ничего более реального, чем бетон, особенно если он армирован, подобно г-ну Рейгану.

Сеть иллюзии, пожалуй, сделана из крепкого бетона -- армированного и научного.


*


Но существует конкретный ОМ, способный расплавить любой бетон.

Словно стены Иерихона.


V


11 апреля 1985


Это "точное выравнивание" имеет физический смысл (я бы даже сказал, оптический), и это совершенно потрясающе.

Словно среда без всякого преломления.

И это невероятно Просто.

Смерть, это как "палка", кажущаяся "сломанной", когда её погружают в воду.

Вытащите её из воды, и она снова станет целой.


*


Вечер


Уже пять месяцев продление моей визы для пребывания в этой стране находится в состоянии "неопределённости"...

"Штемпелевики" недовольны.

И это так.

"Ну-ка давайте, гасите свою яджну, и тогда мы оставим вас в покое"...

Мы живём в кошмаре.

Ну-ка оставьте эту палку сломанной, и мы оставим вас "жить".

Вы можете касаться чего угодно, но не смейте трогать Смерть, ибо она -- Хозяйка мира. Вы можете совершать любые пируэты, какие пожелаете, научные и духовные, но вы должны оставаться в пределах Смерти.


*


Я всё лучше и лучше понимаю, что Апокалипсис -- это конец Смерти.


*


Великая Цель проясняется (проясняется материально).


V


12 апреля 1985


В этой Материи бесчисленные мелкие, изощрённо жестокие силы, кажется, возникают со всех сторон.

Это будто согласованные атаки, вот что удивительно! И они приходят со всех сторон, словно выполняя чей-то приказ!

Когда сталкиваешься с великими силами, то не удивляешься, но это жестокое микроскопическое Господство, оно несколько... устрашающе.

Жестокость сознательная, проявленная в самых мелких деталях -- и она повсюду в этой Материи.


*


Возможно, это закипает гроб всего мира!


V


13 апреля 1985


Это самое дно отчаяния -- я никогда ещё не прикасался к подобному.


*


Вспоминаю об этой большей змее, которую я методично разрубал на куски -- возможно, хвост этой змеи присутствует во всех слоях, включая самые микроскопические, а голова её окажется в самом последнем слое ("последнем" ли, это неизвестно...).

Такова истинная картина происходящего. То есть, это становится всё более и более отравляющим. А смертельное обнаруживается "в самом конце".

Мощь света становится равной смертельной мощи.

Представляешь собой поле битвы.


*


Поэтому ничего не является сделанным, пока не будет сделано всё.


*


Сегодня я увидел себя таким, каким я прибыл в Пондишери 32 года назад. И я спрашивал: но что ты сделал в течение этих ТРИДЦАТИ ДВУХ ЛЕТ?!?

Это ужасающе.

И тогда возникает "впечатление", что скоро всё опрокинется.


*


Когда обе Мощи равны по силам, остаётся только Милость.


V


14 апреля 1985


Именно эта основа смерти умерщвляется, сжигается или растворяется этим Потрясающим Лучом -- этим красным Глазом.

Это словно смерть наоборот.

Смерть умирает, и всё тело повторяет: Ты -- жизнь, Ты -- Истина, Ты -- Будущее, Ты -- Исцеление, Ты -- Новое, это Ты, Ты, Ты... в то время, как смерть умирает.

И мы это чувствуем, тело чувствует смерть -- которая умирает. Но оно знает, что это рождение Жизни.

Это смерть наоборот.

Изменяется сама физическая основа. Всё, всё, что было смертью, становится Жизнью. Жизнью, которая входит, которая занимает своё место -- которая РОЖДАЕТСЯ.

Это невыносимо, и выдерживается только потому, что... эта Жизнь есть Ты. Ты не можешь быть смертью -- Ты есть Жизнь, Ты ЕСТЬ.

Это что-то вроде невыносимого всеобщего крушения, опрокидывания -- опрокидывания смерти в... Тебя, который есть Жизнь.

И ЭТО Чудо, оно возможно.


*


Да, это смерть гроба, но очень трудно (на самом деле, это чудесно) не чувствовать это как движение к смерти.


*


Вечер


Когда будет этот "последний атом"?

"Weave the inviolate work" -- говорили Риши.

The inviolate work...

(Сотките нерушимую ткань...)


V


15 апреля 1985


Земле нужен путь надежды.

Тем, кто стремится, кто просто честен, кто не имеет ничего общего с этими полчищами крыс.


*


Вспоминаю, как пару лет назад я видел большой самолёт, который взлетал, пикируя круто вниз -- самолёт, "несущий огонь на борту". Спрашиваю себя, не этот ли самолёт совершил посадку на Земле 4 апреля 1985...?


V


16 апреля 1985


Нужна некая прозрачность или тотальная физическая ясность, чтобы быть способным пропускать через себя эту потрясающую Мощь, этот концентрированный Огонь (ощущение, что Мать пронизывает или проходит сквозь, проявляется, словно Она выходит из могилы -- являющейся, возможно, и моей собственной могилой). И когда прозрачность становится достаточно "устойчивой", телом завладевает что-то вроде белой, тотальной неподвижности, и уже не понимаешь, что происходит. Словно тело становится несуществующим. И эта фантастическая Мощь и, наконец, этот сверкающий Огонь... как будто ничего этого и не было. Неясно, что происходит. Это очень странно.

"Прозрачность", означает: Ты ЕСТЬ ТО. Нет двух вещей. Только ОДНА.


*


И выходит так, что "палка" больше не является сломанной -- всё выпрямляется, и никто не понимает, как это произошло.

И получается, что мы ничего не знаем.

Возможно, нам и не нужно ничего "знать" (знать -- это замораживать вещи на экране), достаточно того, чтобы "это делалось" или "это происходило", и на этом всё. Остальное меня не касается.


*


Можно сказать с долей юмора (хотя, едва ли), что все ментальные способности состоят лишь в том, чтобы сделать палку сломанной, и таким образом понять, что она существует -- и всё искривляется для того, чтобы понять, что оно существует.

Всё существование искривлено!

Шри Ауробиндо говорил "супра-ментал", это понятно, но он имел ввиду нечто совершенно физическое, как солнце над океаном является "супра-океаническим" (!).

Риши говорили "Ритам", "прямой", прямой как луч.


*


Должен существовать иной способ "познавать" вещи или воспринимать вещи без искажения.

Другая "среда" сознания без преломления.

Возможно, это среда, где всё даётся без поисков -- это выплёскивается или предлагается спонтанно и абсолютно -- в простоте. Это ЕСТЬ. И это так.


*


В этой "супра-океанической" среде смерть не существует -- она не может существовать. Это противоречие, антиномия (!), так сказать.

Это другой "Nomos".


*


Конечно, всё это понятно и "убедительно" (!) лишь на экспериментальном уровне -- нужно быть абсолютно убеждённым в этом, чтобы не взорваться!

Если вы живёте в иллюзии "сломанной палки", то вы разрываетесь или вас разрывает, всё очень просто!

Нужно, чтобы остался только ЕДИНЫЙ.

Tad ekam.


*


Существует целый мир различий между искривлённым существованием и прямым существованием...


*


После полудня


Водопад Всевышнего Огня.

Это безумие.

Это чудесно.

Пробил Час Бога.


*


Высшая Милость в действии.

Если это такое творится -- творится -- в материи этого тела, то что будет твориться во всеобщей Материи?


V


17 апреля 1985


Люди с соседней чайной плантации грозят вырубить деревья и занять часть нашей земли.

Знаки накапливаются со всех сторон.

Да, Мать правильно говорила: "Всё вокруг объявляет вам войну".

Это две крайности, и каждая из них становятся всё более экстремальной.

Мы чувствуем, что близки к поворотной точке.


*


Видение


Это ночью (с 16 на 17) я оказался в большом гроте на берегу моря (так мне казалось, но я не видел, что было снаружи). Я слышал грохот волн, прорывающихся в грот, но волн пока ещё не было видно, так как вход в грот изгибался. Казалось, что поднимается прилив. Я укрылся в глубине грота, забравшись на самую высокую точку, доступную мне -- казалось, я был совсем маленьким, обнажённым и белого цвета.

Очевидно, что прятаться в глубине грота, когда поднимается прилив, это...

Я слышал грохот волн, пытающихся прорваться внутрь.

Атака жизни? мира?

Ситуация очень шаткая.


*


После полудня


Происходят вещи столь невозможные и столь... непостижимые -- возвышенные -- это невозможно выразить.

Словно чей-то голос неизвестно откуда: "Да, Мать, они хотели тебе помешать (бросив тебя в могилу), однако, ты завершаешь свою Работу".

Это Твоя Победа на Земле.


*


Бесчисленная крохотная улыбка (почти лукавая), делающая так, что всё это становится переносимым, "возможным" -- словно она изменяет саму природу.


*


Вечер


Что-то действительно опустилось на землю 4 апреля 1985.

Я обнаруживаю это день за днём.


*


Воистину, удивительно то, что находишься в муках своего рода трансмутации или я не знаю чего в течение двух часов, а затем три минуты спустя идёшь гулять в лес как ни в чём не бывало! (если не считать лёгкого оглушения или ошеломления, но это мелочи). Очень странно.

Есть нечто фантастическое и абсолютно непостижимое во всём этом -- Сказка, и мы в ней ничего не понимаем. Но мы знаем, что существует эта Сказка (то есть тело ошеломлено, как перед чем-то сказочным, что оно понимает лучше, чем я, но не может ничего об этом рассказать).


*


Если бы я стал левитировать или телепортироваться, это было бы совершенно "понятно" -- то есть это было бы старое понимание и лишь "улучшение" (?) старого состояния. Но наиболее фан-тас-тич-но то, что сейчас происходит. И оно совершенно непостижимо.

В конце концов, "левитация" рыбы -- это первые шаги птицы! -- однако, ВСЁ ЕЩЁ внутри старой эволюционирующей системы.

А это НОВОЕ.

Это Новая Эволюция -- у неё нет аналогов.


*


Меняется именно физическая природа, та, что существует уже около четырёх с половиной миллиардов лет.

И однако, всё это материально.

(Старая физическая природа моей шеи, которая всё ещё продолжает чувствовать боль!)


V


18 апреля 1985


Видение


В эту ночь я видел нечто, смысла чего я до сих пор не понимаю.

Я выходил из "комнаты внизу" (это не было никаким физическим местом, знакомым мне) и собирался пойти в "верхнюю комнату". Таким образом, я ступил на лестницу, поднялся на несколько ступеней до первой лестничной площадки и собирался продолжать подъём в той же манере, как вдруг едва не шагнул в пустоту: лестницы больше не было, она была поднята! Я был слегка изумлён, когда повернулся и увидел "новую комнату" внизу; у входа в эту комнату лежал маленький голубой коврик, как будто для того, чтобы указать мне путь (не какой-нибудь великолепный ковёр: просто коврик из обычного джута, но голубого цвета). Я сказал себе: Смотри-ка! теперь обе комнаты внизу (та, из которой я выходил, и "новая комната") -- нет больше нужды в том, чтобы подниматься". На этом всё. Мне особенно запомнилось моё удивление, когда я хотел подняться как обычно, а лестницы не было (или её подняли)! И обе комнаты оказались на одном уровне, на цокольном этаже.

Очевидно, эти комнаты и пропавшая лестница должны были символизировать новое функционирование или изменение функционирования в моём существе -- но какое? Могу лишь сказать, что в это утро всё моё существо было в тяжёлом, тусклом состоянии, словно испытывая нехватку энергии -- не могу сказать, что оно совсем не функционировало, но жизнедеятельность была не такой, как обычно. Просто оно было тяжёлым и неповоротливым -- несколько отупевшим.


*


Надо позволить формировать его так, как Они считают нужным, во всяком случае, мы в этом ничего не понимаем! Поймём лишь тогда, когда всё будет завершено.


*


Подозреваю, что "комната наверху" -- это мой обычный ментал.


*


Вечер


Сидя в тишине возле меня, моя Милая видит египетского Бога с головой шакала, спереди он бронзового цвета с кольцами голубого света вокруг головы -- первое и наиболее яркое из колец располагалось прямо перед его мордой, между глазами и носом; другие, более размытые и более голубые, располагались выше, над головой.

Это напомнило моей Милой видение Матери: Бог Мёртвых, Анубис.

Анубис, окружённый голубым светом...???


*


Мать говорила, что у меня были особые отношения с этим Богом Мёртвых... (мне кажется, что Она даже говорила о "слиянии")

Весьма неожиданно -- этот Бог, который вдруг появился именно сейчас... (?).


*


Indian Express, 17 апреля 1985


"Эротический аскет"


Бог Шива, которому поклоняются тысячи индийцев, был представлен, как "эротический аскет" организационным комитетом Фестиваля Индии, который будет проходить в этом году во Франции и в США.

М.К.П. Унникришнан, рассказывая сегодня об этом газете Lok Sabha, сказал, что мысль ввести Шиву в программу фестиваля принадлежала госпоже Пюпюль Джаякар (...).

М. Унникришнан вручил программу, содержащую оскорбительную ссылку на Шиву, президенту Ассамблеи М. Балраму Джакхару.


До чего докатилась Индия! Она выбросила свою душу в мусорную корзину.


V


19 апреля 1985


У меня есть некоторое ощущение, что мой корабль потерял управление.

(Это весьма неприятная вещь для моряка).


*


После полудня


"Гроб" продолжает проходить через горнило.

Исчезли все ограничения, все невозможности -- нахожусь в своего рода катаклизме, где нет "я", лишь нечто вроде расплавленной материи. Есть только Они, вот и всё.

Прежде всего, вот что: нет больше ничего, что могло бы чувствовать "это невозможно" -- и если бы действительно было бы что-то, что могло чувствовать, что "это невозможно", то это действительно было бы невозможно -- это была бы смерть. Но нет ничего, даже меня: есть лишь божественный расплав материи.

Нет больше никакой "границы", есть только Они. Они могут нести в себе все миры и все рушащиеся вселенные -- что это, как не Они! Это тоже Они, всегда и повсюду.

Пылающее горнило -- это Они, и те, кто проходит через это горнило -- тоже Они.


*


Но куда всё это ведёт?..

(Это не моё дело).


*


Вечер


Очевидно, что это "материальное я" растворилось, иначе всё это было бы невозможно.

Обычно "материальное я" растворяется только в смерти.


*


Весьма обнадёживает механика (или термодинамика!) всех этих процессов. Если бы были всяческие "экстазы", я бы отнёсся к этому с недоверием (!).

(Я чувствую смех Кришны!)

Возможно, я просто не замечаю, что это и есть экстаз в действии!

"Да, дружок, подожди, и ты увидишь, какими дровами я растапливаю мои экстазы!"

Тем не менее, я очень люблю Шиву.


V


20 апреля 1985


Твоя скромная


чистая


простота.


V


21 апреля 1985


Вот, что я видел ночью (учитывая, что Суджата для меня символически представляет Индию; и это правда, Индия -- моя супруга), (которая меня огорчает, потому что я её люблю).

Я находился на лестничной площадке в каком-то месте возле закрытой двери. И перед этой закрытой дверью был сложен мой багаж. На мой взгляд, это сделала "она" (Суджата). Я был шокирован и опечален и пытался открыть дверь, потом сказал себе: "Не стоит; если она не хочет меня, мне придётся просто уйти".

Этот багаж у дверей состоял из трёх или четырёх чемоданов, которые были полностью оранжевого цвета, как плоды апельсина.

Я рассказал всё это Суджате. Она сказала, что этот оранжевый багаж -- символ новой садханы или работы, которую "я" совершаю и которую "кто-то" не хочет, потому что она его беспокоит.

Итак, рассмотрим факты.

В моём сердце присутствует большая тревога или страдание. И у нас с Индией любовная ссора. В первую очередь потому, что они отвергли Шри Ауробиндо и Мать.


*


The Hindu, 20 апреля


Дань памяти жертвам


Тель-Авив: движение в час пик вдруг замерло и люди остановились, опустив головы, когда звуки сирен объявили две ежегодные минуты молчания в память шести миллионов Евреев -- жертв нацистского холокоста.

Видные израильтяне, разгневанные планами г-на Рейгана посетить в мае кладбище в западной Германии, где похоронены гитлеровские члены штурмовых отрядов СС, заявили, что холокост не должен быть забыт.

В 8 часов движение в городах Израиля замерло, словно на картине или фотографии, когда под звуки сирен водители остановились прямо посреди улиц и вышли из машин, чтобы отдать честь погибшим.


(выделено курсивом Сатпремом)


Мы больше не живём на "земле людей".


V


22 апреля 1985


Я чувствую,

что Мать формируется

материально.


*


(отрывок из письма к Кириту)


Работа движется -- ничто не постоянно в этом мире, особенно добрые вещи, однако, Надежда тоже растёт.

Теперь я понимаю всё -- я пережил процесс. И я воистину прикоснулся, болезненно и в деталях, ко всему тому, через что должны были пройти Шри Ауробиндо и Мать...

Но то, что они посеяли, БУДЕТ ЖИТЬ.


*


Вечер


Если хоть один человек, в смысле, хоть одна человеческая могила, просто и чисто позволит Ей себя пересечь, тогда Она сможет проявиться.

Просто я так чувствую.

И тогда Она установит божественное царство на Земле.


V


23 апреля 1985


Теперь эти лесные рейнджеры приходят к нам, чтобы сказать, что одна из границ нашего участка "неправильная" -- действительно, любопытно наблюдать весь этот рой микроскопических материальных сил, собирающихся со всех сторон, словно на рандеву, дабы атаковать наше место...

Это удивительно. Все силы, господствующие над Материей, выходят из своих нор.

И тогда действительно понимаешь, какое это ЖЕСТОКОЕ ГОСПОДСТВО. Это Мафия, царящая над Землёй. И также понимаешь, почему они так безжалостно расправились со Шри Ауробиндо и Матерью.

"My gaping wounds аre thousand and one"

Вы можете делать всё, что угодно, но не смейте касаться Смерти.

Они даже уломают вас искать спасения на небесах.

Мне очень хорошо всё объясняют -- я чувствую глубокую признательность за эти "наглядные уроки".


*


Они думают, что нужно отправиться в другие галактики, чтобы узреть "великие вещи", но игра этих мелких, микроскопических материальных сил (пойманных на месте преступления, так сказать, с поличным) о, фан-тас-ти-ческое разоблачение -- выставленное на всеобщее обозрение -- лживой "реальности", господствующей над Материей. Это Ужасающее микроскопическое гестапо.


*


Вечер


Зубной абсцесс.

Материя сердится (накануне я нанёс оскорбление стафилококкам!)

Завтра нужно идти в город.


*


Это согласие старой Материи со всеобщей Смертью...

Изменится ли старая Материя или возникнет другая, которая выйдет на передний план? Но как? И каким образом?

Если "гроб" сгорит, то что останется?

Останется то, что внутри!

(Напоминает почти детективный роман!)


V


24 апреля 1985


Вся старая жизнь растоптана, почти с яростью.

Я не знаю, почему это так ранит моё сердце.

Должно ли это радовать кого-нибудь?

Находить удовольствие в нанесении зла -- я нахожу это ужасной чертой нашего творения, это единственное, что я не могу понять. Это доставляет мне боль, физическую боль.

Так зачем об этом говорить?

Я говорю об этом уже сорок два года.


*


Иногда хочется не быть больше никем.

Но Смерть продолжает говорить и искушать.

И атомы продолжают формировать всё новых и новых отцов -- мир заполонён отцами семейств! и однажды кто-то другой, если только это не будет мой брат, столкнётся лицом к лицу с тем же ужасом -- разрушающим всё.


*


Метафизика -- смертельная ловушка, нужно победить зло на уровне физического. Вот и всё. Если сможем...


V


25 апреля 1985


Очевидно, что эти силы хотят меня убить, и для них любые средства хороши: все фибры моего существа дрожат под их ударами. Тут не о чем дискутировать, это -- факт. Если огорчаешься по самому незначительному поводу, из-за какой-то мелкой вещи, они всаживают свой нож точно в эту "мелкую вещь". И это тоже факт. И чем меньше рана, тем больше проникающая сила.

Наибольшим могуществом смерти является, кроме всего прочего, то, что она вызывает в вас желание умереть -- усталость, война на истощение.

К чему жаловаться: "О! они злы, о! они жестоки"... -- волна глубоких перемен состоит из миллиардов крохотных изменений.

Если же увлечёшься метафизикой, просто пойдёшь на дно.


*


Видение


Этой ночью в какой-то момент я видел себя роющимся в песке, словно на берегу моря, когда вода уходит (но это происходило не совсем на суше -- было пять или десять сантиметров воды), и я вытаскивал или хотел вытащить нечто вроде большого краба, которого ещё называют "дормюр", "спящий" краб, а он, естественно, сопротивлялся; и тут некто, стоящий рядом (подозреваю, что этот вездесущий "некто" -- моя высшая копия, а я -- "работник"), протянул мне маленькую ветвь с ещё зелёными листьями и сказал: "Эй, заставь его схватить это, и как только он схватит ветку клешнями, он уже её не отпустит, и ты сможешь его вытащить". Там была также маленькая черепаха с розовым геометрическим орнаментом -- я выкопал её вместе с крабом, но она тут же скрылась. Я спрашивал себя, что делает черепаха на морском дне! розовая черепаха.

Возможно, что "черепаха" -- это бессмертие, а "спящий краб" -- это Смерть! Она была очень маленькой, с круглым панцирем, и очень милой. Я видел её лишь мгновение.


*


По зрелом размышлении находишь это весьма интересным -- выкопать одновременно Смерть и бессмертие... (!)


*


А эта маленькая веточка, которую я собирался сунуть в клешни Смерти?

(Замечание:) У меня неясное, очень смутное впечатление, что это была веточка жасмина с мелкими листиками в виде наконечника копья -- но впрочем, я не знаю.


*


Также присутствует ещё один парадокс: почему эти клетки, являющиеся вместилищем смерти, также являются и вместилищем Огня, способного разрушить смерть? ("способного разрушить" -- об этом я ничего не знаю, но я знаю, где это произойдёт -- там, где проходят все мои операции).


V


26 апреля 1985


Видение


В середине ночи и Земного кошмара всё тело было молитвой, заклинанием, интенсивнейшим призывом к тому, чтобы ЭТО ИЗМЕНИЛОСЬ.

В какой-то момент произошло "изменение сектора", и я не знаю, что это должно было означать, но я держал (или передо мной держали) большой лист белой бумаги, и я разрывал его надвое, или его разрывали, и я мог видеть чёрную зигзагообразную прореху посередине этого листа. Он был почти такого же размера, как большой газетный лист.

Это было внезапно и неожиданно.

Большая чёрная прореха.


*


После полудня


Не понимаю, что происходит, но это столь чудовищно, столь невыносимо, и однако ЭТО ЕСТЬ. Всё тело чувствует, что Она собирается материализоваться. Пришёл Час Истины -- Время Божественного.

Эта Мощь, о!...

Как это вообще возможно? Если только эта материя не станет другой Материей. Если только это материальное "я" не будет принадлежать чему-то иному -- всё стало иным, невозможно существование "я" там внутри, ибо теперь это не та же самая Материя!


*


Не знаю, возможно, это то, что остаётся внутри, когда "гроб" сгорает или полностью сгорел...


V


27 апреля 1985


Это постоянное ощущение потери управления кораблём, словно я больше не знаю, как вести себя в совершенно обычных, повседневных материальных ситуациях. Да, такое ощущение, что мой привычный взгляд на материю и материальные ситуации ускользает от меня. Это постоянно, по любому поводу: "я не знаю" или "я не вижу ясно".

Я говорю (чтобы успокоить себя): видеть ясно = это видеть палку, преломлённую в воде, видеть всё существующее искривлённым.

Я больше ничего не вижу и ничего больше не знаю. Можно даже сказать: я больше ничего не понимаю.

Речь идёт о ситуациях полностью материальных: мои действия в отношении людей с чайной плантации, действия в отношении бюро иностранцев в столице, в отношении Консульства Франции для продления моей "консульской карты". Всё кажется запутанным, неясным, искривлённым. Словно я разучился плавать во всём этом.

И что же мне теперь делать, чтобы распрямить палку, которая и так прямая?! Эти осложнения нереальны.


*


Мне наглядно показали, что "верхняя комната" теперь внизу с красивым голубым ковриком, указывающим путь, но я ещё не понимаю, как всё это функционирует -- возможно, это будет функционировать автоматически!

(Также мне была показана эта "скалистая пещера", по которой я пытался карабкаться, держась кончиками пальцев за крохотные трещины -- и я скользил...) Эта чудесная Заботливость, ведь мне показывают всё это заранее. Это она, милость, поддерживающая нас на этом пути наугад. Любопытен язык этих видений, словно маленькие рисунки для детей! -- они очень просты, очень материальны и весьма неожиданны.

Понимаешь позже.

И никто не смог бы изобрести такое, разве что супер-мудрец... наблюдающий за ребёнком. (Полагаю, что понимаю, кто на самом деле является этим супер-мудрецом).

Иногда он играет в загадки.


*


Вечер


Мы живём в Невежестве, мы живём в Боли. О! нужна иная вещь, иное царство, иная Жизнь на Земле.

До тех пор, пока находишься в человеческом аквариуме, смерть действительно существует, и палка действительно сломана. Приходится тру-дить-ся, чтобы выбраться из этого Ужаса.

Нужно пережить Великий Переход, чего бы это ни стоило.


V


28 апреля 1985


Разоблачение этого "микро-гестапо" -- просто фантастическое открытие, вселенскую власть которого (во всяком случае, мировую) я постигаю всё больше и больше. Это центральный дефект, центральное зло (и бесчисленное), проказа, центральная раковая опухоль, завладевшая всей Материей.

Никто его не замечает, потому что оно микроскопическое. Это как мелкие, крохотные тараканы по всей Индии, скрывающие свои микроскопические яйца по всем углам -- как только они завелись в укромном уголке дома, ничего не остаётся, как выжигать их огнём.

Эти микроскопические порочные силы как бесчисленные частицы разрушительной волны прибоя; мы видим волну и результат её разрушений, но не видим триллионы частиц, составляющих эту волну. Это первичные корни Ментала в Материи -- то, что заменило инстинкт животных. (Хотя, если сказать более точно: первые записи Материи или первое устройство для того, чтобы отмечать и хранить опыт Жизни в Материи).

И он имеет над Материей просто гипнотическую власть.

Это возникло с первыми корнями Жизни в Материи: это первичный способ восприятия Жизни. В животных он неплохо играет свою роль, но в человеке он обнаруживает свою извращённую и крайне искривлённую природу.

Ощущения первичного микроорганизма: это причиняет мне боль, а этим я питаюсь -- суть первые записи в Материи, его первые барьеры и его первые способы нападения и пищеварения. Это уже бункер с орудием, готовым к войне.

И это физическая база Жизни. Возможно, это и есть "гроб".

Те, у кого "орудия" менее мощные, имеют в запасе другое, ещё более пагубное, оружие: расти и размножаться.

Словно раковая опухоль.

Кишение в Материи.

Микро-извращение всего, что возможно. Переваривать, атаковать, размножаться -- такая вот "мораль".

Это то, что живёт Смертью -- то есть вся жизнь!

Человек лишь добавил к этому толику "рафинированности" (и несколько законов, дабы окончательно укрепить этот Бункер).

Это напоминает мне то, что сказал Шри Ауробиндо в Савитри:


... a weird and pigmy world

Where this unhappy magic had its source

On dim confines where Life and Matter meet.

(II.IV.154)

...причудливый мир пигмеев,

В котором скрыт источник этой магии

На тусклой границе, где встречаются Жизнь и Материя.


И в другом месте:


Inflicting still its habit on the cells

The Phantom of a dark and evil start

Ghostlike pursues all that we dream and do

(II.IV.158)

Навязывая молча свою привычку клеткам,

Фантом тёмного и злого начала

Подобно призраку преследует всё то, о чём мы мечтаем и что совершаем.


*


Здесь, именно здесь источник гестапо.


*


Да, нужно изменить всю Систему, как говорила Мать.

Полагаю, это именно то, что происходит - очевидно, начиная с 4 апреля.


*


Но тогда, в то самое время, как тело обнаруживает и прикасается к этому микро-гестапо, в нём зажигается такая жгучая мольба, словно оно всеми своими клетками заново переживает эту разлитую везде и повсюду жестокость, в которой оно существовало в течение полутора лет в двадцатилетнем возрасте.

Словно тело кричит: все эти сорок два года я жило для того, чтобы ВЫКОРЧЕВАТЬ это из всех моих клеток, всех моих атомов, всего этого человеческого существа.


И тогда оно начинает пылать.

Потому что оно ЗНАЕТ.

И оно всем существом, всеми клетками понимает то, что пришли совершить Шри Ауробиндо и Мать - для него это имеет настолько ЖГУЧИЙ - и глубокий - смысл.


*


После полудня


Тело бросается в горнило великого красного Глаза с таким всеобъемлющим "ДА"...

Скорей бы жизнь освободилась от всей этой Фальши.


*


Вечер


Весь вопрос в том, чтобы знать, трансформируется ли эта старая искривлённая Материя или формируется "другая Материя" -- "та, что остаётся внутри", когда сгорает гроб?

Полагаю, что, скорее, "то, что остаётся внутри" и кажется этой "другой Материей", настолько она отличается от этой извращённой тьмы.

Возможно, вопрос неправильно задан: Материя всегда была сама собой -- но неизвестной для нас, -- а этот "гроб" -- это фальшивая "жизнь", которая наложилась на неё или покрыла её панцирем. Это Смерть, которая захватила истинную Материю.

Это не Материя, которая "трансформируется", это Материя, которая высвобождается.

Материя -- это последнее неизвестное.


*


Мы всегда заблуждаемся, потому что когда мы говорим о "Жизни", фактически это Смерть. Мы не знаем ни о "Жизни", ни о "Материи".

Сожгите гроб, и вы обретёте ключ к загадке -- живой.


*


Иначе говоря: мы ещё не РОЖДАЛИСЬ.

Мы пока ещё на окраинах эволюции Смерти.


*


И нас ожидает могучая Радость.


V


29 апреля 1985


Я не понимаю,

что давит на меня.


*


Изысканность жестокости.

До каких пор?


*


Вечер


Суджата рисует существо с кровавыми слезами.

Они не в моих глазах, они в моём сердце.

Если бы это не было непристойным, я бы кричал.

Почему? почему это происходит?


*


Нет зверя более жестокого, чем этот. Так где же эволюционный источник этого ужаса?

Смерть можно понять, но это?

В Европе готовятся к тому, чтобы отметить сорокалетнюю годовщину "окончания" войны и концентрационных лагерей...

Окончания...

А где начало?


*


Когда Мать говорила "то" -- это имело чрезвычайно глубокий смысл.

Все они хотят обвинить Немцев и казнить бывших членов СС -- но кто пойдёт казнить их, сидящих по своим гнёздам? Только потому, что они протянули свои маленькие колючие проволоки, китайские, немецкие, русские или американские, они решили, что Земля состоит из разных "стран", как из Обезьяньих территорий, но ни не видят тела Земли, даже со своих спутников, и они не понимают или не хотят понимать, что "нацистская болезнь" притаилась в теле Земли, и что надо пойти туда и искоренить её.

Почему эта болезнь проявилась именно в немецкой части тела, а не в других частях?... Это другой вопрос, а насчёт меня, я нахожу, что Гестапо находится повсюду под той или иной маской.

Это не является "немецким искажением", это искажение "человеческое" (и это "человеческое" действительно в кавычках, чем дальше, тем больше).

P.S. Я не знаю, существует ли разница между этими господами с улицы Rue des Saussaies и другими господами из подземелий Инквизиции?

Я не кидаю обвинительных речей ни в чей адрес -- я просто ищу радикального Исцеления.

Какой смысл накладывать бинты или выносить приговор тифу? Тиф сам без всякого труда приговорит вас к смерти.


... a weird and pigmy world

... On dim confines where Life and Matter meet.

...причудливый мир пигмеев,

...На тусклой границе, где встречаются Жизнь и Материя.


V


30 апреля 1985


С этим новым "пониманием" видишь, как миллиарды клеток, которые были -- которые ещё находятся -- в контакте со Смертью, Жестокостью, Великим Несчастьем, предлагаются, расстилаются одна за одной и все вместе в этом Горниле, под этим Великим Лучом, чтобы через всех них и через каждую из этих миллиардов клеток было выметено всё это Великое Несчастье Земли, был вычищен весь этот Ужас, это жестокое пигмейское кишение, чтобы этот несчастный шар, это единое Тело, наконец, освободилось.

Тогда это перестанет быть их печалью, их несчастьем, их личной болью -- это станет чем-то вроде символической куклы, через которую этот Луч сможет проходить через миллиарды и миллиарды маленьких тел великой Земли.


*


Да, словно магия наоборот.


*


Этим утром в моём теле происходила революция.

Это больше не было их личным делом или их личной болью! это не было больше их личным прошлым.

Это был общий человеческий концентрационный лагерь.


*


После полудня


Чудовищное белое Кипение.

Это постоянное ощущение, что материализуется Мать.

Грядут определённые вещи.


V


МАЙ


1 мая 1985


"Жизнь" означает множество волокон, множество струн, как на арфе, и они постоянно вибрируют, уходя в глубины всех умерших жизней.

И в этом состоит главная трудность.

Первое устройство восприятия и регистрации всех катастрофических жизненных опытов -- все другие испарились! без следа.

Это записи, отметины всех катастроф.

И основа всех записей -- главная Катастрофа.

Там, где всё искривлялось, извращалось -- и так по кругу, без конца.

Дуновение ветра, малейшее прикосновение к этим вибрирующим струнам -- и всё это поднимается до самых Фив или ещё дальше... и это "ещё дальше" ответственно за все катастрофы -- которые, вероятно, всегда одни и те же. Нужно опуститься до самых аминокислот.

Поэтому, даже избавляясь от боли, мы всегда чувствуем боль.

Возможно, это то, что индийцы называют "Кармой".

Но этой "Карме" четыре миллиарда лет.


*


Не так ли, во многих существах я неожиданно обнаруживал подобные гестапо, и они не имели ничего общего со всей этой зловещей историей, но я сразу же узнавал отметину. Я касался этой отметины, и я признаю её под любым нарядом и в любом "сопровождении".

Это ОТМЕТИНЫ.

Как только затрагиваешь эту отметину, эту ноту, она начинает вибрировать, и это навсегда -- касаешься многих-многих нот в течение всех своих жизней... они узнаваемы, они причиняют боль.

А ещё есть отметины, имеющие такую интенсивность..!

Для большинства людей это своего рода неразборчивая какофония, как проносящийся мимо поезд метро, и нужно очень громко стучать, чтобы они вообще что-то заметили; но существуют более тонкие уши и клавиатуры с более "обширными" диапазонами. Существуют очень старые клавиатуры... собравшие всех нот понемногу.

Я прямо посреди всего этого, там, где "ноты-отметины" разыгрывают зловещий концерт в Материи.

P.S. Это точно как зубы в челюсти; мы не замечаем, как крепко они сидят, пока их не вырвут.


*


Нужно, чтобы этот большой гроб сгорел д-о-т-л-а.

(Иногда у меня возникает смутная интуитивная догадка, почему нацистские болезни проявились именно в стране величайших музыкантов) (и почему японцы, обладающие столь изысканным чувством Красоты, делали в Мукдене инъекции тифа своим заключённым... а ведь мы знаем, что такое тиф, это чудовищно).


*


Трагическая гибель кита


Бомбей, 29 апреля


Морской гигант умер, крича как ребёнок, недалеко от безымянной деревни в штате Гуджарат.

"Это был кит длиной 17 метров, издавший свой последний вздох по причине того, что проглотил контейнеры с известью, выброшенные запаниковавшим экипажем катера, за которым он следовал", рассказал P.T.I. М. Гогейт, известный таксидермист Бароды.

"Реагируя с водой, закипающая известь проникла в тело кита, затруднив ему плавание. Огромное млекопитающее, выбросившись на деревенский пляж округа Барух три месяца назад, буквально плакало в течение двух часов, страдая от нестерпимой боли, до тех пор, пока смерть не освободила его от страданий.


Разве это не гестапо?


V


2 мая 1985


Эта ярость в мельчайших элементах Материи -- о да, в каждой частице большой волны. "Микро-гестапо".

Теперь весь механизм увиден-пережит-понят -- осталось только выстоять. И держаться.

Словно я прикоснулся к самому Дьяволу.


*


В конце концов, это милость -- выставить на всеобщее обозрение этот ужасный механизм.

Теперь мы, возможно, сможем пропустить его через огонь с полным сознанием причины.

Возможно, будут потрясения.


*


Ты есть.


*


После полудня


Нечто собирается произойти.


*


Вечер


Чтобы вещи могли произойти, нужно создать сочетание.

Сочетания тысяч элементов, о которых мы ничего не знаем и каждый из которых и все они вместе должны прибыть в необходимую точку.

Как планеты, каждая из которых путешествует по своим путям всё дальше и дальше, и потом время от времени возникает сочетание.

Когда наступает момент сочетания, все совершается за одну секунду.


*


Но также возможно под давлением микроскопических обстоятельств "локально" определить приближение Сочетания.

Иногда при взгляде на одну точку можно прочесть всё.

Потому что в каждой точке присутствует всё.

Если одна точка, находящаяся в этой комнате, сможет измениться, то будет затронуто всё.


V


3 мая 1985


Это вся смерть, которая собирается сгореть -- всё то, что она выстроила в животном теле с тех пор, как существуют клетки.


*


Возможно, что однажды это "Кипение" станет абсолютно естественным, таким же естественным, как солнечный восход.

Тогда это будет другая жизнь -- и возможно, всё останется тем же самым!!


*


Тем не менее, это "естественное Кипение", пожалуй, недолго будет терпеть засилье маленьких не-человеческих эго.

Именно они перестанут быть "естественными"!


*


Вечер


Внезапно меня посетило нечто вроде впечатления или интуиции (не основывающейся ни на чём, разве что на смутном ощущении), что Шри Ауробиндо выкопал гораздо глубже, чем ведические Риши, и затронул фундаментальный слой, которого они не достигли.

Во всех их "гимнах" отсутствует нечто -- в них не говорится о том, что происходит сейчас. Словно они остановились на уровне витального подсознательного -- хотя на самом деле, я ничего об этом не знаю. Да, "dig deeper..." [копай глубже] говорит Шри Ауробиндо в "A God's Labour", и я полагаю, что "deeper", это базовый слой, где вступает в действие это Кипение.

Они осознали "Mighty Waters" ["Могучие Воды"], но, похоже, не это Кипение.

На самом деле, я уверен, что это не выражается в подобных аксиомах -- аксиомы придут позже.


*


Недавно, два-три дня назад, я вдруг почувствовал, что Земля находится в таком противоречии, таком человеческом тупике, что достаточно очень маленькой вещи, чтобы барьеры рухнули.

Небольшой рисунок моей Милой помог мне это заметить.

Они все в поисках поддельных чудес. А когда неожиданно проявится простая истина...


V


4 мая 1985


(Записка от Х)


(Приходил лесник: фактически придётся переместить ограду по всей линии)


Наше место атаковано с трёх сторон одновременно: с Востока пожаром, произошедшим несколько недель назад, с Юга -- людьми с чайной плантации, которые угрожают и шантажируют, и теперь с Севера коррумпированными лесными "сторожами" (они хотят денег), заставляющими нас переместить ограду, которую мы поставили, дабы защититься от воров из нижней деревни...

Что это значит?

Похоже, они сговорились.


*


Мне показали мои чемоданы (оранжевые!) у дверей...

Куда податься?

Я не обеспокоен: я озадачен.

В любом случае, если мы должны уехать, это означает, что у Шри Ауробиндо и Матери есть План, который будет наилучшим для продолжения работы.


V


5 мая 1985


(Я обошёл ограду)

Всё, что внутри нашей "ограды", растёт и зеленеет, а сразу за границей всё изъедено, словно крысами.

Они хотят всё сожрать, и в этом их "закон".


*


Сорок лет назад в этот же день я считал, что вышел из концлагеря.

Я выходил из барака, полного вшей, и у меня был тиф.


*


О, Господь, Ты знаешь, Ты знаешь...

Мы так хотели бы искоренить этот Ужас хотя бы в одном уголке человеческой Материи -- хотя бы один уголок.

Один чистый уголок для Тебя.

Уголок, в котором Ты смог бы высадиться и снова завоевать Свет Земли, Истину Земли, Красоту Земли.


*


Всё становится мучительно острым.


*


Полдень


Видение


Этой ночью я видел символический сон, смысл которого кажется мне ясным. Это был отель. Я вошёл в комнату и увидел, что предыдущий арендатор оставил множество разных вещей. Было что-то вроде шкафа для продуктов (подозреваю), и в нём посреди тёмных и малоразличимых вещей лежало несколько кусочков сахара и остатки пищи, показавшиеся мне ещё пригодными. Странно, там была также ветка (скорее, маленькая веточка) вся чёрная, словно уголь, и сухая с висящими на ней абсолютно чёрными семенами. Я хотел собрать сахар и пригодные "остатки" и отдать их хозяйке дома или настоятелю Отеля. И говорил себе: "Не нужно, чтобы это пропадало, не нужно тратить впустую" -- это меня беспокоило или вызывало озабоченность. Я ещё вижу себя собирающим кусочки сахара.

Полагаю, что "предыдущий арендатор" был человеческим арендатором!

Но эта отвратительная чёрная ветка с чёрными "плодами"...

Я собирал "остатки".

Если ждать слишком долго, всё испортится.

Но не совсем ясно -- вселялся я в эту комнату или выселялся из неё.


*


После полудня


Это почти пытка.

Чувствуешь, что всё тело готово раздробиться на атомы.

Но тело знает, что это -- Ты.

И оно призывает Божественную Победу на Земле.


*


Вечер


Для меня это 5 мая всегда было ложным освобождением.

8 мая я стал Саньясином и всё сжёг -- но это также было ложным освобождением.

14 мая я начал эту йогу Материи...

Нужно, чтобы была освобождена Земля. Нет никакого другого освобождения.


V


6 мая 1985


Вижу ясно и отчётливо, на чём основывается человеческая жизнь и каков источник всех извращённых несчастий.


*


Вечер


Я подвергаюсь операции, которой я совершенно не понимаю.

Как тело не распыляется? Как оно может выдерживать подобную Мощь? Каким образом сердце и жизнь могут продолжать существовать в подобных условиях? Непостижимо. Это вне всех условий человеческого существования, и однако человеческое тело выдерживает это и живёт в этом. И что?

Словно существует другое тело и другая Материя внутри этого физиологического и медицинского панциря.

Но как старый панцирь выдерживает это? Значит, вся его медицина, вся физиология и все его законы лживы, иллюзорны, фальшивы, и "логически" выходит, что он должен был бы взорваться и умереть от этого. Это изумительно -- находишься рядом с чудом.

Я удивляюсь не этой другой Мощи и другой Материи, я удивляюсь тому, что этот старый панцирь не распадается.

Эта "другая Материя", это не та же самая Материя, с которой просто сняли все её физиологии, медицины, законы и эволюции -- наконец, всю эту "Систему", как мы её понимаем.

Мы постигаем и проживаем её так или эдак, но реальность -- другая.

То, что постигаем мы, это "панцирь". Тот самый гроб, который сгорает.

Не существует никакого гроба! это физиологический, медицинский и научный гроб нашего понимания. Ведь Рыба тоже имела свой способ "понимания". Мутация вида -- это когда появляется дыра в понимании (!).

И через дыру просачивается Новое.


*


"Понимание" вида располагается там, где в Материю внедряются привычки жизни.

Это застывшие привычки.

Как правило, "дыра" в понимании (или в привычке) создаётся под давлением неблагоприятных или тяжёлых обстоятельств, но её можно сделать добровольно -- если вы не угодили в ловушку науки.

Нужен кто-то, кто сможет проделать первую "дыру" (!)... и увидеть, что от этого не умирают!


*


Всё, что я знаю -- что в "пределах Жизни и Материи" нечто начинает пылать столь мощно, что чувствуешь, испытываешь ощущение, будто всё сейчас раздробится.

Это "нечто" -- возможно, это привычка умирать; и это место, где мы входим в Реальность Материи.

Смерть покрывает Реальность Материи.


V


7 мая 1985


Словно эта Материя, это тело становятся ДРУГИМИ!!

Материально другими, субстанционально другими!

Внезапный переход... и затем ДРУГОЕ -- этот переход такой же необъяснимый, как улыбка.


*


В лесу


Ты сам и всё тело подвергаются этому чудовищному Кипению, и затем внезапно (это очень легко) нет больше ни "подвергаешься", ни "тело подвергается", а есть нечто другое -- нечто совершенно иное, иная вещь или иное тело, иная Материя, для которой больше не существует такой вещи, как "подвергаться".

Словно невозможный барьер, который преодолён просто так, с улыбкой (но я не знаю, что это на самом деле).

Это становится другим, материально другим.


*


В детской простоте сердца я сказал бы: "Мать материализуется" -- но я не знаю, я не знаю ничего. Однако, тело, похоже, знает!


*


И тогда больше нет "невозможного".

Материя совсем не научна (!).


*


Да, возможно, спадает именно научная корка Материи.

Спадает именно наш врождённый материализм "я чувствую, я вижу, я есть" в неких хорошо известных условиях; известных как воздух, которым мы дышим.

А потом это перестаёт быть тем же самым, это уже другое.


*


Но я не могу сказать, что это не то же самое -- это неизвестное. Это не моя старая материя идёт туда! это другая материя; или это мы переходим в другую материю. Даже не "мы" переходим, ибо что переходит?! -- это становится ДРУГИМ.

Что это, транс-материализация?

(Возможно, так говорила бы сломанная палка, которая удивляется, что она, оказывается, не сломана!)

Она говорит себе: "Смотри-ка, я стала другой палкой? или это другая палка? однако, я -- та же самая!"

И "переход" столь же тонок и необъясним, как для рыбы пересечение границы между водой и воздухом.


V


8 мая 1985


Это настолько безумно, воистину безумно, что я не знаю, должен ли я это записать... но сегодня рано утром прямо перед пробуждением я увидел нечто настолько странное или безумное... Внезапно я увидел маленького ребёнка (почти новорождённого) лежащего на земле, а его голова свисала с берега набережной! Тогда я позвал "свою мать", чтобы забрать его оттуда или спросить у кого-то, как так получилось, что ребёнка оставили одного в таком положении, с головой, висящей на краю набережной -- совершив малейшее движение, он тотчас свалился бы вниз.

Ребёнок был маленький (не знаю, я никогда не видел новорождённых, но он был около 30 см ростом!), но полностью сформированный, с руками, сложенными так, как их складывают спящие младенцы, и с головой, свисающей с края набережной! Но он был воскового цвета, абсолютно белого, не розового, как обычные дети. Он был абсолютно неподвижен, спокоен, будто спал.

Затем (и это было абсолютным безумием) я (я, именно я) внезапно оказался лежащим на берегу набережной и зовущим Суджату, потому что чувствовал, что соскальзываю в пустоту, и я был в глубоком сне или трансе не в состоянии пошевелиться и звал Суджату, чтобы выбраться, потому что чувствовал, что соскальзываю, и не мог двигаться...!!

Просто безумие.

И это был берег набережной, как в порту: я действительно узнавал эти крупные плиты наподобие плит в бретонском порту. Это был порт. Но я не видел ничего другого, кроме этого маленького ребёнка (почти эмбриона!) неподвижного и полностью белого, с головой, свисающей с берега набережной, это было опасно, он мог соскользнуть, и я говорил себе или "моей матери": почему этого ребёнка так оставили! И я или моя мать собирались забрать его оттуда.

Это безумие.


*


Высаживается "новое существо"!

Но это безумие!

Однако, я не "спятил", я чувствую себя нормальным и в здравом уме!

То, что удивило меня больше всего, так это опасное положение ребёнка, его голова, висящая на краю набережной, и его рост -- не знаю: не более 25 или 30 см, как кукла! Но вполне сформированный. И весь белый.

Я до сих чувствую себя потрясённым тем, что я видел, и я хотел сразу же записать это.

Странно, что я чувствую себя настолько потрясённым... воистину, словно увидел или пережил что-то совершенно поразительное.

Даже час спустя это потрясение всё ещё не прошло.


*


После полудня


Смерти не существует.

Существуешь Ты.


*


Сегодня после полудня я смог точно определить феномен.


*


Тело пребывало в этом Кипении и предлагало себя от всего сердца, всё существо полностью отдавалось -- словно оно говорило Матери: я отдаюсь тебе полностью -- полностью, чтобы был только Ты, Ты; я отдаю Тебе мою жизнь, моё дыхание, моё тело, чтобы Ты, Ты был, чтобы это была Божественная Победа на Земле... Происходило самосожжение, приношение, жертва -- Тотальный Дар с жаждой того, чтобы пришло изменение, Победа Матери на Земле...

И всё время, то есть в течение часа с четвертью, я чувствовал, что позади, за этой молитвой, этой отдачей, этим тотальным приношением было что-то, что преодолевало Смерть: да, я готов ко всему, даже к тому, чтобы умереть. И тогда вдруг в конце часа с четвертью в теле произошёл некий переворот:

Но СМЕРТИ НЕ СУЩЕСТВУЕТ

Существуешь Ты!

И произошло что-то вроде пересечения водной поверхности -- всё оставалось тем же, Кипение было тем же, Чудовищная интенсивность была той же, но это больше не было тем же самым, это больше не было стремлением на основе смерти: смерть не существовала! больше не нужно было "предлагать свою жизнь", не нужно быть "готовым ко всему" -- все это усилия, молитвы нужны были для того, чтобы преодолеть что-то, чего на самом деле не существовало.

И тогда в этом самом Кипении всё перестало быть тем же самым: это был Мир, Спокойствие -- это был Ты! Тогда я понял, что именно основа смерти в клетках тела сгорала и распылялась и... пфф! ты на поверхности. Смерти не существует! этого не существует! И всё осталось тем же самым в этом Кипении, но всё изменилось! Повсюду-повсюду в этих мириадах клеток была эта интенсивность молитвы, отдачи, приношения, чтобы преодолеть смерть. И внезапно: нет смерти, которую надо преодолевать! этого не существует! И словно рывок из водных глубин: ты всплываешь. Всё то же самое, но смерти больше нет!

Это необъяснимое чудо во всём теле: всё переворачивается неизвестно как, или преодолевается невидимой барьер, и затем... смерти больше нет! есть Ты.

Это ПЕРЕЖИТО-пережито-пережито. И пережито одновременно в миллиардах клеток, словно от них что-то отцепилось.

А от них отцепилась Смерть.


*


Да, эта "сломанная палка" выходит из воды и просто и естественно оказывается вновь прямой!

Но это нужно пережить.

Или, скорее: нужно умереть, нужно умереть для смерти -- именно так! это именно то, что хотела сказать Мать. Умираем для смерти -- и её больше не существует!! И что же тогда "преодолевать", что "предлагать", чем "жертвовать"? Именно смертью жертвуют!


*


Это было похоже на то, как я разводил костёр Саньясина, и я бросал свою жизнь в костёр, это было тогда, 8 мая 1958 -- также, как сегодня, 8 мая 1985, я бросился в костёр, но всем своим телом, и именно смерть я бросал в костёр, а не "свою жизнь"!!

Понимаем ли мы?

Это смерть смерти в клетках тела.

Это именно гроб сгорает.


*


В лесу


В течение часа с четвертью я приносил в жертву жизнь, а потом оказалось, что приносилась в жертву смерть!

Я просто не могу поверить.

(85, это 58 наоборот!).


*


Это нечто совершенно "поразительное"!


*


Это несказанное ощущение; и одновременное, в миллиардах клеток, словно "нечто, что отцепляется" -- действительно, как "клещи", напившиеся крови, которых отрывают! Все "bugs" Смерти.


*


Похоже, это центральный опыт (если он продлится).

Не это ли тот "ребёнок, который высадился"?


*


(Это "то, что остаётся внутри", когда гроб сгорел!)


*


Вечер


Сегодня я узнал любопытную деталь (этим же вечером из США), что мой издатель Робер Лаффон сделал первую оплату моего Саньясина (выпущенного издательством Ауропресс)!

Странные совпадение и "надвременные" подробности этих головокружительных мелочей. Словно Вневременные дороги пересекаются с дорогами Времени с точностью до минуты.

Что сказал бы об этом математик?

Мир -- это вечные совпадения дорог, которые от нас ускользают.

Индия празднует столетие "Конгресса", и по мнению их новой Истории, именно господин Пандит Неру первым заговорил о Независимости Индии в 1927.

А Шри Ауробиндо, значит... не существовало.

Индия -- большой позор, источенный термитами.


The Hindu, 7 мая


Открывая торжественную церемонию [столетие партии Конгресса] на огромном стадионе с кондиционерами, построенном для азиатских Игр в 1982, президент партии и Премьер-министр Раджив Ганди сказал: "Я весьма горд всем, что связано с празднованием столетия и горжусь жертвой, которую принесла стране моя семья: Мотилал Неру, Джавахарлал и Индира Ганди отдали свои жизни для нации.


Воистину, это время лжецов.


*


О, Господь, им не нужна твоя музыка.


*


Разговор с Суджатой


Видение Сатпрема: ребёнок на набережной


Послушай, я видел нечто совершенно безумное.


Этой ночью?


Утром, очень рано, перед тем, как проснуться.

Воистину, я до сих пор потрясён. Действительно не понимаю, почему это произвело на меня такое впечатление... Я расскажу тебя, но это кажется совершенно безумным. Внезапно я увидел на берегу набережной -- набережная как в порту, знаешь (большие гранитные плиты, как на причале) ребёнка, маленького ребёнка, голова которого свешивалась с края набережной -- словом, он был в опасном положении: его голова, она свешивалась, вот так, с края набережной. И я звал свою мать, чтобы его вытащили или, в конце концов, не оставляли в таком положении (или я сам его вытаскивал, я не помню).

Маленький ребёнок, он был не больше этого (жест), ростом, я не знаю, возможно 25 или 30 см, крошечный. Не знаю, я не видел новорождённых (какие бывают дети при рождении, я ничего об этом не знаю), но этот показался мне ещё меньше: 25 или 30 см, но вполне сформированный: голова, руки... Он не двигался, был абсолютно спокоен, а голова свешивалась с набережной. Полностью неподвижный. И он был белый-белый, словно воск, цвета белого-белого воска. Он казался крепко спящим -- но живым, вполне живым. Я хорошо видел его маленькие руки: он был как маленькая кукла, не так ли -- но живая. И его голова, его руки -- всё было сформировано. Он был микроскопическим, как кукла, и этот цвет воска (цвет действительно как у воска, абсолютно белый -- а обычные дети розовые), и к тому же маленький. Тогда я позвал свою мать -- я звал свою мать: "В конце концов, надо его оттуда вытащить, нельзя оставлять этого ребёнка вот так; если он пошевельнётся, то упадёт!"

Этот крохотный ребёнок.

И это ещё не всё (это воистину полное безумие), в тот же миг я увидел себя растянувшимся на берегу набережной, я соскальзывал. Понимаешь, я был словно в трансе или глубоко уснувшим, и чувствовал, что соскальзываю; я скользил, и не мог пошевелиться. И я звал тебя, тебя, Суджата, чтобы ты меня вытащила. Я был на берегу набережной, на той же набережной -- это был я, не так ли (я даже не могу сказать, каким я видел себя), это было мной, я был этим, на берегу набережной, и соскальзывал, соскальзывал. И я был словно в трансе или во сне: я не мог совершить никаких движений, чтобы перестать скользить. И звал тебя, чтобы ты меня вытянула -- впрочем, ты пришла. Но я не видел, понимаешь: я был в трансе и не видел ничего. Просто это было мной, растянувшимся на набережной и соскальзывающим. И я звал тебя, чтобы ты помешала этому скольжению.

Это полное безумие.

Но я был потрясён. Не знаю, почему это так меня поразило -- поразило, словно я увидел что-то... я не знаю, безумное, нелепое... Это меня потрясло. Я всё ещё... (теперь, когда я пообедал, просмотрел газеты, теперь это немного утряслось), но в течение целого часа я был действительно потрясён, поражён.

Вот что я видел, это всё.


Два образа.


Эти два образа. Второй, я не могу сказать, что я его видел, потому что это было мной, и я был в трансе или во сне: я ничего не видел, просто чувствовал, что был на той же набережной, на земле, на берегу чего-то, что... и я скользил. Тогда я позвал тебя, чтобы ты меня вытащила, потому что я был неспособен шевельнуться.


Значит, во второй части вашего видения ребёнка там больше не было?


Нет, просто это... Понимаешь, я не могу сказать, как это произошло, потому что образ, он был таким живым, этот микроскопический ребёнок, который меня удивил, потому что его голова была там, на краю набережной, и он был готов упасть. Но он не шевелился: абсолютно спокойный, спящий. Тогда я позвал свою мать, чтобы его забрали оттуда. И затем, не знаю, как это получилось, сразу же я сам оказался на берегу набережной (в этой части сна я не видел себя), но полностью в трансе или во сне. И я чувствовал, находясь там, я физически чувствовал, что соскальзываю и сейчас упаду. Тогда я позвал тебя -- я звал тебя.


Что это может значить?


Я могу понять, что это значит, но всё же, я не знаю, это меня поразило, как... как происшествие.


(молчание)


Можно сказать себе, не так ли: это именно тот ребёнок, который высадился, он там, на краю набережной.

Да, можно так сказать. Это как в порту, знаешь, пристань (я знаю порты: я хорошо видел эти гранитные плиты и его голову, которая свешивалась назад, с края пристани). Можно сказать: да, ребёнок высадился.

И затем, позже, он стал мной! -- Не могу сказать, что ребёнок стал мной, но в конце концов, я оказался в аналогичном положении (возможно, стал им, потому что я его больше не видел, я был а трансе, спал) и чувствовал, что соскальзываю. И звал Суджату, чтобы выпутаться, чтобы не упасть.

Это кажется логичным. В конце концов, это всё объясняет.


Я не совсем понимаю: было бы логичным...?


Да, когда смотришь на это просто со здравым смыслом, говоришь себе: в конце концов, что это? почему на краю набережной? -- И это означает, что некто высадился. И потом, он точно имеет голову на плечах, которая свисает с края набережной -- впрочем, именно это меня поразило, потому что я находил это весьма опасным для ребёнка. Но он совсем не шевелился -- либо глубоко спал, либо был абсолютно спокоен. Но во второй части (в которой я по-настоящему не видел, потому что либо спал, либо был в трансе) именно я лежал на земле (предполагаю, что это было на краю набережной) и соскальзывал. И я был в трансе, поэтому не мог действовать, двигаться, чтобы остановить это медленное скольжение. Тогда я позвал тебя.


Ребёнок вам никого не напоминал?


О! никого, он был таким крохотным! Но, ты знаешь, вполне сформированным.


Да.


Вполне живой.


С закрытыми глазами?


С закрытыми глазами. Волос на голове не было; довольно большая голова -- я хотел сказать, "довольно большая" по отношению к... я хотел сказать, большой лоб. Но он был крохотным, больше похожим на куклу -- совсем маленьким. Но живым! Живым, и этот цвет: словно абсолютно белый воск. Но ребёнок из плоти, не из воска.

Абсолютно неподвижный.


(молчание)


У этого есть... я видел вещи в Новом Сознании, точные образы, подобные этому, которые просты и... Но это, это меня потрясло -- это меня поразило.

Почему то, что я увидел...? Это меня поразило, я нашёл это ошеломляющим. Я даже сказал себе: но это безумие!


(молчание)


Это всё. Это всё, больше я ничего не видел.

Видишь ли, представь, что это (Сатпрем показывает на край своей постели) набережная, и его голова свисала вот так.


Да. Да, она висела в пустоте.


Он находился в таком положении.


Ах! Весь полностью?


Нет, там находилась только голова.


Голова находилась в пустоте.


Именно, это было на краю набережной, так, а это (жест) находилось в пустоте! Я не знаю, ребёнок, когда он рождается, выходит сначала голова или сначала ноги? Я не знаю, как это происходит.


Бывает и так, и так. В норме сначала выходит голова.


Наконец, я спросил себя: пристань, почему пристань?

Как в порту, в порту Святого Пьера (я знаю, что такое пристань). Я не видел всего, но точно видел эти гранитные плиты и ребёнка. Но для меня это было, так сказать, очевидным, что это были плиты набережной Святого Пьера: это было в порту. Но я не видел воды, не видел всей пристани, то, что я видел ясно, это: образ. Образ. Или как что-то, что запечатлено фотографически: хоп! -- в одну секунду. И потом, я находил это весьма опасным и звал свою мать, чтобы вытащить ребёнка оттуда.


Но вы не увидели свою маму?


Нет, просто произошло так: я позвал свою мать, чтобы она пришла его оттуда забрать, или я сам его забирал, я ничего об этом не знаю; я звал свою мать. Нет, я её не видел, я не видел никого.

И затем сразу же это стало мной, о чём я тебе и говорил, он стал ...


Вами самим.


Он стал мной. Я ничего не видел, просто чувствовал, что моё тело скользило, и что я готов был упасть. И я не мог пошевелиться -- в самом деле, как ребёнок! Я только звал: звал Суджату, чтобы она пришла, я не мог пошевелиться.

Я не знаю, почему это меня потрясло. Когда я проснулся, я был потрясён.

Я часто видел поразительные образы, те или иные вещи, но это, это казалось безумным, и в то же самое время разумным -- резонным, потому что мы можем понять, что это значит. Но это казалось безумным! Это было ошеломляющим. И проснувшись, когда я проснулся и посмотрел на это, я был потрясён. Воистину, событие, ты понимаешь: поразительное событие.

Это всё.


(молчание)


Он был крохотным, этот ребёнок.

Не знаю, но мне кажется, что при рождении ребёнок более крупный, чем этот -- да, уверен, новорождённые больше и крупнее. Крохотный. Но форма, всё тело вполне сформированные: его маленькие руки, его голова... Только этот цвет, белый-белый.


(молчание)


Вот, на этом всё.


Вы знаете, ведь сегодня 8 мая.


Я стал Саньясином 8 мая.


8 мая? Это также день, когда официально закончилась Вторая Мировая война в Европе.


8 мая?


8 мая.


Я не знал.


Был подписан акт о "капитуляции".


8 мая.


Да, и у нас 8 мая это также годовщина Рабиндраната Тагора! 25 Vaishak.

Вы стали Саньясином..?


...8 мая 1958.


58.


(молчание)


Это любопытно.

Но странно то, что это так меня потрясло.


8.5.85!


(долгое молчание)


Позже:


А ты, ты ничего не видела этой ночью?


В эту ночь ничего, но в предыдущую, я вам рассказывала.

Этим утром, когда я проснулась, присутствовала словно бы мощь покоя, мира; вот, это всё, что я могу сказать. При пробуждении я почувствовала в моей комнате нечто очень массивное.

Но предыдущей ночью я видела Мать! (Суджата кажется счастливой), впрочем, она тоже была в трансе. Я увидела это, потому что сидела лицом к Ней: Она была в глубочайшем трансе. Одетая в розовое с золотом платье, на котором были очень красивые розовые изображения. Полностью в трансе. Через некоторое время Она произнесла несколько слов, которых я не поняла. Тогда я встала, подошла к Ней совсем близко (Она была очень большой; даже сидя Она казалась очень большой). И Она сказала ещё несколько слов (полагаю, что я поняла слова, но при пробуждении это полностью забылось), но я совсем не уловила смысла того, о чём Она говорила. А потом Она открыла глаза, всё ещё находясь в трансе -- вы знаете, это огромные глаза Матери в трансе, которые мы видели время от времени: Она оставалась в трансе, но с открытыми глазами. И потом, едва Она вышла из транса, у неё ещё были огромные глаза, но Она меня признала. Она сказала мне: "Ах! Ты здесь". И затем, я не могу сказать Её собственными словами, но смысл в том, что Она была очень рада, что именно я присутствовала там во время опыта, который был у Неё в трансе. И это был опыт, затрагивающий вопрос Красоты.

Вот всё, что я могу сказать. Я не помню слов.

Я не знаю, связано ли это с тем, что я видел сегодня утром; я так не думаю.


Нет.


Даже не представляю.


Потому что это, это было вчера утром. А сегодня утром то, что я почувствовала, было без четверти пять. Я оставалась спокойной. И тут вы рассказываете о том, что вы видели, вы -- я не знаю, связано ли это всё или нет.

Без сомнения, с этим связано то, о чём ты сказала -- эта мощь покоя (или чего-то подобного).


О! да, нечто очень... почти как атмосфера Шри Ауробиндо, вы знаете? Не то чтобы я тогда особенно думала о Шри Ауробиндо или Матери, но при пробуждении я чувствовала, что комнату наполняет Присутствие, очень мощное, но мирное.


Без малейших движений.


Никакого движения. Очевидно, очень приятное ощущение! Но это действительно было могущественно, вы знаете.

Очевидно, что всё, что происходит с некоторых пор, это БЕЗУМНО, это могущественное безумие. Я не представляю, как тело может выдержать это.

Это безумие.

Но в течение месяцев... Это не неподвижная Мощь: это Мощь, которая течёт, это созидательная Мощь. "Которая течёт", я не знаю, как это выразить: в любом случае, это проходит через моё тело или происходит в моём теле.


С января.


На самом деле в течение длительного времени, но это принимает непостижимые пропорции. Я имею ввиду физиологически, непонятно, как я ещё жив и на двух ногах и в человеческом облике после этих погружений туда внутрь день за днём, день за днём -- и всё больше и больше. Это безумие.


И часами.


Это действительно похоже на кипение! Впечатление, что все атомы сейчас испарятся. Это просто потому, что у меня была эта привычка, а потом страх смерти прошёл (больше нет ничего подобного: я за пределами всего этого, за жизнью, за смертью -- всё это больше ничего не значит), и тогда это стало выносимо. Но это безумие: говоришь себе, что логически человеческое тело должно было бы от этого просто разлететься.

Это атомный котёл! Создаётся впечатление, что все атомы, всё это...


Это разлетается.


Дробится! Всё это распадается.

Для человека это непостижимо, как человеческое существо физиологически способно выжить, подвергаясь этому.


Вы говорили, что это была словно ванна лавы.


Несколько месяцев назад это действительно была как лава, это поднималось, как волна лавы. Теперь это что-то вроде кипения -- это кипение. Тело как котёл, чайник. У меня впечатление, что все атомы, всё это (я даже не говорю о клетках), у меня впечатление, что все эти миллиарды атомов в состоянии кипения. Я не могу это описать, потому что это за пределами языка -- это сводит с ума, знаешь ли. Всякий раз я ошеломлён, я говорю себе: но как возможно, что я ещё не разлетелся?!

Но я неподвижен: тело вполне... у него больше нет чувства смерти, чувства жизни -- я не в трансе, нет, я полностью пробуждён, и я всё слышу. И если я решил, что всё, на сегодня достаточно: то через три минуты я уже встаю. Но пока это длится, я полностью нахожусь в моём теле, я полностью пробуждён -- но как возможно выдерживать подобное? Именно это самое непостижимое.


(молчание)


Это уже не состояние... это не соответствует никакому известному и переносимому человеческому состоянию. И однако я от этого не распадаюсь и не умираю. Но это кипение. Это невыносимо! -- Как это выдерживается, каким чудом? Я не знаю. Если не считать того, что тело полностью отдаётся и, говорю тебе, оно не боится, ничего подобного: это больше не имеет значения. Нет больше жизни, нет смерти: тело подарило себя, если угодно. У него больше нет реакций, никаких; никаких реакций страха, опасения, самосохранения -- это за пределами всей жизни и за пределами всей смерти.


Это третье...


Но это, это... слова абстрактны. Всё, что я могу об этом сказать, что это состояние, совершенно не соответствующее человеческой жизни, однако я не умер: я не умираю. Но присутствует абсолютное ощущение (это не воображаемое ощущение), чувствуешь, что всё тело, все атомы в процессе кипения -- но как всё не распадается? не знаю.

Всякий раз я удивляюсь, я говорю себе: "Смотри-ка! я не рассыпался". Но если бы это случилось -- очевидно, меня бы здесь не было, чтобы обо всём этом рассказать (!), но меня это не удивило бы, понимаешь. Впечатление, что с минуты на минуту всё...


Может резко измениться.


Хотя, может быть... я не знаю, что.

Но "I don't care!" -- или нет "I", которое "care": это не моё дело. Это происходит полностью в моём теле, это не моё дело. Я просто следую за Ними или туда, куда Они хотят меня направить. И всё, что происходит -- это Их дело, а не моё. Моё дело быть...


Открытым.


Предложить себя, отдаться, позволить действовать. Это всё.


(молчание)


Хорошо. Приступим к работе.


Да, мой Милый.

Однако, у меня к вам небольшой вопрос. Когда вы вот так, в полной самоотдаче, и это расплавление...


Это уже даже не расплавление, это словно всё становится неподвижным, понимаешь. В течение долгого времени эти чудовищные жгучие волны поднимались, поднимались в тело через ноги; теперь больше не так -- ещё присутствует ощущение, что нечто втягивается через ноги, но есть впечатление, что всё стало сверкающей неподвижностью. Но ты хотела что-то сказать?


Именно в этом состоянии вы обнаруживаете это?


Обнаруживаю что?


К примеру, как-то вечером вы сказали мне, что обнаружили, что Шри Ауробиндо копал глубже, чем Риши.


Да, именно так я пришёл к выводам... Потому что всё это происходит в сознании, я полностью пробуждён, не так ли, и потом, когда я собираюсь прогуляться в лес, тогда я смотрю... К примеру, накануне я внезапно увидел; я сказал себе: но в конце концов, я никогда нигде в Ведах не читал о том, что соответствовало бы этому. Я помню, когда Риши говорили об этих "Mighty Waters", я сразу же узнал это: потрясающий поток, жгучие волны, поднимающиеся одна за одной -- воистину, это... это было ужасно.

Так я узнал их "Могучие Воды". Но вот уже месяц или два, как это поменяло свою природу: больше нет этих чудовищных волн: находишься в кипении, почти неподвижном.

И это, я не увидел в Ведах ничего, что соответствовало бы этому опыту. Тогда я сказал себе: но фактически Шри Ауробиндо должен был выкопать глубже; он должен был выдолбить ступень или что-то такое... "dig deeper, go where none has gone before" -- нет? разве не так он говорил?


Да, именно.


Ну вот и всё. Ты видишь, "deeper" [глубже], то есть глубже того, к чему прикоснулись Риши, потому что нигде в Ведах я не нахожу этого вида кипения. И Риши, их образы невероятно точны: они изобразили бы что-то подобное, что, возможно, не являлось бы кипением, но было чем-то иным, не так ли.


Да.


Но я бы это узнал, а я не вижу в Ведах ничего, что соответствовало бы тому, что я наблюдаю вот уже два или три месяца. Не знаю. Я не нахожу ничего подобного.

И потом, прогуливаясь по лесу, я сказал себе: "Но Шри Ауробиндо должен был выкопать более глубоко -- глубже, чем Риши. Итак, это то, в чём я сейчас нахожусь, это "более глубоко": именно там, именно в этом "глубже" и происходит этот вид чудовищного кипения.

Это именно те вещи, которые вдруг всплывают в сознании.

В то время, когда я в этом состоянии, мыслей нет, нет совсем ничего: ты аннулирован, понимаешь?


Да.


Но потом, прогуливаясь по лесу, я пытаюсь постичь. И большую часть времени я смотрю на это с удивлением, говоря себе: "Что происходит? Что это такое?" Когда я лежу растянувшись на полу, мыслей нет, нет ничего. Пытаешься позволить этому действовать, отдаёшься процедуре -- в-общем, я не могу это описать, потому что это не сказать человеческим языком.


Да, Милый.

Огромное спасибо!


Ах! о чём ты!


V


9 мая 1985


Я открыл потрясающую Реальность Материи


Чудесную Реальность.


Основа смерти существования ушла

Фальшивый панцирь сгорел

Здесь Истинное Чудо

Великая Возможность.


*


То, что произошло вчера, не было опытом: это было Явление.


*


Вся наша Наука -- это Ложь.

Они не знают Реальности Материи, и поэтому всё разваливается. У них нет единственного ключа, который открывает все двери. Им неведом Фундамент.


*


В лесу


Они выстроили смертельную тюрьму поверх океана чудесной и всемогущей Радости.


*


Только потому, что их система работает внутри Тюрьмы, они думают, что эта Система универсальная и "научная".

Это наука тюремщиков.

Они ответят: нет-нет-нет, эта Тюрьма -- реальность.

И во-первых, гляньте в электронный микроскоп: разве вы не видите все эти атомы, электроны и протоны, из которых состоят двери вашего бункера? Разве вы не видите молекулы ДНК вашей тюремной программы?

И потом, вы знаете, мы проводили опыты на крысах -- они умирают точно также.

"Как будто случайно" я получаю сегодня письмо:

Месье,

имею честь сообщить вам, что для внесения в пенсионную карту национального идентификационного номера (N ENSEE или N Социального Обеспечения) мы просим:

- индивидуальную регистрационную карту.

Кроме того, мы были бы благодарны, если бы вы адресовали нам в самое ближайшее время эту бумагу вместе с настоящим письмом.

Выражая вам благодарность, Месье, прошу принять выражение моих самых искренних чувств.


Генеральный Кассир департамента


По доверенности.


*


Вечер


У меня впечатление, что начинается новая жизнь.

Столь невероятная мощь, и мощь постоянная, автоматическая; похоже, открываются шлюзы. (Но открываются, можно сказать, через все поры тела).


V


10 мая 1985


Это тело переживает божественную трансмутацию.

Нет больше ни одного атома смерти.

Оно медленно пересекает двери Тюрьмы.

Оно пересекает.


*


Словно пересекаешь нереальную сеть Смерти.

Что-то вроде микроскопического прогресса.

Это очень плотное. Как двери бункера... которые нереальны.

Это таинственно и Божественно.


*


В лесу


Так что физически понимаешь, что если есть хотя бы один атом, отвечающий Смерти, то остаёшься пойманным сетью. Но внутри (внутри тела) словно цветок, неудержимо растущий к солнцу.


Эта жажда солнца.


*


Фантастическое расцветание.


*


Эта невралгия в области шеи и спины -- настоящая проблема...


*


Вечер


Всё же это очень любопытно: есть впечатление, что каким-то образом физически пересекаешь своё собственное тело!!?

Что пересекает?

У меня часто бывает ощущение, что что-то формируется или материализуется через тело...

Есть нечто, что "переправляется", вне всяких сомнений. ("trans-ire" = то, что идёт через, что переправляется).

Что это за "физическое", которое пересекает другое физическое?!!

(Как могла бы спросить Мать с некоторой долей юмора: что Это за физическое, которое выходит из моего физического?)


*


Но настоящий вопрос (Мать задавала его сотни раз) в следующем: что это -- трансформация старого физического, предрасположенного к невралгии, или оно уступит место чему-то другому?


*


Возможно, Минерал удивился, когда "уступил дорогу" чему-то, называемому "жизнью".

Жизнь возрождается постоянно -- может быть, существует другой способ рождения?


*


Идёшь, не зная куда, но главное -- идти.

Есть лишь одна бесспорная вещь -- эта фантастическая Мощь, пытающаяся пройти.

(Внезапно я вспоминаю Шри Ауробиндо: "Almighty powers are shut in Nature's cells" [фантастическая мощь, заключённая в клетках Природы])

Да, фантастическое расцветание.


V


11 мая 1985


(Письмо Сатпрема, адресованное Катрин)


Маленькая Катрин, да, вся их Система чудовищна, но ей недолго осталось. Нужно установить контакт, пережить контакт с Другой Вещью -- с Матерью, со Шри Ауробиндо. Депрессия, бунт -- всё это создаёт затуманивающую вуаль. Мы ЗНАЕМ о ситуации, но глядим вперёд. Если бы ты могла повторять и повторять Мантру, это сильно помогло бы.

Я хотел бы помочь вам материально -- у меня всегда есть в запасе 5000 франков. Но если я их вышлю вам, у меня ничего не останется для того, чтобы противостоять неожиданностям, купить билет на самолёт до Дели или... ещё что-нибудь. Здесь всё очень шатко, впрочем, как и повсюду. Как только я почувствую, что смогу что-нибудь выслать вам, я сразу это сделаю.

Мне не нравится, что мой брат Пьер говорит о "передрягах" -- всё человечество в большой "передряге"! Но это момент, когда миру приходит конец. Нужно прожить этот момент позитивно, или нас ожидает разрушение.

Со всей нежностью


Сатпрем.


*


Нужно сделать пролом в этой земной Тюрьме, единственный пролом, чтобы Чистый Луч мог войти и обрушить стены.


*


У меня впечатление, что мы приближаемся к Моменту.


*


После полудня


Тело физически пересекает двери смертельной иллюзии.


Существуешь Ты.


Только Ты.


*


Это магия... наоборот.

Это божественная сказка.


*


Это сгорает смерть

Это разрушается Ложь

Это Смерть, которая умирает


Это невозможное, которое становится Возможным.


*


Всё оказалось наоборот!


*


В лесу


Очевидно, что Мать не могла умереть.

Очевидно, что людская Ложь заключила Её в могилу живьём.


Она ждёт...


Она работает.


*


Она взламывает смерть изнутри.


*


(Возможно, это то самое "фантастическое расцветание").


V


12 мая 1985


Я продолжаю видеть разного рода "умерших" (так сказать), которые меня особо не интересуют, и в то же время я почти никогда не вижу живых, которых я знаю! Этой ночью или, скорее, утром прямо перед самым пробуждением почти рядом с физическим миром, едва ли не касаясь его, происходило нечто любопытное.

Почему у меня такой тесный контакт с этим "миром мёртвых"? Можно сказать, почти физический контакт! И сегодня утром это действительно происходило едва ли не в Материи.

Тот, кого я встретил, был "великим светилом" медицины (член медицинской Академии и врач одной из парижских больниц). Материалист и абсолютно неверующий человек. Я выражал ему признательность на некоторые вещи, которые он сделал мне в детстве, и говорил при этом: "В шестьдесят мы понимаем лучше". Он отвечал: "О! Жизнь это такая мелочь!" (Он, который полагался только на жизнь и имел почти болезненный страх смерти!) Не то чтобы он был в моих мыслях -- скорее, я в его! И всё это происходило здесь, на самой границе нашего материального мира.

Это "граница" между физическим миром живых и физическим миром мёртвых, которая становится очень тонкой, почти неразличимой.

Я говорю "физическим", потому что для них это выглядит совершенно физическим и для меня в тот момент всё видится столь же физическим и реальным, как моя вчерашняя встреча с Х. Хотя я "знаю", что этот человек предположительно мёртв (в тот момент я не ощущал этого ясно, но он казался таким же живым, но более сердечным, чем при жизни). (Я лишь отметил, что его облик был бледнее, чем при жизни и что он казался усталым, как после болезни). В любом случае, он не выглядел мёртвым!

К примеру, мою мать, которую я очень люблю, я почти никогда не вижу, но она думает обо мне, и я думаю о ней. И я уверен, что когда она перейдёт на "другую сторону", я её увижу!

Наше физическое (то, которое я назвал бы "физическим, предрасположенным к невралгии" (!)) должно быть, создаёт мутную, непроницаемую корку.

Именно эта непрозрачность становится для меня всё менее непрозрачной.


*


N.B. Когда я говорю, что это тело "на пути к тому, чтобы физически пересечь нереальные двери смерти", я не имею ввиду, что оно переходит в "иной мир", "мир мёртвых" -- я конкретно имею ввиду, что оно пересекает некую материальную корку или материальную тюрьму, являющуюся причиной смерти, болезней и всех ужасов нашей фальшивой жизни. И эту дверь смерти мы построили посреди "чего-то", что свободно, в чём нет ужасов и смерти -- и что является ЖИЗНЬЮ, будущей жизнью, будущим видом. И полностью в этой Материи. Но тогда выходит, что эта Материя фан-тас-ти-чески могущественна! и божественна.

В некотором смысле, эта Материя невыносима для нашей старой Материи, лишённой защитной оболочки смерти.

Похоже, именно эта "оболочка смерти" меня покидает, или, похоже, именно её пересекает моё тело.

Новая топография с первого взгляда совсем не очевидна (!), как и "modus operandi" этой фантастической Материи.

Очевидно, первый шаг состоит в том, чтобы выдерживать её без защитной оболочки, которая и есть причина нашей смерти. А потом... потом увидим!

Когда пересекаешь оболочку, такое ощущение, что всё тело сейчас развалится. Это что-то вроде атомного (!) кипения. Но именно Смерть умирает.

Уходишь не в "более эфирное", "уходишь" в более плотное.

Наша Материя в оболочке кажется картонной декорацией по сравнению с "этим".


*


После полудня


В течение долгого времени это было нечто вроде "неподвижного" Кипения, возникающего сразу же; и внезапно, начиная с этого утра, возобновились Великие Волны.

Большие волны плотной, почти обжигающей Мощи, которые бушуют и перекатываются через тело от пальцев ног через голову и выше.

И это продолжается волна за волной, безостановочно, бесконечно.

Размах феномена бесконечно превосходит тело -- оно чувствует себя песчинкой (но песчинкой пористой, проницаемой) посреди приливной волны.

Я не знаю, что это значит.

Если бы это могло вот так же бушевать через весь мир...

К концу дня волны замедлились, став более плотными, более обжигающими.

Тело пытается быть максимально гибким, податливым, позволить пересекать себя и катиться этим волнам без сопротивления, насколько это возможно (хорошо чувствуешь, что малейшее сопротивление разрушило бы всё).

Ощущение тёмно-синего.

Я продвигаюсь.


*


Вечер


Чувствуется насилие, поднимающееся отовсюду.

Сострадательные Буддисты (на Ланке) творят жестокости и убийства.

Милосердные Христиане вооружаются до зубов.

А ненасильственные Индийцы взрывают бомбы на каждом углу.

Это просто смехотворно.

Под их алтарями и рясами скрываются крысы и змеи.


V


13 мая 1985


Отметины, кажущиеся упорными и нерушимыми, как каждодневная утренняя невралгия.

Все действия, совершённые ради того, чтобы "вылечиться", только и делают, что увеличивают зло.

И что теперь?

Я начинаю убеждаться в том, что вся система полностью должна измениться.

Этот способ скрепления Материи кажется неизлечимым.

Температура Кипения должна стать ещё выше.

И пусть останется лишь то, что останется.


*


После полудня


"Волн" стало больше. Кипение возобновилось. Температура просто безумная. Всё готово разлететься -- на грани дезинтеграции.

Словно отдан последний швартов, поддерживающий "жизнь".


*


Это ни жизнь, как она есть, ни смерть, как она есть.


*


Из меня вырвано всё, что заставляло меня хвататься за жизнь.

Затем было вырвано всё, заставляющее меня хвататься за смерть.

Но остаётся рана.

Так что пока ничего не сделано.

Это -- лагеря; оттуда выходят живыми, но рана остаётся.

Так что на самом деле мы из них ещё не выходили.

И если выходить оттуда через топку крематория, то рана остаётся до следующего раза.

В возрасте 14 лет, находясь в своей маленькой комнате в Ker Lise, я обнаружил старую Рану, не понимая, что это было. И это продолжается.

Спрашиваешь себя, излечил ли хоть что-нибудь Христос, добавив лишь ещё одну собственную рану?

Все религии убегают от проблемы, предлагая смерть или "спасение" на небесах -- и затем всё возобновляется.


*


Сможет ли Кипение растворить это?

Завтра уже три года, как я внутри этой проблемы.


*


Шри Ауробиндо и Мать, по крайней мере, честно попытались.


V


14 мая 1985


Видение


В эту ночь меня снова преследовало СС. Я скрывался сначала в одном месте, потом в другом, потом бежал. Я бежал так, что почувствовал боль в сердце. Затем оказался на маленьком зелёном холме. Задыхаясь, я поднимался по этому холму. Затем проснулся.


*


Вечер


Всё, что я могу сказать: если бы я не коснулся этого Ужаса, я бы никогда не добрался до сути вещей -- вопрос лишь в том, содержится ли в этой "сути вещей" власть излечить их -- и даже не только излечить -- ИЗМЕНИТЬ их?

И не просто для себя одного -- для всего вида.

У нас никогда не хватило бы мужество делать это "для себя". "Для себя" -- это то, что хотело бы окончательно умереть: от отвращения, от печали, от утомления... тысячи чрезвычайно веских причин для Смерти.


V


15 мая 1985


В середине этой ночи я обнаружил настоящий ужас -- один микроскопический ужас, о! (я предпочитаю не описывать).

Если всё это восстаёт с таким бешенством и изливает столь смертоносный яд, то может быть, я приближаюсь к их логову?

СС и всё остальное -- как "разбухание" этой отравленной микро-грязи.

"Увеличиваем" эту власть в N раз и получаем весь Ужас мира.

После подобного опыта тело бросается в Кипение с отчаянной интенсивностью -- если это она, ужасная основа существования, тогда она должна, должна быть сожжена, разрушена, она ДОЛЖНА БЫТЬ растворена. Потому что тело видело, оно касалось этого, о! я никогда не видел подобной отравленной грязи (но я раздавил её).


*


Несомненно, Кипение соответствует этому уровню: граница жизни и Материи. Воистину, словно мир паразитов и кровопийц, откладывающих свои отвратительные яйца в живую плоть соседа. Это просто кишит. Это настоящий яд, порочный и коварный. Это ужас извращения -- я его увидел.

Но чего я не видел раньше, это насколько насыщена смертельным ядом вся эта грязь -- яд кобры чист и почти безобиден рядом с этим. О! это открытие вызвало глубочайшее отвращение во всём моём теле.

Воистину, это ИСТОЧНИК -- я бы сказал, сконцентрированный. Весь остальной Ужас мира берёт начало оттуда, порождается этим.

В точности также, как вирусы атакуют организм, питаются его субстанцией и производят собственные копии до тех пор, пока не сожрут весь организм.

Сегодня ночью я видел это в действии, и это в сотни раз более отвратительно, чем мы можем себе представить.

И тогда я почти яростно бросаюсь в это Кипение.


*


Словно моё тело окончательно постигло некую вещь.

Тело -- единственное место, где понимаешь по-настоящему.

Все остальные понимания -- лишь производные от этого.


*


После полудня


Инфернальная магия растворяется.


ТЫ ЕСТЬ.


Это переворот в каждой клетке. Когда кажется, что всё сейчас взорвётся, распадётся, и есть только этот старый смертельный страх животного, внезапно всё переворачивается -- но ведь это Ты! Ты есть Жизнь, Ты есть Истина, Ты -- Красота, Ты -- Свет.

И весь ужас, вся смерть, все извращения, вся тьма тысячелетий уходят, растворяются, ИХ НЕТ -- есть только Ты.

Когда всё готово развалиться, к телу приходит это видение-переживание: именно смерть умирает, именно Ужас распадается!

И остаётся только


ТЫ ЕСТЬ


Магия наоборот.

В этом и состоит Тайна.


*


Только это происходит в условиях безумных температур, где НИЧТО не сможет обмануть -- либо ЭТО, либо смерть.

Тогда всё переворачивается.


*


В лесу

Это огненная дверь, через которую нужно пройти; и тело со всеми своими клетками, всеми атомами способно пройти через неё только тогда, когда оно видит, знает, переживает -- это Ты, это Огонь.

И сгорает именно смерть.

Это гнусное каннибальское и отравленное кишение разрушается.

Ужасная основа существования лопается, как клоп в огне.

Именно это внутри вас хочет заставить вас поверить, что вы сейчас взорвётесь.


*


Нужна только соответствующая температура, но там, в глубине, она возникает автоматически.


*


То, что я видел этой ночью, воистину выглядело как чёрное освещение. "Освещение" наоборот; и тело знало об этом.

(Прихожу к выводу, что у тела есть свои собственные глаза).


V


16 мая 1985


О! этим утром я пережил -- я увидел -- чудесную, фантастическую вещь; не чудо в обычном смысле слова, ибо это было столь простым! но столь великолепным. Все-все клетки, миллиарды клеток содействовали, наблюдали, они видели взрыв, разрушение Ужаса, Лжи -- всех этих микро-гестапо, этой Боли, этой Нищеты, этого страдания, которые они переживали не только в этом существовании, но из жизни в жизнь, весь этот мешок Ужаса, накопленный за... это была Ложь, это была Фальшь, и это разрушалось. Всё, что создавало их несчастья... это взрывалось, а на месте несчастья -- на том же самом месте -- возникало это Божественное Чудо!

Это магия ужаса, которая опрокидывается.

Было всё это, весь этот Ужас, желающий заставить нас поверить в ужас, в смерть, в ложь, в жестокость, в гестапо -- сотни и тысячи гестапо сквозь жизни и эпохи -- и НА ИХ месте оказалось это безымянное Чудо, это Солнце простой Истины -- просто ЭТО ЕСТЬ, и весь Ужас исчезает. И тело всеми миллиардами клеток буквально было свидетелем, наблюдало, СОДЕЙСТВОВАЛО разрушению этого Обмана, этой Фальши -- это было увидено-пережито в неисчислимых деталях и с чем-то вроде экстаза -- этого больше нет! нет больше Ужаса, Боли -- этого ужасного Кишения -- ЭТОГО БОЛЬШЕ НЕТ. Оно было лишь иллюзией, подобием, маской и... это взрывалось, распадалось -- оно было ЗАМЕЩЕНО Простым, Истинным, Божественным Чудом. Этим Чудом того-что-истинно.


*


Сегодня утром я покинул лагеря.


*


Нужна соответствующая температура, тогда это становится столь невыносимым для Ужаса, что он взрывается! И остаётся ТО, ЧТО ЕСТЬ.

"Температура" -- это Ты!

И во всём теле, в миллиардах клеток возникает своего рода экстаз или, скорее, крайнее удивление, когда они видят, как все эти Ужасы, болезни, гестапо, вирусы, эти средневековые кошмары действительно лопаются, как Пузыри!

И остаётся лишь то, что есть.

Остаётся эта изумительная простота.


*


И это больше не было "телом", но ощущением всей Земли, которая обрела освобождение.


*


"Трансформация" -- совсем не то, что мы думаем, она является следствием ЭТОГО.

Это трансформация Ужаса (в ТО, ЧТО ЕСТЬ).

Именно магия опрокидывается.

Да, именно гроб сгорает.


*


Там, где нет места Богам


Мадрас, 14 мая


Приемлемо ли помещать изображения богов, богинь и религиозных символов в научно-исследовательских лабораториях?

В одной из ведущих лабораторий Мадраса считают, что нет.

Центральный институт исследований кожи в Адьяре осудил размещение таких изображений в отделах и на рабочих местах и попросил своих служащих прекратить подобную практику.


Они отказываются от собственной силы.

Но это конец для Индии Неру.


*


Вечер


Шри Ауробиндо и Мать -- это величайшая История всех времён.

И кто это заметил?


*


Ничего не подозревая, моя Милая делает рисунок существа внутри Великого красного Глаза.


V


17 мая 1985


У тела одновременное ощущение, что оно испаряется и изменяет субстанцию, оставаясь материальным.

Что-то вроде "невозможного" превращения.

Это возможно только при тотальной отдаче.

Это Ты, всё -- Тебе.

Но это очень... таинственно.

Я не знаю, что произойдёт.


*


Вечер


Но моя невралгия, она не испаряется!

Это совершенно необъяснимо.


*


Может быть, это формирование нового существа из Огня, содержащегося в клетках?

Воистину, мы не знаем ничего.

Или это тот "крохотный ребёнок", который высадился?


*


Творческой силой своих рук Роден высекает "Мыслителя".

Своей витальной силой Бетховен создаёт Концерт Ре мажор.

Своей интеллектуальной силой Вергилий слагает "Энеиду".

Своей сексуальной силой кто-то, всё равно кто, создаёт ребёнка.

Так почему бы этой клеточной Силе не заниматься созидательной деятельностью?


*


Но также возможно, что это фантастическое кипение Мощи, идущее из клеток или проходящее через клетки, служит "просто" этапом, нужным для распространения Нового в земной атмосфере -- или, скорее, в земной Материи -- и совершает предназначенную работу...

Это "кипит" повсюду!

Тело является чем-то вроде "поста распространения" для Матери и Шри Ауробиндо...

Вспоминаю о том, что говорил Шри Ауробиндо в января 1939 (после несчастного случая, произошедшего с ним): "Нужно изменить Подсознательное, чтобы Сила-Истины могла воплотиться в теле, и тогда она распространится волна за волной во всём человечестве".

Мощь, которая ничего не делает, это нонсенс -- если у кого-то хватит мужества войти в это Кипение, он заметит, что оно вовсе не статично!


V


18 мая 1985


Я изучаю практическую, физическую тайну.

Это настолько просто, что выглядит по-идиотски!

Но об этом нет смысла говорить, потому что тело само обнаруживает это под давлением обстоятельств -- нужно, чтобы оно обнаружило самостоятельно.


*


После полудня


В течение двух часов...

Это невыразимо.

Как возможно такое выдерживать, я не знаю.

Это что-то священное.


*


Среди эвкалиптов (помеченных красной краской для вырубания)


Словно подвергаешься метаморфозе, оставаясь полностью пробуждённым -- и однако, остаёшься таким же.

Это настолько иное, словно физически переживаешь смерть, оставаясь живым!

И проходишь сквозь неё в течение 120 минут без перерыва.

Не понимаю.

Мать.


*


Именно для Твоей радости была создана эта Земля, а не для всех этих карликовых узурпаторов и эгоистов.

О, Мать, Ты ещё шагнёшь к нам на эту Землю Красоты.

Завтра будет двенадцать лет... (последней встречи с Матерью).


V


20 мая 1985


Мать приходит.


*


Вечер


The Hindu, 20 мая


Коломбо


Полиция сообщила в недавней вспышке насилия на этнической почве на острове -- сегодня неизвестные атакующие убили 40 тамильских граждан и сожгли дома этой общины в городах, прилегающих к месту инцидента.

Также в субботу нападающие убили 16 тамильцев в порту Тринкомали на востоке, вопреки неофициальному комендантскому часу.

Согласно сообщениям полиции, 40 тамильцев, мужчин и женщин, были убиты в субботу утром неизвестными нападающими в Ампараи в 240 км к югу от Коломбо. Тела убитых были похоронены боевыми группами специального экспедиционного корпуса, STF, ответственного за безопасность в восточной провинции.

"Заставляли рыть себе могилу". Но согласно жалобе, поданной Комитетом граждан Калмунаи, 40 молодых тамильцев, арестованных STF в секторе Калмунаи в восточной провинции, были вынуждены рыть себе могилы, прежде чем их уничтожили и похоронили в пятницу. Президент Комитета М.П.В. Налланьягам сообщил UNI по телефону, что он передал полиции список имен 23 молодых, считающихся пропавшими после их ареста STF в пятнцу. Молодёжь вместе с 10 или 15 другими людьми были замечены жителями этого региона в то время, как их везли под конвоем на грузовиках STF. Грузовики возвратились в свой лагерь в Калаванчикуди к северу от Калмунаи позже, но уже без пассажиров.

По мнению М. Налланьягама, молодёжь была увезена на кладбище в Тамбиковил приблизительно в 30 км от Калмунаи, где из заставили рыть траншеи, а потом уничтожили и похоронили. По его словам, он получил сведения, что тамильские боевики извлекли тела и сфотографировали.


*


Видение Суджаты


Сегодня после полудня Суджата видела Мать, как на наших встречах (но это происходило не в Ашраме, а прямо в саду), и она поддразнивала меня, смеясь: "Твои книги продаются лучше, чем мои". И я что-то отвечал ей, очень "недовольный"!


*


В течение всего дня: потрясающая Мощь, стремящаяся материализоваться.

Явственное ощущение: Мать приходит.

Поднимается прилив.


*


Я чувствую безотлагательность.


V


21 мая 1985


Это метаморфоза огня.

Тело входит в другое солнце.

Медленно. С трудом. Абсолютно точное "выравнивание".


*


Вечер


Всякий раз полагаешь, что прибыл к концу, но это продолжается и продолжается.

Предполагаю, что если бы это шло быстрее, то тело взорвалось бы.

Мать правильно говорила: "Это дозировано". Теперь я понимаю.


V


22 мая 1985


Преобладающая забота тела -- всех тел -- состоит в том, чтобы быть. Можно выразить это так: не разрушаться.

Этим утром тело пережило открытие: если Ты Есть,

то откуда может взяться разрушение!

Ты ЕСТЬ.


*


Это почти точное "выравнивание".


*


Что распадается?

- Только то, чего нет!!

И тогда всё налаживается.


*


Воистину, я каждый раз обнаруживаю это: только смерть может умереть!

И тогда каждый раз это "Ты ЕСТЬ То" -- как своего рода неисчислимо переживаемое изумление -- Ты ЕСТЬ ТО!

"Так, словно" тело обнаруживает свою собственную реальность и свою бессмертную Основу. Но такую реальность, в которой больше нет нужды быть "я" -- потому что ты Есть То!

И в этом спасение Земли.


*


Вечер


Какой бы ни была вера тела или его сознания, его отдача, его отказ, его любовь к Матери и Шри Ауробиндо, оно не может избавиться от ощущения опрокидывания в неизвестное состояние -- и именно это неизвестное создаёт все трудности. (Смерть -- известное состояние, но это -- это состояние абсолютно неизвестное).

Сегодня после полудня ему придавало мужества (осмелюсь сказать) чувство: я помогаю Матери выйти из могилы, она может пользоваться моим телом, чтобы пересечь, я её тяну... Всё это без слов, но пережито, и с большими трудностями.


*


Видение Суджаты


Ну вот, после полудня Суджата увидела Мать, сидящую на маленьком стуле на ковре её комнаты около постели Суджаты, совершенно сгорбленную, почти пополам, страдающую от боли; и Мать горестно, почти в слезах говорила ей: "Вот уже 10 лет -- 10 лет -- я пытаюсь выпрямить свою спину..."

Это столь трогательно, о! если бы мы могли ВЫТЯНУТЬ Её оттуда.

И это, именно это придаёт мужества в работе.

Вот уже 10 лет я пытаюсь выпрямить свою спину...

В такие моменты тело чувствует больше мужества.

Мать в бедственном положении...

В БЕДСТВЕННОМ.

И значит? чего бы мы не совершили ради Неё?


V


23 мая 1985


(Три разъярённые собаки, атакующие меня в лесу)

Кажется, все знаки указывают на то, что мы не сможем здесь остаться (или даже в Индии)...

Это вызывает боль в сердце.


V


24 мая 1985


У меня впечатление, что "digging" [копание] закончено.

Точно с 15 мая, с тех пор, как я раздавил этот последний микро-ужас, ничего, кажется, больше не выходит из этой "дыры" -- ни гестапо, ни кишения, ни шёпотов, ни яда и когтей, ни ужасов и прошлых жизней -- только Огонь.

Фантастический, бесчисленный клеточный вулкан.


*


Тело постоянно готовится к чему-то вроде катастрофического испытания. Но возможно, что ключ, пружина -- в неожиданной Радости... Иногда у меня бывает проблеск того, что это означает. Восхитительная радость. Ты Есть!


*


Вещи приближаются -- чудесные и зверские. В обоих направлениях. Это гонка. Подобно окружению места, где мы живём. (Колония Хариджан возле дома -- тех, кто подожгли эвкалипты -- разделилась на две группы: в строительстве двадцать девять домов. Когда мы приехали, было только пять шалашей. И у каждого дома собаки, более менее злобные и размножающиеся, подобно людям, козам, транзисторам -- и всему остальному. В придачу к этому уничтожение леса). Это надвигается неумолимо -- если Божественное не вмешается.

Символ у нас перед глазами.


*


Вечер


Чувствуем себя на краю чего-то...


V


25 мая 1985


Видение Мишель


Просторное здание с комнатами, насколько хватает глаз, отделёнными друг от друга только столбами. Это было похоже на место в Ауровиле, где Сатпрем рассказывал нам об Агенде: все комнаты выстроены в ряд.

Мы шли из комнаты в комнату и видели, что место словно пребывало в запустении. Мы даже нашли некую "раму", оставленную на стене, которую якобы должны были забрать, потому что она была ценная.

Я пытаюсь её снять, забравшись на лестницу, но лестница падает вместе со мной, чуть не ударив меня по голове...

Затем мы заметили (нам пришлось спрятаться) проходящих людей, которые насмехались над Сатпремом и над Агендой (особенно молодой человек в сутане). Скрываясь, мы возвратились к входу и решили созвать маленькую группу "приверженцев" (Патрис, П., Б., А.М. и др.) и собраться в первой комнате от входа, чтобы взять здание в свои руки, возвратить то, что было ценным и т. д. ... (Б.: я звал её несколько раз, но она не смогла понять, откуда шёл мой голос).

Атмосфера была холодная, твёрдая, серая.


V


26 мая 1985


Опыт всё более и более конкретный, -- столь же конкретный, как извержение вулкана -- что тело покрыто коркой безобразной лжи, всё тело, вся Земля; это можно было бы назвать бактериологическим остатком эволюции -- человек лишь добавил к нему несколько "украшений" и изощрённостей, а также некоторое количество цементированных слоёв -- но там, внизу фантастическая материальная Реальность, не имеющая ничего общего с правилами нашей Материи. И это она, Основа грядущей эволюции. Именно она продырявит безобразную корку.

То, что мы называем "Материей", это лживая, иллюзорная, безобразная корка, скрывающая нечто другое, о чём мы совсем ничего не знаем. Это скорлупа, которая скрывает Неведомое, великое неведомое. Наши электронные микроскопы могут зондировать лишь скорлупу вселенной.

Вся трудность состоит в том, чтобы выдерживать извержение или вторжение этой Чудесной Реальности в теле, сформированном и замешанном этой старой бактериологической эволюцией. Именно это старое "физическое, подверженное невралгии", -- представляющее собой проблему и загадку, -- и должно совершить переход от одной эволюции с другой.

Вне всяких сомнений, что именно оно открывает двери другой эволюции (той, что была осуществлена Шри Ауробиндо и Матерью!) Это эволюционная последовательность -- вместе со всеми своими трудностями и проблемами. Ничто не рождается "ex nihilo".


*


P.S. Когда мы будем принадлежать Палеонтологии, это, тем не менее, будет большим облегчением.


*


После полудня


Это божественное проявление в теле.

Это одновременно нектар, любовь и радость, но настолько переполняющая!

Трудно сказать, чудесно это или невыносимо.

Возможно, эту, именно эту реализацию хотел дать мне Шри Ауробиндо...

Но то, что хочу я -- это реализация для земли, это возвращение Матери на Землю.

Эта могила -- Ложь!


*


Вечер


Эта невралгия мучительна.

Но она должна иметь какой-то смысл... какой?


*


Осмелюсь сказать: освобождение Земли становится реально видимым.


V


27 мая 1985


Всё тело: бурление огня.

Только Божественной Милостью возможно вынести подобное.

Это Божественная Милость.

А иначе -- физически невозможно.


*


Вечер


И это усиливается день ото дня...

???


V


28 мая 1985


Похоже, операция состоит в том, чтобы выйти живьём из гроба -- словно вас вытягивают из ящика (или, скорее -- словно вас вытягивают через ящик -- физически протягивают через ящик).

Впечатление, что умираешь, но на самом деле всё наоборот! проходишь через смерть.

Ты был заключён в смерти, и теперь выходишь из неё!

Мы полностью закутаны в смерть!


*


После полудня


Меня кипятят живьём, все клетки, все ткани. Если не знать, что это Мать, что это Шри Ауробиндо, это было бы просто пыткой -- пыткой, которая кажется бесконечной.

Задаёшься вопросом, как так получается, что остаёшься в той же форме?

Это пытка. Тело повторяет и повторяет: Тебе, Тебе, Тебе, Твоя Победа на Земле. Оно ЗНАЕТ -- и тем не менее, это мучительно.

Почему? я не знаю.

Если бы оно действительно знало, что это Ты, то возможно, это не было бы столь мучительным?


*


Вечер


Говоришь себе, что нужна своего рода "духовная анестезия", чтобы выдерживать подобное.

Фактически, только благодаря Милости мы может это выдерживать -- именно Милость подвергает вас этому и именно Милость даёт средство выдержать это. Стоило бы сказать так: которая позволяет вам выносить невыносимое.

Что происходит, когда погружаешь банан в кипящую воду?


V


29 мая 1985


Под этим жгучим давлением тело обучается практически терять свои границы -- свою центральную точку.

Тогда та же самая вещь становится переносимой и даже божественно Красивой.

Это немного напоминает мою историю с Багирой... которую я пережил в Гранд-Бэй.


V


30 мая 1985


Просто невыразимые трудности.


*


Видение


В середине прошлой ночи я встретил Горбачёва и его жену -- встреча была продолжительной. Определённо, эти русские, похоже, интересуются моей деятельностью и вообще Работой...

Сначала я встречался с неизвестным (Горбачёва там не было, и это к нему не относилось). Неизвестный, который показывал мне что-то вроде очень миниатюрного, но весьма мощного взрывного устройства (это напоминало пакетик с биди), которое легко спрятать, оно предназначалось для того, чтобы взорвать этого безумца Рейгана (не знаю, был ли этот "Рейган" символом Америки, но мне кажется, что речь шла о Рейгане-человеке, и я, казалось, смотрел на всё это без возражений (!), нейтрально). Затем вдруг я встретился с Горбачёвым.

Его окружали самые разные представители службы безопасности: атмосфера полной секретности -- Горбачёв давал краткие инструкции по странному телефону, который светился красным цветом; также он принимал послания. Затем Горбачёв стал показывать мне разные секретные вещи, что-то вроде "оборонительного рубежа" (в виде очень чёрных деревьев вдоль аллеи-границы) с более светлыми "дырами" в этом оборонительном рубеже. Казалось, он жаловался (если я правильно помню) на абсолютно безрассудное отношение Рейгана. Затем Горбачёв захотел показать мне что-то вроде плана или фотографии установки, сделанной, казалось, из двух блоков бетона или двух прямоугольников, но один из "охранников" сделал жест головой, давая понять, что этого мне показывать нельзя. Тот же "охранник" захотел меня обыскать и забрать маленький пакетик, который я носил на шее (где находится фотография Матери). Я отказался, он настаивал, в конце концов, не давая ему прикоснуться, я сам открыл пакетик, чтобы показать ему содержимое, и к моему удивлению вместо фотографии Матери там была другая фотография, почерневшая, и другие странные бумаги (полагаю, что таким образом Мать замаскировала себя!). После этого Горбачёв (его жена была рядом и, казалось, играла активную роль) задал мне множество прямых вопросов о "бессмертии", Работе (не знаю, произносил ли он имя Матери). Атмосфера была очень откровенная, очень прямая и сердечная, открытая, но без излишних эмоций. Очень умный, крайне способный человек и главным образом практик, способный к реализации. Он очень интересовался тем, что я делаю. В конечном счёте он пригласил меня разделить трапезу с его женой.

Эти русские, кажется, очень интересуется конкретно Работой... В любом случае, они хотят знать.


*


Разговор с Суджатой


Видение Сатпрема с участием Горбачёва


Это было ночью с 29 на 30.

Вначале я оказался в неизвестном месте с неизвестным человеком, который готовил мощнейшее взрывное устройство очень маленького размера.

Он хотел пойти и взорвать Рейгана.

Заметь, у меня не было возражений (!), я был нейтрален, просто смотрел на то, что он мне показывал. Устройство было очень маленьким, как пакет биди (знаешь, пакетики с индийскими сигаретами?), но крайне мощным, и его легко было спрятать. Именно так я и подумал: да, это довольно легко спрятать.

В-общем, этот незнакомец готовил всё это и показывал мне.

И внезапно меня перенесло к Горбачёву. Это и заставило меня предположить, что всё происходило в России.


Но -- простите -- а этот человек, которого вы видели, это был индиец или...?


Нет-нет, это был человек с запада. Вероятно, это был русский. Потому что, как только он показал мне устройство, мгновенно я перенёсся к Горбачёву. Он должен был находиться в России, не так ли: незнакомец, который мне показывал. Нет-нет, это точно была не Индия; на мой взгляд, очевидно, что это происходило в России, потому что, как я и сказал: мгновенно... Видишь ли, сначала передом мной раскрывают факт (или своё намерение, в любом случае, незнакомец это сделал): это было очень мощное устройство маленького размера. Я подумал: Гляди-ка! размером с пакетик биди, его легко спрятать. И он собирался пойти и взорвать Рейгана! Вот так.

И мгновенно (через долю секунды, как он показал своё устройство) я оказался у Горбачёва.

Следовательно, всё это должно было происходить в России.

Там была также его жена. И множество security guards, охранников, совершенно секретная атмосфера (и множество этих типов из службы безопасности). И Горбачёв начал мне... (многие вещи, скорее всего, имели символический смысл), он показывал мне секретные вещи: показал мне целый оборонительный рубеж, который впрочем, напоминал (вероятно, это было символически) что-то вроде аллеи с деревьями, отделяющими одну территорию от другой. И в этом рубеже были прорехи. Совершенно чёрные деревья, прижатые одно к другому, и между ними более светлые прорехи. Он показывал свой оборонительный рубеж (но это было более ментально, поэтому трудно вспомнить) и он сильно сожалел по поводу совершенно безрассудного отношения Рейгана. То есть он открыто говорил об этом. Таким образом, он показал мне эту линию обороны, и он был окружён всеми этими охранниками, телохранителями. У него был какой-то особый телефон, который загорался красным цветом, и он давал по нему какие-то инструкции и получал сообщения, и я был свидетелем всего этого. Словно меня посвятили в тайну всех этих вещей.


То есть он рассказывал вам секретные вещи?


Я был там; то есть я был внутри, понимаешь. Всё это происходило передо мной. И в какой-то момент он хотел показать мне план или фотографию (не знаю, фотография это была или какой-то план), и на ней были два больших бетонных куба. И в это время один из телохранителей подошёл к Горбачёву и жестом дал знать, что мне не полагается это видеть. Затем этот тип хотел меня обыскать, он увидел маленький пакетик Матери, висевший у меня на груди, но я не позволил ему прикоснуться, чтобы он своими руками прикоснулся к пакетику. Но по причинам безопасности он настаивал на том, чтобы я показал, что там было. Я выразил согласие открыть его самостоятельно. В этом пакетике обычно лежала фотография Матери. Но странно, когда я вытащил её, вся фотография была чёрная.


О!


С другими бумагами, которые... Но у меня возникло подозрение, что Мать просто хотела скрыть себя, что Она не хотела показываться.

Дальше... Там же была жена Горбачёва, очень активная (она очень активна, эта женщина, и играет важную роль), и потом Горбачёв стал задавать мне множество вопросов: о бессмертии, о Работе. Я не могу точно рассказать обо всём, что произошло, потому что это было в ментальной области, и я не сохранил воспоминания о беседе. Единственно, помню, что его очень заинтересовало то, чем я занимаюсь. И он был заинтересован этой Работой. Имени Матери он не произносил, но я помню, что он говорил о "бессмертии" -- его интересовала эта проблема. Работа, то есть Трансформация.


Не бессмертие, о котором говорили ведические Риши?


Этого я не могу сказать; он использовал слово "бессмертие" -- именно таким образом это выражалось в его сознании. То есть его интересовала эта проблема.

Всё это было очень долго (даже по времени, это было весьма продолжительно). Я не могу привести все детали, потому что не помню, если не считать впечатления, что я находился перед очень умным, весьма способным и откровенным человеком -- прямым, откровенным. Эмоций было немного, но присутствовал интерес -- он хотел знать.

И в конце всей этой встречи он пригласил меня разделить с ним и его женой трапезу.

На этом всё и закончилось.

Много вещей я не помню, но важно то, что... Видишь, уже Андропов, которого я встречал, тоже сильно интересовался -- он устроил мне настоящий допрос.


Андропов?


Да. Это действительно был допрос, устроенный аккуратным человеком, который хотел знать все детали, и это было не очень приятно, понимаешь... Но в конце концов, хоть кто-то захотел об этом узнать. В то время как с Горбачёвым это было по-другому, было гораздо больше понимания, присутствовала способность понимать вещи. И чистосердечие, прямота, не так ли: он откровенный человек. Не то чтобы в этом было много сердечности или эмоций, нет -- было понимание. Интеллект, нечто, что может понять.

Именно это меня поразило: что я встретил там кого-то, кто действительно был умён. Но не тёмный интеллект, понимаешь. Потому что бывает тёмный интеллект, который используют во зло. Он -- практик, который способен реализовать. И вероятно, то, чем я занимаюсь... (я говорю, что "я" занимаюсь, но в конце концов, мы являемся символами или представителями этого "нечто"), его интеллект понимал важность того, что делалось, и он хотел знать; он хотел понять.

Это всё.


А его "охранник"?


Их было много.


Да, но тот, который хотел вас обыскать и который сказал Горбачёву, чтобы тот не показывал вам план, это был один и тот же?


Полагаю, что это был один и тот же.


Это был тот же -- значит, он должен был быть начальником среди этих "охранников"?


Возможно. Конечно, у него была решающая роль, потому что когда Горбачёв хотел показать мне устройство, охранник сделал ему знак: "Это не надо показывать" -- и Горбачёв не показал. Но я всё же успел увидеть, что это был план или фотография (не знаю, не могу сказать точно). Но в конце концов всё это происходило словно в "диспетчерской" Горбачёва, в его кабинете: он звонил при мне, получал сообщения, а я был словно... я был рядом!


И однако странно, что "охранник" хотел вас обыскать. Но это произошло гораздо позже?


Да, это было потом.


Не в начале?


Не в начале.

Вероятно, он отнёсся с недоверием. Видишь ли, то, что его привлекло, это фотография Матери, которая была у меня; это показалось ему немного... он должен был почувствовать что-то, что не... (смех)


...не гармонировало с тем, чем они являлись!


Он звонил при мне, получал сообщения -- атмосфера полной секретности, происходил постоянный обмен информацией, телефонные звонки, сообщения...

Активность. Активность и секретность.

Но важным фактом было то, что я встретил человека, обладающего такими качествами. И потом...


Его жена.


И его жена. Очень энергичная. Весьма энергичная. У меня нет воспоминаний, что я говорил с ней напрямую, но я помню, что она была там и что она была очень активна: она играла важную роль. А также впечатление (хотя у меня не было прямого контакта с нею), впечатление человека, который понимает, который умён. Понимаешь, для него это настоящая поддержка. Она не "лиана".

Но я помню... Когда он показывал свою линию обороны (он дал мне почувствовать -- потому что мы не говорили на обычном языке), он сказал мне (в весьма достойной манере), что у Рейгана действительно "безрассудное" отношение, и он говорил не как человек в гневе или человек, имеющий ввиду врага или что-то подобное, нет: "Это очень безрассудно (в той же достойной манере), это очень безрассудный человек".


Он просто констатировал факт.


Он констатировал, и это была правда.


(молчание)


Но сначала была эта сцена с незнакомцем, я не знаю, который готовил это крохотное и крайне мощное устройство, чтобы взорвать Рейгана -- но я не имел возражений! (смех) Впрочем, тут было нечего комментировать: я просто смотрел -- мне показывали, я смотрел.

Вне всяких сомнений, у русских есть интерес: интерес к будущему, к истинному будущему. Или к тому, что здесь происходит, к тому, что строится. Их это интересует.


Да, Людмила была первой, кто настолько заинтересовалась этим.


Разумеется, моя Милая, -- она была крайне заинтересована! Он не нуждался в том, чтобы примешивать сюда всех этих религиозных богов, все возможные типы духовных фальсификаторов или всех этих псевдо-богов, не так ли. То, о чём говорит Шри Ауробиндо, это вполне разумно, это можно понять абсолютно материалистически: это приемлемо для рационального разума. И воистину, это, кажется, и есть настоящее решение -- когда становишься на путь, понимаешь много других вещей, но в конце концов люди понимают рассудком и говорят себе: "Слушай! Может быть, стоит попробовать этот путь?" Возможно, они поразятся тому, что найдут в конце, найдут "нечто иное" (!), но важно, что они отправятся в путь -- чтобы найти другое решение, чем то, которое предлагает им их мрачный материализм или духовность с её фальшивым светом!


Это не духовность, это религии...


Религии или духовность с её фальшивым светом и фальшивыми путями! это хорошо, они смогут понять. Людмила очень хорошо поняла. Итак, американцы очень далеко от того, чтобы заинтересоваться.


(молчание)


Действительно ли они хотят взорвать Рейгана, я не знаю.

Это не было бы потерей для человечества.


Нет, но вы знаете...


К несчастью, его тут же заменит другой маленький Рейган -- это полностью...


Это не решение.


За него голосовали двести миллионов американцев! Да, воистину, это приговор.


Да, действительно, это не решение.


Разумеется, это не решение! Но в конце концов, может быть, у Божественного есть План -- о котором я ничего не знаю. (смех)


Он такой, он хранит Свою Тайну, не так ли!


Он хранит Свою Тайну. Я очень надеюсь -- не "я очень надеюсь", но я всё более и более уверен, что у него есть великий План.


Который раскроет все другие планы.


Да.


Воистину, возврат к тому, что "Man proposes and God disposes"! А не наоборот, как часто случается.


Да, вот настали бы времена. Великие времена.


(молчание)


Но была очень большая разница между "допросом" Андропова и беседой с Горбачёвым -- очень большая разница. Это сильно отличалось. Во-первых, интеллект, во-вторых, ясность, я бы так сказал.


Но вы как-то видели... что вы видели? На Красной Площади или где-то, где вам предлагали шампанское?..


Нет, я оказался гуляющим по Москве, не знаю, как (это было несколько лет назад), и мне предложили в большом бокале что-то вроде ликёра, и у него был золотой цвет, оранжево-золотой -- это был прелестный ликёр. И мне предложила его Россия. Что-то вроде чудесного коньяка (знаешь, этот цвет коньяка, немного позолоченный).

Помню, это было в Москве.


И в стакане очень...


В бокале, потому что я ясно различал красивый цвет этого вина или этого алкоголя или что там, наконец, мне предлагали.

Они меня всегда хорошо принимали, и с интересом -- я всегда вызывал интерес у этих русских. Мать говорила правду: они в конце своего опыта, и они не знают, как из него выйти. Так вот, Шри Ауробиндо предлагает им чудесный материалистический выход -- но истинный материализм, понимаешь, не их грубый, мрачный и смертельный материализм. Я уверен, что русские поняли бы. Если бы можно было хотя бы немного распространить послание там, в России, они поняли бы очень хорошо.

Но в любом случае Мать сказала, что это Америка... И я понимаю! У них есть потрясающий динамизм.

Но эта грязь, уф! Им нужен хороший урок, чтобы вытащить их из "высоких технологий", и их претензии так же велики, как их технологии.


V


31 мая 1985


Ощущение: Мать проходит через все клетки, ткани, поры, чтобы материализоваться -- как через стенку пористого сосуда (!).


*


Вечер


Отравление, уже два дня. Обнаружил, что наш колодец заражён общими сбросами из новых домов, построенных колонией Хариджан.

Это также знак, что мы в окружении, и кольцо сжимается.

Колодец придётся заделывать.


V


июнь


1 июня 1985


Видение


Сегодня рано утром прямо перед пробуждением я увидел образ "Нового Сознания". Я был в постели и готовился к тому, чтобы делать sirsБsana (стойка на голове). Это упражнение я совершал тысячи раз, и прежде оно казалось мне очень лёгким, но в этот раз было ощущение, что это довольно опасно, и следя за тем, чтобы голова находилась в полном равновесии в треугольнике рук, я медленно-медленно вышел в позицию "взлёта". Вспоминаю, что несколько раз делал попытки встать в эту "стойку", опасаясь опрокинуться назад за край кровати, и вдруг увидел возле моей постели ствол дерева, настолько большого дерева, что я видел только его ствол (я совсем не удивился его присутствию здесь!), и я сказал себе: "Если я буду опрокидываться, то всегда могу опереться ногами об этом ствол". (Обычно дерево -- символ существа, и я подозреваю, что это было за "существо").

Тем не менее, было чувство опасности, и в конце концов, я не обязан был полностью становиться в стойку и отрывать ноги от земли -- я лишь готовился и старался удержать равновесие.

Что это, переворот позиции??


*


Всё утро происходило это чудесное вторжение Мощи через все клетки тела; и мгновенно, едва я лёг, это выплеснулось потоком -- фантастическое "вливание"!

Тело пытается позволить себе полностью отдаться с огромной верой или уверенностью, что это -- Мать, это -- Шри Ауробиндо.

Нечто во мне говорит: как бы то ни было, придёт момент, когда нужно будет оставить этот способ бытия ради другого способа, нет так ли?


*


Эта невралгия создаёт большие трудности.


*


После полудня


Я не знаю, что происходит.

Это за пределами всякого понимания.

За пределами любых человеческих возможностей.

Это неизвестное.

Это Всевышний -- но какой?

Это тот самый Всевышний.


*


В лесу


Это настолько другое, что его не с чем сравнить.

Можно сказать: это невозможное и это возможное.

И оно полностью материально.


*


Вечер


Я не знаю, что сказала бы гусеница, выходящая из кокона..?

МЫ говорим, что она больше не гусеница, но что сказала бы ОНА сама?

Мы смотрим на это через наши очки пережитого.

Мы понимаем "изменения" только с точки зрения известной нам материи (такой, как мы её понимаем -- Бог знает, через какой экран!)


*


Мы внутри кокона (научного, если хотите); и как мы можем понять, что находится снаружи -- у нас даже нет никакой идеи по поводу того, что такое это "снаружи"! Возможно, "снаружи" действительно небеса, возможно -- ад, возможно -- смерть, если только это не будет Нирваной или любой другой белибердой. И что теперь?

Но материальное "снаружи" -- это абсолютно антинаучно (!). Мы как электронные недоумки-переростки.


*


В любом случае, первое, что видишь (хотя это неописуемо) -- океан Шакти.

Словно пребываешь в животе вселенской Матери. (Я говорю "в животе", потому что ты "часть этого": то, что циркулирует в Матери, циркулирует и в ребёнке).


*


Вероятно, были шимпанзе, считающие себя абсолютно научными в пределах своего способа жизни.

Не существует никакой "Науки": есть последовательность знаний.

Это как Божественное, Оно в становлении или Оно тянет вас к своему Становлению.

(P.S. Грядущее Божественное будет без Пап).


V


2 июня 1985


Я понял:

Нужно пересечь последний барьер призраков.

Смерть давит всей своей силой

Невозможность давит всей своей силой

Но есть ТЫ

Это можешь быть только ТЫ

Ничего, кроме ТЕБЯ.


*


Вечер


Нечто абсолютно невозможное, которое должно стать возможным.

В этом вся проблема (физиологическая).

Да, Господь, нужно выйти из этого бедствия, созданного человеком.

Не существует другого бедствия. И в то же время, это -- золотая дверь.


*


Нужно увидеть одно, чтобы открыть другое.

Или, скорее, так: нужно, чтобы первое стало совершенно невыносимым, чтобы мы захотели открыть другое.


V


3 июня 1985


Барьер призраков пересечён.


*


Да, это "переворот позиции".

Это Начало.


*


Это не имеет ничего общего с чудесами, которые мы воображаем, и однако это совершенно невообразимое Чудо.


*


Вечер


"Чудеса", которые мы себе воображаем -- это всегда чудеса возвеличенного человека.


*


Не что-то добавляется, отнюдь; что-то уходит.


*


Моя Милая сказала мне, что именно 3 июня (1977) была освобождена Агенда (визит к адвокату Mercier в Париже). 8 лет назад.


V


4 июня 1985


Нужно повторять процедуру несколько раз.


*


У меня сильнейшее впечатление, что я уже на краю и больше не могу.


*


Вечер


Как только чувствуешь, что уже больше не можешь, они тут же атакуют.


*


Нужно пересечь дверь этого Бедствия.

Это всё, что меня интересует.

Нужно, чтобы где-то на Земле появилась Надежда!

Ведь так?


*


The Hindu, 4 июня 1985


Мать Тереза выступает против абортов


Лозанна


Мать Тереза назвала аборт "величайшим убожеством" за неделю до того, как швейцарские избиратели голосовали по спорному законопроекту о "праве на жизнь".

Мать Тереза сказала: "Аборт разрушает любовь, мир и единство".

Религиозная католичка в свои 75 лет вчера говорила перед толпой в 2000 человек в соборе Лозанны. Это был её первый визит в Швейцарию. 9 июня швейцарские граждане примут решение о законопроекте, который заставит федеральные власти законно утвердить защиту "права на жизнь".


Мир совсем выжил из ума под лохмотьями религиозных доктрин.

Мать Тереза или триумф сперматозоидов. И они называют это "любовью". Крысы или тараканы выразились бы лучше, к тому без религиозных претензий.


V


5 июня 1985


Полагаю, что начинаю что-то понимать.

Имеет место отнюдь не "трансформация" этого "невралгичного физического", подобная превращению гусеницы в бабочку, то есть в продукт той же Материи, только с некоторыми крылатыми "причиндалами"; но я всё больше и больше вижу и чувствую, что этот чудесный клеточный огонь, дающий ощущение кипения, или разрушения, или таинственного расцвета, должен служить формированию нового существа -- это то, что я называю "освободить дорогу для Матери". Очень хорошо чувствуешь, что это -- масса огня, плотного огня (который вызывает чёткое ощущение, что сейчас разлетишься или распылишься), и что эта плотная масса, выходящая через все клетки и все поры тела, должна накопиться и сформировать существо согласно ещё неизвестным законам (именно эту "неизвестность" очень трудно выдерживать).

Всё дело в том, чтобы прийти к необходимой плотности.

Чувствуешь невероятное облегчение, когда понимаешь это, словно клеточное сознание, которое служило для того, чтобы скреплять это старое животное телосложение, перестало видеть помеху в "дезинтеграции", дабы уступить дорогу этой другой плотной Материи -- это больше не чувствуется как "дезинтеграция", но как реинтеграция, или, скорее, как интеграция нового существа. Тело, сознание тела, больше не нуждается в существовании "я" -- лишь бы существовало Другое, лишь бы только существовала Мать, Истинная Жизнь, наконец, божественное Царство, выход из этого человеческого Бедствия.

Это и было бы тем самым "разрушением вперёд".

И клетки тела действительно содержали бы в себе ключ эволюционной непрерывности -- ключ огня и дверь огня.

Нужно прийти к необходимой плотности и необходимой прозрачности (они идут в паре: чем большая прозрачность, тем больше, кажется, возрастает масса огня).


*


Клетки могут служить чему-то большему, чем быть просто фабрикой сперматозоидов. Это был бы переход от старой бактериологической и катастрофической эволюции к эволюции солнечной и без смерти.


*


Воистину, самая большая трудность перехода не в области физиологии (хотя было очень трудно выдерживать это), самое трудное -- когти и "чары" Смерти, желающей любой ценой удержать вас в своей сети.

Теперь я вполне понимаю, что имел ввиду Шри Ауробиндо, говоря о "spell" [колдовство или магия].


*


Вечер


Это что-то совершенно таинственное и трудное.

(Трудное, вероятно, потому, что таинственное -- не знаешь, куда и через что идёшь).


V


6 июня 1985


Словно зарождение огня через все клетки и стенки тела. Нужно, чтобы больше ничего в теле, ни один атом существа не чувствовал: "я умираю" -- чтобы осталось лишь Ты Есть.

Тогда всё становится пассивным, полным отдачи, податливым, без сопротивления -- и тогда Невозможное может проходить беспрепятственно. И тогда воистину, словно течёшь в глубине Кипения, полностью расслабленный, вместо того, чтобы напрягаться под атакой огня.

Отсюда начинается Тайна.


*


Вечер


Любопытно, возвращается один и тот же вопрос: неизвестно, то ли рождаешься на свет, то ли рождаешь нечто на свет (!)...

Важно, чтобы в конце появился ребёнок! неважно, в каком смысле (!).


V


7 июня 1985


Тело начинает постигать этот "переворот позиции" (sirsБsana).

Если оно может сохранять эту позицию, то всё упрощается.

Это не те вещи, о которых нужно говорить.

Это сама-суть Кипения.

Полная прозрачность.


*


Вечер


Во всём этом есть логика.


*


Видение Мишель


Это был длинный сон: вы позвали к себе приблизительно пятнадцать или двадцать молодых (возможно, из Ауровиля, но я их не знал), которых вы внутренне "готовили", объясняя и показывая им множество вещей. Это были действительно очень хорошие люди, и было что-то вроде Надежды или Обещания, что из них могло возникнуть крепкое и единое ядро. Затем приходило много людей (главным образом, молодых женщин), имеющих что-то вроде семейных отношений с этими пятнадцатью или двадцатью молодыми (к примеру, их "подруги", но не только), которые узнали, что юноши были там и пришли их "искать": так что место захватывала всё более и более враждебная толпа. Вы с Суджатой были в комнате, а я стоял у дверей снаружи, чтобы помешать им войти (ибо они хотели найти вас). В какой-то момент дверь открылась, и Суджата сказала: нет, будет лучше, если мы выйдем. Вы вышли из комнаты и мы очень спокойно пересекли всю эту толпу и ушли из этого места (путешествие было трудным, но без какой-либо реальной опасности).

Потом из этих пятнадцати или двадцати молодых остались только три-четыре человека: остальные же были поглощены, "затянуты в болото" вопреки их подготовке и положительным качествам.

Помню, что среди этих трёх или четырёх был один человек в тюрбане (как у Сикха) очень красивого небесно-голубого цвета.

У него было прекрасное лицо.


Увидено с чудесной точностью.

Да, именно "поглощены". Такова история всех объединений, всех религий, Церквей, сект, Ашрамов -- всех человеческих утопий. Риши хорошо сказали: "Weave the inviolate work" [Тки нерушимую ткань]. Это то, что видел Шри Ауробиндо: будущий вид, это не то, что может быть поглощено. Но для этого нужно пробить дыру -- до самого дна. Когда мы видим эти крохотные гестапо, кишащие в глубинах, у нас больше нет никакого желания быть "сверхчеловеком" (!).


V


8 июня 1985


В каждом есть что-то, что является сущностью человеческой нищеты и что является одновременно и дверью ада, и дверью Освобождения, дверью смерти и дверью Любви, Боли и Высшей Милости.

Вот всё, что я знаю.


*


Я бы всё отдал, лишь бы этот способ существования исчез.


*


В лесу


Это новое существо формируется словно бы последовательными "вдохами-выдохами" или последовательными "эманациями"? Потому что время от времени неоднократно возникает что-то вроде великих спазмов через каждую клетку и через всё тело, словно оно "опустошается" от "субстанции" (?) или выделяет плотную энергию (от чего возникает ощущение умирания).

И так мало-помалу эта субстанция или энергия накапливается, чтобы сформироваться в тело -- до тех пор, пока не придёт к "точке" достаточной плотности?


*


Это намного труднее, чем умирать. Совершенно не знаешь, что это такое.

Тело говорит: это Ты, это Ты... Но это абсолютно неизвестное.


*


Вечер


Возможно, это соответствует описанию, сделанному Матерью (я цитирую по памяти): "Словно все клетки тела были насильно выброшены в неизвестный мир".

"Насильно", это значит -- непреодолимо.


*


Трудно представить себе, что это может растянуться на долгие-долгие Времена.

Это касается и мира.

(Также это касается и нашего места).


*


Мы не знаем, как воспринимать этот феномен.


V


9 июня 1985


Это тело


переживает Тайну нового.


4 апреля -- 9 июня 85


V


10 июня 1985


Чудовищная корка физической Лжи скрывает Чудесную Милость, способную переделать мир в сказку -- если мы этого захотим.

Это было путешествием сквозь фантомы.


*


О, Мать, если бы Ты только смогла воспользоваться этим проломом, чтобы совершить божественную революцию на Земле...


*


(Божественная революция свершится, даже если мы этого не хотим!)

Произойдут чистки.

Научное мракобесие -- последнее и наиболее прочное из мракобесий. Деятельный страж Смертельного Режима.


*


После полудня


Это всемогущее Великолепие.


*


Теперь вещи больше ни о чём не говорят.


*


Вечер


Видение


Прошлой ночью я видел Мать и услышал от Неё довольно загадочную фразу.

Она сказала: "Если ты приближаешься ко мне, то будь осторожен, потому что мой центр повсюду".

Я не совсем понимаю это "будь осторожен"...

(Или, возможно, понимаю, но тем не менее, это удивительно).


*


Возникает ощущение, что мы приближаемся.

Видел фото Миттерана: набитый соломой и претензиями.


*


Позже


Чувствую себя переполненным изумлением и восхищением (и толикой невралгии!)


V


11 июня 1985


Я действительно начинаю понимать (!) проблему этого "невралгичного физического", и одновременно я начал понимать трудности Матери, о которых я никогда не подозревал. Я думал, что Мать не может иметь проблем с "Шакти"! она, которая сама была высшей Шакти! но теперь я понимаю, какие величайшие трудности она испытывала в своём теле. Я приписывал эти трудности яду, который ученики непрерывно изливали на неё -- и это правда, это действительно ужасно усложняло проблему -- а также тот факт, что позвоночник не позволял ей иметь нормальный продолжительный отдых. Но то, чего я тогда не знал, это что "супраментальная" Шакти не имеет ничего общего с теми мелкими славненькими шакти, которые мы знаем и о которых знает любой настоящий "садхак", когда он говорит о "кундалини", "нисхождении силы", "нисхождении Ананды" и бу-бу-бу и ба-ба-ба. Это само Все-Могущество! Шри Ауробиндо хорошо сказал: "Всемогущие силы заключены в клетках Природы". Так что Всемогущество, это действительно -- Все-Могущество! Это то, что движет вселенными. И каким образом это животное физическое, продукт животной эволюции, сможет выдержать это? Я никогда не мог представить, что физическое Матери может испытывать затруднения в том, чтобы выдерживать это! Но теперь я сам столкнулся с этим -- это настоящая физическая проблема. Мы можем избавиться от всех психо-физических затруднений, то есть: инстинкта самосохранения, страха, паники в клетках, ощущения смерти и т. д. -- это уже далеко за пределами человеческого; мы даже можем уничтожить "естественные" рефлексы, то есть вместо того, чтобы отдёргивать палец, если по недосмотру мы погрузили его в горячую воду, тело может научиться позволять себе податливо и мягко течь в глубинах кипения, без сопротивления -- можем выйти за пределы любого инстинкта смерти или смертельного рефлекса или ощущения смерти. Но даже если всё это завоёвано, достигнуто, остаётся чисто физическая трудность этой физической структуры с её миллионами нервов, мышц, жёстких перегородок, костных соединений, это оказывается слишком узким! слишком жёстким для этой фантастической атаки огня, который мог бы (и который может) взорвать горы и который заставляет кружиться Марс, Юпитер и множество галактик! Даже если вы абсолютно расслаблены и не имеете страха, паники и рефлексов, остаётся эта узость человеческого инструмента. Можно стать как губка до некоторой степени -- но тем не менее остаётся "определённая точка" предела гибкости материального. Можно было бы иметь тело медузы, мягкое и надувное (!), растяжимое и студенистое -- но эти тысячи и миллионы нервов?! Теперь я понимаю проблему Матери! Даже для Неё существовала физическая проблема шакти (и естественно, яд учеников ужасно усложнял соматические трудности, когда приходилось переваривать весь этот реальный яд и этот гной -- "все нервы находятся под пыткой" -- говорила Она). Я понимаю!

Тогда встаёт вопрос этой замечательной "трансформации" -- действительно ли это старое, невралгичное, животное физическое трансформируется -- или это что-то другое, иное тело, понемногу формирующееся под воздействием этого огня, распространяющегося по всем клеткам?

Вспоминаю о видении, которое я имел несколько месяцев назад и которое я застенографировал на клочке бумаги наряду с другими необъяснимыми или второстепенными видениями.

Помню, я увидел это в те времена, когда жаловался на "демонтаж всего моего тела". По моим записям это было в ночь с 31 марта на 1 апреля.

Это была конструкция из голого серого цемента без какого-либо покрытия. Что-то вроде "дома" в виде квадратного цементного блока (без этажей). Немного походящего на бункер. Даже цемент не был равномерно положен и выровнен -- полностью голый, без облицовки. Я нашёл это не слишком привлекательным (!). Тогда я отправился на поиски мраморной колонны, дабы немного украсить это место (!). В конечном счёте я нашёл слегка розовую колонну, сделанную под мрамор, которую я с большим трудом доставил на место. Затем я установил эту мраморную колонну в углу моего бункера и немного отошёл, чтобы оценить результат (всё это было показано с шутливым юмором, как и другие видения Нового Сознания). И должен сказать, выглядело это нелепо и абсурдно, розовая колонна под мрамор, стоящая в углу этого строения из серого цемента...

Затем я внезапно оказался у "моей матери", которая сказала мне с упрёком: "Ты опаздываешь, ты заставляешь ребёнка ждать".

И тогда я понял! я тратил всё своё время, желая улучшить это строение из голого цемента, этот "бункер" (моё тело), в то время, как новый ребёнок ждёт!

Теперь всё стало совершенно ясно.

Вся проблема создания этого "нового ребёнка" и перехода от одного тела к другому... Предполагаю, что я действительно понял. Весь процесс вполне ясен (я хочу сказать, пережит) от A до Y, остаётся лишь неизвестное Z в конце.

Именно здесь работала Мать, и они не позволили Ей закончить, конечно, они просто не могли больше выдерживать "это"!

Но я также спрашиваю себя, как Шри Ауробиндо выдерживал это физически в своём физическом теле? Конечно, Шри Ауробиндо это Шри Ауробиндо, но его тело было человеческим телом, сформированным животной эволюцией, как и все другие тела.

Он никогда ничего не говорил.

(Но я не думаю, что Шри Ауробиндо пытался создать новое тело: он проделал дыру и открыл проход для этой фантастической лавы -- он выдержал первый толчок...)


*


Бог хранит меня от того, чтобы говорить "я пытаюсь сделать новое тело" -- разве это "я" способно сделать что бы то ни было! это само воплощение сопротивления. Я пытаюсь позволить себе действовать, насколько это возможно, и в действительности, я фактически даже не знаю того, что происходит -- я не знаю, в каком направлении развивается феномен.

Я лишь пытаюсь позволить Им делать то, что Они хотят.

И единственный возможный способ не взорваться -- это физическая прозрачность, всеобщая и тотальная, насколько это возможно.

Но есть ещё нервы...

В любом случае, как раз через месяц после видения бункера и мраморной колонны я видел этого ребёнка на набережной (это было 8 мая -- с 31 марта по 8 мая). Крохотный ребёнок!


*


Мы словно "защищены" от этой Мощи в своём человеческом гробу.

И Смерть защищает нас от истинной Жизни!!


*


"Логически", когда гроб полностью сгорит, останется новый ребёнок...


*


Но я чувствую, что финальное Z, это таинство конца, связано с неким мировым взаимодействием. Новый ребёнок и изменение мира идут вместе.

Возможно, именно это хотела сказать Мать: "Если ты приближаешься ко мне, будь бдителен, потому что мой центр повсюду". Если сгорает гроб в одной точке, то сгорает весь мировой гроб!


*


После полудня


Это тело проживает чудесную и трудную Тайну.


V


12 июня 1985


Это не "трудно", потому что ЭТО ТЫ!

Всё, что ощущает "трудность" -- это Смерть!

Всё, что ощущает "опасность" -- это Смерть!

Всё, что ощущает "невозможность" -- это Смерть!

Всё, что ощущает "смерть" -- это Смерть!

Это последние следы Смерти.

Это последняя западня Смерти.

Сегодня упала последняя иллюзия Смерти.

ЭТО ТЫ!


*


Это полная "sirsБsana".


V


14 июня 1985


Сегодня 37 месяцев, как я нахожусь в процессе...


*


Моя Милая только что дала превосходное определение состояния Индии (и всего мира): "Всё рушится, но всё остаётся".


*


Словно термиты, оставляющие нетронутой внешнюю поверхность.


*


Единственная надежда -- это формирование первого нового существа, которое не позволит себя "поглощать" или заражать всеобщим загрязнением, которое затем "распространится" и сможет основать первое ядро нового вида.

Но пока видно лишь то, что мы физически окружены со всех сторон поднимающимся Варварством.


*


После полудня


Вторжение Матери.

Все клетки "squeezed out"; и это Расцветание...


*


В лесу


Неизвестно, дематериализация ли это.

Неизвестно, транс-материализация ли это.

Неизвестно, материализуется ли это Мать.

Известно только одно -- что это неизвестное... божественное.

Это возможно только при абсолютном и неуклонном "Ты Есть".


*


The Hindu, 14 июня


Мы рассматриваем технологии как средство развития Индии и выдвижения на передний план наших лучших представителей" заявил Раджив Ганди в США.


(Заметка Сатпрема:) Computer и High-Tech -- последняя мантра Индии.


V


18 июня 1985


Существует ещё одна последняя иллюзия -- ощущать себя дематериализующимся.

Уничтожается только Ложь.

Уничтожается только Смерть.

Под этой коркой жестокой Лжи есть Ты


ЕСТЬ ТОЛЬКО ТЫ.


*


Только Смерть взрывается.

Только Ложь взрывается.

Истина вечно Истинна.


V


19 июня 1985


Что бы ни происходило, лишь бы только произошло "это".


*


Спина превратилась в глыбу боли.


*


Мы ничего не понимаем, мы и не можем понять: это нечто, чем надо стать, как через отрицательное, так и через положительное -- неизвестно даже, что такое "отрицательное" (эта невралгия, захватившая даже ноги, тоже, возможно, имеет свой положительный смысл). Неизвестно, что это такое, если не считать того, что это есть Ты... заставляющий нас становиться чем-то неизвестным.

Нужно прибыть к необходимой точке любыми, даже самыми безумными, средствами. Это некая разновидность механики.

Должна быть "критическая точка" или даже "критическая масса", как в расщепляющихся веществах.

Не знаем. Совсем ничего не знаем -- используем "образы" для объяснения чего-то иного, которое не имеет ни прецедентов, ни эквивалентов.


V


20 июня 1985


(После ужасной ночи -- отрицания всего).


Нужен ли другой тип тела?


*


Всякая пантера будет иметь право приходить и терзать вас, пока остаётся то, что можно терзать, и так будет продолжаться до самого конца.

Пока эта жизнь будет оставаться такой, как есть, и тип тела будет оставаться таким, всегда найдётся то, что можно терзать.

Всё человеческое функционирование жестоко, сверху донизу.

У животных не так.

Это что-то исключительно человеческое и исключительно развращённое.

Хочется схватиться за голову...


*


Вечер


Но глубже этого, там, в глубинах -- живёт эта Боль. Там мы всегда (?) оказываемся побеждёнными.

Когда я был маленьким, больше всего меня поразила история про козу месье Сегена.


*


Что я нахожу наиболее трудным в этой жизни, так это перед лицом Жестокости не закрывать дверь Любви -- и тогда мгновенно открывается дверь Смерти.

Я постоянно перед этим "выбором" -- даже не знаю, "выбор" ли это. Когда зверь ранен, он уходит в нору.

Боль -- это всё ещё дверь смерти.


*


Если не можешь сказать обо всём, для всего и во всём: "это ТЫ", оказываешься поражённым Смертью.

Это так, если бросающаяся в атаку пантера не является Тобой, сразу оказываешься съеденным.

Все, кто ставят с одной стороны Бога, с другой Дьявола, -- открывают дверь Смерти.

Есть только одно спасение -- ЕДИНОЕ.


*


Смерть, это тоже Ты -- только за неправильной дверью.


*


P.S. Но в конечном счёте, все эти метафизические объяснения подобны зыбучим пескам (мне никогда не нравилась история об "Играх Кришны" -- я нахожу его "игры" жестокими). Предпочитаю "объяснение", говорящее об "эволюционном механизме" или, скорее, "объяснение" моряка: существует Континент, где нет ни Смерти, ни Боли, а на пути к нему вас ждут бури, ураганы, кораблекрушения -- это по мне.

Бури не жестоки: они просто есть. Вот и всё. Их нужно пе-ре-сечь -- вот и всё. И достичь Континента с наиболее эффективным "объяснением", то есть с таким, которое поможет вам лучше всего выдержать шторм. Вот так, это просто и резонно.

Море -- это ЕДИНЫЙ абсолют со своими чудесными бризами и со своими "гнусными ненастьями" -- оно стервозно как гулящая девка, и оно восхитительно.

Его мы желаем ещё и ещё, как можно больше. И его мы проклинаем, когда идём на дно.

Это -- факт океанографии.

Единственная метафизика состоит в том, чтобы достичь Континента.


*


(Мать всегда дарила мне корабли -- она знала, что делала. Вероятно, она понимала, что мне это понадобится, и не раз...)

Только я не знаю, как действовать, чтобы поменять один корабль на другой, когда первый дал течь; эта пересадка -- весьма деликатная вещь (!).


V


21 июня 1985


Они вырубают деревья и оставляют свои экскременты. Это факт, наблюдаемый воочию.

Всё меньше деревьев и всё больше...

Таким образом, наш колодец был обречён.

Вероятно, это они называют "the right to live" [правом на жизнь].


*


Вечер


Мне всё ещё не прийти в себя с прошлой ночи.

Это дно?


*


Нужно достичь Континента.


V


22 июня 1985


Процесс или опыт всегда один и тот же: позволить себе течь-течь в глубину этого "Кипения", и чем больше течёшь, таешь, исчезаешь -- становясь несуществующим, физически прозрачным, -- тем больше эта Мощь кажется фантастической, безмерной, и тогда остаётся что-то вроде "экстремальной точки" или "точки взрыва", где всё то, что составляет индивидуальное тело, трепещущую и живую сущность, словно концентрируется, становится совершенно разреженным и одновременно столь потрясающе мощным -- не знаешь, к чему это приведёт... к взрыву, к смерти, к транс-материализации, дематериализации... Это нечто крайне таинственное и незнакомое. И неизвестно, что произойдёт, когда "точка" будет пройдена -- что будет в конце? Создаётся впечатление, что не будет больше никакой личности, которая могла бы об этом что-то сказать, или возникнет другая личность -- или что?

Просто разреженная точка.

Даже эта невралгия становится интересным объектом для изучения, потому что позволяет оценить меру: каждая из её морщин, её ущемлений, затвердений по видимости (именно по видимости) тает-тает, уменьшается, останавливается, исчезает до тех пор, пока не останется ничего, кроме этой "экстремальной точки" -- словно она является показателем того, что остаётся от этого индивидуального тела; или точнее: того, что не смогло абсолютно себя аннулировать, чтобы пропускать только эту... неведомую "другую вещь".


*


Но тогда эта "экстремальная точка" владеет искусством растягиваться, растягиваться (словно каучук!) в течение часа или двух, словно с каждой минутой становясь всё более экстремальной (!) -- и это длится, длится. И именно поэтому неизвестное становится... труднопереносимым.

Есть постоянное, ежеминутное ощущение, что находишься на границе чего-то (чего? не знаю), и эта граница бесконечно растягивается, как каучук.

Должен ли наступить "момент, когда..."?


*


(Естественно, невралгия возвращается, как только я останавливаю "движение").


*


После полудня


Это абсолютно безумно и это божественно, -- это может быть только Божественным.

Почти мучительно -- взрыв, который не взрывается.

Иногда в течение нескольких секунд золотое Вздымание, словно поднимается тесто. Но...

Эта невралгия создаёт шестьдесят процентов трудностей...

О, Ма, в чём твоя тайна?


*


Вечер


Может быть, это вся животная структура, созданная за миллионы лет, подсознательно дрожит перед тем, что кажется ему "взрывом" всего её существа?

Эта Мощь была бы ужасающей (awesome) для любого. И тогда маленький зверёк делает лучшее из того, на что он способен; он был обучен, преобразован, но...

Операции подвергается именно физическая база.

И всегда один и тот же вопрос: как узнать, не взорвётся ли она по-настоящему?

Если она взорвётся, маленькому зверьку трудно будет не заметить, что это будет конец опыта.


*


Чтобы увидеть, нужно идти до конца.


*


Однако, я не чувствую страха, даже подсознательного -- но эта тайна. И эта невралгия, которая тормозит движение.

Это тайна.


*


The Hindu, 22 июня


Мать Тереза получает от американского Правительства


высшую государственную награду


Вашингтон,


В четверг президент США г-н Рональд Рейган назначил Мать Терезу "гражданкой мира" и вручил ей медаль Свободы, высочайшую награду, присуждённую гражданину США.

На церемонии в Белом Доме в присутствии г-на Рейгана, его жены Ненси и 150 гостей Мать Тереза сказала, что она лично не достойна этой чести, но что она согласна на это от имени миллионов бедных, живущих в мире, которым она посвятила свою жизнь.

Продолжая свою речь, г-н Рейган сказал: "Большая часть из нас лишь говорит о сострадании и доброте, но Мать Тереза, "святая сточных канав", живёт этим".


В "Вишну-Пуране" правдиво сказано, что Кали-Юга будет эпохой "маленьких нечистоплотных людей". Начинают проявляться великие символы мира. Весьма справедливо, что среди всеобщего загрязнения их последним Богом будет Бог Сточных Канав.

Те, кто позже прочтёт архивы человечества, скажут: сей вид стоило бы назвать "это-невозможно".

И однако...


V


23 июня 1985


Если бы я не переживал эту ужасную не-возможность, я бы никогда не стал даже пытаться открыть дверь единственно Возможного.

Именно это Шри Ауробиндо называет "переходным существом".


V


24 июня 1985


Всё-всё-всё -- это плащ физической и чувственной Лжи поверх чудесной материальной Реальности.


*


Когда стягиваешь плащ Лжи, чувствуешь, что это "жестоко" (!) То есть, чувствуешь Жестокость, которая уходит... она была здесь, а мы её не замечали. И Смерть была здесь, а мы её не замечали.

Это причиняет боль, когда уходит.

Словно искореняешь невидимую раковую опухоль.

Тогда видишь эту фантастическую Ложь и великую Иллюзию мира, где Жестокость, Смерть и рак хотят заставить вас поверить, что вы сейчас умрёте, если осмелитесь коснуться этого.

И люди предпочитают умереть от "естественного" рака (и "естественной" смерти).

"От чего он умер?" -- спрашивают они. Все умирают от Лжи -- это единственная причина смерти.


*


Воистину, болезнь вызывается лишь тем фактом, что мы замечаем её.


*


Вечер


Они предпочитают украшать свои сточные канавы, вместо того, чтобы очищать их. Поэтому все их стоки на виду, они просто бросаются в глаза. Но они не понимают.


*


325 смертей


Подозрение о взрыве на борту


Лондон, 23 июня


Аэробус Эйр-Индия, следующий из Монреаля в аэропорт Хисроу, разбился в Атлантике в 140 км к западу от Ирландии, очевидно, в результате взрыва. Все 325 человек, находящихся на борту, погибли.


*


Во время операции во второй половине дня мозг (мозговая субстанция) внезапно разделился надвое. Не было ничего общего с "сознанием": это было материальное явление, словно мозговое вещество разделилось на два, и я чувствовал эту субстанцию или это совершенно материальное сознание (или что), которое выходило или выталкивалось по бокам, справа и слева. Это не продолжалось долго, но было очень странным. Я не беспокоился -- тело больше не отвечает на сигналы опасности (даже если сердце работает с перебоями или рывками, тело остаётся в покое). Оно просто регистрирует факт без каких-либо комментариев или реакций. Однако с этого вечера я испытываю почти постоянное головокружение (кружится голова, и я вижу, как стены или объекты кружатся). Хотя я не чувствую себя "больным" или потерянным (!), но в ногах нет устойчивости. Но я пошёл прогуляться по лесу, и всё вроде было в порядке.

Отмечаю этот факт на случай, если он будет иметь связь с текущим опытом. Такие давления, сокращения и движения силы в мозге происходят уже три года, вполне возможно, что "полукружные каналы" или какой-то иной механизм стабилизации даёт "сбои", подобно сердцу.

Или это нечто иное.


V


26 июня 1985


Должно измениться именно физическое действие. Должна измениться именно эта физическая механика -- не просто иной "способ бытия", но иное существо.

Нужно сформировать новую Материю.


*


После полудня


Это почти ужасающе.

Поднимается всё то, что осталось от Лжи в этом каркасе.

Может быть, весь этот каркас и есть старая Ложь, и он просто открывает двери огню Другой Вещи?


V


27 июня 1985


Вырубив деревья, они стали взрывать скалу для своих строений. Слышатся постоянные взрывы и сотрясения.

Это тоже знак.


*


The Hindu, 23 июня


Демографический взрыв


Индийские беспорядки берут начало в демографическом взрыве, создавшем социальную и политическую напряжённость; таким образом страна становится всё более и более неуправляемой с её мощным аппаратом парламентской демократии, который после обретения независимости переживает на себе всё давление периодически повторяющихся проблем. Демографический удар роста населения ошеломляющий: он вырос с 350 млн. с момента раздела до более чем 750 млн. всего за три с половиной десятилетия, налагая ужасный груз на ресурсы страны. Этот прирост населения более чем на 400 млн за 37 лет сам по себе намного значительнее, чем прирост общего населения Северной Америки, Западной Европы, Советского блока или Африки и Южной Америки вместе взятых. (...)


*


The Hindu, 27 июня


Полагают, что к 2100 году население мира стабилизируется в пределах 10 с половиной млрд...


...с 4 с половиной млрд на сегодняшний момент до 10 с половиной млрд...

Неужели они не видят?

Они собираются заразить этой проказой всю Землю.


*


Я полон решимости пройти весь путь, "чтобы увидеть" (даже если этим увидевшим буду уже не я).

Эта физическая структура, весь этот агломерат, образующий индивидуальное тело, создаёт ощущение очень тесной кольчуги. И тогда течёшь-течёшь-течёшь до самого "дна" этого Кипения, при этом не зная, где же это "дно", и чем больше течёшь, углубляешься, тем более чудесным становится это вторжение Мощи, можно сказать, без границ, как масса плотной, раскалённой энергии (однако, она не "горит"), то есть кольца кольчуги становятся всё более и более "мягкими", податливыми. И как раз в этом состоит вся трудность (иллюзорная или нет) этой операции, так как вся структура, весь агломерат чувствует, что он сейчас испарится, взорвётся на атомы, исчезнет. Но именно это "исчезновение" является необходимой целью, концом этой кольчуги несчастий, и тело позволяет этому действовать, оно течёт, течёт в этом вторжении Мощи, оно раскрывается ему настолько, насколько может (вопреки невралгии) с интенсивной уверенностью "это Ты" -- и это его единственная уверенность посреди всего этого катаклизма. Но тем не менее, есть "нечто", что ощущает это как что-то ужасающее. Спрашиваю себя, не является ли это "нечто" самой кольчугой. Коркой Лжи, покрывающей фантастическую Реальность... которую трудно выдержать.

Но "трудно выдержать" для Лжи, для этой скверной кольчуги. И в какой мере возможно существовать -- физически существовать -- без этой кольчуги? В этом вся проблема.

Чтобы увидеть, нужно идти до конца.

Мозговая материя и нервная система (главным образом в области шеи и плеч) создаёт наибольшие трудности (или кольца скручиваний! или раскручиваний).

Но присутствует интенсивное или интегральное "это Ты", которое является единственно возможным ключом, позволяющим пройти через "феномен".


*


После полудня


Я не знаю, что происходит.


V


28 июня 1985


Тело коснулось невидимой преграды.

Словно поймать Смерть в её гнезде.

Они обнаруживают рак и получают медицинский труп; но Смерть, её они не могут обнаружить. И всё идёт по-старому.


*


Бесполезно об этом говорить -- нужно коснуться.

С этим можно работать только когда коснёшься этого.


*


Нужно повторять опыт, чтобы быть уверенным.


*


И действительно, я замечал, что я имел опыт тысячи раз, по-настоящему не понимая его (это она, "невидимая" преграда).


*


Различные слои (ярусы) смерти.

Это последний.

(У каждого слоя или микро-слоя существа есть его особенный способ смерти).


V


29 июня 1985


Ты -- Жизнь. Ты -- анти-смерть.

Именно Смерть пытается

СИМУЛИРОВАТЬ смерть.


*


Этим утром я провёл полтора часа пересекая ловушку -- иллюзорную видимость. Это он, её последний "трюк": о! нужно пройти через последнее "испытание" (!) И оно пытается быть настолько "убедительным", насколько возможно!


*


Вечер


Видение Суджаты


Этой ночью (с 29 на 30) Суджата видела вот что: Мать назначает мне "встречу у Самадхи" (чтобы "совершать работу"). ??


*


О, Мать, Ты, которую так жестоко предали, если бы один из твоих детей мог помочь Тебе выйти оттуда...


Разрушить эту Ложь.


V


июль


2 июля 1985


Вечер


Ощущение, что Мать материализуется через великие "вдохи-выдохи" или великие "спазмы".

Это величайшая тайна.

Словно становишься "ситом" Матери.

Именно так чувствует себя тело.

Словно разворачивается "истинное чудо", о котором Она говорила.

Но мы не понимаем ничего -- это переживается.


*


Мать говорила: "Мощь, которая может всё раздробить и всё построить заново" -- именно так.


V


3 июля 1985


Существует также всё это заражение, идущее от "умерших". Прошлой ночью я встретил мою давнюю подругу Кармен, и она рассказывала мне обо всех (тайных) печалях её жизни, и было так, словно я собрал всю её боль в своём теле. Это старые борозды невралгии. И потом приходится вычищать и вычищать, словно свою собственную боль и свою собственную невралгию.

Вся эта "человеческая" система должна быть перестроена.

Если бы ещё была солидарность радости, но похоже, всё, что мы имеем, это солидарность боли и несчастий, словно вся старая эволюционная система была построена для того, чтобы регистрировать несчастья (якобы, для того, чтобы избежать возобновления того же несчастья... Но мы проходим через них снова, только уже с другой головой на плечах). Но пока существует смерть, всегда будет существовать этот след несчастий.

Нужно изменить систему.

(Что же касается старых "отметин" "удовольствий", они настолько владеют искусством обращаться в свою противоположность, что не знаешь, где начинается и где заканчивается борозда несчастий).

Но как получается, что я встречаю почти исключительно "умерших"?

И кажется, нет никакой разницу между ними и мной...


*


Но у каждого из них присутствует "тайная печаль".

То есть сам корень смерти.

А также эта кольчуга -- последний оплот. Возможно, сама стенка этого "гроба".

Странная "жизнь".


*


Возможно, по-человечески я пессимист, но в этом состоит мой величайший оптимизм в отношении следующего вида.


*


Вечер


Если бы это клеточное сито функционировало как следует, это было бы величайшей волшебной сказкой.


*


А их истории о ДНК кажутся абсолютно нелепыми, как "клистиры" Мольера.

Но я всегда подозревал, что их "Наука" с её греческим и латынью была более смешной, чем "жеманницы" того же автора. Только их жеманницы смертельные.

Шри Ауробиндо имел все основания поставить в один ряд Мольера, Аристофана и Веды.


*


Можно сказать, что тело начинает приходить к "идее": "Каким образом это можно осуществить".


*


Взрыв в аэропорту Рима


Рим, 2 июля


Вчера, через день после освобождения в Бейруте 39 заложников в американском самолёте, результатом взрыва бомбы в аэропорту Рима и атак офисов авиакомпаний в Мадриде стали один погибший и по меньшей мере 40 раненых.

В Мадриде одна женщина погибла и 28 человек были ранены, когда бомба взорвалась в здании, где размещались офисы Британских Авиалиний и TWA. Региональный глава правительства г-н Хоаким Легина сказал журналистам, что атаки, вероятно, были вызваны освобождением заложников Бейрута. "Полагаю, что подозрения падут на арабскую группу", -- добавил он.

В Риме прошлой ночью в аэропорту Фьюмичино взорвалась бомба, находящаяся в чемодане, ранив 12 работников камеры хранения. Во-первых, полиция, как цитируют агентства печати, сказала, что взрыв произошёл в чемодане, транспортируемом к самолёту, вылетающему в Индию.


V


4 июля 1985


Я на пути к тому, чтобы полностью сбросить эту кольчугу.

Убеждаюсь, до какой степени это было чудовищной Ложью -- говорить, что тело чувствует, будто это "ужасно"! это отвратительная фальшь, фальшь самой Смерти, которая боится, сжимается, закрывается сама и закрывает двери Истинной Жизни.

Полагаю, что тело ухватило тайну.

И всё это время оно было заключено внутри! это была "защита"! это были его "доспехи"! "жизнь", ожесточённо защищающаяся от истинной Жизни! Это остатки подводного панциря.

Всегда одно и то же открытие: Смерть хочет заставить нас поверить, что она и есть сама Жизнь и что мы без неё умрём!

Надо умереть для смерти, именно так, только умирает именно она, вся эта ужасная Ложь, которая хочет заставить нас поверить, увидеть и почувствовать, что она является "жизнью".

Всё наоборот.


*


Когда петли ослабляются, сразу же вся Смерть начинает кипеть, дробиться, взрываться! -- чтобы освободить переход к Верховной Жизни.

У меня впечатление, что сами стены могилы, где находится Мать, собираются обрушиться. Проделан туннель прямо к Ней.


*


Я вспоминаю о всех этих встречах с людьми, которые предположительно "умерли". Что меня поражает, так это естественность этих встреч. Я не только не думаю и не чувствую, что они "умерли", а я "жив", но при этом всё выглядит совершенно естественным -- даже проще и непосредственнее, чем в так называемой "жизни", а также более истинно, словно входишь напрямую в факт, в сами вещи, без всяких бесполезностей и масок "жизни" -- на самом деле, вся наша жизнь это маскарад! в которой почти никогда не бывает ничего истинного. Там мы и встречаемся (что также не всегда приятно!) И нет никакого чувства, что они "с другой стороны", а я "с этой стороны" -- нет больше никаких сторон! словно смерть стала... абсолютно несуществующей.

Спрашиваешь себя, в самом деле, не эта ли "кольчуга" создаёт "стороны"? если только это не высшая Иллюзия и высшая Ложь. Если это не сама Смерть -- которую нужно разрушить, оставаясь при этом живым. (Если только не существует другого "слоя смерти" ещё глубже? Создают ли её этот "гроб" и эта "кольчуга" или существует корка ещё более глубокой и жёсткой смерти?... Увидим).


*


Воистину, с какой стороны находятся призраки?


*


То есть если бы эта истинная жизнь проявилась, материализовалась, всё было бы демаскировано! о! И тогда понимаешь, почему вся Ложь мира отбивается так неистово, изо всех сил...

Апокалипсис = обнажение (ещё один раз!)


*


Если бы Смерть действительно умерла, сколько людей остались бы в живых? (!)


*


И сколько мёртвых "воскресло бы"?

(Это было бы интересно увидеть).


*


Вечер


Давайте внесём ясность: эта "кольчуга" (или этот "гроб"? но тут нужно разобраться) -- это не просто нечто, что отделяет мир "живых" (хм!) от мира "мёртвых" -- это то, что становится причиной физической смерти. Более точно: это иллюзия, которая заставляет умирать.

Но кто способен выдержать "крушение иллюзий"? (!)

Чтобы добраться до Дверей Огня, нужно пересечь множество различных смертей (или различных видов смерти или различных иллюзий смерти).

Все огородные пугала прошлого -- от трилобитов до электронного слоя.

Целая груда (!).


*


(Отметим, что Хомо электроникус представляет собой "тип" достаточно выродившегося Хомо сапиенс). (Его появление датируется где-то между Дарвиным и Папой Убю. Расцвет начался с нацистской эпохи).

Мы напрасно искали бы Мольеру электронного клистира.

Люди говорят (я слышал это тысячи раз): "Тем не менее, они смогли добиться удивительных вещей" -- да, и чем более это удивительно, тем более отвратительно.

Чем больше они совершенствуются, тем более неприступной становится Тюрьма.

Шри Ауробиндо сказал об этом очень просто: "Они создали больше проблем, чем решили".


V


6 июля 1985


Вечер


Теперь в левую ногу отдаёт болью корень нерва из нижней части позвоночника. Очевидно, что человеческая нервная система не создана для того, чтобы выдерживать подобный импульс. Мать говорила о "слабости нервов" (!)

Теперь я понимаю! никогда бы не подумал, что Шакти могла вызывать у Неё трудности (!). Причиной была ни в недостатке витаминов или пищи, ни даже в её позвоночнике, который создавал для Матери большие трудности, но в этой Мощи, "слишком" чудовищной для любой человеческой системы. Это безумие! безумие. Тело позволяет себе плавиться, насколько это возможно, без всякого сопротивления, но нервы испытывают большие трудности в том, чтобы "таять" -- мозг тоже затрудняется пропускать через себя эту атаку твёрдой Мощи. Я не знаю, что делать?

Говоришь себе, что стоило бы "поторопиться", пока это тело не стало непригодным, но что значит -- поторопиться?

Единственная вещь, которая приходит мне на ум -- будет ли это "транс-материализация", когда эта потрясающая Мощь пересекает все клетки и медленно-медленно "склеивается" или "скапливается" (коагулируется) всё больше и больше до тех пор, пока не достигнет материальной плотности, достаточной для того, чтобы образовать новое материальное тело? Я не могу представить, что это старое невралгичное тело может размягчиться или расширить свои нервы и свою субстанцию -- существует предел гибкости материального. Существуют градации. Клетки и ткани могут в значительной степени "расплавиться", "исчезнуть", аннулироваться, но нервы это проводники, средства связи -- каналы слишком узкие! Как заставить "исчезнуть" нервы? Даже у кровеносной системы есть затруднения -- все "каналы" имеют затруднения, и после полудня были сильные сердечные сбои (аритмия?). Меня это не занимает, и в теле нет беспокойства -- насос будет функционировать столько, сколько нужно. Но нервы...?

Словно пропускать напряжение в десять тысяч вольт через маленькую лампочку ночника -- волокна лопаются! Это математика и механика.

У меня нет ответа на эту проблему.

Остаётся только продолжать до тех пор, пока это возможно, и надеяться на... на что именно?

У меня нет никаких сомнений, что Новое существо возникнет. Но как? каким образом?


*


Но что совершенно непостижимо: уже более трёх лет, как я в этой "Ванне", и не было ни единого дня (можно даже сказать, ни единого часа), когда бы я не чувствовал, что эта Мощь постоянно увеличивается -- просто безумие! Она не перестаёт возрастать... Где граница? предельная точка? Или этот каучук бесконечно растяжим? -- но нервы не каучуковые! Если в какой-то момент они не собираются "превратиться" во что-то другое. Это чуть ли не вопрос атомной механики!

Должна также существовать непредвиденная божественная механика.


*


Видение


P.S. Сегодня ночью (забавно) я хотел купить новые шнурки для своей обуви!

Шнурки...

(Это были светло-серые шнурки).

Если "обувь" -- символ физического тела, то я хотел найти новое средство "привязать" или "связать" всё это вместе (чтобы не потерять свою обувь в дороге!).


*


Внутри этой почти повсеместной физической прозрачности (хочется в это верить) все эти нервные разветвления выглядят словно дерево с тысячами ветвей, и это дерево совсем не прозрачно -- для моего материального сознания оно видимо почти как на рентгеновском снимке.

Мать "кипятит Материю".

Посмотрим.


V


7 июля 1985


Вечер


Полагаю, что вся эта нервная система подвергается операции.

Требуется очень интенсивная вера.

Представляешь собой только обработанную и перепаханную материю -- и всё. Это за пределами молитв.


*


Теперь мне ясно вспоминается образ этой ночи: я снимал светло-серые шнурки, чтобы "купить" другие, и во мне было что-то вроде колебания или удивления, потому что эти шнурки, казалось, были ещё совсем неплохи (!).

(Снова замечаю, что именно самое материальное сознание смотрит на эти образы, эти ночные факты, когда они приходят, и делает само для себя заметки, как это делало бы моё наиболее внешнее материальное сознание, то самое, которое наблюдает вещи обычной, ежедневной жизни: глянь, твои шнурки ещё хороши, так почему же...? Это тот, кого я называю "работником", именно он обнаружил, что "гроб" стоял неровно на своём фундаменте (!). И всегда именно он видит эти образы Нового Сознания и действует, не очень хорошо понимая, что делает).

Я снимал эти светло-серые шнурки...

Меня всегда предупреждают заранее перед "операцией" (эта чудесная внимательная Заботливость).

Это было то, что "зашнуровывает" тело...


*


Тем не менее, любопытно, что лучше всего сообщается с "другой стороной" именно это наиболее материальное сознание -- и именно оно менее всего общается с живущими! Общения с живыми происходят в ментале и главным образом в витале, практически полностью! (и их сложно назвать истинными и чистыми), но то, что наиболее близко, является наиболее неизведанным! (или наиболее скрытым).

Но в конечном счёте, что такое эта "другая сторона"??

Другая сторона нашего невежества!


*


К примеру, когда я увидел этого огромного, этого чудесного Шри Ауробиндо в прошлом году (21 июня) в шёлковых одеждах из света, в какой-то момент он поднял руки и сказал "жарко", словно он хотел принять душ, и тогда в своём сознании я удивился, сказав себе: послушай, но ведь он только что принимал ванну! (он должен был "принять ванну" в апартаментах, где я встретил его вначале). Именно это наиболее материальное сознание смотрело на всё это и делало свои замечания, как в абсолютно материальной жизни, в которой я говорю Х: "эта стена плохо зацементирована", или слуге: "ты не очистил это место"... Любопытно. Или: "Этот предмет не на своём месте".

Именно этот "работник" наблюдает (пока другие произносят речи или совершают кульбиты).


V


8 июля 1985


Сначала пытаешься передвинуть подушку, поднять, снова опустить, добавить другую, затем убрать, в конечном счёте отказываешься от всего этого и пытаешься подставить невралгию под божественное Солнце, предложить-предложить, полностью отпустить -- всё так как есть, это Твоё. Но чувствуешь, как эти борозды поднимаются вдоль ноги, распространяются, разветвляются в бедре и в области таза, а другие жгучие борозды опускаются в шею, распространяются вдоль спины, разветвляются -- и ты должен беспомощно смотреть, ощущать всё это; и что делать? что делать?

Что мы можем сделать со всей этой системой, построенной животной эволюцией? -- может ли она трансформироваться? или это всего лишь болезненная дверь, которая должна вывести к другой Материи? Не знаем, ничего не знаем. И это не столько страдание, сколько тотальное бессилие, тотальное невежество, и всё, что мы можем сделать, это предложить эти маленькие борозды, пока они невозмутимо распространяются.

Воистину, в этом состоит главный вопрос физической системы.

Я отмечаю в уме это наблюдение, чтобы увидеть, "как всё повернётся".

Это ни в коей мере не "страдание", не идея "излечиться", это вопрос: сможет ли божественная жизнь восстановить эту старую физическую систему или она неким неизвестным путём должна уступить место другой системе?


*


Я часто думаю об этом видении, которое было у меня в конце марта, начале апреля: это сооружение из серого цемента без всякого покрытия, которое я пытался "улучшить" или "украсить" розовой колонной, отделанной под мрамор, и моя мать, с упрёком говорящая мне: "Ты опаздываешь, ты заставляешь ребёнка ждать".


*


А также вопрос: как пропускать эту Мощь не разрушаясь, когда все эти маленькие борозды расползаются и раздуваются?

Кажется, что это разрушает всю работу.

Или всё является частью работы, включая невралгию.


*


Есть в этом восхитительное противоречие: чувствуешь себя абсолютно обессиленным, и тут же эта фантастическая Мощь...


*


После полудня


Вся моя невралгия исчезла!

Это какое-то чудо.

Твёрдая, неподвижная Мощь света Шри Ауробиндо...

Это просто невероятно.


*


Вечер


Может быть, это ответ на мой вопрос о том, обратится ли это старое животное физическое к божественной жизни?

Этой ночью я видел зверя сточных канав.

Я никогда не смог бы себе вообразить, что подобный гнусный и живой ужас может существовать.

Почему я увидел это?


*


Как такое может существовать?


*


Если я увидел, как он вышел из своей норы, это значит, что Земля действительно находится на самом дне...


V


9 июля 1985


О! я совершаю абсолютно фантастические открытия! и конкретные! Вся наша человеческая физиология -- конура иллюзий! Эта иллюзия ужасно конкретная и однако ФАЛЬШИВАЯ.

Этим утром, погрузившись в концентрацию, я надеялся обнаружить эти старые борозды невралгии -- вот уже два года, как они там, и я обнаруживаю их каждое утро и каждый день, всякий разу чуть более распространившимися -- а тут ничего! Невралгия -- это что-то конкретное, очевидное, рентгенологически и мучительно констатируемое -- столь очевидное, что я ещё вчера говорил себе, что нельзя пропустить десять тысяч ватт через маленький ночник: нить рвётся, это простая математика и механика. Итак, всё это НЕ ПРАВДА -- это Иллюзия РВЁТСЯ. Мы полностью пребываем в фантастической КОНУРЕ иллюзии. И тогда Смерть подсовывает нам свои смертельные трюки, СИМУЛИРУЕТ смерть всеми возможными способами, наиболее мучительными средствами, наиболее болезненными, наиболее очевидными и рентгенологически бесспорными -- но всё это огромное НАДУВАТЕЛЬСТВО. Это великое надувательство Смерти.

Я говорил себе об этом тысячи раз за эти три года, но нужно это констатировать и снова констатировать и снова и ещё раз констатировать для самого себя в своём собственном теле, каждый раз заново делая это фантастическое открытие:


Ты один РЕАЛЕН


Есть РЕАЛЬНОСТЬ и Иллюзия.

Нужно найти РЕАЛЬНОСТЬ в собственном теле. Нужно разрушить эту ужасную нищету существования -- эта Нищета столь конкретная, столь очевидная, столь болезненная, доходящая до того, что захватывает нас полностью -- и которая на самом деле является чудовищной фальшью. Вся эта Нищета существования, весь этот Ужас, эта трудолюбивая и хладнокровная Смерть -- это огородное пугало, отвратительная Иллюзия.

Нужно РАЗРУШИТЬ Иллюзию.

Но было бы абсолютной ошибкой пытаться "вылечиться от невралгии", "вылечить" все свои маленькие и большие болезни -- нужно вылечиться от Иллюзии. Нужно спуститься до необходимого уровня, туда, где разрушается Иллюзия, где разрушается Смерть -- к КОРНЮ. Где обнаруживается это Чудесное ТЫ ОДИН СУЩЕСТВУЕШЬ, ТЫ ОДИН -- РЕАЛЬНОСТЬ.

Ты -- РЕАЛЬНОСТЬ.

И вся эта Иллюзия, болезненная, очевидная и убедительная (о! такая убедительная!) распыляется в чём-то невыразимом, что является грядущей физической Жизнью -- Божественной Жизнью на Земле.

Лопается совсем не лампочка, лопается совсем не маленькая пробирка BE23 -- лопается именно Иллюзия.


*


Я прекрасно понимаю, что моя невралгия может возвратиться, но это просто будет признаком моей нечистоты, того, что я снова впал в Иллюзию. Я действительно знал, что эта невралгия имела свой смысл, положительный смысл, и что она являлась частью работы -- ВСЁ является частью работы!


*


Нет, мы не "излечиваемся" -- мы переходим в Реальность.

Мы не накладываем на Иллюзию стрептомицин -- мы либо выходим из неё, либо не выходим.

К тому же, невралгия или рак могут уйти, но это второстепенное -- это ВТОРОСТЕПЕННОЕ.

Я никогда не пытался излечить свою невралгию -- я принимал её за тяготы пути и говорил себе, что нужно просто пересечь все эти слои Лжи и Ужаса: ведь именно в этом была ЦЕЛЬ. Я знал, что где-то есть правда, где-то есть реальность, где-то есть истинная жизнь -- где-то есть Шри Ауробиндо и Мать -- и в этой Материи, в этом теле. И именно это я искал. ИСТИННУЮ ЖИЗНЬ.

И даже если Смерть на меня набрасывается, я буду кричать снова и снова: Я В ЭТО НЕ ВЕРЮ.

Когда видишь этого зверя сточных канав, уже не сомневаешься, что где-то есть РЕАЛЬНОСТЬ, или ничего не остаётся, как взорвать планету -- но взорвать нужно именно эту Иллюзию.

Все эти замечательные "звери Апокалипсиса", теперь я знаю, где их искать.

Смерть ищет способы огорчить вас любыми средствами; горе -- это её наилучший трюк.

Новая Жизнь = РАДОСТЬ.

(Это могут быть "страдания сердца" или страдания от невралгии, но это одно и то же!) Все уровни страдания или все "слои" Страдания.


*


Возможно, это и есть "шнурки" моей обуви!


*


Не так ли, в моей жизни было столько несчастий и столько боли, и главным образом эта многолетняя человеческая боль, эта Рана концлагерей, и это не было иллюзорной раной, это не было "иллюзией", и всё же ЭТО БЫЛА ИЛЛЮЗИЯ -- переход, который нужно совершить. Ты либо пересекаешь это, либо умираешь от этого. И если ты дорожишь этой болезненной иллюзией, то умираешь сразу.

И так как от этого умирают все, врачи вам говорят: вот видите!

Они не более, чем жрецы Смерти.


*


Теперь я убеждён, что Шри Ауробиндо спустился глубже, чем ведические Риши, и что он выкопал туда, где никто не бывал -- он пришёл, чтобы закончить свою работу (или их работу!).

Какое Чудо, что где-то существует Истина Материи! той, которая напряжённо трудилась миллиарды лет.


*


Вечер


Шри Ауробиндо и Мать -- это величайшая Сказка мира.


*


Пока я считал, что Они открыли психологические и духовные двери, я в это не верил, но когда я начал понимать, что это были материальные двери, тогда...


V


10 июля 1985


Вся невралгия снова здесь, все старые неутомимые борозды.

Вновь открылась старая Рана, словно её никогда и не исцеляли. Почему? Не знаем. Это полностью человеческий продукт.

Тогда снова встречаешься с этим "ничего не поделаешь", и это -- печать Смерти.

И бесполезно говорить себе: "В следующий раз будет лучше" -- потому что в другой раз возобновится другое несчастье с другими предками.

И это основание Боли, постоянной.

Эта неизлечимая точка -- я знаю её лицо, её улыбку, её иллюзии, её когти. И она всегда здесь. Словно она является самой основой человечества.

Она излечивается сто тысяч раз, и снова открывается ночью в сто тысяч первый.

И что? Призываем Шри Ауробиндо... и не знаем.

Мы должны изменить этот вид -- если сможем.


*


Есть "нечто", что является памятью. "Нечто", что является всеми старыми записями -- всеми заметками старых жизней, и стольких жизней -- и стольких же борозд. Это здесь. Это нервная система жизни.

Хорошо. Нужно только продолжать.

Неизбежно, тем или иным способом, в это время или в другое, но новый вид возникнет.

Неудачные попытки не смогут этого изменить.


*


Какая польза в этих заметках?

(Я часто спрашиваю себя об этом).


*


После полудня


Полагаю, что именно это Мать называла "переходом нервной системы", и она говорила: "это хуже, чем умирать".

Это спор со смертью.


*


Вечер


Этой ночью (с 9 на 10) я сражался против сил, управляющих материальной жизнью. Они пытались украсть мою "сумку", в которой были паспорт и чековая книжка (это очень символично).

Сумка была оранжево-розовая и очень лёгкая (очень тонкая).

Никогда эта невралгия не была столь яростной.

P.S. Тем не менее, интересно было увидеть, что силы, управляющие мировой Тюрьмой -- те же самые, которые управляют тюрьмой тела.

Вспоминаю, что во время сражения я сказал этим существам -- этим "ворам": "я сейчас позову свою мать" (затем я отступил назад и сказал:) "Я позову Кали, которая всех вас разгромит".

Это -- воры человеческой жизни.


*


Может быть, это придаст мне мужества, чтобы встретить лицом к лицу мои испытания.

Пройти через решётку невралгии сложнее, чем через решётку тюрьмы -- однако, обнадёживает знание того, что это одно и то же (!).


V


11 июля 1985


Эта разновидность борьбы врукопашную или лицом к лицу со "стражами Тюрьмы", которые тянут, сколько могут, за эти нити, эти щупальца невралгии, и яростно и во что бы то ни стало хотят заставить вас почувствовать, что из их тюрьмы невозможно выйти; и даже Мощь, когда она приходит и захватывает систему, кажется, ещё больше раздувает нервы, тянет за них, усиливая невозможность -- и затем этот КРИК в существе, словно отчаянный призыв во всём теле или отчаянная вера в то, что ЭТО НЕ истинно: существует Солнце, Свобода, Новый Вид, Истинная Жизнь. Тогда стражи давят на сердце, заставляя чувствовать боль -- и затем этот непрерывный КРИК, этот ПРИЗЫВ, словно крик самой телесной сущности: есть эта Реальность, есть эта истинная Материя, есть это Солнце, которое освобождает, есть... есть... есть... Это такой прилив правды во всём теле перед этим зверем сточных канав, перед этими ужасами, этим гестапо, этими печалями -- прилив, который является самой Жизнью: но НЕТ! это НЕ настоящее! Есть, есть Реальность за всем этим ужасом, этой нищетой существования, этой жестокой Иллюзией. И это даже не "исцеление", призываемое телом -- это как если бы оно ОТРИЦАЛО свою невралгию, ОТРИЦАЛО этот ужас, ОТРИЦАЛО эту Тюрьму: оно хочет ВЫЙТИ из Тюрьмы целиком -- в МАТЕРИАЛЬНУЮ РЕАЛЬНОСТЬ с другой стороны этой ЖЕСТОКОЙ Лжи.

Вот так. И это всё.

Когда я был в концлагерях, я всем своим существом верил, что существует нечто иное за этими колючими проволоками -- итак, ВСЁ ЭТО ОДНО И ТО ЖЕ, их невралгии, их рак, их банки, полиция, консульства, Церкви и весь остальной хлам Лжи.

ВСЁ ЭТО ОДНО И ТО ЖЕ.

Нет тюрем более реальных и менее реальных -- есть ПРОСТО Тюрьма.


*


От концлагеря не "вылечишься": из него нужно ВЫЙТИ, или умереть -- и стражи изо всех сил хотят заставить вас поверить, что если вы из него выйдете, то вы умрёте!

Это очень просто и предельно ясно.

Нет тридцати шести тюрем -- есть ОДНА. И из неё выходят через дверь тела -- никак иначе.

И теперь я полон РЕШИМОСТИ.

И даже если я умру: да здравствует Свобода!


*


Фактически, благодаря невралгии я обнаружил "стражей физиологии", это было лучшим способом заставить меня поверить... столь конкретно.


V


12 июля 1985


Я переживаю совершенно удивительный, практический и детальный урок с нервной системой.

Нужно последовать за переживанием и посмотреть...

("Я здесь не для того, чтобы вредить тебе, я здесь для того, чтобы защищать тебя" -- вот что сказала мне система! таким образом начался урок).


*


После полудня


Полагаю, что тело собирается узнать практический секрет этой конуры. Это чрезвычайно просто и в то же время крайне опасно -- в малейших деталях.

Объясню позже.

(В любом случае, есть результат операции: никакой невралгии в шее, в плечах и в спине -- осталось только в правой ноге).


*


Вечер


Постоянно один и тот же урок, которому обучают тело (и все части существа по очереди): "Но нет, это не смерть, это избавление от всей нищеты существования".

(Очевидно, нужно быть убеждённым, что эта система болезненна, но есть ли хоть кто-нибудь, кто в этом убеждён? если не считать случаев, когда они захвачены некой очевидной смертельной болезнью).

Если бы они знали, в какой невидимой смерти они купаются, они бы не смогли вынести такого...

Смерть питается ими.


V


13 июля 1985


Но что действительно интересно (я полагаю), что когда тело становится "открытым", то есть когда его подсознание и его атавистические формации достаточно прояснены, очищены от всех привычных затруднений -- всех опасений, всех "ты не можешь", медицинских и рациональных запретов, наконец, всей лживой корки, -- то появляется способность "интеллектуального" или сознательного общения с телом; и тот, кто достиг этого, он может общаться с телом напрямую. Предполагаю, что "он" -- это "работник" во мне, материальное сознание (тот, кого я однажды видел в "комбинезоне шофера": механик тела). И вот вчера произошла удивительная вещь, потому что вдруг во всей нервной системе возникло движение протеста, словно она говорила моему механику или рабочему, материальному сознанию во мне: "Но в конце концов! Я здесь не для того, чтобы причинять тебе боль, а для того, чтобы защищать тебя". Это было настолько конкретно, что я слегка оторопел. И за доли секунды оно разъяснило мне: видишь, этот зрительный нерв вызывает у тебя ужасную головную боль, но это для того, чтобы защитить твой глаз, предупредить тебя, что ты не должен подвергать его столь сильному свету; видишь другой нерв, доставляющий боль в затылке, это чтобы предупредить тебя, что твоя поза неправильная, и ты повредишь своё тело, если будешь настаивать; и все остальные нервы тоже нужны, чтобы сообщить тебе, что этот зуб испорчен, что это слишком холодно, а это слишком горячо, что здесь или там воспаление и нужно обратить внимание -- вся картина как на ладони! Мы знаем всё это теоретически, но было крайне интересно видеть, как само тело смотрит на своё функционирование -- открывает свой собственный механический рассудок, так сказать. И в конечном счёте это тысячи и миллионы нервных сигналов, которые вас "защищают" и посылают свои маленькие или большие "возбуждения", и доходят до того, что создают настоящую "защитную" тюрьму, доходящую до самых глубоких и микроскопических уголков тела. Появилось столько "это плохо и то плохо", что в конечном счёте плохим и опасным оказалось всё -- единственная спокойная и безопасная позиция состояла в том, чтобы умереть (!) или заснуть.

Как только я увидел картину, или как только телесное сознание увидело "точку зрения" своей механики, это оказалось очень интересным, потому что тогда я попробовал внушить или дать ощутить всей этой механике другую точку зрения: вместо того, чтобы позволить Мощи приходить массивом, я позволил ей проходить маленькими струйками, медленно-медленно, говоря телу: видишь, здесь нет ничего плохого -- это приходит Мать. Позволяешь этому действовать, проходить, купаешься в нём. И я видел, как поток проходил через все эти нервы, как морское течение сквозь крохотные щупальца анемона. Как только где-то что-то напрягалось, оно мне тут же об этом сообщало (!), и я мягко продолжал, пропуская всё более и более мощный поток и говоря ему: вот видишь, это не больно -- это идёт вразрез с твоей обычной привычкой, но это не плохо, это -- поток Матери! И в конечном счёте, фантастика, вся Мощь прошла без каких-либо протестов со стороны тела -- напротив, оно пыталось быть жидким, "понимать" по-своему. И я хорошо видел, что причиной невралгии шеи была защита мозга, которая тормозила мощь импульса, чтобы не было взрыва -- и там также всё расслабилось и понемногу освободило проход. Так что "конура", похоже, готова разрушиться.

Но чувствуешь, что это "опасно", потому что поток столь мощный, что если бы присутствовало малейшее сжатие или малейшее "загрязнение" в каком-нибудь уголке, это сорвало бы все пломбы (!).

Вот такие наблюдения на текущий момент.

Но самым значительным является то, что с телом можно "договориться" напрямую.

Увидим, как далеко это зайдёт.


*


Отмечу, что "стражи физиологии" под абсолютным влиянием всеобщей Лжи (усиленной медициной и Наукой). Но кажется, есть возможность согласия и прямого понимания.

Фактически, всё это материальное, физическое сознание загипнотизировано. Оно должно было пережить множество опасностей в течение этих миллионов рискованных лет, так что ему придётся научиться тому, чтобы жить-без-катастроф -- и тому, что фактически можно жить без тюрьмы!

Это анти-ДНК.

Мать и Шри Ауробиндо -- это анти-несчастье.


V


14 июля 1985


Я могу с уверенностью сказать, что всё это невралгичное физическое -- конура иллюзии.


*


Полагаю, что весь наш физический мир -- конура иллюзии, отделяющая нас от чудесной и сказочной материальной Реальности.

Но человечество не желает меняться. Оно желает только украсить свою Ложь и "улучшить" свою Иллюзию.

Как разрушить всё это?


*


Своими "чудодейственными" методами они удалили два фута кишечника г-ну Рейгану(!).

Действительно, их Наука чудодейственна, без неё г-н Рейган умер бы вполне достоверной смертью. (Что касается других, у них есть шанс оказаться там, где смерть недостоверна).


*


Можно ли заново построить тело из свободной Материи?


*


После полудня


Это кипение или сито (я не знаю, что) становится просто "чудовищным"!

Я не понимаю, как это возможно.


V


15 июля 1985


Новое "движение", которое продолжалось всю вторую половину дня.

Не мудрствуя лукаво, можно сказать, что всё тело вытягивают из его кожи (!).

Это словно поднимающаяся масса -- плотная, густая масса, подобная лаве или расплавленному свинцу (но который не горит!) Это голубой сапфир, по крайней мере, по ощущениям. Начинаясь с кончиков ног, это поднимается, поднимается, словно вытягивается или словно это непреодолимо тянут или "всасывают" сверху; оно почти твёрдой плотности, словно всё тело или миллиарды его клеток (субстанция этих миллиардов клеток) насильно вытягивается большими толчками или большими массивами или великими последовательными спазмами. Это поднимается, поднимается и вытягивается через плечи, через шею, через голову и массивно выходит через верхушку черепа (должен заметить, что нервы шеи и плеч не сопротивляются, иначе всё сломалось бы). Действительно, почти твёрдая плотность, словно лава, это удивительно. Вспоминаю, как три года тому назад во время этих "намагничиваний" я чувствовал миллиарды поднимающихся "частиц", "всасываемых" за пределы тела -- но здесь уже не частицы, здесь -- словно масса лавы. И волна за волной, "спазм" за "спазмом", постоянно в течение часа сорока пяти.

Спрашиваешь себя, откуда выходит вся эта субстанция или лава (она поднимается от кончиков ног и вытягивает всё наружу, словно само тело вытягивают из его кожи!)

Тело позволяет этому действовать, словно ребёнок в руках матери (но в Руках непобедимо могущественных).


*


Всё это перетирание, приведёт ли оно действительно к чему-нибудь?


*


Вечер


Присутствует небывало сильное ощущение, что мы на пределе или в конце всего...

За пределами "жизни", но... нигде, или мы не знаем, где. Это ещё не изученное неизвестное.

Остаётся лишь сказать "Это Ты", и будь что будет.


V


16 июля 1985


Все двери Огня распахнуты -- со всех сторон одновременно, до самого основания этих миллиардов клеток.


*


(Вся невралгия яростно активизировалась. Стражи тюрьмы недовольны).


V


17 июля 1985


Является ли это продолжением видения (с Горбачёвым, перед тем, как я его встретил), где я видел человека, готовящего очень маленькое, но чрезвычайно мощное взрывчатое устройство, не больше пакетика "биди"? чтобы взорвать Рейгана (которое было в ночь с 30 на 31 мая, насколько я помню?).


The Hindu, 17 июля 1985


План действий для предупреждения


ядерного терроризма


Пистолет, заминированная машина и угон самолёта являются средствами, которые используют сегодняшние террористы. Ядерное оружие -- будет ли оно частью их арсенала в будущем?

Некоторые эксперты говорят, что покушения последних недель должны ясно показать: мир должен приложить все усилия для того, чтобы помешать террористам приобрести ядерное оружие...

Если бы террористические группы приобрели ядерное устройство, им не составило бы труда сделать примитивную бомбу, -- говорят разработчики вооружений. Им достаточно изготовить одну такую маленькую бомбу, которая поместилась бы в фургоне Доджа.

Подобное устройство можно было бы сделать из двух пластинок плутония, вставленных в трубку, где взрывчатые вещества располагались бы одно напротив другого. Это устройство было бы относительно малоэффективно и могло бы даже быть неспособным к взрыву, но простой факт его существования мог бы привести к использования шантажа в национальном масштабе.


V


18 июля 1985


Это Ты правишь всем!


*


Этим утром произошло словно физическое, материальное откровение. Это откровение, у меня оно было множество раз, но всякий раз по-новому или более материально -- всякий раз это затрагивает более глубокий слой.

В простоте своего сердца я говорил Матери: О, Мать, лишь бы ты была здесь, лишь бы присутствовал хотя бы один уголок чистой Материи, где ты смогла бы проявиться и сделать то, что ты хочешь -- Чтобы Ты была здесь!

И тогда возникло столь простое, столь очевидное, столь материальное: Но Я ЗДЕСЬ! Именно Я царствую!

И внезапно это было увидено, материально УВИДЕНО, словно переворот всех ценностей -- внезапно я материально понял то, что Шри Ауробиндо писал в Савитри: "Великая перестановка дня и ночи" -- это оно! Всё перевернулось.

Мы говорим: Ты не здесь, и мы взываем к Тебе и просим Тебя, чтобы Ты был здесь. Или мы говорим: Ты на "небесах" или Ты не существуешь. И получается, что знахарь, врач, великий жрец, судья и полицейский, а также Президент Республики, все они существуют -- именно они здесь, именно они те, что правят. Правят рак, невралгия и Смерть. Это ЗАКОНЫ, конечно! (И бомба для того, чтобы защитить Ложь).

Но всё это Ложь, всё это Иллюзия: именно этот продукт Лжи хочет заставить нас поверить, что Ты не здесь. Ты не в этой материи, это очевидно! Ты на небесах или Ты не существуешь.

И тут всё переворачивается, воистину переворачивается: Ты ЗДЕСЬ, Ты всегда был здесь и ТЫ ЦАРИШЬ над Материей и В САМОЙ Материи -- а мы хотим полностью и безраздельно верить в то, что мы находимся в Тюрьме.

И "чудо", -- это когда случайно во Лжи вдруг появляется дыра. Тогда всё становится естественно чудесным -- то, что всегда было здесь, оно и есть здесь! Нет чего-то, что приходит для совершения чуда, нет чего-то, что добавляется или накладывается: есть что-то, что УХОДИТ! и Естественное здесь. Именно Ложь уходит, именно Иллюзия уходит.

ТЫ ЗДЕСЬ.

И всё возможно.

Это наша Ложь невозможна, наша конура, наша колючая проволока, наш человеческий концлагерь, наше человеческое гестапо с его знахарями, судьями, охранниками, врачами, президентами и невралгиями или раковыми опухолями. Это конура жестокой иллюзии.


ТЫ ЗДЕСЬ!


ИМЕННО ТЫ ЦАРИШЬ


В ЭТОЙ МАТЕРИИ


Перестановка дня и ночи -- но именно в этой материи, на уровне тела и этих миллиардов клеток, которые задыхаются, страдают и умирают под грузом Лжи.


*


P.S. В это утро невралгии не было.


*


Это ЖЕСТОКАЯ Иллюзия, которая защищается всеми способами.

И тогда Смерть всеми силами раздувается, тянет, сжимает и сдавливает свою конуру, чтобы помешать пройти РЕАЛЬНОСТИ.

И она действительно может заставить по-настоящему колотиться сердце, тянуть вас за нервы, подавлять, душить и заставлять вас бунтовать против "небесных законов" -- в то время как Чудо ЗДЕСЬ, постоянно!

Это нечто, что играет в теле с исключительной простотой, как было в лагерях: о, нет! существует нечто иное за этой колючей проволокой!

Очевидность простой любви и простой правды: да нет же! это невозможно! ЭТО НЕ ПРАВДА!

И всё это в теле. Там, где Иллюзия разрушается, где ПРАВИТ настоящий Господь -- и всегда правил!


*


Тогда вся работа, весь путь, весь этот "переход" состоит в том, чтобы вырваться из когтей Иллюзии. И это упорная, жестокая борьба. У них есть крайне убедительные средства заставить вас почувствовать, что правят именно они.

Но всё ЭТО ЛОЖЬ.

Всё это "Чары".


*


Это совершенно ФАНТАСТИЧЕСКАЯ вещь, которая кажется пустяком!

Но именно она изменит мир.


*


Истинная Материя, это та, которая ЗДЕСЬ.

Всё наоборот.


*


И когда я говорю: "Мать материализуется", имеется ввиду: "моя ложь дематериализуется!"

И когда я говорю о "трансматериализации", это означает, что мы проходим сквозь прутья конуры иллюзии.

О, простота Правды!

Я абсолютно убеждён, что Апокалипсис -- это не то, что "приходит" для манифестации: это нечто, что УХОДИТ. Это уходит корка Лжи. Но кто способен выдержать Не-Ложь, ведь они все с ног до головы сделаны из Лжи!

Это Новое существо "возможно" уже здесь и сейчас!


*


Как Правда смогла бы проявиться посреди Лжи? она заставит её взорваться, вот и всё -- её простое присутствие заставляет Ложь взрываться. Это и есть Апокалипсис.

Я нахожусь посреди постоянного Апокалипсиса уже три года и два месяца.


*


После полудня


Очень интенсивное воздействие на мозг (трудно переносимое). Очевидно, что там колючая проволока наиболее плотная.


V


20 июля 1985


Но вся Система является Смертью -- это не какой-то особый момент или какой-то особый несчастный случай. Вся жизнь -- это Смерть.

Это Континент Смерти, и нам нужно высадиться на Континенте Жизни.

Это просто.

Нам не поможет метафизика или что-то ещё: нужно отплыть. И с Богом.

Просто нужен был Христофор Колумб Нового Континента, чтобы узнать, что этот Континент существует -- это то, что сделали Шри Ауробиндо и Мать.


*


А вот могила Матери: отвратительная ложь -- это то, что сделали мы.

Они пришли, чтобы принести нам жизнь, а мы положили их в яму. И есть некто, вбивший себе в голову, в сердце и в тело, что вытащит Их оттуда.


*


(После "чудесного" решения проблемы с чайной плантацией).

Подозреваю, что Супраментальное состояние -- это простое и чудесное состояние, не нуждающееся в том, чтобы "творить чудеса". Просто оно проделывает дыру во Лжи -- и дело сделано.

Автоматически сделано.


*


После полудня


Тот же самый феномен, что и 15 июля после полудня: эти "массивные намагничивания", словно всё тело тянут, словно его вытягивают из его собственной кожи.

Предполагаю, что всё клеточное, материальное сознание проходит сквозь прутья этой Конуры Лжи.

Меня, который хотел вытянуть Мать из могилы, именно меня Она вытягивает из могилы!

И это странно, тело чувствует что-то вроде радости, и оно отдаёт себя с радостью, словно знает, о чём идёт речь (что касается меня, я этого не знаю). В "норме" для "нормального" тела эта операция могла бы показаться тревожной (даже ужасающей), но оно чувствует своё освобождение: "Мать приходит, чтобы освободить меня, я собираюсь высадиться на Солнце!" Именно это оно чувствует: Освобождение. Оно чувствует Могущественные Руки Матери, которые его вытягивают, и вытягивают почти насильно, из этой тысячелетней тюрьмы -- смертельной.


*


И никакой невралгии! (разве что немного в правой ноге).


*


Удивляет невероятная фантастическая плотность -- можно сказать, густота -- этих волн, поднимающихся и поднимающихся от пяток до верхушки черепа и проходящих через черепную коробку к... я не знаю, к чему -- это нечто безмерное.

Я не знаю, проходит ли "это" через меня (через тело), или именно я (тело) прохожу через решётку могилы??

Я не знаю, как это выразить.


*


Вечер


"Сакральность" Супраментала в том, что именно ментальная Ложь де-сакрализируется!!

И в итоге происходит её разоблачение.

Но нужно спуститься к эволюционному основанию.

Туда, где всё это распутывается.


V


21 июля 1985


(Этой ночью снова открылась Рана).

Нужно пройти с тем грузом, который мы имеем -- с железом и болью, с шелками и солью.

Впрочем, в наших трюмах есть всё, что нужно.

Я спрашивал себя, зачем Ною нужны были образцы -- достаточно одного Ноя, со всеми его внутренними козами и обезьянами.

Мы всегда возвращаемся к Искуплению аминокислот -- а иначе, зачем тогда нужен был потоп? Иегова тут немного сглупил (очевидно, он предшествовал Дарвину, посему от него не стоит требовать слишком многого).


*


Наше страдание является полнейшим идиотизмом, но оно -- часть груза.

Иногда худшее помогает лучшему.


*


(Я действительно мог бы посмеяться над Иеговой, но это не поможет ни аминокислотам, но моему умершему отцу).


V


22 июля 1985


Постоянно эти массивные "намагничивания", всё более и более массивные.

Я не знаю, как объяснить феномен, но тело чувствует, что его тянут, насильно вытягивают сквозь решётку "чего-то", что я называю "моей могилой" -- это конура Лжи.

Этим утром и во второй половине дня, когда я вышел из "операции", у меня было сильное головокружение, и я с трудом сохранял равновесие, стоя на ногах. (Ходил как пьяный).

Последовательные намагничивания, одно за другим, без конца, словно волнами -- тебя насильно тянут через "что-то". "Тебя" = тело, эти миллиарды клеток.

Патрис сопровождал меня в лесу, чтобы позаботиться о моём "body".


*


Вечер


Присутствует ощущение, что переживаешь что-то чудесное, но не знаешь, что это такое.


*


Я действительно не очень хорошо понимаю, что такое "трансформация", но транс-материализация имеет для меня смысл (для сознания моего тела).


V


23 июля 1985


Несмотря на полную веру, уверенность, повторяющиеся опыты -- можно сказать, "доказательства" -- это почти пытка для старой животной физики.

Почему?

Существует море "прекрасных" доводов, почему это должно быть мучительным, но только ведь это -- сама Ложь, это -- сама иллюзия; неужели вся физическая механика является частью Лжи? всего лишь дверью, через которую нужно пройти?

Если бы только открылась дверь Матери?..

Это единственная надежда.

А иначе кто, кто -- кто согласился бы следовать подобным путём?

Среди всего человечества я не вижу ни одного.

Я веду заметки, но отлично вижу тщетность -- кто?

Нужно, чтобы Мать проявилась, тогда всё будет спасено и раскрыто.

В противном случае...


*


Вечер


Появилась новая невралгия в области позвоночника.

"Кажется, что боль переходит с одного место на другое" -- говорит Суджата. Интересное замечание.


V


24 июля 1985


Нас извлекали из конуры почти с яростью -- извлекали физически.

Словно меняешь материю.

Фантастическая ТВЁРДАЯ плотность, подобная алмазу.


Это СУЩЕСТВУЕТ!


Это СУЩЕСТВУЕТ!


Это ВОЗМОЖНО.


*


Нет никакой невралгии -- никакой!


*


В лесу


Что удивляет во время этой последовательной "экстракции", извлечения, так это то, до какой степени Смерть хочет заставить вас поверить, что она существует, что вы сейчас умрёте -- и именно Мать извлекает, буквально извлекает вас из когтей Смерти!

Словно находишься в паутине, которая старается удержать вас всеми силами, а Мать вас вытягивает, вытягивает.

Нужно нечто вроде высшей веры или высшей милости, чтобы позволить извлекать себя без боязни того, что сейчас лопнешь -- но лопается именно Смерть!

А потом эта твёрдость алмаза! словно прямо здесь находится живая, твёрдая, всемогущая Мать.


*


Невралгия -- это всё сопротивление Смерти, которая хочет удержать вас в своей сети.


*


Это нечто совершенно сказочное.

Нужно посмотреть, будет ли это продолжаться -- если, конечно, это установится как что-то естественное.


*


И всё остальное -- все страдания, агонии, сорок лет несчастий -- кажется миражом.

Это МИРАЖ! смертельный.


*


Вечер


"The deep falsity of Death".

Теперь я полностью это понимаю, всем своим телом.

Сегодня вечером я чувствую старые борозды моей невралгии, но это не более, чем следы старых боёв или морщины на лице.

Должны ли они исчезнуть?


*


Сможет ли другая материя навсегда занять место нынешней?


V


25 июля 1985


Вот что я видел этой ночью (с 24 на 25): полёт могучего самолёта, из разряда турбореактивных (я видел его наружную часть, но также видел его изнутри, словно я находился в нём). Светло-серый с заострённым ярко-красным "носом" (как у снаряда). Он не создавал впечатление крупных пассажирских "Боингов", но это был "особый" самолёт -- для "executives", как сказали бы в англо-саксонских странах, но очень мощный. Затем я увидел его изнутри: там было около десятка людей или, скорее, существ (но вряд ли больше, скорее, меньше, но я точно не могу сказать). Они были "очень белыми". Не могу сказать, что светящимися, но так, словно они были одеты в белые ткани. Они сидели в великолепном просторном салоне, но без "роскоши": было, скорее, ощущение "комфорта". Ясно ощущалось, что эти люди или особые существа имели руководящую роль (не знаю, как выразить, это что-то вроде "лидеров"), однако, атмосфера была очень простая и естественная, без всяких затруднений, очень гармоничная, и никакого ощущения "личностей" в эгоистическом и "надутом" человеческом смысле, но, скорее, просто существ. За ними находились один или два "стюарда" или "бортпроводника", одетые в белое (я видел даже маленький белый столик), которые находились там якобы для обслуживания этих существ.

Я совсем не знаю, о чём это говорит и что представляет.

Они были "в полёте".

Казалось, я был частью их, и в то же время словно смотрел на это снаружи. Наиболее ясным был образ, увиденный снаружи самолёта, этот заострённый "нос", как у снаряда, красный цвет -- что-то очень мощное, но в то же самое время стройное (совсем непохоже на современные крупные тяжёлые самолёты).


???


"Executives", то есть "те, кто исполняет", но я не знаю, как их назвать -- "исполнители" или как (?!). Возможно, это "исполнительная власть" Матери (сомневаюсь, что её интересует "законодательная" власть!).


*


Я чувствую постоянное ощущение неустойчивости в ногах.


*


После полудня


Непрерывная "экстракция", но в теле больше ничего не сопротивляется, оно теперь прекрасно осознаёт, что это Мать, это Шри Ауробиндо -- словно Смерть была разоблачена, физически разоблачена. Всегда небольшие трудности в мозге, когда его пересекают эти плотные массы, но в конце это проходит без особых трудностей.

И потом эта ТВЁРДАЯ плотность! Это воистину другая Материя.

Тело понемногу начинает прозревать конец "человеческого" кошмара. Оно чувствует что-то чудесное, совсем близко, но оно не может этого объяснить.

Когда мы выходим из этого, то испытываем трудности с равновесием, словно это была другая гравитация.

Нечто совершенно чудесное и совершенно простое -- совсем близко.


*


P.S. И никакой невралгии (только следы её в левом плече).


*


Вечер


Именно Смерть "совершает чудеса", Божественное в чудесах не нуждается! Именно не-Божественному нужны чудеса, чтобы спастись от своих собственных махинаций!

Божественное восстанавливает Реальность -- и это всё.

Не нужно было "излечиваться" от своих невралгий -- нужно было выйти из Тюрьмы нереального. Да, выйти из сети -- или выйти из "гроба"! Тогда всё спадает. Остаётся Реальность.


*


У меня впечатление, что эти твёрдые массы, поднимающиеся снизу и пересекающие тело -- это то, что Шри Ауробиндо называл "Супраменталом снизу". Именно он пересекает и растворяет "конуру".

Именно это даёт ощущения "изменения материи".

Дело не в том, чтобы быть "извлечённым" из своего тела: именно Тюрьма "извлекается" из тела! Какими были бы ощущения первого Земноводного, вышедшего из воды?


*


Я пытаюсь описывать нечто, что никогда не происходило прежде (кроме как у Шри Ауробиндо и Матери), и это трудно...


*


(Это напоминает мне дантиста из Ашрама: он не вырывал у вас зуб -- он вас вырывал из зуба!) (Впрочем, он был частично немцем, хоть и родом из Карнатаки, и он делал это под музыку Бетховена -- и без анестезии). (Но всё происходило в "религиозном" и стоическом молчании).


V


26 июля 1985


Indian Express, 26 июля


"Несогласие с Пакистаном


в вопросе захвата Сиачена"


Пекин,


В среду Китай опубликовал опровержение отчёта индийской прессы, согласно которому Пакистан и Китай, якобы, собирались скоординировать военные действия, стремясь захватить район ледника Сиачен в Кашмире, и военные самолёты, посланные этими двумя странами, нарушили бы индийское воздушное пространство.

"Эти отчёты -- чистый вымысел и полная ложь. Мы не понимаем, почему такие отчёты выходят в свет и сеют смущение в мировом общественном мнении" -- сказал официальный представитель китайского министерства иностранных дел...


V


27 июля 1985


Я спрашиваю Шри Ауробиндо и Мать: пока существовали Небеса и Земля, я понимал Бунт Ангелов и Асуров, но теперь, когда вы открыли Проход в ваших собственных телах и когда Небеса и Земля могут быть "равны и едины", как в молитвах ведических Риши, -- к чему теперь этот устаревший Бунт? Теперь, когда Ключ совершенного преображения -- здесь, в этой Материи, почему эти жестокие и яростные Силы не сотрудничают в обожествлении Земли? Пока существовало спасение только на небесах, я понимал этот Бунт и я понимал всех дьяволов -- "катитесь ко всем чертям с вашими небесными радостями!" Но теперь? Почему эта старая Жестокость, эти старые Несчастья, это старое Насилие не ищут того, чего они хотят: Радости на Земле, Любви на Земле, Красоты и Полноты на Земле? Шри Ауробиндо и Мать открыли Переход, Чудесную Возможность в самих телах -- тогда почему бы не отправиться к самому Основанию, к самому Корню и не изменить это старое Несчастье, чтобы тело Земли тоже стало исполненным блаженства? Бунт устарел, он -- прошлое распятий, ада и "смертных грехов", Загробных Королевств и вечного Отца, наблюдающего сверху -- но теперь? "Тёмные боги" нашли или должны были найти ключ Шри Ауробиндо и суметь обнаружить "то, что не нашли белые Боги".

Если бы я был Вийоном, Вольтером, Рембо или просто чёртом с несчастных островов, у меня больше не было бы такого отношения -- я тут же отправился бы на поиски Счастливого острова! Если бы я был пиратом, я бы поменял курс! И если бы, к несчастью, я был Саньясином или первосвященником, я выбросил бы рясу в заросли крапивы.

Почему бы на этот раз не Мятеж Чертей против старого бородатого устаревшего Сатаны? Уолл-Стрит, Пентагон, Ватикан и Кремль внезапно остались бы без работы!


*


К несчастью, я полагаю, наша "цивилизация" нашла нечто похуже (или получше) чем Черти или Боги -- она нашла маленькое бетонное эго.


*


После полудня


Это словно непрерывный вулкан, извергающийся из-под ног!

Чувствуешь, что это чистая Любовь -- АБСОЛЮТНАЯ -- и такая мощная!

Сама субстанция вселенной.


*


Как человеческий остов может выдерживать "это"? Тайна.

И что "это" делает -- другая тайна.

Но вне всяких сомнений, это любит!


V


28 июля 1985


Это похоже на чайное ситечко с миллиардами маленьких дырочек. Каждая дырочка представляет клетку, и через каждую из этих микро-дырочек проходит "нечто", имеющее плотность расплавленного свинца или расплавленного алмаза или золота -- и являющееся Любовью.

Чувствуешь с уверенностью, что это Мать. Но... это трудно.


V


31 июля 1985


Если попытаться найти единственное слово, выражающее эту новую жизнь или эту "вторую жизнь", то это слово: полнота. Полнота.

Здесь всегда чего-то недостаёт и всё смешано.


*


Здесь каждая вещь становится своей противоположностью. Там каждая вещь становится сама собой.


*


Когда Мать держала меня за руки, это была ПОЛНОТА.

Шри Ауробиндо смотрел на меня в течение трёх секунд, и это вело меня в течение тридцати восьми лет.


V


август


Ночь 3 августа 1985


Я услышал: "вещи в процессе совмещения".

(Предполагаю: как кусочки головоломки).


*


После полудня


Потрясающее всё более и более плотное "сито".

Что должно произойти?

Что-то точно собирается произойти.


*


Вечер


У нас впечатление, что всё может внезапно "свернуться", как молоко, превращающееся в творог при определённой температуре (!).

(Не знаю, содержит ли Кракатау творог подобного рода...)


*


Я сказал брату Патрису (до его отправления): "Мы живём во времена, когда происходят финальные конвульсии всего -- всего. Но кто это понимает? Или другими словами: мы в конвульсиях начала Неизведанного".


V


4 августа после полудня


Это безумие! Словно вырваны все нервы -- волна за волной, словно расплавленный свинец или твёрдый огонь, и очень трудно, когда это пересекает материю мозга. Временами я чувствовал такую боль в нервах правой ноги и затем в нервах плеч и шеи, словно все они действительно были вырваны -- пытка. И я хочу отметить нечто крайне меня удивившее, вызвавшее ощущение изумления и чуда: это было невыносимо, но всё время, всё время, ТЕЛО хотело -- хотело -- отдать себя и ЗНАЛО -- знало -- что это Мать и Шри Ауробиндо, что уходит именно ЭТА СТАРАЯ смертельная ИЛЛЮЗИЯ, что ИМЕННО ОНИ занимают её место. Это было чудо сознания, доверия, уверенности посреди этого расплавленного свинца или твёрдого огня, вырывающего из меня нервы -- это было вопреки любому здравому смыслу, это было безумие, это была пытка, но тело, знало, хотело, пыталось всеми силами быть податливым, раскрываться, отдаваться. И не просто без всякого страха, но с призывом к Освобождению от всего этого животного панциря.

Нечто совершенно экстраординарное. Пытка, и в то же самое время нечто иное -- НЕЧТО ИНОЕ. В одно и то же время.


*


Вечер


Именно это приводит меня в замешательство: физическая пытка, и в то же самое время физическое тело ЗНАЕТ, что это нечто иное! И оно пытается помогать, "сотрудничая со своей пыткой", так сказать!

И выходит, что "физиология" -- это тайна...

Пожалуй, это тайна для Медицинской Академии (!).

Или для этой замечательной "биологии", которая на самом деле является "некрологией".


*


Не знаю, как после этого можно гулять на двух лапах, однако, я сделал тур по лесу, как обычно.


*


Именно этот старый бигарно извлекается из его эволюционной раковины!


*


И это движение столь императивно! Действительно, можно сказать, что операция проводится насильно.


*


И Мать должна была подвергаться всему этому прямо посреди яда окружающих людей... (Этот человек со всеми своими мыслями постоянно находился в её комнате...).

Это, должно быть, ужасно. Что-то вроде кошмара... "Мне хочется кричать" -- говорила Она.


V


6 августа 1985


Впечатление, что меня рассыпали на атомы, чтобы я смог пересечь крепкую стену.

Словно проходишь сквозь живую стену!


*


Вечер

Этим вечером я полностью измотан, как говорится, до костей. Это не прекращается -- словно из тела вытягивают все кости! (или наоборот: the body out of the bones) тело вытягивают из костей.


*


Они хотят освободить нас от наших страданий, а мы принимаем Освобождение за страдание...

"Если Человек не сможет превзойти себя, он будет превзойдён, и новое существо возглавит эволюцию" -- говорил Шри Ауробиндо.

Это новое существо, вопрос именно в нём, и "решается" этот вопрос в теле -- и в мире.


*


Они положили её в могилу -- чтобы помнить.

А я буду бороться до конца -- чтобы вытащить её оттуда или изобличить эту ложь.


*


Что это за "стена"?


*


(Письмо Суджаты Кириту)


У вас есть шанс получить книгу Сатпрема "Жизнь без Смерти", которая пришла несколько дней назад, и ни у меня, ни у X нет своих копий. Но вы знаете, Кирит-бхай, с момента разговора с Люком Сатпрем не стоит на месте. И он часто говорит: "Это безумие, это безумие! Это нечеловеческое (то, чему он подвергается) Это сказочно!" И он раскрыл ту невероятную и фантастическую работу, которую проделали Мать и Шри Ауробиндо. И замечу особо: всё это происходит в теле, в этой материи, не наверху, не в ментальном плане и даже не на духовном уровне, но именно здесь, в этой Материи. Воистину, именно в ней зажигается светильник духа. Да, "позитивное" светит, рождая "надежду". Моя горячая молитва, чтобы это "позитивное" затмило всё негативное, ставшее столь очевидным и возрастающее во всём мире с явным намерением всё разрушить. Пусть "надежда" станет фактом, и поскорее, поскорее...


*


Видение Суджаты


(В письме, отправленном Кириту)


Было очень мило с вашей стороны проинформировать нас о здоровье "Дяди" [Сэр К.П.Н.Сингх, доверенное лицо Индиры Ганди]. Вы говорите, что он может понемногу ходить: выходит ли он в сад?

Его беспокойство относительно судьбы Индии оправдано. Если смотреть на всё это с человеческой точки зрения, картина очень мрачная. И ухудшается с каждым днём. Вещи, кажется, выходят за рамки любых человеческих возможностей. Только Высшее Божественное может что-то сделать -- если Они захотят.

Знаете, Кирит-бхай, несколько ночей тому назад я оказалась в старом доме, дом был богатый, старинного стиля. Я была на веранде, выходящей к задней части дома. Чуть дальше был сад с несколькими большими очень старыми деревьями. Я стояла там и видела приходящих людей. Молодой человек, скорее, мальчик, 18 или 20 лет, сказал мне (возможно, не теми же словами, но идея была такая), он сказал, что Раджив Ганди переделал сад, и что он (мальчик) перетаскивал кирпичи, чтобы укрепить почву. Или что-то подобное. Казалось, Раджив приходил сюда, чтобы дать указания. Мне стало любопытно, и я пошла в сад. Когда я приблизилась к очень старому дереву, где предполагалось работать с этими кирпичами, мои ноги погрузились в грязь. Она была почти жидкой. Я спросила себя, как могли класть кирпичи в таких условиях? От кирпичей не осталось и следа, за исключением нескольких обломков, плавающих в грязи. Я сказала себе: "Возможно, когда Раджив давал указания, это место было посуше?!" Затем я захотела уйти. Вместо того, чтобы уйти через дверь дома, я выбрала дорогу между ним и оградой. Сделав один или два шага, я, увидела, что весь проход был заполнен желтоватой тошнотворной тиной, это меня поразило... Я сумела выбраться на сушу. У меня были сапоги и я не запачкалась. Затем я вышла через главную дверь, и как раз когда я выходила, я мимоходом увидела нечто: тонкое и светлое молодое тело, как у мальчика, без какой-либо одежды, кроме чёрного купальника. Удивительно. Кем была "я"?

Мне не понятен смысл этого сна. Сатпрем сказал, что сон понятный, и всё мне разъяснил. Полагаю, вы тоже поняли смысл этого видения? Вы проницательнее, чем я. Во всяком случае, "Дядя" вам объяснит, если понадобится...


V


7 августа 1985


Это тело, сознание этого тела почти в отчаянии, когда оно видит, как эти невралгии поднимаются в атаку по ноге или спускаются по шее или по спине как маленькие змеи с огненными языками -- и оно говорит себе: что с этим делать? Беспокоит даже не сама боль и "страдание", но эта неспособность получать Новую Мощь или это сопротивление Новой Мощи... Что тут скажешь? Предлагаешь, предлагаешь всё это, проходишь через страдание, но видишь: это поднимается, это растекается, это горит и скукоживается -- и что делать? что делать? Что можно с этим сделать? Неужели это физическое тело абсолютно неспособно совершить переход? И слышишь, как снаружи поёт птица, так плавно, так просто, так нежно, в то время, как весь этот человеческий механизм скрипит и сопротивляется, терпит и призывает -- что тут скажешь? Может быть, "переход" является просто жгучей интенсивностью этого "что"? Мы не знаем. Мы не знаем ничего. Мы лишь бессильные свидетели, наблюдающие разрастание невралгии... Конура иллюзии?

Мы не знаем ничего.

Нужно просто пройти через это.


*


А затем эти очаровательные внушения: "Вот видишь, Сатпрем, если это будет продолжаться, ты станешь абсолютно беспомощным".

Я отвечаю: "Мне всё равно". Во мне слишком много бретонского упрямства, чтобы уступить. Но это не помогает навести порядок.

Хочется плакать. Но это также не поможет навести порядок.

Тогда берёшь маленький электрический обогреватель, прикладываешь его к спине или к ноге, но и это не помогает.

Продолжаем.


*


Что именно сопротивляется?

Сопротивляется вся Земля!


*


А они в это время готовят свои "Star Wars"...

Люди обезумели.

Надо бы поторопиться...


*


Во мне стойкая уверенность, что все эти ноющие нервы, это барахлящее сердце, эти головокружения -- всё это ЛОЖНАЯ видимость.

Вот.

Нужно ВЫЙТИ из Лжи.

Ложь не "излечивают" -- из неё выходят.


*


После полудня


Это потрясающее "сито" продолжается, словно с самого дна моего тела, -- как со дна Её могилы, -- твёрдыми, неудержимыми волнами расплавленного свинца поднимается Мать.

Теперь я уверен, что это тот самый "феномен".

Мать ВЫХОДИТ.

И тогда говоришь: "Тебе", с благодарностью.

Таким образом, это имеет смысл.


*


Это та самая "встреча у Самадхи".


V


8 августа 1985


На дне этой дыры встречаешь всё -- всё -- это как истоки творения (или лучше сказать -- деформация творения?) И это "всё" не является чем-то другим или чем-то внешним: всё это -- мы сами. И тогда это становится совершенно невыносимым. Человек -- источник зла. Все люди Земли.

И остаётся лишь три варианта выбора: разрушение (которое не разрушает ничего), бунт (который не меняет ничего) или изменение... которое является чем-то вроде экстракта всех зверств (перенесённых нами).

Весёленькое дело!

Позади присутствует Любовь, но когда всё больно, всё истерзано, это нелегко.


*


P.S. Как моряку, мне было бы любопытно узнать, клялся ли всеми чертями мой уважаемый коллега Ной, как это подобает матросу? О, старый осёл, ты говорил: "До меня был Потоп"? -- так посмотри на своих потомков и почеши в затылке!


*


После полудня


Это тяжёлое, словно расплавленный свинец.


V


9 августа 1985


Сегодня ночью я несколько раз видел оранжевых существ... Любопытно, что это повторялось. Обычно видишь что-то один раз, и потом это заканчивается. (Думаю, это повторялось три раза).

Высадка Супраментала на Землю (!).

Они, казалось, были на Земле или очень близко к Земле.


*


Такое яростное неистовство всех невралгий... Не знаю, что делать. Словно что-то крайне жестокое, находящееся в основании, тормошит и тормошит: а! ты видишь.

Почему, откуда эта Жестокость? Я всё могу понять, но это?

Что-то вроде злой радости.

Это совершенно чудовищно.

Настоящий источник гестапо.

Нечто, что всё-всё отвергает: радость, надежду, красоту, солнце.

Почему? Зачем это нужно?

Впечатление, что я коснулся Монстра.


*


Христос пришёл именно для того, чтобы люди смогли вынести это -- но он никого и ничего не спас. Это копошится повсюду.

Именно поэтому пришёл Будда, поэтому пришёл Ленин -- все они пришли именно поэтому...

И Шри Ауробиндо открыл именно эту дверь, которую никто не хотел открывать.

Нужно спуститься туда с широко открытыми глазами и избавиться от слёз навсегда.


*


Вечер


Я больше не могу говорить.

Хотелось бы, чтобы Мать вышла.

Тогда Она могла бы всё сделать.

Неизвестно, пытка это или чудо.

Здесь и наивысшее зло, и наивысшее Божественное.

Это становится всё более и более трудным.


*


Трудность в том, что мы не можем изменить всё и сразу, потому что не сможем этого вынести, нужно, чтобы операция делалась понемногу, и это понемногу представляет собой агонию.

Медленно, понемногу из агонии старой Рыбы вырывается маленький тюлень, не так ли. (is torn out of...)

Это эволюционный процесс. Тут не о чем дискутировать.

Возможно, тут присутствуют "хирургические моменты", но они долго подготавливались множеством маленьких ран.

(Вероятно, то же самое происходит в теле мира под натиском мелких ужасов во всех углах, до тех пор, пока не обнажится один великий человеческий ужас).

(Тогда они будут готовы к изменению (?)).


V


10 августа 1985


Сегодня ночью я видел полуостров под водой -- это моё последнее "прощай" той стране, которую я любил, этому Заливу, матушке...

Да, последовательно и по чуть-чуть от меня это отрывают.

В последний раз я кричал моей матушке: "Спасибо-спасибо!".

ТЫ ЕСТЬ.


V


11 августа 1985


Сильная боль в нерве правой ноги. В шее и плече тоже, но меньше, чем в ноге. Тянет, горит и колет.

Сегодня утром предстоял разговор по поводу Ауровиля, и это усилило невралгию.

Таковы факты.

Но сегодня ночью я видел нечто, что меня озадачило. Определённо, этот образ хотел что-то сказать мне -- дать указание.

Он был очень странным.

Я видел колесо машины, и я наклонился над ним, чтобы посмотреть. Так вот, во втулке этого колеса (которое, казалось, имело спицы, как у велосипеда, хотя это было колесо машины) находился розовый птенец -- весь розовый и без перьев, как молодая птица. Он был в агонии. Я видел его головку, которая поднималась и снова падала, поднималась и снова падала. Он буквально был разорван на части живьём -- я видел много маленьких кусочков розового тела, видимо, вырванных из него -- и он вроде как был разорван на части или проткнут этими спицами колеса, которые, естественно, соединялись во втулке.

И он был там, умирающий во втулке колеса.

Увидев всё это, я спросил себя: что я могу сделать, чтобы спасти его? Но я оставил всё как есть: тут ничего уже нельзя было сделать.

Затем я выпрямился и увидел машину: чёрная машина, вроде как стоящая на краю тротуара парижской улицы. Я заглянул внутрь машины, чтобы посмотреть, что там. Внутри было пусто, и я увидел лежащий на заднем сиденье медицинский инструмент в футляре (что-то вроде стетоскопа), на футляре этого "инструмента" было чётко написано "нервы" (или "нервная система", точно не помню). И я "знал", что именно врач оставил его в машине -- в своей машине или в моей, точно неизвестно.

Но что это за разорванный на части и агонизирующий птенец?

Вероятно, "колесо" машины -- символ нервной системы, которая всё пронизывает.

А эта чёрная машины -- является ли она символом моего тела?


*


О, Господь, Ты есть.


*


Этот птенец во втулке колеса...

И это: "ничего уже нельзя сделать".

Является ли эта "чёрная машина" символом моего старого тела или это символ Медицины?


*


После полудня


Эти волны расплавленного свинца одна за одной, одна за одной... Словно из вас вырвали всё.

Да, Мать правильно говорила: "Это хуже, чем умирать".

Неизвестно, что это такое.

ТЫ ЕСТЬ -- это "пригодно для жизни" только тогда, когда присутствует это АБСОЛЮТНОЕ "Тебе".


ТЕБЕ, ТЕБЕ, ТЕБЕ...


Фактически, это не "пригодно для жизни" -- неизвестно, как этим жить, неизвестно, как это выносить.


*


Беседа с Суджатой


(Сатпрем с Суджатой обсуждают последние новости Ауровиля: реакции, вызванные недавним письмом Люка Сержу, в котором Люк высказывает мысль, что для Ауровиля "слишком поздно". Это побудило тринадцать ауровильцев к тому, чтобы покинуть Ауровиль).


Ну и к чему это привело!...


(молчание)


Это напомнило мне то, о чём сказала Мать в... не знаю, в 70 или 71, в разговоре об Ауровиле. Она сказала: "Искренность реализации должна быть такой, что нежеланные элементы вынуждены будут уйти". (смеясь) А тут мы получаем обратную ситуацию!

Печально.

Какая мешанина...


(молчание)


То, что Люк написал Сержу (я прочёл это недавно) -- правда, но это линейная и математическая правда. Это вот так (жест тонкой прямой линии), это видение по математической прямой. Это правда, то, что он говорит. Но жизнь редко бывает линейной и математической: в ней есть холмы и впадины, пропасти и... и милости. Мы не имеем права... я хорошо понимаю, почему Люк это написал; он, вероятно, хотел встряхнуть Ауровильцев, не так ли. В конце концов... каждый видит вещи по-своему, и в этом есть польза. Определённо, в действиях Люка была своя польза. Однако, внешность всегда обманчива, люди смотрят только на линию и не видят цели, находящейся позади: того, что должно родиться в Ауровиле.

Но по-моему, мы не имеем права говорить, что вещь "закончила существование", что она "потерпела неудачу"... Мы не имеем права говорить, что вещи полностью негативны, не предлагая при этом позитивного решения. Эта негативность присутствует, не так ли, и существует множество доводов говорить об этом... И когда смотришь на Ауровиль, это удручает.

То, что они не хотят понять (что я пытался разъяснить им на протяжении скольких? -- двенадцати лет) то, что они не хотят понять, это необходимость внутреннего прогресса: они хотят внешних достижений. А внутренний прогресс, это нелегко. И если мы отказываемся совершить внутренний прогресс, мы разрушаемся. Внешне можно выглядеть живым, но ты разрушаешься.

Это та же история Шантиникетана, не так ли: приложили они хоть какие-то усилия после ухода Тагора, чтобы это осталось живым? Они жили тем, что заложил, создал Тагор. Но какие усилия они приложили, чтобы создавать, жить, прогрессировать? В Ашраме то же самое -- и даже хуже. И тогда вещь окаменевает, становится институтом: у них есть все внешние достижения, официальное признание -- Шантиникетан, это большая-большая... я не знаю, что, но это выглядит как пустая скорлупа, пустая и пришедшая в упадок. Ашрам имеет великолепный внешний фасад, но это пыльное и мёртвое: река ушла в другое место, поток ушёл в другом направлении. Если мы не хотим приложить усилия... (и тогда мы можем сказать, что это математически правильно): если не хотим приложить усилия, мы обречены.

Единственная вещь, которую показала мне Мать... Они могут говорить, что "я не в курсе", что "у меня нет верной информации" -- я что, нуждаюсь в информации?! Это не вопрос информации или "неверной информации", вся информация есть!


Вам показывают правду, не так ли, через образы.


Люди могут думать, что им угодно, X, Y, Z тоже могут думать, что им угодно, меня это не касается; что касается меня, Мать показала мне единственную вещь -- этот корабль с потрясающе мощным двигателем, загруженный самыми неправдоподобными вещами, не имеющими ничего общего с кораблём. И поэтому двигатель не работал, не вращался, ведь так. Один из этих огромных блочных двигателей, и он был загромождён, но samanes [тамильское слово] безделушек и всяческого хлама не имели ничего общего с двигателем -- они даже не пытались его запустить. Именно это Мать мне и показала. И затем отступающий прилив и грязь на дне. Вот это мне и показали. Это истинное положение дел. Они могут рассказывать всё, что хотят, все "за" и все "против" -- мне точно показывается то, что справедливо, что соответствует реальности. Итак, правда в том, что двигатель никто не запускает. Это и есть правда. И это корень всей ауровильской истории: если они не запускают двигатель, они осуждают себя на смерть, это очевидно! Запускать двигатель, в действительности это означает: совершать внутренний прогресс и делать истинную вещь. Не аллеи, не плантации, не исполнительные советы и решения -- это всё не то! Двигатель в действительности означает внутреннее могущество -- которое невероятно. Которое ПОТРЯСАЮЩЕ. И они его не используют. Именно в этом беда Ауровиля. И тогда, если они не хотят его использовать, они успешно... окаменеют, не так ли, как Ашрам, они будут иметь большой успех!

Но никто не запускает двигатель! Это было мне показано -- и тут не о чем спорить. Это -- факт. Это факт Ауровиля. А всё остальное -- лишь слова.

Именно этого они не хотят понять: необходимости внутреннего прогресса -- истинного прогресса, которого не увидят друзья и приятели, не так ли: его никто не увидит, только Мать и Шри Ауробиндо могут увидеть его. Это не та вещь, которую можно "показать". Это и есть истинный прогресс, и путь к нему труден, изнурителен; и как только мы стремимся преуспеть, враг тут же показывает зубы и выпускает когти. Это непросто. Они такие спокойные, потому что враг ещё не запустил в них когти. Он позволяет им размножаться: "Давайте, мои маленькие, давайте, делайте красивые вещи..." (жест).


То есть не прилагается усилий, чтобы выйти из владений врага?


Нет, не прилагается усилий в истинном внутреннем чувстве: что наступает конец мира, что человек собирается исчезнуть, не так ли -- исчезнуть. Речь идёт о том, чтобы выяснить, собирается ли кто-нибудь из этого человечества выжить и трансформироваться или появится новое существо (я не знаю, какими средствами), произойдёт ли манифестация нового существа. Вот в чём проблема. Шри Ауробиндо сказал: "Если человек не захочет превзойти себя, его превзойдут; новое существо придёт и возглавит эволюцию". Итак, это ключевая фраза для четырёх с половиной миллиардов невежд, живущих на земле -- в сущности, это ключ ко всей их судьбе. И это ключ для группы маленьких ауровильцев, не понимающих той Милости, которая им дана. И чего же они хотят?.. Пытаются ли они действительно превзойти человека? -- Они всего лишь хотят его улучшить, они создают маленькие картины, маленькие храмы, маленькие комитеты, и затем -- "у нас есть признание того-то", "у нас Господин Раджив, который с нами", "у нас Господин...", и весь остальной идиотизм -- всё это, бесспорно, погибнет, и оно уже погибает повсюду.

И тогда они спрашивают: но что значит "превзойти человечество и создать новое существо?" -- Отлично, но ведь нужно ДЕЙСТВОВАТЬ, чтобы найти его! Это не данность, этого нет ни в какой книге! Нужно действовать, нужно совершать шаги. И как только ты хочешь сделать шаг, ты сразу же сталкиваешься с Врагом, который сразу же выпускает когти и зубы и всё, что там у него есть. И он здесь, он сразу же здесь. Сразу же. И сразу же мы вступаем на путь. Сразу же. Мы вступаем на путь автоматически -- эта автоматика, это самая чудесная вещь, или самая отвратительная (на наш выбор), которая существует. Нужно просто захотеть понять это, здесь узел всей проблемы: это новое существо, как его создать, как его построить, каким образом? Тогда говоришь себе (если любишь Шри Ауробиндо или если немного понимаешь Мать), говоришь себе: хорошо, Они знают; значит, существует средство, значит, нужно это отыскать. И как? и как? И КАК? -- Прекрасно, если есть хотя бы немного искренности, им не нужно будет задавать этот вопрос трижды, потому что с первого же раза Враг будет тут как тут, чтобы вцепиться в лицо.

Это и означает запустить двигатель.

Нет необходимости в книгах. Все нужные книги уже есть -- нужда в том, чтобы двигаться, и это всё. Как только мы хотим сделать шаг -- один шаг, один маленький шажок -- как тут же всё, что есть в вас, бросают вам в лицо. Потому что Враг очень хорошо понимает, о чём идёт речь. Всё набрасывается на вас -- теперь вы можете сказать: ух! отлично, я на пути. Что ж, это начало. Это начало. Потому что в этом также есть потрясающая Милость -- которой они не пользуются. В этом есть потрясающая Мощь, которой они не пользуются. И это, это жизнь. Это автоматическая жизнь. Это Жизнь, понимаешь? Жизнь Ауровиля. И сразу же это становится живым. А иначе -- это пыль. Позолоченная и узаконенная пыль -- как в Ашраме. Они, эти бедняги, один за другим были заражены всеми видами "poutchis". И наиболее ужасные -- это poutchis Ашрама. Эти микробы, которые переносятся оттуда, о, они проникают в Ауровиль, они очень серьёзны! У них весьма привлекательная личина (соблазнительный жест), у них такие чудесные идеи, и они столь благородны -- дураки! Они не понимают этого пути. И особенно они не понимают могущества сил, которые они приводят в действие, пытаясь совершить свой маленький прогресс. Они не понимают, что индивид -- слишком маленькая маска для этих ГРОМАДНЫХ сил. Так что они могут привести в движение высшую Милость, а могут привести в движение гниль... да, гниль именно этого мира, которая хочет всё сожрать. У неё чудесная внешность, не правда ли, всё так аккуратно приклеено -- а затем всё отклеивается, всё трещит.

Прогресс... нужно двигаться, нужно действовать, нужно разбивать лицо. Нужно приводить в движение силы. Тогда мы поймём. Поймём вживую, что это такое -- то, что сейчас происходит. Это и есть сердце Ауровиля -- в конце концов, именно это должно было быть сердцем Ауровиля, его мощью. Мать говорила (Она знала, не так ли), Она говорила: "Это единственный шанс избежать мировой войны". Но как такая маленькая банда глупцов, забившихся в угол, может избежать мировой войны? Они никогда не задавались этим вопросом?! Они когда-нибудь пытались понять, что это может значить? Они не понимают, что они действительно лишь маленькие марионетки чудовищных сил, в обоих смыслах. Они не хотят ничего делать... Внешне они совершают массу трюков, они произносят тонны речей. В конце концов, это... Они не приводят в движение силы. Они не дают Божественной Милости возможности проявиться. Они действуют подобно Ашраму -- их развратили. Их незаметно развратили эти люди из Ашрама. Они не поняли работы, которую Шри Ауробиндо и Мать совершили среди этих ТАРАКАНОВ... которые всё сожрали: они устроили пир из Матери и Шри Ауробиндо -- они их сожрали -- полностью! И поэтому сейчас в Ауровиль едут только потому, что там у нас будет больше удовольствий, больше свободы, мы сможем...


Поэтому Мать говорила, что Ауровиль не так уж далёк от Ашрама.


Да, от Ашрама. Они были РАЗВРАЩЕНЫ людьми из Ашрама. И они даже не отдают себе в этом отчёта! Они даже не осознают этого. Но в конце концов, разговоры бесполезны: это так, а это вот так -- выдвигая поверхностные обвинения. Есть факт: факт в том, что они не используют Мощь, которая есть там. И для этого ведь не требуется тридцати шести методов, а?

Тогда зачем лить негатив, говоря: "Ауровиль потерян"? -- Что потеряно? Для начала нужно было бы сделать различие между Ауровилем и его людьми -- для начала. Ауровиль -- это будущее, это то, что грядёт. Но люди, живущие в нём -- это его настоящее. И мы можем говорить всё, что угодно, об условиях в Ауровиле -- нас это не волнует, не так ли: это дело будущего. То, что стоило бы обсудить, так это внутренние качества и искренность людей, обитающих там -- их способность запустить двигатель. Запустить его не путём "реформ" Ауровиля, а реформируя их собственную природу.

Итак, что значит -- покинуть Ауровиль? Для меня "Учреждение Ауровиль" или великий Ауровиль с большой буквы "А", для меня это -- дело второстепенное. Первостепенное дело -- это индивиды. Потому что именно от этих индивидов зависит другой Ауровиль: с прописной буквы "А". И Ауровиль с прописной буквы "А", такой, каким его увидела, сформировала, задумала Мать, это -- там (жест -- далеко впереди), к нему нужно идти. И проблема именно в индивидах, находящихся там. И нужно понимать различие между коллективом Ауровиля и индивидами Ауровиля. Вот для чего индивидам говорят: это неправда, что ничего не поделаешь... иными словами, неправильно говорить, что с человеком ничего не поделаешь! Потому что со всеми людьми ничего не поделаешь. Тем более, что они и не желают прогрессировать. Они хотят вновь заняться Медициной, Наукой, Законами, Конституцией, Полицией, Духовенством, Ашрамами... они хотят заняться чем угодно, кроме самих себя -- кроме их собственного двигателя.

Поэтому вопрос "испорчен ли Ауровиль" для меня не имеет смысла. Или вопрос "будет ли Ауровиль иметь успех?" -- я не пророк: я не знаю, что будет. То, за чем я наблюдаю, это индивиды. И здесь суть проблемы, в этом двигателе, это Могущество, которое мы приводим в движение -- или не приводит в движение.

Ладно.

Но есть простая логика, она такова: зачем сматываться, ведь если объединить силы, можно... можно помочь, определённо, можно умножить силы -- индивидуальные способности каждого можно увеличить, не так ли. Фактически, мы -- те немногие, кто хотят чего-то... Если лучшие элементы Ауровиля вновь окажутся изолированными в, я не знаю, в Париже, в глухих уголках Гималаев, хорошо, возможно, они смогут достичь индивидуального прогресса, возможно... Тем не менее, в Ауровиле существует шанс, существует нечто внутри (я не говорю о внешнем), что-то внутри, сформированное Матерью. Поэтому было бы лучше, чтобы некоторые из них, кто искренен, объединили усилия; но "объединить", это не значит образовывать комитеты, нет так ли! Это означает, что в молчании, возможно, даже без умения, каждый из тех, кто искренен, невидимо и автоматически помогает другим: силы умножаются, не так ли, объединяются. В то время, как уезжать, это бессмысленно. Быть негативным, это бессмысленно.

Там есть некоторое количество элементов, обладающих искренностью -- так вот, пусть они растут в своей искренности. Они собираются возвратиться на улицы Запада или на дороги Гималаев или я не знаю куда, ...пфф! и что? В чём здесь продвижение? Нужно построить Ауровиль, нужно построить его изнутри. Шри Ауробиндо не переставал об этом говорить: Новый Мир, он строится изнутри. Так что же это означает? Они не задают настоящих вопросов! Я задавал вопросы, используя ноги! Я их задавал, знаешь ли, вкалывая.

Вопрос не в том, чтобы изменить место, и даже не в том, чтобы поменять работу, которую совершаешь (в чём бы она ни заключалась, я не знаю, сажать орехи или, не знаю, делать то или другое) вопрос не в том, чтобы поменять работу, это, действительно, вопрос внутренний. И индивидуальный. Их внешние действия могут быть какими угодно -- они, конечно, будут несовершенны, потому что все люди несовершенны, и конечно, они столкнутся с другими эго, потому что мир полон эго. Это так. Но всё меняется с того момента, как... как мы решили: но давайте поглядим, ведь Шри Ауробиндо говорил: "Если человек не хочет превзойти себя, он будет превзойдён; другое существо придёт и возглавит эволюцию". Они не понимают этот... этот Сезам. Они не понимают! Они не понимают, что есть потрясающие ключи -- они ими не пользуются. Бывает момент, когда все ключи -- здесь (жест -- под рукой), и это Милость, проявленная на земле. А они этим не пользуются -- чем, чем они занимаются? Что они делают из этой потрясающей Милости, что они из неё делают? Они хотят "исправить" Ауровиль... это смешно -- не исправлять Ауровиль, не исправлять... это не имеет никакого смысла, исправлять Ауровиль. То, что имеет смысл, это индивиды, которые ЗАСТАВЯТ Ауровиль ВОЗНИКНУТЬ. Ауровиля пока нет. Он в... (жест -- выше). Он -- это возможность. Это душа: каждый индивид, каждый из этих четырёх с половиной миллиардов невежд рождается с душой, но кто ею пользуется, душой?? Она здесь, вот так... (жест -- выше, немного в отдалении) и сколько на миллион найдётся таких, кто думает, кто знает, что у них есть душа и у этой души есть сила? Сколько? -- Итак, в Ауровиле то же самое: душа Ауровиля, которая есть... где-то там (жест). Но если мы не включим внутренний двигатель, не будет ничего: это останется наверху (жест), вот и всё. Или это будет карикатура, как в Ашраме, как в Шантиникетане, как повсюду, во всех институтах. В Европе... во Франции существовали группы с их волшебными лозунгами, которые были действительно чудесными несколько веков тому назад: Свобода, Равенство, Братство -- это красиво, знаешь ли, красиво, это воспламеняло сердца. Именно французы это провозгласили. (Сатпрем "созерцает" три слова) Свобода... Равенство... Братст-во... Ах! Республика, имела ли она успех во Франции, а? Она прекрасна! И что осталось от всех этих вещей? Если нет внутренней силы, остаются гротескные маски.


(молчание)


Это не вопрос Ауровиля, это вопрос индивидов, живущих там, и их способности совершить реальный прогресс. Вот тогда можно вернуться к разговорам об Ауровиле.

Что означает прогресс? Когда всё рушится: это и есть прогресс. Прогресс, это очень трудно. Если всё в порядке, это означает, что его нет, совсем!


(молчание)


Нужно объединить силы. Времени не так много. Мне показали двадцать сантиметров воды под килем -- возможно, под килем мира. Времени не так много. И воистину, столь потрясающая мощь, которая здесь, которая здесь, вот так (жест -- под рукой) И кто этого хочет? -- Однако, это обжигает, а! это обжигает. О! встать на путь -- это не трудно: вы сразу же это замечаете! Сразу же замечаете, вас сразу же заставляют это ощутить.

Итак, есть некоторые, кто немного понимает, и нужно, чтобы они поняли ещё глубже. И это, это было бы более эффективно, чем уезжать в Париж, в Берлин, на Камчатку или не знаю куда; это был бы истинный путь. И нет нужды в организации "специальных групп": это индивидуальная работа, не так ли; и именно в этом настоящая сила Ауровиля -- которого ещё нет. Который там, который ждёт. Таким образом, для меня слова "Ауровиль потерян" не имеют никакого смысла. Так же, как и слова о его достижениях: это вещи будущего -- а я не пророк. Но настоящее -- это индивиды. И это, это дело каждого -- они понимают или они не понимают. Но в действительности, именно они держат ключ к двигателю Ауровиля. Это всё.

Тут больше не о чем говорить: это суть.


Вы сейчас сказали, что эта потрясающая мощь, которая здесь, что она "обжигает"... Что это означает в точности: обжигает, если она не используется или...?


Если ею не пользуются, конечно, она не обжигает! Она оставляет вас тем силам, которые находятся здесь, она позволяет вам быть съеденными всем этим, вот и всё. Это мощь, это милость -- трудная милость -- но если ею не пользоваться, если не звать её, она оставит вас во всей этой мировой каше до тех пор, пока: плюх! это не закончится, и затем вуаля... всё начнётся заново. Но если взывать к Милости, если отправиться в дорогу, тогда он здесь, этот огонь... уф! Это огонь и это битва. И здесь понимаешь всё -- понимаешь автоматически. Ты знаешь, тут не нужно произносить речей, не нужно писать книг: ты понимаешь вживую. Понимаешь реальность Цели, сил, находящихся здесь. МЕРЗОСТИ, находящейся здесь. И чудесной Мощи, которая здесь (жест -- бок о бок). Но мерзость, она ещё покажет вам всю свою злобу...

Этот путь автоматический. Силы приводятся в движение автоматически. Нет ничего более "детского", скажу я вам. Шри Ауробиндо говорил: "Супраментал объяснит себя сам". Итак, я тебя уверяю, он прекрасно объясняет сам себя! Не нужно никаких речей. Только если вы ничего не делаете... что ж, вы ничего не делаете: у вас есть красивое имя, видишь, а потом это красивое имя превратится в пыль, вот и всё. "Свобода-Равенство-Братство" -- это фарс, не так ли.

И я надеюсь, что Ауровиль не станет фарсом, вот и всё.

Но Ауровиля нет. Он -- то, что из него сделают его компоненты. Внутренняя ситуация в Ауровиле, я хорошо её знаю; то, что происходит снаружи -- обычная мешанина, более или менее, но в конце концов, меня это не интересует -- и не разочаровывает, и не воодушевляет. Но индивиды, элементы Работы, что делают они?

В течение двенадцати лет после того, как Мать ушла, ты и я трудились, действовали, и не знали, куда податься... Итак, это прогресс: мы не знаем, куда идём, и это изматывает.

Что же говорить о других?...

Ты хочешь что-то сказать?


Они даже не прилагают усилий...


Конечно! я не перестаю об этом говорить, не так ли. С самого начала, десять или двенадцать лет, я пытаюсь сказать им об этом: ухватите эту Мощь, ухватите Это, уловите истинную вещь. Но именно эту единственную вещь они не улавливают.

Они действительно не понимают, что мы идём во тьму -- мы идём во тьму, и это прискорбно. Не знаю... я настолько измотан-измотан-измотан этими страданиями, этими дорогами, так что я уже ничего не знаю, ничего не понимаю. И однако, ты видишь, самым важным было продолжать идти. Самым важным было разбивать нос. Для этого нет книг, нет рецептов. Нужно запустить эту Мощь, вот и всё. И тогда всё остальное приложится. В то время как они делают наоборот: они хотят "построить" Ауровиль, не запуская внутренней мощи, и тогда это становится фарсом, это становится ложью. И это, в этом много ашрамовской гнили -- много. Это Ашрам заразил их. Наконец...

Они хотят создать маленькое "опрятное" человечество. Это их наиболее возвышенный идеал. Опрятное и приличное, с хорошим именем, и вот вам идеал, они создают красивый городок, и в нём "человеческое единство" -- маленькое красивое человечество, донельзя опрятное. Отлично, но это не то. "Опрятное человечество", это невозможно, потому что человечество создано для того, чтобы превзойти себя. Оно закончено, человечество, оно готово лопнуть. И предстоит сделать следующий шаг. Но этот следующий шаг, о нём никто не знает: его нужно сделать.

И тогда силы приводятся в движение. Эта автоматика настолько фантастична. Приводятся в движение силы -- сразу же! Сразу же! Как только вы хотите пройти самую малость... один сантиметр по настоящему пути, вы тут же атакованы: Враг тотчас показывает свои настоящие когти, то, чем он является. И сразу же появляется Милость, которая здесь же, рядом (жест -- бок о бок). И в тот же момент вы оказываетесь на пути. И тогда начинаете видеть всю Игру; начинаете понимать Игру мира.

Единственная вещь, которую я хотел сказать: нет нужды менять страну. Нужно менять способ бытия. И пройти через эту операцию также трудно, как для старой рыбы выйти из воды и изобрести лёгкие. Это столь же трудно. Ведь речь не о том, чтобы изменить идею, а? нужно изменить способ бытия.


(молчание)


Есть что-то вроде... о чём говорит Мать: "Пока ещё путаница?" Матери не нравится путаница... тогда зачем снова впустую тратить силы? Можно ещё раз попытаться сказать им об этом...

Ладно, больше не о чем говорить. Меня, я устал об этом говорить... я уже не здесь, не в их мире.


V


12 августа 1985


Это отвратительная пытка.

Словно вырваны все нервы.

Неизвестно, не собирается ли всё разорваться.

Продвигаешься либо к концу, либо к чему-то иному.

Но не хотелось бы отвратительного конца.

Тебе, Господь.


*


Под "отвратительным концом" подразумевается разрушение мозга.


*


Присутствует вера, но прибываешь к точке, где остаётся только терзаемая плоть. Нет даже сил, чтобы повторять "Тебе".


*


Ради красоты вещей хотелось бы, чтобы Ты оказался прав.


*


Вечер


Через два дня будет три года и три месяца, как я в операции.


V


13 августа 1985


Я больше не способен действовать...

Физическое тело больше не может действовать.


*


Вечер


Я словно моряк, у которого больше нет корабля. Плавать, на чём?

Нужен инструмент.

У меня больше нет инструмента.


*


Словно передатчик, который больше не может получить ток. Для чего он служит? что он может делать?

Что делать?


*


Есть ли у Господа другое решение, кроме смерти?

(Дело даже не в "моей" смерти, но в этой Надежде).

Нужно, чтобы у людей была надежда...


*


P.S. Разбился японский самолёт: 524 смерти.

Кажется, что "несчастные случаи" повсюду.

"Гений" Механики рассержен.


V


14 августа 1985


Я даже не могу сесть у подножия моего дерева в лесу.

Но я могу ходить.


*


Я пытался от всего сердца.

Есть ли другой путь? или другой способ?...

Ощущаю себя как рабочий, который плохо делает свою работу.

Именно это меня огорчает.

Я больше не знаю. Чувствую себя немного потерянным.


*


Я больше не в состоянии вытянуться плашмя на спине, не могу больше сидеть ни на стуле, ни на земле.

Хочу попробовать в шезлонге.

Нужно пытаться.


ТЫ ЕСТЬ.


V


15 августа 1985


Разговор с Суджатой


Птенец


Это было четыре или пять ночей назад, точно не помню, четыре или пять дней. Нарастали трудности с этими нервами в шее и этими несчастными ногами (я делал это вытянувшись на земле, так ведь).

Но в какой-то момент я увидел образ -- он был, воистину, странным.

Это было колесо машины. Но не обычное колесо: оно было как колесо велосипеда со спицами, знаешь? Но колесо принадлежало машине, а не велосипеду. Во втулке (знаешь, что такое втулка?), в центре этого колеса со спицами во втулке находился птенец (птенец, то есть маленькая птичка, не так ли), у него совсем не было перьев, он был полностью розовый, нежно-розовый.


Словно он только что родился?


Я не знаю. У него не было перьев, он был розовым, розового цвета. И эта птица умирала в агонии. Она была проткнута и вся разорвана живьём (думаю, этими колёсными спицами). И я смотрел, как он поднимал голову, а потом она снова падала. Он поднимал её, а она снова падала. И рядом с ним я видел кусочки вырванной плоти.

Я смотрел на это и говорил себе: но тут ничего не поделаешь, я ничего не могу сделать. (Ты знаешь, я всегда стараюсь сказать себе: что мы можем сделать?) Но тут уже ничего нельзя было сделать. Я смотрел на него: что я могу сделать?

И потом (вначале я видел колесо машины, я над ним склонился), потом я увидел, что машина -- это была чёрная машина -- стояла на краю тротуара в Европе. И не знаю, почему, у меня было впечатление... я наклонился, чтобы заглянуть внутрь, и увидел там футляр с врачебными инструментами (знаешь, портфель), где был неизвестный мне предмет, и на этом футляре было написано "нервы". И там не было врача, он куда-то вышел, я не знаю, машина была пустой. Чёрная машина, которая, казалось, принадлежала врачу.


Это странно.


Полагаю, что на следующий день после этого видения всё стало настолько ужасным (главным образом, эта нога). Всё стало настолько ужасным, просто невозможным: я больше не мог!

Эта бедная птица, она агонизировала, она была разорвана на части, проткнута со всех сторон, и я видел маленькие кусочки вырванной плоти. Она умирала, она поднимала голову, а голова снова падала; она поднимала её, а она снова падала... Эта маленькая птица... возможно, больше чем (всё выглядело немного увеличенным, не так ли), больше, чем обычный птенец, но в конце концов, этот вроде бы птенец находился во втулке. Что он там делал? Что это за "колесо"? Он был во втулке колеса...

Потом я спросил себя: поглядим, что это за колесо, это что, символ нервной системы со всеми нервами сходящимися в центре?


Но машина не была в движении, она была припаркована?


Нет-нет, она стояла на краю тротуара. Так что это за машина -- символ моего старого тела? Или это символ медицины? Медицинского обследования, или как? Я ничего об этом не знаю. Символ ли это моего старого "тела"? Я пытался вникнуть, но так и не понял. Единственное, что я знаю, что я наблюдал и... я всегда смотрю с идеей: что я могу сделать?


Как помочь?


Как помочь? Я знал, что тут я уже ничего не мог сделать. Так что же означал этот умирающий птенец? Он сильно страдал. Видишь, это всё, что мне известно. Это не... Это не ясно (!). В конце концов, "это неясно": это может означать всё, что угодно.


В любом случае, это не дало вам решения: как помочь.


Нет, потому что я наблюдал и понимал: "я ничего не могу сделать".


Но... Эй, поглядите: вы ведь потом увидели этот футляр (как вы говорили?)...


Этот футляр. Знаешь, внутри машины сзади есть что-то вроде выступа, и футляр лежал там. И (ясно, всё это было в моём сознании, не так ли) это вроде как была штука, оставленная врачом. И сверху на ней было написано "нервы" -- или нервная система, не помню.


Но это не означает, что вы должны проконсультироваться с врачом, который занимается нервной системой?


О! моя Милая, это же была чёрная машина, а! То есть, если это символизировало врача, то не очень сознательного! Сомневаюсь, что какой-нибудь врач мог бы тут помочь.


Как говорят: невропатолог?


Ой, что ты... Это ужасный мир, моя Милая, действительно, абсолютно чёрный мир. То, Что меня интересует, это если... Да, машина была пустой: это означает, что ничего не нужно делать! Тогда что это за машина -- машина врача или символ моего старого тела, я не знаю. И что за умирающий птенец? Потом я сказал себе: гляди, все эти спицы, сходящиеся к втулке -- может быть, это символ нервной системы? -- это возможно. И несчастная птица, она разорвана всем этим. Этой ужасной системой.

Именно это я и видел, и это не обнадёживает! Это не даёт мне решения.

Нет, это скорее... если бы был хороший специалист по иглотерапии или... да, подобный тому человеку, из Швейцарии...


Клод Брюн


Да, если бы он мог... Он, возможно, мог бы помочь или дать несколько дельных советов. Но врачи, нет, моя Милая, нет. Они ужасны.

Так что, если бы ты могла попросить у Матери совета...


Но Мать, насколько я вижу: она даёт указания не во снах или чём-то подобном; она даёт указания в обстоятельствах. Это приходит естественно.


Видишь ли, существует две возможных позиции. Есть "разумная" позиция, которая говорит: погляди, если ты будешь так продолжать, ты всё разрушишь. Это разумное отношение. И затем, позиция упрямца: это неправда, нет никакого здравого смысла, всё это -- лживая внешность -- нужно выйти из лжи. Это позиция бретонца, понимаешь, который упорствует: не нужно никакого здравого смысла -- зачем?


Но я не знаю, я имела ввиду, что чувствую, что возник момент изменения курса, что-то вроде этого.


Но как это может быть?


Милый, я не знаю.


Нет тридцати шести курсов: есть один. Нет тридцати шести способов.


Милый, я не знаю. Даже поток, который... не так ли, это один и тот же поток, однако, он меняется между моментом выхода из сердца скалы и моментом, когда он впадает в море: он меняется в пути. И что?


Это понятно, но... я в процессе.


Да, вы всё время в процессе. Я не об этом...


Тогда процесс состоит в том, что физическое тело либо приспосабливается, либо изменяется под влиянием этого Потока. Хорошо, оно же не собирается давать интервью по Радиовещанию о том, как это происходит, не так ли.


Нет. Это совсем не то, вы ведь отлично знаете (смеясь), что это не то, что я хочу сказать!


Написание книг не ускорит приход этого. В них я сказал достаточно о том, что следовало сказать -- теперь нужно, чтобы это материализовалось. И нет тридцати шести способов, чтобы материализовать это: нужно принять Поток, нужно быть способным принять Поток. И это всё.


Но есть одна простая вещь, не так ли. Долгое время вы делали это сидя на стуле, затем довольно долго -- лёжа на полу. Возможно, теперь вы должны делать это на ходу, как знать? Я не знаю. Я хочу сказать, что существует небольшие различия, вот. Так, к примеру, вчера и позавчера вы брали шезлонг... Я ничего не знаю, Милый.


На ходу, это не... Как я понял, Поток, он всё время здесь, разумеется, но свою интенсивность или полноту он проявляет, когда мы в неподвижности. Так мы можем его принять. Иначе его не получается принять. Или вещь приходит "рассеянной", не сконцентрированной. Концентрация, она всё время здесь -- когда я хожу, она здесь всё время, -- но это не одно и то же. Я хочу сказать, что она уже не имеет той мощи. Эта Мощь есть, когда вы абсолютно неподвижны -- потому что её, воистину, можно выдержать только в полной неподвижности. Если совершать любые движения, это невозможно: ты просто всё взорвёшь!


Ну вот, я заставила вас говорить, и боль возвратилась, нет?


Да, я чувствую боль в спине! (смеясь) Давай отдохнём.


V


16 августа 1985


Достаточно маленького нерва в основании позвоночника и маленького нерва в шее -- и пожалуйста.

Так что же, ничего не поделать с этим человеческим телом?

Я думал, что оно могло, по крайней мере, совершить свой собственный переход, но если оно не может выдержать или не может принять Новую Мощь, то что оно может сделать?

Я просто сбит с толку...

Это словно опровержение всего.

Должен же быть МЕТОД?

Какой? Как быть? что делать?


*


Можно упорствовать, но видишь эту невралгию, которая наступает и наступает, распространяется -- я продвигаюсь к "точке невозврата"? То есть к недугу. Вот уже чуть ли не два года я наблюдаю, как болезнь выигрывает. Итак, упорствовать...

Я не знаю.

Это не страх немощи -- это страх, что я больше не смогу совершать Работу. Если бы я знал, что Работа приведёт к немощи, я всё равно продолжал бы любой ценой -- но...? что я знаю?


*


Вечер


Фактически, эта Мощь является Милостью, Светом, высшей Гармонией -- и вся темнота ожесточённо защищается, вплоть "до недуга" (!).

Но это печально.

И изматывающе болезненно.


*


Отнюдь не Новая Мощь является "невыносимой" -- именно эта Темнота становится невыносимой! Мы не оставляем её в покое, поэтому она мечется -- она сражается насмерть.

Это полностью вывернутый мир.

Темнота физическая и атавистическая преодолима (не без боли), но темнота тела... оно словно соткано из темноты.

Это невралгическая паутина (!).


V


17 августа 1985


Вечер


Я не знаю, что делать с моим "телом", я чувствую такую боль повсюду.


*


Я не отчаиваюсь. Но это загадочно.


V


18 августа 1985


Я оторван от старого вида и понятия не имею ни что такое новый вид, ни как его осуществить.

Плыву во тьме и боли.


*


Я больше не знаю, что делать.

Это знак вопроса в сердце, в теле, в душе.


*


Предполагаю, что когда плавники трансформировались в лапы, это должно было привести к сильной невралгии в плавниках старого позвоночного, живущего в воде.

Процесс очевидно болезненный.

И естественно, вышеупомянутое старое водное позвоночное не знает, что его плавники собираются стать лапами -- вероятно, оно лишь знало, что его плавники чувствуют боль.

У меня невралгия неизведанного, она является частью процесса -- который протекает не для того, чтобы привести в порядок невралгию старых плавников, нужно, чтобы она стала чем-то иным.

Можно сказать это для самоуспокоения или для ободрения.

Любой переход неизбежно является чем-то вроде смерти -- невозможно измениться, оставаясь тем же самым! Это элементарно (!) В конце концов, "просто"...

Я всё лучше и лучше понимаю юмор Шри Ауробиндо.


*


После полудня


Но то, что терзает меня и не даёт покоя: действительно ли я делаю то, чего хотят они? Я не знаю, я не знаю ничего, и это нащупывание столь болезненно.

Не являются ли эти боли знаком того, что я делаю не то, что нужно и не как следует?...


*


Моё единственное желание, о! эта молитва: чтобы их Работа и их страдания не были напрасными.

Чтобы хоть один уголок Материи принял то, что они посеяли -- был бы способен вместить.


V


19 августа 1985


Нужно быть способным постоянно превращать Разрушение в силу созидания.

Я пытаюсь.


*


Кишение злобных и ухмыляющихся голосов.

Но я спрашиваю: чего хотят Они? Эти нервы -- нужно ли их вылечить или просто пересечь, как колючую проволоку лагерей?

Повреждения всё более прогрессируют. Я не знаю ответа.

Один из этих "очаровательных голосов" сказал мне накануне: "Ты приближаешься к точке невозврата". Я отвечаю вопросом: "восстанавливается" ли эта старая система или мы просто проходим сквозь?

Я не знаю. И это постоянное "я не знаю" является пыткой.

Мне показали этого "агонизирующего птенца" во втулке колеса, но что хотели этим сказать? Какие выводы из этого извлечь? выйти из "втулки"? Но как?... Настойчиво продолжать агонизировать? Или что? Если бы я знал, что надо делать, истинную вещь, это было бы так просто! Какой бы ни была цена.


*


Вечер


Что-то говорит мне: "Посмотри, эта Мощь -- Божественная Мощь -- а Божественная Мощь не может навредить; она может причинить боль только Темноте". (Следовательно...)

(Следовательно, именно эту Темноту извлекают из моей системы).


*


И Божественное Средство всегда состоит в том, чтобы удалять темноту.

Не забывай (!).


V


20 августа 1985


Сегодня я убедился на опыте, что всё происходящее в данный момент является частью процесса -- это ни "болезнь" нервов, ни что-то, что нужно "вылечить": это -- "передача нервной системы". Было ощущение, что по всему телу вырывают миллионы нервов, или что ТВЁРДАЯ Мощь, подобная свинцу, проходит через миллионы нервов, или что мы проходим сквозь все эти нервы как сквозь паутину. Я точно не знаю направление или смысл феномена, но это настоящая пытка, и однако в клеточном, телесном ОЩУЩЕНИИ присутствует: "Это Мать, это Шри Ауробиндо, это Процесс". И тогда даже посреди этой пытки есть что-то вроде ободрения и сотрудничества тела: Тебе, Тебе, Тебе.

Но самым ужасным было незнание того, является ли это частью процесса или нет, собиралась ли эта "невралгия" привести к "непоправимым последствиям" или к ДРУГОЙ ВЕЩИ.

Итак, это и есть Другая вещь и это является частью Процесса. Это не "демонтаж" или "дезинтеграция", но операция -- операция Матери и Шри Ауробиндо. Огромное облегчение -- знать это, даже если это ужасно невыносимо -- ПОТОМУ ЧТО это ОНИ. ЭТО ТЫ.

Таким образом, нужно просто продолжать -- с любовью и благодарностью.


*


Вечер


Птенец агонизирует, это понятно, но это безысходное "ничего не поделаешь" исчезло: "машина врача" ПУСТА.

Мы вытаскиваем птенца из колеса нервной системы.


*


Можно сказать об этих вещах иначе: если я не умер сегодня после полудня, если вся нервная система не развалилась, то потому, что всё это являлось частью Операции, иначе бы я умер, это очевидно.


*


Сегодня именины "упрямого медведя" (Бернар, 20 августа).


*


Мы не отдаём себе отчёта в том, сколько миллионов нервов есть в нашем теле, но когда убеждаемся в этом...


*


Мой единственный способ любить Их состоит в том, чтобы пытаться делать то, чего Они хотят.


*


Пытаться привнести Божественное в боль Материи.


*


Правильно ли мы действуем или неправильно, мы не знаем. Но мы пытаемся.

И эти силы могут насмехаться, сколько им угодно, важно лишь одно -- ПЫТАТЬСЯ, правильно или неправильно.


V


21 августа 1985


Это -- агония.

Всё тело словно скручено болью, как выжатая тряпка.


*


Записанный разговор


Видение Суджаты


Кирпичи в грязи


(Суджата): Это было на 4-5 или 6 августа. Я сразу оказалась в старом доме, на задней веранде, в старинном доме, почти таком, какие прежде бывали у аристократов, или подобном. И вот, значит, я была сзади, на самой веранде, и видела большие двери, колонны и всё остальное. Но веранда была достаточно открытая и выходила в большой сад, расстилающийся передо мной. Немного дальше росли деревья (это было слегка потемневшие старые деревья, понимаете), я заметила это так, мимоходом, затем я увидела молодого человека (действительно, молодой, меньше двадцати лет: между 16 и 18, примерно так), который ходил туда и обратно, он совершал работу. Тогда я спросила его, что он делает.


(входит Сатпрем)


(Суджата Сатпрему): ... Они слышали эту история с Сантом Лонговалом (Sant Longowal), и я решила рассказать им тот сон...

(Сатпрем): О, да, это хорошее видение. Да, продолжай.


(Суджата): Но я не хочу вас задерживать!


Всё хорошо, продолжай.


Итак, я спросила у этого мальчика, что он делает. Он сказал, что носит кирпичи, потому что Раджив дал указание всё реорганизовать, у него были идеи по украшению сада. И поэтому он приказал сложить кирпичи. Потом мальчик ушёл. Так что кирпичи носил молодой подросток, чтобы их сложить. Тогда я решила полюбопытствовать, чем он занимается: я пошла посмотреть.

Там было большое дерево, очень большое. Но вокруг было довольно мрачно, и земля слегка чёрная. Я приблизилась, чтобы посмотреть, что он делает. И внезапно увидела, что мои ноги погружаются в грязь. И я не увидела кирпичей: виднелось лишь несколько обломков, плавающих тут и там. И я видела свои ноги, погружающиеся в грязь. Я выбралась оттуда и захотела покинуть дом. И вместо того, чтобы выйти через сам дом, знаете, в старину между домом и "compound wall" [оградой] была маленькая аллея. Я подумала: пройду там, напрямую. Направившись в этот проход и сделав пару шагов, я поняла: куда это я иду? Это было вот посюда... нечто (Суджата смеётся) жёлтое, дурно пахнущее и полужидкое, куда погрузились мои ноги. Тогда я сказала себе: если пойти дальше, я утону. К счастью, я недалеко зашла и смогла вернуться. И в этот момент я увидела, что на мне были сапоги. Значит, мои ноги не запачкались, и я смогла снять сапоги. Затем я пошла через дом (Индиры Ганди), взялась за большую дверь, чтобы выйти. И как раз когда я собиралась выйти, на пороге, я всмотрелась (не знаю, почему я всмотрелась), там был подросток, только в трико и чёрный. А я была как обычно, только белая. Когда я была здесь немного раньше, я подумала: но как он может класть кирпичи в такую грязь? Затем я поразмыслила: но возможно, что утром, когда приходил Раджив, кирпичи ещё можно было класть? И вот результат: через два часа это... у Раджива есть идеи, не так ли...


(Сатпрем): Такая гниль под деревом семьи Неру. Сколько? Двадцать лет, двадцать пять лет загнивания.


(Суджата): Более тридцати лет.


(Сатпрем): Более тридцати лет загнивания. И теперь они собираются положить несколько кирпичей в грязь. Эта чудная женщина и её отец, эта семья Неру, они действительно разорили страну. Они разрушили её, искренне веря в свою правоту. Они действительно уничтожили душу Индии, если это вообще возможно. Во всяком случае, покрыли всевозможными экскрементами, грязью...


(X): Могу я вас спросить: мальчик (Суджата), кто он такой?


(Сатпрем): Этого я не знаю, возможно, это часть существа Суджаты или... Это может быть частью твоего существа или частью или частью твоего сознания или ещё чем-то. Я не знаю. Тут невозможно что-либо сказать.


V


23 августа 1985


Теперь я знаю практическую тайну -- тело знает.

Могущественное Солнце тянет-тянет к Свободе, а старая конура Лжи тянет-тянет за миллионы нервов, чтобы задержать вас в своей конуре, чтобы заставить вас поверить, что она является единственной реальностью -- и это тянет, тянет. И ВСЁ ЗАВИСИТ от способности тела, его миллионов клеток, которые должны ощутить, ЗАКРИЧАТЬ: Ты -- единственная Реальность, Ты -- Свобода, Ты -- Жизнь, Ты -- победа на Земле, Ты -- Любовь, Красота, высочайшая Истина!

Тело осознало.

Это как в концентрационных лагерях: ФИЗИЧЕСКАЯ Правда с другой стороны колючей проволоки!

Тогда это тянет на одну сторону, а Это тянет к Другому, и нужно ЗНАТЬ, где истинное НАПРАВЛЕНИЕ -- нужно ВЗЫВАТЬ к Свободе всем своим телом и вопреки мучительной, злобной, ухмыляющейся Лжи, которая хочет удержать вас в своей Паутине.

С Другой Стороны -- Правда, с Другой Стороны -- Свобода, с Другой Стороны -- Божественная Жизнь, всё остальное -- жестокая ИЛЛЮЗОРНАЯ Ложь-Ложь-Ложь.


ТЫ ЕСТЬ ТО


и Ты -- ЕДИНСТВЕННАЯ РЕАЛЬНОСТЬ


*


В дорогу.

К ИСТИННОМУ Освобождению.

В этом теле.


V


24 августа 1985


Я больше не знаю, где разместить это "тело", где его уложить и где усадить -- я не знаю, что делать.

Это как с паспортами и границами: мы сразу понимаем всю сложность Системы, когда хотим из неё выйти.

Это те же самые "стражи".


*


Силы, руководящие человеческой (невралгической и политической) Системой, жестоки -- потому что мы пытаемся выйти. И единственное наше "изменение", это выйти. А иначе мы были бы стабильным и процветающим видом, подобно землеройкам или чайкам (к стыду чаек)

(Моя спина заставляет меня вспомнить Шри Ауробиндо (!): "Человек не нормален, потому что он ещё не нашёл свою нормальность").

Но не следует огорчаться -- нужно найти средство -- оно СУЩЕСТВУЕТ, Они его нашли. Следовательно...


*


После полудня


Наибольшей пыткой является то, что не знаешь, действительно ли именно этого Они хотят, действительно ли я делаю то, чего они хотят. И тогда эти ужасные голоса... изукрашенные всеми "духовными" оттенками, о! -- это рафинированная извращённость.

Именно в этом моя настоящая боль -- совершаю ли я истинную вещь? Если бы я получил ответ на этот вопрос, девяноста процентов трудностей испарилось бы -- я погрузился бы туда всем своим существом, всеми своими силами, несмотря ни на какие пытки и сопротивление.


*


Вечер


Прошлой ночью я оказался в жестокой буре (или в ярости) материального разрушения, словно был уничтожен "дом" (дом мира? или мой?).

Я рассказал Суджате.


*


"Несчастные случаи" и природные катаклизмы, кажется, множатся повсюду.


*


Снова русские первые


в космическом пространстве


Москва, 22 августа


В понедельник Советский Союз объявил, что достиг первенства в космической программе, заявив, что у крыс после беременности в космосе родилось здоровое потомство.

Официальное агентство новостей ТАСС сообщило об этом рождении в отчёте операции космического полёта под названием "Ноев Ковчег", запущенного в прошлом месяце, имея на борту: двух обезьян, десять крыс, 1500 мух и рыб.

Экипаж Космоса 1667, состоящий из животных, был запущен 18 июля и возвратился к месту назначения, проведя неделю в космосе. Агентство ТАСС сообщило, что крысы на борту корабля "имели сильное и здоровое потомство, хотя зарождение произошло по большей части в состоянии невесомости".


Я знал, что их великолепные технологии созданы для спасения крыс! Ноев ковчег крыс!


*


Разговор с Суджатой


Ураган разрушения


Я хотел бы рассказать о кошмаре, который я видел сегодня ночью. В этом нет ничего особо интересного; но в конце концов, это любопытно, поскольку это происходило настолько физически...

Ты слышала, как я кричал? В каком часу?


Да, полагаю, это было в полночь с четвертью.


Любопытно, что это было чрезвычайно... это было настолько физическим.

Вечером мне не удаётся заснуть, мне нужно два, иногда три часа, чтобы заснуть; очень редко я засыпаю сразу же. Обычно я засыпаю после полуночи -- при этом совершая йогическое упражнение для засыпания.

Итак, вчера вечером я пытался заснуть. Но в моём теле слишком сильная концентрация, и это очень трудно... Дело не в том, что мысли скачут или ещё что-то, нет, просто сильная концентрация. И я пытался заснуть, но это не получалось, как обычно -- это длилось час, два, три часа... Так что я находился в этом состоянии, пытаясь заснуть (то есть я был полностью пробуждён, настолько, что думал, что всё происходит физически), и оказался в центре разрушительного урагана: ярость разрушения.

Всё -- всё уничтожалось.

Это происходило в доме, словно бы в доме; воистину, всё уничтожалось, расплющивалось, это была фантастическая ярость разрушения, уничтожения и разрушения. И особенно шум, фантастический треск.

Я закрылся покрывалом, чтобы не слышать этот шум, но это словно происходило прямо в доме -- и разрушение, но... ярость разрушения. Эта ярость разрушения. Но это было чрезвычайно физическим, потому что я говорил себе: Смотри-ка, не хватает только отбойных молотков (знаешь, обычно для демонтажа пользуются отбойными молотками), единственное, чего не хватало в этом шуме.

Но всё остальное, словно действительно обстреливали, раздавливали, уничтожали: силы разрушительного насилия, каких я никогда не видел, и очень шумные! Ни в каком мире я не слышал такого шума, как этот... Грохот яростного разрушения, при этом чрезвычайно физический! Потому что я размышлял абсолютно... я говорил себе: Глянь-ка, единственное, чего не хватает в этом гаме, это звука отбойных молотков (знаешь, когда хотят демонтировать что-то или проделать дыру, используют пневматические молотки). Итак, я заметил, что присутствовали все наиболее жестокие шумы, кроме этого.

И затем в конце -- внутри не было никакой сущности, исключительно силы -- в конце пришла сила красноватого цвета, чтобы поразить меня в сердце: тогда я и стал кричать.


Поразить в сердце, каким образом?


Это была сила! Словно волна мощи красноватого цвета или, я не знаю, которая пришла (я осознавал всё, словно это действительно происходило физически), и я увидел словно... словно облако -- это не облако, понимаешь: это сила. Она была слегка красного, красноватого цвета, я не знаю.


Кроваво-красного?


Это не имело жёсткого, яркого тона, совсем нет: это было как облако, некий вид облака, если угодно, но это была сила, и эта сила набросилась на моё сердце -- и тогда я стал кричать.

Я всё осознавал, и я стал кричать, да.

В этот момент ты меня услышала.

Но что меня поражает, так это то, что всё было настолько физически: я полагаю, что не спал, понимаешь, потому что я совершал упражнение, чтобы попытаться заснуть! И действительно всё происходило словно бы здесь, в доме, вокруг меня. У меня не было ощущения, что это меня как-то задевало, но это происходило вокруг, и при этом невероятный грохот -- я никогда не слышал ничего подобного! Разрушение... ярость разрушения -- ураган разрушения.

И физически! Говорю тебе, это словно происходило прямо в доме.

Меня это не затронуло: моя комната не была разрушена. Нет, у меня не было такого ощущения. Единственное ощущение, которое меня коснулось, когда в конце пришла эта масса...


Красная?


... Это было красноватым, она совсем не светилась красным цветом, и она пришла поразить меня в сердце. В тот момент я и завыл. И в этот момент я убедился, что я не был...


В этом физическом мире?


... что я не был в этом мире -- с широко открытыми глазами!

Но меня поражает, что это было настолько физическим! И здесь, в доме! Шум-гам-треск: я никогда такого не слышал -- может быть, за исключением бомбардировок во время войны, не так ли -- я никогда не слышал подобного шума.

Ярость, ураган разрушения.

Всё было расплющено, разворочено, раздавлено -- фантастическое насилие. И настолько физически! Я пытался заснуть, не так ли, и не мог!


Но эта сила, смогла ли она вас затронуть?


Что же, она пришла поразить моё сердце.


Она пришла поразить? Она коснулась?! Или всё же, когда вы её увидели, в этот момент вы смогли...


Я увидел, что она коснулась моего сердца.


Ах! Она всё-таки коснулась!


Именно поэтому я закричал.


О!..


Но уже два или три дня я испытываю трудности...


Сердечные?


Да. Я не знаю... Но знаешь, моя Милая, я живу в мире настолько трудных опытов, что научился больше не верить внешним проявлениям, симптомам, тошноте, боли в нервах -- это доставляет боль, но у меня впечатление, что это потому, что я борюсь, чтобы выйти из этого ложного мира. Физически ложного -- и находящегося под управлением невероятно жестоких сил.

В-общем, я предпочитаю не говорить об этом.

Нет, но сегодняшний кошмар, это было нечто. И этот удар в сердце... когда это произошло со мной (я видел, как она пришла -- я её видел, я чувствовал, как она коснулась моего сердца), я стал выть. И я сразу же тебя услышал -- я ответил тебе сразу? Нет?


Нет, после второго или третьего раза, как я вас позвала.


Возможно, я услышал твой крик сразу же, но я не сразу ответил, время...


Да, потому что вы закричали снова.


Так что, видишь, тут нет ничего особо интересного...


Если только...


... За исключением факта, что это было настолько физическим, просто чрезвычайно.

У меня бывали кошмары, но я знал, что это происходит в другом мире, не так ли, и с другим типом сил. Но это... это было удивительно: я лежал, полагая, что был полностью пробуждён! И всё это, я это слышал, я отмечал это в сознании. Я был настолько сознателен, что увидел, как пришла эта сила, чтобы поразить меня в сердце: то есть всё было вполне осознанно и физически.

Вот так.

Ярость разрушения -- разрушения и уничтожения.


Не так ли, со всеми этими несчастными случаями...


На земле полно несчастных случаев. Я не могу не думать, что это не является знаком чего-то. Полно несчастных случаев, повсюду. Словно уничтожается вся их механика.


Этим утром я слышала, что произошло три несчастных случая с самолётами, в одной только Японии. Вы понимаете, во всём, что произошло... одно за другим...


Что-то происходит...


И они делаются не людьми, эти разрушения. Это нечто в механике, что не функционирует или "функционирует со сбоями".


Да, это бунтуют силы Механики! Я ничего не знаю об этом, но однако все эти совпадения во всех уголках мира, повсюду, давно не было столь... столь жестоких инцидентов. И главным образом инциденты, затрагивающие механику.


Заметьте, Природа сейчас тоже сопротивляется. В любом случае, здесь, в Индии, даже в Китае...


Я не знаю...


В Индии это разбушевавшиеся реки...


И я нахожу это столь необычным, эта штука, о которой я прочёл утром в газете: Ноев Ковчег! Русские окрестили свою капсулу "Ноев Ковчег", и поместили внутрь беременных крыс!

Наука для спасения крыс.

Суперсовременная Технология двадцать первого века, посылающая капсулы, чтобы оберегать крыс! (смех) Они собираются оберегать крыс!

Это печально.


Это очень символично, а, заметьте.


О! я нахожу это поразительным. Они окрестили это "Ноевым Ковчегом"! С беременными крысами, чтобы посмотреть, как они сделают малышей в космосе!

Вот так, это Ноев Ковчег, "будущий" Ноев Ковчег: для спасения крыс! (смех)


Но в китайском календаре, в нём говорится, что эпоха крыс переходит в эпоху...


Ах да, это так. Был цикл крыс, и теперь он поменялся на цикл "bullock", быка. Полагаю, в этом году знак поменялся.


И русские хотят сберечь крыс! (взрыв смеха)


О! они пекутся не о самих русских... О крысах, -- действительно, это единственное, что они хотят сохранить, вот и всё.


Это очень символично.


Они могут быть русскими или американцами: это одно и то же.


Так что вот: да здравствуют крысы! Пусть всё идёт ко дну...


Это забавно и печально.

И поразительно символично: Технология, их гордость -- хоть и превосходная (они запускают в космос корабли с точностью до миллиметра, не так ли), и всё это лишь для того, чтобы сберечь крыс: Ноев Ковчег крыс.

Это фантастика.


Но заметьте, когда наблюдаешь признаки двуногих, всё это признаки крыс: они подтачивают, они...


Двуногих? А, людей!


Да, конечно, я называю их "двуногими".


Они всё истребляют...


Почему бы не посмотреть на горы, не полюбоваться на Гималаи, на эти хребты, эти горные цепи... Сколько же это будет продолжаться?


Но знаешь, удивительнее всего, что это словно происходило физически: эта ярость, эта буря разрушения, уничтожения. И шум-гам-треск -- я никогда не слышал настолько неистового шума.


V


25 августа 1985


Можно поставить вопрос таким образом: возможно ли, что путём последних резких потрясений старое тело "строит" (или материализует) новое? Я думаю об этом видении (уже много месяцев тому назад), когда я пытался "украсить" цементный бункер (своё старое тело, полагаю), и моя мать сетовала: "Ты опаздываешь, ты заставляешь ребёнка ждать", и месяцем позже я увидел этого ребёнка, голова которого свисала с набережной.

Я задаю вопрос, потому что присутствует подсознательное желание или надежда немного привести в порядок ситуацию с невралгией (особенно правую ногу -- даже сесть за обед является проблемой) или в любом случае "делать то, что нужно", дабы не "ухудшать" ситуацию -- но чему служит "исправление" или надежда исправить эти повреждённые нервы, и не мелочно ли пытаться совершить переход и подготовить новое тело не "ухудшая" положение старого тела -- возможно, что всё должно ухудшаться до тех пор, пока мы не прибудет к точке Нового.

Может быть, само это "ухудшение" инициирует или приводит в движение механизм, необходимый для перехода в другое тело? -- ситуация старой рыбы ухудшается до тех пор, пока она не найдёт лёгкие и лапы?

Именно этот вопрос меня слегка тревожит.

"Ты опаздываешь, ты заставляешь ребёнка ждать"...

Все революции (политические и другие) -- это экстренный развал определённой "невыносимой" ситуации. (Вероятно, это также история эволюционных мутаций).

Например, этим утром вместо того, чтобы пребывать в неподвижной концентрации, я пробовал ходить взад и вперёд по комнате, чтобы "поберечь" мою невралгию -- не "заставил ли я ждать ребёнка"?? (Впрочем, хотя эта ходьба и легче, чем положение лёжа, она не "улучшила" моих невралгий).

Это очень "практическая" проблема (!).


*


Но я хорошо понимаю, что все мои рассуждения могут быть обманчивыми, ибо мы ничего не знаем о природе искомого перехода... (!) Вероятно, необходимость сама автоматически навяжет свой новый закон.

А нам тем временем нужно просто "пойти туда", через невралгии и на ощупь -- со всеми этими извращёнными и жестокими голосами, ухмыляющимися во всех углах и донимающими вас своими рациональными и "духовными наставлениями".

Вся эта физиологическая и нервная конура -- Ложь? Чтобы постичь это, нужно идти до конца (!). Существует ли свобода за пределами колючей проволоки? -- нужно выйти, чтобы её вдохнуть.

Но это не истинный вопрос: рискуя войти в этот поток, не рискую ли я потерять сам инструмент перехода?

Смерть меня мало тревожит, но Переход имеет для меня большое значение -- хотя бы для того, чтобы подтвердить, что Мать и Шри Ауробиндо были правы.

К тому же существует Милость -- делаешь то, что можешь, а милость делает за тебя последний шаг.


*


Вечер


Полагаю, что остаётся только "ужасная вещь", как говорила Мать. Именно поэтому в тот или другой момент они все подхватывают смерть.

То, что помогает лучше всего -- определённая стоическая нейтральность.


*


Сегодня я ходил в течение трёх с половиной часов.


V


26 августа 1985


Ты даёшь мне глубочайшую причину для того, чтобы стремиться к другому способу бытия на Земле.


V


27 августа 1985


Этой ночью Они с чудесной Заботливостью через образы показали, что эта "ходьба" была не очень полезна для меня. Таким образом, я возобновил концентрации в лежачем положении. И эта постоянная Мощь, столь фан-тас-ти-ческая, голубого цвета (ощущение голубизны), которую тело и все его клетки пьют, ощущая её как Божественное, как Освобождение, как Великое Солнце Свободы -- Шри Ауробиндо и Мать, -- а потом нечто, что создаёт барьер: эта паутина нервов, которая сопротивляется и хочет удержать вас в тюрьме. Сопротивление ощущается главным образом в правой ноге. Но удивительно и чудесно то, что тело ПЬЁТ эту Мощь, ЧУВСТВУЕТ, что это Божественное, что это Свобода -- тогда как любой другой немного ужаснулся бы этой ослепительной Твёрдости.

Есть в теле что-то, что чувствует и неопровержимо уверено, что ЭТО СВОБОДА, это Новая Жизнь.

И остаётся лишь эта борьба или это сопротивление в нервах правой ноги.

Имеешь (тело имеет) ощущение погружения в огромную световую мантию Шри Ауробиндо.

Но теперь я знаю, что делает эта Мощь: она извлекает из тела смерть, она вытягивает из тела темноту, и эта смерть и темнота хотят заставить вас поверить, что вы умираете или взрываетесь; они хотят заставить вас поверить, что они -- физическая "реальность", хотя на самом деле они -- физическая Ложь. Они показывают вам все возможные "знаки" и все "симптомы", что вы собираетесь умереть или что вы собираетесь заболеть или что вы разрушаете своё тело.

Всё совершенно ясно.


V


30 августа 1985


Я растянул свои границы


насколько это возможно.


*


Все голоса злы и губительны, как волны в бурю.


*


Вся земля нуждается в том, чтобы освободиться от этой Безобразной Системы.

О, Господь, Ты знаешь, Ты знаешь.

Эта агония бесконечна.


V


31 августа 1985


Это извлечение нервной системы.

Переход через колючую проволоку.

Это абсолютная пытка.

Это именно то, что я отметил 23 августа.

Не знаю, достигну ли я конца.

Неизвестно, куда мы двигаемся.


*


На другой стороне всего этого должна быть свобода!

(Сочетание невралгий шеи, плеч и ноги создаёт очаровательную ситуацию).


V


сентябрь


1 сентября 1985


Я больше не знаю, что делать с этим "телом".


*


Мне кажется, ответ такой: не обращать внимания и продолжать, чего бы это ни стоило.

Лучше умереть в поисках свободы, чем оставаться невредимым в этом "человеческом" концентрационном лагере.

(Впрочем, тут невозможно остаться невредимым: конец истории всегда один -- кладбище).


*


Когда мы выберемся из этой паутины, мы скажем: "Ах, это была иллюзия". Но ЭТО ИЗМЕНИТ ВСЁ. Словно первое Земноводное, которое появится здесь и скажет: мы МОЖЕМ выйти из воды.

Своего рода уцелевший после бегства из концентрационных лагерей...

Вчера я получил письмо от моей матушки: "Расскажи мне немного о себе, о своей жизни, о своих намерениях прежде, чем наша жизнь закончится..."

Итак, мои намерения -- прежде, чем закончится эта смерть, суметь пересечь колючую проволоку, оставаясь полностью живым.

Я ищу второй выход из Маутхаузена.


1945-1985.


*


Тогда после полудня (23 августа) тело пережило всплеск истины и всеми силами в течение полутора часов оно кричало: освобождающая Власть -- это Ты, Жизнь -- это Ты, Свобода -- это Ты, это -- Ты. И все эти невралгические и медицинские гестапо -- ЛОЖЬ, и эта Ложь -- смертельная, это Ложь Смерти. Все эти сердечные сбои, эти головокружения, эти скручивающие и тянущие нервные боли -- это Ложь, это лживые ощущения (хоть и болезненные), они созданы Смертью, чтобы удержать вас в её сети. Вот так.

Правда тела -- это Ты.


*


ФИЗИЧЕСКАЯ Реальность -- это Ты.


*


Освобождающая Власть -- это Ты.


*


The Hindu, 3 сентября


Горбачев: остановка гонки вооружений


в космосе или ничего


Москва,


Саммит сверхдержав, планируемый в ноябре, теперь под вопросом после декларации генерального секретаря Советского Союза М. Горбачёва, который сказал, что он серьёзно подготовится к встрече, но "она ничего не даст, если не решится вопрос о прекращении военной экспансии в космос".

В интервью американскому журналу Times г-н Горбачев сказал, что готов обратиться к г-ну Рональду Рейгану, так как тот был избран американским народом, но было бы "слишком большой роскошью" ехать в Женеву просто для того, чтобы познакомиться и установить календарь дальнейших бесед, как заявил Вашингтон...

Советский руководитель представил свои наиболее яркие аргументы, когда его собеседники утверждали, что, по мнению американцев, не было задачи обсуждать вооружения в космосе, которые Москва решила прекратить, в то время как для Вашингтона согласование было бы возможно только "в некоторых границах и на некоторых условиях"...

"Мы готовы к диалогу, -- заявил г. Горбачёв, -- чтобы помешать гонке вооружений в космосе, но не к переговорам, касающимся космического вооружения или специфических типов вооружения, которое, якобы, было разрешено там"...

Американские действия несут опасность: М. Горбачёв утверждает, что правительство США отклонило остановку ядерных испытаний, потому что они полезны для развития добычи ядерных ресурсов, для развития лазерных систем антибаллистических ракет, являющихся компонентами будущей системы АВМ, размещённой в космосе. "Кроме того, США готовится к тестированию второго поколения антиспутниковых систем (ASAT). Всё это может иметь гибельные последствия."

Жажда превосходства: М. Горбачёв сказал, что было бы иллюзией для кого бы то ни было в США думать, что они могут обогнать Советский Союз и контролировать его.

"Мы можем ответить, -- утверждал он, -- и наш ответ будет полностью адекватным. Но тогда придётся забыть о всяких переговорах, и я не знаю, будет ли возможность снова возвратиться к ним. Возможно, такая перспектива по вкусу американскому военно-промышленному комплексу, но мы никоим образом не собираемся делать на это ставку. "Неужели вы, американцы, не можете найти лучшего применения вашим деньгам? Мы знаем, что у вас есть проблемы, и их надо решать".

Безнравственное расточительство: Советский Союз предпочёл бы использовать каждый рубль, в настоящее время потраченный на оборону, чтобы оказать помощь гражданским и мирным потребностям. Проблемы других наций также должны быть учтены. Безнравственно тратить сотни миллиардов на развитие средств уничтожения, в то время как сотни тысяч людей голодают и не имеют элементарных удобств.

Советский руководитель отверг американскую идею о том, чтобы поставить Советский Союз в затруднительное положение, отказав ему в доступе к американским технологиям.

Доступ к технологиям: По мнению М. Горбачёва, именно США прежде всего пытаются получить доступ к передовым технологиям других стран не только законной скупкой лицензий и незаконным промышленным шпионажем, но также утечкой мозгов из Западной Европы и даже из развивающихся стран, наконец, захватывая научные и технические реализации других стран посредством филиалов транснациональных компаний...

М. Горбачёв подтвердил советскую точку зрения, которая утверждает, что Star Wars, щит американской обороны, основанный в космосе, создаёт непреодолимое препятствие соглашениям относительно контроля вооружений. "Будет невозможно достичь соглашения по ограничению вооружений, если США не согласятся прекратить работу над этим проектом", -- сказал он.

План давления: Советский руководитель объявил, что был разочарован и обеспокоен недавними инициативами правительства Рейгана, такими, как отклонение советского предложения на мораторий ядерных испытаний, жалобы Вашингтона по поводу нарушений прав человека в СССР и настойчивость в продолжение программы Star Wars (Звёздных Войн). Также американское правительство несправедливо возложило на Советский Союз ответственность за целый ряд проблем.

"План состоит в том, чтобы осуществить давление, прижать нас, в том, чтобы обвинить нас, как не раз бывало в прошлом, во всех человеческих грехах: от развязывания гонки вооружений до агрессии в Центральной Азии, от нарушений прав человека до каких-то интриг в Южной Африке и тому подобное. Такое отношение является не политикой государства, а лихорадочным поиском сил зла", -- сказал он, намекая на то, что г-н Рейган описал Советский Союз как "империю зла".


(подчёркнуто Сатпремом)


(Комментарий Сатпрема): This man means what he says [Этот Горбачёв говорит то, что думает, и знает, чего хочет].


V


5 сентября 1985


Видение


Ночь с 4 на 5 сентября

Я был в очень тёмном голубом океане, обнажённый (как показалось), и перемещался с головокружительной скоростью, при этом не совершая ни одного движения. Я был крайне удивлён. Моё тело двигалось в полном одиночестве к тому, что казалось портом, так как я видел что-то вроде причала и крупный теплоход.

Не представляю, что это может значить.

С головокружительной скоростью, не совершая никаких движений!


*


После полудня


Это безумие-безумие-безумие! Переходим к другой Жизни в этой Материи, переходим к другому Могуществу в этой Материи, переходим в... я не знаю, во что, но это Нечто Иное. И всё было ВЫКОРЧЕВАНО из тела -- проходим через Сеть Колючей Проволоки в... Нечто Иное -- в другую Жизнь на Земле и в Материи. Фантастическая Мощь -- и неизвестно, как её выдержать -- нужно, чтобы всё-всё-всё было уничтожено (вся Ложь, вся Смерть, вся Темнота), чтобы суметь выдержать Это. С другой стороны Смерти, с другой стороны Колючей Проволоки. Это невозможно описать, но это происходит или, скорее, мы переходим в Это, нас выкорчёвывают в Это.


*


Вечер


Можно сказать: материализуется Новый Мир. Новая Жизнь, царство Божественного, предсказанная Вещь.


*


Я почти уверен, что эта пытка нервов, это разрывание всего в теле -- это Иллюзия Смерти, пытающейся удержать нас в своей Колючей Проволоке.

Это пересечение Колючей Проволоки.

Выход из лагерей Смерти.

Да, это именно "spell" [магия или колдовство], воздействующая на Материю. Это то, что уходит. Ужасная "spell", и при этом ужасно убедительная.


*


Скоро уже сорок месяцев, как я нахожусь в операции.


*


Нет, во всём этом нет ничего "чудесного", ничего из их "чудесных" переживаний -- ты просто выходишь из смерти. Как из Маутхаузена, из этого ангара сорок лет тому назад. Выходим из существования Смерти.

Это по-тря-са-юще -- для всего вида (если это утвердится).

У меня впечатление, что это именно та реализацию, которую хотел мне дать Шри Ауробиндо.

"Чудо" в том, что от этого не умираешь!

Это смерть смерти.


*


В итоге требуется пройти по всем "этажам" смерти (этажам в геологическом смысле), до самого физического.

Можно сказать, через все "способы" Смерти.

Я нахожу, что витальное подсознательное хуже, чем физическое подсознательное -- оно более вероломно. Физическое подсознательное просто смертно.

(В действительности, наиболее "худшим" является слой, в котором оказываешься в настоящий момент!)


*


Indian Express, 5 сентября 85


Никсон в Пекине


Пекин (Tanjug),


Бывший президент США, Ричард Никсон, который в 70-х годах произвёл поразительные изменения в отношениях между США и Китаем, прибыл вчера в Пекин по приглашению Китайского Правительства.

Это пятый визит Никсона в Китай с 1972. Хотя он не проходил в качестве официального, однако, это не был строго частный визит.

Г-на Никсона встретили в аэропорту Zhu Qizhen.


(Замечание Сатпрема): Что собирается предпринять этот дьявольский тип?


V


8 сентября 1985


Боль охватывает также и вторую ногу.

Я верю в Свободу.

Я ВЕРЮ, что это "spell", которую нужно ПЕРЕСЕЧЬ.

Итак, это либо триумф Ужаса Материи (в теле, как и во всём мире), либо триумф Божественной Истины Материи. Либо одно, либо другое -- и всё ближе и ближе.


*


Этот распространяющийся Ужас, обжирающийся до отвала (повсюду в мире).


*


Это неистовые пигмеи ("Звёздные войны).


США собираются начать испытания


анти-спутникового оружия


Вашингтон, 5 сентября


США сообщают о приведении в исполнение своего плана испытаний анти-спутникового оружия (ASAT), вопреки строгому предостережению Москвы, которая заявила, что этот ход мог бы разжечь гонку вооружений среди сверхдержав...

Вашингтон испытывает эту новейшую систему, запуская с истребителя F15 маленький снаряд-ракету, направляемый инфракрасным излучением в старый американский спутник.


V


10 сентября 1985


Эта потрясающая голубая Плотность -- тёмно-голубая, словно сапфир -- поднимающаяся от основания ног тяжёлой свинцовой волной и медленно-медленно пересекающая тело, почти по сантиметру и, кажется, мимоходом разрывающая или разбивающая эти мириады микро-нервов, расположенных по всему телу подобно микроскопической нервной решётке, и она поднимается и поднимается, тяжело, неудержимо -- это причиняет боль повсюду, спрашиваешь себя, как возможно выдержать это. И однако в теле есть нечто, что ЗНАЕТ и непрестанно взывает: Ты Есть, Ты Есть, это Ты, это Ты -- освобождение от всех несчастий существования, это Ты -- дверь, истинная дверь, выводящая из этого отвратительного Несчастья, в котором пребывает мир.

И пересечение колючей проволоки продолжается. Спрашиваешь себя, как мы ещё не упали без сил -- это настоящее "Чудо", что от этого не умирают (!).

И настолько материальное ощущение ШРИ АУРОБИНДО.

Словно тело знает, что эта голубая Плотность, эта "свинцовая волна" -- это Шри Ауробиндо, это "вторая жизнь", которая прокладывает проход через всю эту смертельную решётку, эту смертельную Ложь -- которая уничтожает Смерть тела.

Но в то же время именно Смерть заставляет нас чувствовать, что мы умрём вместе с нею, что мы взорвёмся вместе с нею, разорвёмся вместе с нею -- и это, в самом деле, крайне мучительно.

Нужно идти до конца, чтобы узнать.


V


11 сентября 1985


Hindu, 11 сентября 1985


Пентагон даёт добро контракту в 100 миллионов


долларов на вооружение Пакистана


Вашингтон,


Вчера Министерство Обороны США информировало Конгресс, что оно ратифицировало два пробных контракта на вооружение Пакистана в ответ на оккупацию Афганистана советскими войсками.

Предполагая, что Конгресс не выдвинет возражений, Пентагон заявил, что предложил бы Пакистану 88 передвижных гаубиц и пулемёты крупного калибра на сумму 78 миллионов долларов, а также 110 бронированных транспортных средств для перемещения войск, оснащённых пулемётами, на сумму 25 миллионов долларов.

"Продажи будут способствовать целям внешней политики США, позволив Пакистану увеличить свои способности по обеспечению безопасности и обороны, в особенности по причине роста угрозы, спровоцированной советской оккупацией Афганистана", -- сказал Пентагон.


(Комментарий Сатпрема): Главные террористы мира.


V


13 сентября 1985


(Письмо Суджаты Кириту)


... По поводу того, как обстоят дела сейчас -- Сатпрем живёт в невероятном состоянии. Даже я, знающая об этом лучше всех, так сказать, не могу измерить ни широту, ни глубину опыта, которому он подвергается. Вы мне не поверили бы, Кирит-бхай, если бы я сказала, что сила столь МАССИВНАЯ, что она буквально прижимает его к земле: во время опыта он не может пошевелиться. Между тем, он полностью осознаёт всё, что происходит вокруг него. Я повторяю -- это ФИЗИЧЕСКИЙ феномен. Именно его ТЕЛО подвергается этой сверхчеловеческой Силе (или нечеловеческой, если угодно), которая прессует. И вспомните: это не на один день; опыт продолжается более трёх лет, Кирит-бхай. Три года каждый день утром и после полудня. Вы можете себе это представить? Подвергать своё тело Силе, способной раздавить горы, в течение сорока месяцев, день за днём. Без передышки.

К несчастью, недавно появились неожиданные осложнения, ещё более усложняя задачу. Но он упорствует. Практически с самого начала были трудности с плечами, но недавно, уже месяц или два, всё больше и больше беспокоит бедренный нерв. Таким образом, он не может нормально ни сесть, ни лечь. Он также не может долго ходить: его ноги быстро устают. Наклониться -- проблема: можете ли вы представить его состояние? Я действительно беспокоюсь, Кирит-бхай. Мы исследовали весь регион, но не нашли ни доктора, ни физиотерапевта, который мог бы дать нам простой совет, чтобы исправить положение.

Учитывая сложившуюся ситуацию, хочу сказать, что для Сатпрема совершенно невозможно встречаться с кем бы то ни было (даже здесь), не говоря уже о том, чтобы куда-то ехать...


*


Это двойной седалищный нерв.


*


Рейган Горбачёву: "Вы встанете на колени в углу и повинитесь перед Богом во всех ваших грехах, совершённых вами. И первый ваш грех состоит в том, что вы гадкие русские. Затем вы поклянётесь на Библии, что благородный американский народ превосходит все другие народы, и что банкиры Цюриха -- главные защитники человеческой цивилизации -- марш! на колени, и быстро, или мы вас разбомбим с высоты наших американских звёзд".

"Тевтонское превосходство" эмигрировало за Атлантический океан.

Китайцы улыбаются и ждут своего часа.


*


Видение


Этой ночью "они" подарили мне супер-микроскоп, который позволил мне увидеть самые мельчайшие чёрные точки на или в моём теле (!). Я увидел крошечную блоху, которая прыгала по моему животу и которую я пытался поймать.

Это Новое Сознание обладает великолепным чувством юмора.

"До последнего атома", говорил Шри Ауробиндо; или это была "последняя блоха"?!


*


После полудня


У нас впечатление (или ощущение), что мы переживаем страшное чудо.

Словно изменение Материи, это больше не та же самая Материя.

И тогда тяжёлое, словно расплавленный свинец, это пересекает всё тело, волна за волной -- когда это проходит через мозг, ощущение, что всё сейчас взорвётся -- но ничего не взрывается, и это продолжается.

Продолжается это вытаскивание из "Колючей Проволоки".

Неизвестно, что это -- вхождение другой Материи в эту, или мы выходим из этой Материи, чтобы войти в другую.

Мы выкорчеваны.

Или это та самая "колючая проволока", которую из нас выкорчёвывают.

Мы не знаем.

Это длилось в течение часа сорока пяти.

Тело позволяет этому действовать с абсолютной уверенностью, что "это Ты".

Правая нога совершенно одеревенела.

Также боль в шее.

Это за пределами всех возможных (или невозможных) законов.


*


Вечер


Это любопытно: очень сильная боль, и в то же время это словно за пределами любой боли.

Сегодня ночью (12-13) я видел нечто очень странное, чего я не понимаю. Когда пойму, я об этом расскажу.

Всё это должно куда-то привести, в том или ином направлении.


*


Теперь понимаешь чудовищную работу Матери, которая открыла этот путь, не зная, что это такое...

Что насчёт меня, я знаю, что Мать рядом. Иначе я поверил бы в путь дезинтеграции или сумасшествия, смерти или недуга.

Это и означает "открыть путь" -- это воистину прыжок в смерть или в сумасшествие того, что ещё не существует.

И Она совершала это посреди змей и стервятников, которые считали её "старой"...

И мне горько оттого, что вокруг неё было так мало понимания и так мало любви.

Я не понимал всего того, что она хотела сказать! Мы не могли "понять"!


*


Никто не будет отрицать -- никакой учёный не будет отрицать -- что Материя в концентрационных лагерях и Материя вне концентрационных лагерей одна и та же. И однако... поглядим!


V


14 сентября 1985


Последнее прохождение кометы Галлея совпадает с прибытием Шри Ауробиндо в Пондишери -- 1910 (и отъездом в Чандернагор), когда он оставил политику для этой фантастической Работы.


*


Никто этого не заметил, и однако, для земли это наиважнейшее событие со времён, предшествовавших Христу.


*


Возможно, что его Работу "заметят" семьдесят пять лет спустя, при следующем прохождении кометы...


V


Ночь с 14 на 15 сентября 1985


Видение


Меня преследовали четыре чёрных существа (вроде полицейских, одетых в чёрное с золотыми нашивками). Я пытался спастись, с большим усилием поднимаясь вдоль большого белого ствола дерева, и внезапно вышел из сна с ужасной болью в мозгу, словно у меня возникла закупорка сосудов или какой-то мозговой недуг. Это длилось около двух часов между 1 и 3 часами ночи.

Суджата мне очень помогла.

Она говорит, что эти "чёрные существа" -- слуги Смерти.


*


Тем не менее, замечу, что в это утро, 15 сентября, я немного колебался, прежде чем погрузиться в эту массивную концентрацию как обычно, потому что мой мозг был всё ещё не в порядке после переживания сегодняшней ночи, и тогда я снова поймал за руку эти жестокие смертельные силы, которые хотят заставить вас поверить, что эта Мощь Освобождения собирается причинить вам боль. Это их тактика на всех уровнях любыми средствами и по любому поводу: якобы, эта Мощь собирается навредить вам.

Материя захвачена и загипнотизирована этими жестокими силами.

Я лёг, войдя в концентрацию, и немного спустя эти силы вызвали острую боль прямо за сердцем, чтобы заставить меня поверить, что сейчас я испытаю сердечный приступ. Я едва не встал, но затем настоял на своём, и это прошло.

Это великий практический урок.

И эта столь потрясающая Мощь пересекла мой "пострадавший" мозг без каких-либо препятствий. Это действительно "spell", жестокий гипнотизм, воздействующий на Материю: если вы хотите выйти, это доставит вам боль, это убъёт вас... это сделает вас инвалидом, и т. д. и т. д.

Смерть захватила Материю. Нужно её отвоевать.


*


Я хочу ДОКАЗАТЬ.


*


Я хорошо понимаю, почему не должно быть ни грана соучастия (даже микроскопической блохи!) с этими полицейскими Смерти.

Если вы им поверите, они вас не отпустят.


*


Видение


Теперь я понимаю! В ночь с 31 августа на 1 сентября я отметил конец видения, не очень хорошо его понимая: я был на качелях и прилагал большие усилия, чтобы ринуться вперёд, и естественно, я снова возвращался назад -- а внизу под качелями меня поджидала пантера!

Если мы колеблемся и качаемся туда-сюда, нас пожирает пантера -- или у нас инфаркт миокарда.

Это Новое Сознание "разъясняет" нам все ситуации (!).


*


После полудня


Вне всяких сомнений, это род пытки.

Словно тот птенец во втулке колеса.


*


Вечер

Когда-нибудь это будет происходить иначе.

Это будет другая система, без всех этих ран и болей.

Вся наша жизнь оставляет свои царапины.

Это будет Жизнь без царапин.

Первый жест сознания, когда оно пробудилось (или готовится пробудиться) состоит в том, чтобы обо всё ударяться. И оно запоминает свои удары.

Вся система создана для того, чтобы "не ударяться", и тогда выстраивается тюрьма со всеми следами от ударов -- "для того, чтобы не ударяться снова" (!).

Это паутина (из колючей проволоки).

Замечать = замечать всё, что приносит боль. Воспринимать = воспринимать всё, что идёт неправильно. Всё остальное утекает сквозь пальцы.

Весь этот механизм несчастий должен измениться.

Первый шаг эволюционирующего сознания состоит в том, чтобы замечать, что оно существует... То есть замечать, что удары сыплются на кого-то -- и затем это кодируется.

Мы здесь для того, чтобы раскодировать эту несчастную Материю с возрастом четыре миллиарда лет.

Священная цель!


*


Визит Никсона в Пакистан


Исламабад, 15 сентября,


Бывший президент США г-н Ричард Никсон прибудет сюда в понедельник для двухдневного визита.

Во время своего пребывания в Пакистане он также посетит Пешавар и Лахор, прежде чем улететь в Турцию.


V


Ночь с 16 на 17 сентября


Видение


Сила или сущность, непременно пытающаяся меня убить. Этой ночью "оно" было здесь, бесформенное, но узнаваемое, и я отбивался, это продолжалось долго; затем в конце "оно" погрузило палец в мой мозг, точно в том месте, где я был атакован в последний раз, в затылке с правой стороны, и я закричал, призывая Мать -- наконец, пришла Суджата.

Это было около полуночи.

Этим утром я совершенно разбит (к тому же письмо от Люка...)

Всё очень озлобленное

и ненадёжное.

(Ответ Люку: мы прогрессируем не благодаря нашему разуму, а благодаря именно нашим многочисленным ошибкам).


*


После обеда я лёг поспать и был разбужен очень резкой "остановкой дыхания", которая пришла как удар. Но кажется, в тот момент, когда меня вытащили из сна, я слышал: "разрушение вуали". ??


*


Очень сильная боль в ногах.


*


Вечер


Враг собирается всё разметать: после Матери и после Ауровиля настал черёд Института.

Что сумеет выстоять??


*


В любом случае, нужно суметь сказать: Это Ты пришёл, чтобы меня освободить.

И тогда Враг теряет свои когти (но это не значит, что невралгии закончатся).


V


19 сентября 1985


Это очень трудно, когда не знаешь, ведёт ли это к полному разрушению всей нервной системы или к чему-то другому.

Колючая проволока очень убедительна.

Я упорствую.


*


Одно из двух: либо это действительно "spell", либо действительно реальность.

Я настойчиво верю, что эта реальность ложная, несмотря на все её когти.

Реальность является божественной, всё остальное -- Ложь.


*


Вечер


Однажды мы посмотрим на это как на историю Ихтиозавров. Три секунды забвения, и потом тысячелетия пролетают словно ветер. Это слегка устрашающе...

Шестьдесят два года пролетели как ветер... остаётся этот пик напряжённости.

О, Господь, лишь ты немного утешаешь печаль.


*


Отчего мы замечаем всю нищету, но не видим этой единственной реальности?


*


Кажется, что этот первичный желатин жизни, этот первый комочек протоплазмы был построен на таком принципе: "нужно изучить несчастье жизни, нужно изучить несчастья, все эти несчастья... нужно изучить".

Это печально.

Всё это колдовство.


*


А потом эти десять Заповедей Бога и двадцать тысяч Заповедей Медицины.


V


21 сентября 1985


Расплавленный свинец становится всё более и более твёрдым.

Твёрдая масса.

Как это возможно?

Это почти невыносимо.

Это превращается в чистую механику.


*


Так не может продолжаться вечно.


*


Это будет продолжаться столько, сколько Ты захочешь!


*


Плечи, шея, ноги совсем разбиты. Это три точки, создающие трудности (болят оба плеча и болят обе ноги! комбинация этих четырёх создаёт тяжёлое сочетание).


*


Вечер


Вспоминаю, как об этом говорит Риг-Веда: "The red-glowing mass (подчёркнуто мной) of him is seen : a great god has been dИlivered out of the darkness" (V.I.2) Только нет ничего, что может быть "видно": эта "масса" проходит через тело. И она поднимается из-под ног (мимоходом затрагивая седалищный нерв!)

Я также не знаю, является ли это "red-glowing" [раскалённым докрасна], она даёт ощущение, скорее, голубого сапфира -- но я об этом не знаю ничего, кроме того, что она тяжёлая, как свинец.


*


С 26 августа я больше не спускался в лес.


V


Ночь с 22 на 23 сентября 1985


Видение


Огромная бурная коричневая волна.

(Несколько сотен метров, как гора).

Только бы продержаться до 12 декабря...


V


26 сентября 1985


На каждом уровне приходится переживать наследие всех других уровней -- это наследие всё более интенсивное и сжатое (сгущённое).

Так что в физическом находится чистый "корень" всех других уровней.

Центральный узел.

Именно на этой границе "нечто", что мы называем "жизнью", погрузило свои корни в Материю и превратилось в смерть.

Существует корень Несчастья.

Там, где должно быть исцеление.

Я понимаю, почему эта мощь -- атомная.

Но это всё ещё должна быть корка или покрывало чего-то иного.

Существует корка поверх "чего-то".

И то, что я называю "коркой", -- возможно, и есть та самая колючая проволока человеческого концентрационного лагеря.

Это становится очень "плотным".


*


Моя самая интенсивная молитва: о возникновении другого Принципа жизни на Земле.

Поэтому я так понимаю Шри Ауробиндо: "Мятеж против всей универсальной Природы в целом".


V


Ночь с 26 на 27 сентября 1985


Видение


Этой ночью снова встретил Горбачёва, но встреча была очень "личная", и я был поражён тем, каким тёплым было общение.

Он хотел узнать о моей личной жизни и просил даже написать "биографические заметки" (у меня началась головная боль). Затем он рассказал о своей личной жизни, её первой фазе, показывал книги, которые его заинтересовали (снова присутствовал "некто" позади него -- словно его "отец" -- знаками дающий понять, что стоит, а чего не стоит рассказывать и показывать мне). В конечном счёте я проснулся, потому что страдал от головной боли. Но я был поражён этим тёплым и очень личным контактом.


*


Нужно спуститься к самому корню Несчастью, чтобы справиться с ним "на месте" (изгнать его или обратить). Это не делается на расстоянии: нужно быть полностью внутри.

Предполагаю, что каждому дано особое несчастье, которое является его орудием труда -- его инструментом для копания, так сказать (как археологи в Афганистане в поисках греко-буддийских голов!), но это древнее греков и Будды.

Я думаю об "Ананке" греков или о Нирване Будды -- это смешно (или грустно), ибо все они сбежали от решения проблемы.

Христос не изгнал Несчастья: он его освятил.

Что касается Науки, она кладёт на Ананке таблетку аспирина (!) (чем не следует пренебрегать).


*


После полудня


Это действительно Новое Могущество -- потрясающее -- выплёскивающееся из самого основания Материи, из всех миллиардов клеток одновременно как через очень тонкую решётку или частое сито. Спрашиваешь себя, как всё не взрывается.

И это неотразимо -- потрясающе императивно.

И всё тело знает, что это Божественное -- Новое Божественное.

Нечто ощущает, что это -- сгущённая Любовь, невероятно сконцентрированная, но она слишком потрясающая для "понимания", что это -- Любовь. И только тело способно выдержать Это (если бы сюда примешались чувства, мы взорвались бы от эмоций).


*


P.S. Кажется, нервная система теперь лучше выдерживает нагрузку (или лучше её пропускает). Но я ещё не осмеливаюсь делать выводы и заявления.


V


28 сентября 1985


Есть постоянное ощущение, что проходишь через "нечто", или тело проходит через "нечто", создающее ощущение очень-очень тонкой сети или решётки (фигурально можно назвать это также паутиной или "колючей проволокой").

Или это Новая Жизнь, Новая Мощь, проходящая через сеть тела? я не знаю. Мы не знаем, каким образом это функционирует. И эта потрясающая плотность расплавленного свинца.

Это воистину чистая Механика.


*


И это проходит медленными волнами, словно лава через жерло вулкана -- или через бесчисленные микро-жерла.


*


Вечер


В ночь с 12 на 13 сентября у меня была серия странных видений, которые я совсем не понимаю, но которые должны быть объяснением текущего процесса. Сейчас "объяснение" отсутствует. Но однажды, вероятно, все части головоломки встанут на свои места.

Однажды всё прояснится и сможет быть выраженным в одной фразе!

(Это ночи с 12 на 13, с 23 на 24, и сегодняшняя ночь с 27 на 28).

Нам скажут: ну да, конечно! это лишь продолжение млекопитающих! увидим.

Носители голубого солнца.

Священное вымя!


V


29 сентября 1985


У меня что-то вроде впечатления или ощущения, что корень Боли... исчез.

Это очень странно.

Это самый центр человеческой жизни ("центр", как говорят о центре Земли -- о внутреннем "геологическом" или хумано-логическом центре).

Узнаем ли мы когда-нибудь?


*


Можно сказать, что ушёл именно некий определённый способ умирать (их множество!). Но кажется, это был один из основных "способов".


*


Я продолжаю видеть совершенно необъяснимые и странные вещи...

(И однако я знаю, что они имеют смысл).

Должно быть, это визуальный язык будущего.

Это гибрид иероглифов и Тинтина под взглядом всезнающего юмориста.

Это нементальный язык, обращающийся напрямую к первичному сознанию Материи.

Это, так сказать, для учеников будущего (хотя ученик немного туповат).

Погоди! может быть, именно это Мать называла "сознанием внизу с глазами наверху"!

И-мен-но!

Возможно, что в этой Материи есть что-то, знающее лучше, чем мои западноевропейские извилины (!). У меня всегда было ощущение, что во мне существует кто-то или что-то, знающее лучше, чем я!


*


Я спрашиваю себя -- это "нечто, знающее лучше меня", не является ли оно сознанием клеток -- тем что Мать называла "разумом клеток"?


V


30 сентября 1985


У меня впечатление, что на Земле собирается материализоваться новая формация.


*


Тем не менее, я мог бы попытаться рассказать об этих странных видениях так, как я их увидел, без понимания. Возможно, какой-нибудь менее глупый "ученик" поймёт лучше.

Это воистину шарады!


Видения


1/ Ночь с 12 на 13 сентября 1985

Я видел или мне показали большую карту, словно чёрно-белую географическую карту, которая, казалось, изображала остров. Этот "остров" был весь заштрихован, то есть покрыт тонкими пересекающимися чёрточками, как делают, чтобы показать рельеф на карте. У него была почти округлая форма, как у главного острова на Таити, и его "берега" были очень неровные, зазубренные. Эта "карта" представилась мне как картина (около 40 см шириной и 30 см длиной), и внезапно я обнаружил, что отрываю или отклеиваю обеими руками нечто вроде прозрачной клейкой бумаги, покрывающей всю "карту".

Это было весьма неожиданно и странно. Я держал эту "картину" двумя руками и отрывал эту прозрачную клейкую плёнку (вернее, я начал отрывать).

Был ли это действительно "остров"? Это также могла быть паутина с её тонкой переплетённой сетью. Я ничего об этом не знаю.

Важный факт, что присутствовал этот невидимый "прозрачный слой", покрывающий вещь, и что я отрывал его обеими руками. Это было совершенно неожиданным.


*


2/ Ночь с 23 на 24 сентября 1985

Я был в "каком-то месте", которое казалось миром Шри Ауробиндо, и я непременно хотел задать Шри Ауробиндо вопрос -- я очень беспокоился по этому поводу, это действительно было очень важно для меня. Это был вопрос о "физическом". Я точно не знаю, что это был за вопрос, но очевидно, что это было то, что всецело занимало моё материальное сознание: какова природа этого физического, способно ли оно совершить переход, путём какого "трюка" можно это сделать? (Именно моё внешнее материальное сознание задавало все эти вопросы). И я попросил "кого-то" задать от меня эти вопросы Шри Ауробиндо (подозреваю, что этот "кто-то" был моим "высшим я" или моим "высшим двойником" -- а я в таких случаях являюсь "работником", который делает вещи, не очень хорошо понимая, но кто хотел бы сделать вещи правильно и не испортить работу). Итак, "рабочий" просил другого задать Шри Ауробиндо этот вопрос о "физическом", который его очень волновал.

Это был первый образ или первая картина видения. Затем сразу же за ней последовала вторая картина (которая, как предполагаю, должна была быть "ответом" на мой вопрос -- ответом на визуальном языке образов). Я вдруг увидел себя в моей ванной (той, которой я пользуюсь здесь, в материальном мире), а на краю моей раковины лежала искусственная челюсть с четырьмя вставными зубами (извиняюсь, но именно эту искусственную челюсть я обычно ношу по милости быстро бегущего времени (!)). Если я не полный идиот, то эта "искусственная челюсть" символизирует ложную физическую материю.

Но если есть ложное физическое, то должно быть истинное... -- логично? Является ли тело, которое я ношу, ложным физическим? И внезапно я спрашиваю себя, не этот ли "прозрачный невидимый слой" отделяет меня от истинного физического или покрывает моё обычное физическое и отделяет его от истинного физического?? Является ли удаление этого невидимого слоя процессом, происходящим в данный момент?... Я ничего об этом не знаю.

Затем был третий образ, который сразу же последовал за вторым в моей ванной: я искал Шри Ауробиндо (вероятно, для того, чтобы настойчиво задать свой вопрос о "физическом", потому что "работник" совершенно не понимал, что делать с этой "искусственной челюстью"!). Я открыл дверь, предполагая найти там Шри Ауробиндо, но там никого не было. Тогда я наугад открыл другую дверь, и очень удивился, обнаружив Шри Ауробиндо там, где не ожидал его увидеть. Я не могу сказать, что это была за комната, но она показалась мне голубой (голубая земля), и Шри Ауробиндо лежал на земле.

На этом образ прервался. Поразительным и важным фактом является то, что я нашёл Шри Ауробиндо там, где не ожидал его встретить. И вероятно, это было ещё и вторым ответом на мой вопрос о "физическом".

Истинное физическое не находится там, где я ожидаю его найти (?). И я удивился, найдя Шри Ауробиндо там... Возможно, "работник" считает, что истинное физическое, истинная Материя, Новый Мир находятся "в другом месте"?? а фактически он был здесь, под "прозрачным слоем"?

Я ничего в этом не понимаю. Я слегка туповат. (Возможно, что меня как раз делают "мудрее"!)


*


3/ Ночь с 27 на 28 сентября 1985

Огненный паук.

Я находился "где-то". Была совершенно белая стена, и внезапно я увидел нечто, убегающее на всей скорости, оно поднималось вдоль стены. Это был крупный паук (величиной с мою руку, что-то вроде тарантула), и он был огненно-оранжевым, словно сделанным из огня.

Он поднялся до потолка и снова упал на землю.

Он тащил за собой что-то вроде обрывков паутины или нескольких кусочков ткани, имеющих тот же огненно-оранжевый цвет. И от этой твари распространялся тошнотворный запах, действительно смрад, словно он вышел из канализации. Он снова упал на землю возле моих ног (обутых в деревянные сандалии с оранжевыми подошвами и белым ремешком), и когда я занёс ногу или хотел занести ногу над этим огненным пауком, он поднял в воздух "палец" (или лапу), не знаю, угрожая или умоляя, и этот палец (или лапа) был очень чёрный, размерами с небольшую сигару! Я поставил ногу на паука и раздавил его (не будучи совершенно уверен, что убил его, так как на этом видение прервалось).

Между тем, я помню, что несколько месяцев назад я вошёл в "логово паука" и увидел крупного чёрного тарантула с оранжевыми кончиками лап. Это было время, когда я был полностью погружён в ужасы витального подсознательного.

Если я не полный олух, всё это означало, что чёрный паук полностью изменился в огненного паука, и что его гнусная и ужасная миссия заканчивается, он выходит из своей норы -- и я его раздавливаю.

Но любопытно, что на следующий день или через несколько дней после этого видения я имел впечатление или ощущение, что этот "корень Боли" исчез -- словно исчезло то, что создаёт центр человеческой жизни, её болезненный и смертельный центр. Как будто центр Ужаса. "То-что-создаёт-все-человеческие-несчастья". Супер-шахматист, который всё опутывает и затаскивает вас в свою сеть.

Я не знаю. Это ещё предстоит выяснить.

Но кажется, что эти три видения имеют логическую последовательность -- хотя их "логика" пока ещё ускользает от меня.

Есть последнее видение, которое, возможно, является "заключением" первых трёх:


*


4/ Ночь с 28 на 29 сентября 1985

Две "картины", следовавшие друг за другом. Вначале я находился "где-то" с Матерью, и она говорила мне (если я правильно запомнил слова): "Нужно позволить телу медленно умирать". Затем она добавила со своим хрустальным, таким чудесным смехом (это то, что я запомнил лучше всего): "Я ещё помню, как бросили моё..." (и она внезапно сделала короткий жест, как будто что-то бросая в дыру или на землю). И она смеялась, как будто над чем-то забавным!

Затем внезапно (не знаю, было ли это продолжением первой картины, но они пришли одна за другой), я увидел Мать, которая сидела (или стояла, я не знаю) на чём-то вроде тёмно-голубого покрывала, и она что-то уронила -- я бросился, чтобы подобрать это "что-то" и, слегка потянув покрывало, с удивлением обнаружил в его складках что-то вроде серебряного напёрстка. Не знаю, почему этот напёрсток так удивил или поразил меня. Это был важный факт.

Ученик спрашивает себя, не собирается ли Мать шить "новое пальто"??

Вот мои четыре загадки или четыре шарады.


*


У меня впечатление, что все эти четыре загадки представляют собой "логическую" цепочку.

Но я заметил, что объяснение таких видений зачастую приходит намного позже (оно приходит в фактах). Это нечто вроде пред-видения. Видишь заранее то, что должно произойти.


V


октябрь


2 октября 1985


День за днём в теле с неудержимой мощью прорастает "нечто", словно росток, выходящий из земли, но это миллионы "ростков", неудержимо прорастающих из миллионов клеток: это РЕАЛЬНОСТЬ, ЭТО ТЫ; эти волны тёмно-голубого свинца, которые кажутся невыносимыми, -- ЭТО И ЕСТЬ реальность. И тело всеми миллионами своих клеток бросается туда, и для них это неотразимая РЕАЛЬНОСТЬ, такая же неотразимая и очевидная, каким может быть солнце для Подсолнуха -- это просто, это конкретно, это неотразимо, это не обсуждается -- И ЭТО ИСТИННО. ЭТО ЕСТЬ. ЭТО их реальность. И все невралгические и другие затруднения, всё сопротивление старой Лжи -- это всегда старая Смерть, которая хочет заставить вас поверить, что Солнце приводит к смерти, что эта Мощь уничтожает! Но всё как раз наоборот -- это то, что собирается ВСЁ перестроить.

Так что это реализация в теле: это реальность Материи, реальность тела, это ТО. А всё остальное -- Ложь; смертельная Ложь.


*


Я говорю о "реализации", словно вода -- реализация для рыбы, а солнце -- реализация для гелиотропа, это ЕСТЬ ТАК, вот и всё.

Мы могли бы сказать: тело "реализует" новую Материю или новую форму Материи.


*


Но тогда тело становится ужасно чувствительным: как только ему говорят о ком-то или о чём-то, оно незамедлительно входит в материальный контакт с этой вещью или этим кем-то. Утром я прочитал письмо Люка, в котором он предлагает больницу Хьюстона с её чудесными аппаратами, которые могли бы "обследовать" глаза Суджаты -- и я чуть не разрыдался! я был в ЧУДОВИЩНОМ мире (я был внутри). Их мир чудовищный. И они даже не отдают себе в этом отчёт -- напротив, для них это "прелестно"!

Это хуже, чем Атлантида.

Это наполовину-дьявольщина.

(Потому что они наполовину-люди).


*


Возможно, именно это хотела сказать Мать, когда предупреждала меня: "Если ты приближаешься ко мне, будь осторожен, потому что мой центр повсюду"!!

И напротив -- если человеческая материя приближается к этому "центру-повсюду", не должно ли это иметь последствия и для всей остальной Материи?


*


Вечер


Постоянное и весьма специфическое наблюдение: эти "свинцовые волны" или эти "вторжения" Мощи, происходящие ежедневно уже около сорока месяцев, полностью независимы от любой "человеческой психологии" -- это не имеет ничего общего ни с чувствами, ни с мыслями, ни с "настроением": это чисто физический феномен, но вытекающий из нового физического. Это новый тип механики. Вариации изменений самого Феномена происходят от природы пересечённого или пересекаемого слоя.

Но необходимо постоянное согласие (более или менее упрямое и настойчивое) каждого слоя, который предстоит пересечь. В любое время можно отказаться, и тело (или любой из слоёв), возможно, предпочтёт умереть. То есть, нужно постоянно делать выбор между смертью и новой жизнью. Нужно, чтобы ни один атом не соглашался на смерть.

Можно сказать другими словами: если мы дадим согласие хотя бы на крупинку рака, нас сожрёт целиком.

Рак -- это вся старая жизнь (или смерть -- это вся старая жизнь).

Нелегко убедить рыбу, что вода -- смертельный элемент. Она скажет вам прямо противоположное! Именно с этой противоположностью мы постоянно сталкиваемся.


V


Ночь с 2 на 3 октября 1985


Очень мимолётно, столь мимолётно, что я даже не уверен в том, что видел, но мне показалось, что это было очень большое существо, которое несло прямо на плечах ребёнка или очень маленького человека с прядью голубых волос (!).

Я хочу сказать, что я видел издалека на макушке этого ребёнка или маленького человека прядь голубых волос в виде линии. (Именно это было наиболее отчётливо и наиболее поразительно, если не считать этого большого существа).

Голубой = тёмно-голубой.


*


Любопытно, что все видения "Нового Сознания" обычно приходят перед самым пробуждением или на доли секунды раньше, словно это происходит точно на границе материального мира, известного нам. И они почти всегда крайне мимолётны, но с "поразительным" или неожиданным элементом, который заставляет запомнить их.

Если это именно тот ребёнок, которого я видел 8 мая на набережной, то его волосы за это время отросли!

Голубые волосы -- привет Моряку!

(Учитывая, каким маленьким казался ребёнок на этом гигантском плече, я сказал бы, что это существо должно иметь плечо в полтора метра!!)


V


4 октября 1985


Непрекращающиеся атаки.


*


Нужно выйти из этой человеческой природы

с её "за" и "против"

с её чёрным и белым

приводящей в отчаяние

ВСЕМИ способами.


*


Не вижу, каким образом из этого выйти, кроме как при помощи непостижимого чуда.

Это даже труднее, чем транс-мутация. Трансмутация, это переход из одной известной Материи в другую известную Материю: например, превращение свинца в золото, как мечтали Алхимики. Но здесь нужно перейти из известной Материи в неизвестную -- и как это делается?!

Меня беспокоит не сама неизвестная Материя (!): но процесс прохождения -- переход.


*


Чтобы изменить один элемент в другой, требуется (по-видимому) "форсировать электронный барьер", окружающий ядро.

Что-то говорит мне, что потребуется "взлом барьера".


*


Вся известная нам Материя и процессы, происходящие в ней (и её знакомые манипуляции) располагаются внутри некоего концентрационного лагеря, окружённого одним невидимым барьером (который, возможно, является лишь барьером нашего понимания). Но есть "нечто" за пределами колючей проволоки, другая Материя, другая Мощь, другой Закон...

Мы живём в определённой "системе толкований" мира, и мы заключены в эту систему, то есть она отмечает человеческие границы. Но возможно, существует другая система "толкований" (и следовательно, манипуляций), которая взорвёт все наши барьеры, как туннели... учёных термитов.

Может быть, нужно форсировать не "электронный барьер", но барьер самого нашего вида, который делает так, что мы изъясняемся, думаем и чувствуем мир (и управляем им)... в человеческой манере.

Вероятно, это не является окончательной реальностью (!).


*


P.S. Не знаю, почему, но я думаю о моём "острове", заключённом под прозрачной клейкой плёнкой, и о том, как я отрывал "невидимый слой".

(Наиболее естественно для нас то, что является наиболее невидимым).

Мы всегда мыслим в терминах "улучшения" известных человеческих инструментов (то есть интеллекта, мозга).

Но то, что нужно найти, это другой инструмент. И так как это эволюция, которая происходит в видах, именно в теле должен находиться зародыш или семя этого нового инструмента -- то, что необходимо для пересечения старого барьера.

(Их "сверхлюди" абсолютно нелепы -- с тем же успехом можно говорить о сверх-собаке или сверх-крысе). Если они продолжат в том же духе, они смогут создать только сверх-гестапо.


V


6 октября 1985


Это не работа для человека.

И даже боги не захотели бы этим заниматься.

Кто же способен ею заняться?

Может быть, какой-нибудь бедный дьявол, измеривший всю глубину боли?


*


Меня обнадёживает факт, что я -- бедный дьявол. Поскольку для ангела всегда есть возможность "падения" -- по крайней мере, этой опасности я избежал.

Когда уже не может быть хуже, что остаётся?


*


Единственное, что меня успокаивает -- что Шри Ауробиндо изведал всё.

Только Всевышний может всё вместить.

Только Всевышний остаётся.


*


Пока мы полагаем, что мы находимся на определённой "высоте", мы ещё не там.


V


11 октября 1985


Я продолжаю борьбу с невралгией и я по-прежнему убеждён, что это орудие и нечто вроде последней иллюзии, которую нужно пересечь.

У меня впечатление, что предстоит что-то найти на последнем физическом уровне, и естественно, это "что-то" можно найти только экспериментальным путём.

Я всегда считал, что боль была положительным средством, а не поводом для отчаяния.

Может быть, это что-то вроде последней водяной плёнки, отделяющей тело от новой физической реальности (или от истинной физической реальности).


*


Есть в нас нечто, что непременно хочет заставить нас поверить -- физически поверить -- что мы не можем из этого выйти. И это именно то "нечто", что является Иллюзией, -- Ложью Материи.

То есть: "Вам нужен рентгенолог, вам нужен томограф и прочий медицинский и научный хлам -- это ЕДИНСТВЕННЫЙ Способ".

Все их способы -- это способы умирать.


*


Всё моё тело ЗНАЕТ, что есть другая физическая реальность, но есть что-то, что мешает. И я ищу это "что-то, что мешает".


*


(Речь не о том, чтобы вылечить невралгию (!), речь о том, чтобы выйти из человеческой системы).


V


13 октября 1985


У нас нет иного инструмента, -- только наш крик боли.


*


Каждый вид в конце концов должен был иметь свой крик боли.

Именно так я себя чувствую.

Словно нахожусь при последних днях человека.

Не знаю, почему, но я вспоминаю свои первые годы в Ашраме. Это было вечером на Площадке для Игр. Я стоял у задней стены. Там была толпа ашрамитов, сидящих кружком. Я никогда не мог терпеть этих ашрамитов. Там была Мать, маленькая и вся в белом, сидящая под большой картой Индии. А я всё ещё был страшно раздражён и хотел сбежать из этого Ашрама. Мать подняла свой взгляд и посмотрела прямо на меня через всю толпу. А я стоял напротив этой стены. На следующий день она сказала мне с улыбкой, с едва заметной иронией: "Я видела тебя вчера вечером, ты был в звериной шкуре с рогатиной в руке".

Цикл завершён.


*


Позже Она видела меня Саньясином, прислонившимся к дверям храма.

И прошли века.

У меня больше нет рогатины, нет тоги, нет звериной шкуры -- я просто Человек у подножия стены.


*


Я должен был пройти через все глупости, которые "послало" мне сердце, как сказал бы мой брат Вийон.

(Но более всего я сожалею о том, чего я не сделал).


*


Почему во мне всегда присутствует это бунтарское начало? Последнее восстание против Человека. Не так ли?


*


(В конце концов, "Человек" умер для меня, когда я вошёл в концентрационный лагерь. Я провёл больше двадцати лет в попытках восстановить это, пока Мать мне не разъяснила, что нужно не восстановить это, а отбросить).

Естественно, кто может понять тот внезапный и потрясающий Апокалипсис, которым были для меня эти лагеря?

ВСЁ было РАЗРУШЕНО.

И тогда либо умираешь от этого, либо перестраиваешь всё по-другому.


*


Я начинаю понимать, почему Мать говорила о "том".

Однако...


*


(Сегодня ночью, с 12 на 13, я видел себя харкающим кровью).

Заставляем себя медленно и долго умирать.

Нужно умереть, не оставляя трупа. Вот.

Или так: нужно изменить качество Энергии смерти.


*


Вечер


Разбушевавшаяся невралгия.


*


Иоланда: последний из людей.

Теперь всё ушло.


*


С каждой болью я зажигал огонь.

Мой костёр никогда не гаснет.


*


Фрагменты беседы с Иоландой


(Запись еле слышна)


По поводу пребывания Кармен в Мексике


(Иоланда): ... которые отправляются в дорогу, постятся, берут с собой детей, семью. Поход длился восемь дней без еды, с молитвами и употреблением этого гриба маленькими дозами -- до тех пор, пока они не оказались в пещере, где можно накормить детей и всю семью; они делят грибы.

И там их посещает откровение.

Кармен встречалась с этими колдунами. -- Вы этого не знали?


(Сатпрем): Нет.


(Иоланда): Что она там искала?

Я услышала эту историю недавно. Она мне сказала: "Я встречалась с колдунами". Я ответила: "Не знаю, зачем ты это делаешь, я не пошла бы". -- "Но я делала это не для себя".


Она это делала не для себя?


(Иоланда): Она это делала не для себя.


А для кого же?


(Иоланда): Я не знаю.


И что же они могут [...]


(Иоланда): Я не знаю, они обладают силой исцеления. И это она, кто...

Всё же, это странно. Чем больше возраст дерева, тем сильнее дождь...

В Мексике есть камни, которые вызывают дождь. Мне дали один такой камень: однажды мне вложили его прямо в руку. Я была у человека, обладающего величайшим оккультным знанием во всей Мексике, и у него были такие предметы, магические. И он сказал мне: "Вот камень, который может вызвать дождь" -- я совсем не пыталась ничего вызывать. Тем не менее, вопреки своей воле, я, возможно, призвала дождь на дерево?!


Это очень... Это не те вещи, которые могут быть благоприятными. Потому что мы попадаем под проявления чьей-то воли или под влияние этих [...]


(Иоланда): Она возвратилась согнувшейся пополам от боли -- от боли, как она мне сказала. Она стала много кашлять -- действительно, начиная с Пасхи, она стала угасать. Узнаем ли мы когда-нибудь, зачем она пошла туда, что искала?


(На циновку выскакивает горящий уголёк,


Сатпрем его подбирает)


(Суджата): Но о чём вы сейчас говорили, Дхум?

(Сатпрем, громко смеясь): Не знаю, стоит ли об этом говорить?! Я видел себя первобытным человеком!

(Иоланда): Я видела Сатпрема первобытным человеком посреди леса -- потому что в нём такая... я бы сказала, такой крах внутри него, когда он видит, как всё опустошается, и поэтому его снова тянет назад в лес. И в этот момент он рассказал мне о видении Матери.


Это было ещё во времена бесед на "Площадке для Игр" в Ашраме.


(Суджата): О!


(Сатпрем): Это был момент, когда я испытывал желание сбежать к чертям из этого места! Не знаю, почему я не смог убежать?! Именно Мать, которая меня... Именно Мать, именно это Приключение Матери удержало меня. Но я не любил Ашрам. В конце концов, я в очередной раз был готов сбежать. И я стоял, прислонившись к стене, на самом краю Плейграунда, не так ли, как можно дальше от них (!), но всё же Мать увидела меня издалека! И тогда на следующий день после этого она сказала мне: "Любопытно (с одной стороны смешно, с другой...), вчера вечером я видела тебя в звериной шкуре с рогатиной".


(Иоланда): Я спросила себя, может быть, это был Адам!


(смех)


Вероятно, я хотел уехать в Конго. У меня моментально возникла идея сбежать в леса Конго.


(Иоланда): Всегда в лес!


Да, это или лес, или море.

Но в конце концов, с морем сложнее, потому что нужно иметь судно! Лес проще: там мы двигаемся на своих двоих.


(Иоланда): Пешком.


Пешком.

Да, я хотел отправиться в Конго или не знаю, куда -- в любую страну [...]


(Иоланда): И сегодня -- сегодня в опустошённые леса.


Мы строим этот грядущий мир [...]


(Иоланда): В лесу?


Он разорён [...]


(Иоланда): В нём тишина и опустошение.

Позже:

...возвращаться в Амазонию, в прошлое -- либо мы должны двигаться к Будущему Земли. Невозможно оставаться посередине.

Это то, что я сразу же почувствовал, когда вышел из лагеря: или действительно отправиться в прошлое земли (то есть в Амазонию, как можно дальше от человечества), или... куда Мать меня и направила! -- идти в Будущее Земли. Но находиться между этими двумя, я находил это... удушающим.

Но Она меня поймала, или Они меня поймали, потому что там было это Приключение Будущего.


(Иоланда): О! но именно Суджата вас поймала.


(Суджата): Нет!!


Она действительно помогла мне не погрузиться в мои обычные безрассудства. Но в конце концов, в первую очередь это был, конечно, Шри Ауробиндо, который меня...


(Иоланда): Да, но ещё и Суджата.


В то время -- нет.


(Иоланда): Да! Потому что...


Это было в 47-м, когда...


(Иоланда): В 47-м, когда произошла встреча с Суджатой.


Да, но это, встреча с Суджатой...


(Иоланда): И гнев Суджаты! О да, но это очень важно! (Сатпрем и Суджата смеются) Я думаю, всё начиналось оттуда.


Я не знаю.


(Иоланда): Она считала вас дерзким, она считала вас... как она говорила? Она полагала, что вы не полюбите Шри Ауробиндо, и она говорила: "Он будет служить Шри Ауробиндо" -- для начала.


(Суджата): Не только "он будет служить", но "он станет одним из...".

(Иоланда): Он будет "содействовать".

(Суджата): Нет, даже больше: он станет одним из тех или, скорее, тем, кто будет служить больше всех -- что-то в этом роде. Я не помню точных слов, но идея была в этом.

(Иоланда): Да, идея была такая: "Вы не любите Шри Ауробиндо; тогда вы будете ему служить" -- это было так?

(Суджата, смеясь): Да! (Сатпрем смеётся).

(Иоланда): И затем Мать его увидела, она его разглядела...

(Суджата): Да.

(Иоланда): ... и поймала, словно лазером -- это так?

(Суджата): Она сказала: "Это он".


(Сатпрем, смеясь): Да, в тот момент я гневался на Мать!


(Иоланда): Так что было два гнева, благодаря которым произошло два решающих выбора. (Сатпрем и Суджата смеются).

Двое, поддерживающие друг друга: это красивая история. И сегодня Суджата здесь, чтобы всеми силами удержать его от бегства в горы -- больше никаких побегов в горы. Больше никаких передвижений.


Да, если уж передвигаться, то... к Будущему.


(Иоланда): Она сейчас очень красиво сказала: "Нужно делать ковчег". И подумалось о Ное. Так что я теперь больше не знаю -- Адам или Ной? Я больше не знаю, с кем мне по пути.


Будь я Ноем, уверяю, я бы не стал спасать коз, крыс, свиней и всех подобных им (Сатпрем смеётся)!


(Иоланда): Кого бы вы спасли?


Я бы точно спас... -- как всегда, я наделал бы глупостей!


(Иоланда): Он стал бы спасать деревья.


Да, я стал бы спасать деревья.


(Иоланда): И воду, море.

Когда Тата говорил мне... я подумала, что речь идёт о Северном Море, о Каспийском, о Мраморном море... в то время, как он говорил мне, чтобы я навестила Мать: М-А-Т-Ь.

Итак, мы все здесь...


(молчание)


И Суджата, каким было для тебя возвращение с Тихого океана в Индию?

(Суджата): Малоприятным!

Нет, в действительности, я нахожу, что в Индии вопреки всему остаётся что-то внутреннее. И потом, эта комната, эта местность -- он столько работал здесь, чтобы подготовить Агенду. В новом месте потребовалось бы заново строить атмосферу: столько потерянного времени, не так ли? Так что я посчитала, что было бы лучше...

(Иоланда): Необходимо было возвратиться сюда (в Индию).

(Суджата): Ему было бы спокойнее, здесь больше удобств, и он сможет делать свою работу без больших материальных забот, не так ли.

Разве не так, Дхум?


Да, моя Милая. И потом... эти тихоокеанские острова, они ещё есть, но... какие-то очеловеченные! И этот мир! Это был разлагающийся мир. Даже Природа, я находил её прогнившей: внешне всё это было как волшебная сказка -- но совершенно фальшивая. Это было полностью прогнившим.


(Иоланда): Так что остаётся только земной путь.


Остаётся земной путь.


(Иоланда): Этот кусочек девственного леса.


И этот маленький кусочек, где мы живём -- под угрозой. Случаются пожары... был пожар, который дошёл прямо досюда.


(Иоланда): Да, но ещё остались деревья.

Деревья ещё остались, но ненадолго.

(Иоланда): И обезьяны! А что потом?

(Суджата): И птицы.

(Иоланда): Много птиц. У вас тут почти круг выживания. Интересно видеть, как вас почти загнали...


А! да.


(Иоланда): ... загнали в угол.


Абсолютно. Мы в осаде.


(Иоланда): На краю света.

(Суджата): Иоланда, я даже не люблю выходить.

(Иоланда): Вы прогуливаетесь вокруг дома и в доме? И вокруг Сатпрема и... вот так!

(Суджата): Нет, потому что это столь печально.

(Иоланда): Это магическое Кольцо, вот. Мы вступили в историю магического кольца -- ну да! Валькирия это Сатпрем (смех) -- о, да! окружённый Огнём, чтобы освободить нового человека, а Суджата ходит вокруг. Это не так? (Сатпрем и Суджата смеются) Всё наоборот.

(Суджата): Но действительно, когда я вижу все эти уничтоженные деревья, это причиняет мне столько страданий; когда мы выходим, мы видим только дома.

(Иоланда): Или пни от деревьев.

Нет, но ваше место, оно странное: ваше место, ваша работа, ваше молчание -- которое я прерываю.


Нет-нет.


(Суджата): Воистину, он взялся за очень трудную работу.


(Иоланда): Мне только что сказали, что к дому приползала большая змея и сбросила здесь свою кожу. Является ли это изменением?

(Сатпрем): Да, это линька! Но речь не о том, чтобы сбросить старую кожу: речь идёт о чём-то более трудном, чем сбрасывание старой кожи.

(Иоланда): Да, это трудно для восприятия.

(Суджата): А вы, вы помните, однажды мы видели здесь змею, которая только что сбросила свою кожу, и кожа была вот такого размера, с чешуёй -- как говорят, "чешуйчатая"?

(Иоланда): Да.

(Суджата): Вы знаете, они не издают звуков: они просто остаются; и они уничтожают крыс -- крыс стало немного меньше!

Позже:

(Иоланда): [...] с Бернаром Д'Онсие.

На самом деле, я живу настолько в другом мире.


(Иоланда): Мы вас тянем в одну [...]


Не то чтобы я не могу об этом рассказать, но эта история [...] Это действительно история другой личности. Я это помню, не так ли, но это словно воспоминания о другом человеке.


(Иоланда): И что было скрыто в глубинах орлиного гнезда?

Я копался там внутри, вначале с одним единственным инструментом, который у нас имелся: у нас был сопровождающий, по виду сикх, с большим непальским ножом, большим ножом. Я спустился на верёвке с ножом. И начал копать: это был орлиный помёт. Да, вековые залежи орлиного помёта -- я знал, что он копился там веками, потому что спустя какое-то время мой большой непальский нож сломался! он сломался о скалу. Тогда я стал копать руками и затем...


(Иоланда): И что было на дне?


Там должны были быть сокровища.


(Иоланда): Об этом месте существовала легенда?


Да, была легенда.


(Иоланда): И о чём в ней говорилось?


В ней говорилось, что один раджпутский принц, спасаясь от монгольских вторжений, спрятал здесь свои сокровища.

Итак, я спустился на верёвке: я спустился, потому что до этого мы долго поднимались в гору и затем меня спустили на верёвке (это ведь происходило на вершине) в это орлиное гнездо, и я был [...]

Но мне очень нравился Бернар. В нём была тяга к приключениям.


(Иоланда): Тяга к чудесному.


Да, у него была тяга к чудесному и к приключениям. Так что мы поняли, что мы братья, понимаешь. Мы оба имели тягу к чудесному и тягу к приключениям, и чтобы никаких барьеров, а: вы готовы ко всему!


(Иоланда): Всё отпустить.


Всё отпустить и быть готовым ко всем -- ко всему.

Мы очень хорошо понимали друг друга. Я очень любил Бернара. Он действительно был великим искателем приключений, но благородным человеком: с благородным сердцем. Я очень любил этого Бернара. В моей жизни был единственный друг, не считая моего друга-золотоискателя.

Он представлял как раз то... он представлял то, что я должен был оставить.


(Иоланда): Но именно он вас оставил.


Да, потому что он не смог продвинуться дальше. Он не мог двигаться дальше, вперёд. И если мы больше не двигаемся вперёд... Ведь двигаться вперёд, это и есть приключение...


(Иоланда): Потому что это неизвестность.

(неразборчивый отрывок, за исключением отдельных слов время от времени)


Существует разница: знаешь ли ты лес Бонди?


(Иоланда): Да.


Хорошо. Так вот, в XVII веке жил граф [...] который пересекал лес Бонди в дилижансе, имея при себе пистолет и сумку с монетами; и потом, это ведь не шутки, пистолет всегда был наготове.

А теперь любая мадемуазель Трюк может пересечь лес Бонди за рулём Тойоты, пристёгнутая ремнём безпасности.


(неразборчивый отрывок)


Условия бывают разные...

Шри Ауробиндо открыл...

И Мать проделала дыры в этом...


(Иоланда): И сегодня?


Сегодня... Пересекаешь девственный лес со своим мачете...

Это девственно, и ты продвигаешься, ты прорубаешься со своим мачете. И то, что остаётся позади, это пустыня.

Так что Шри Ауробиндо и Мать...

... тогда для второго, третьего, четвёртого человека, которые пойдут следом, это будет уже не так. Надо открыть путь: как только он открыт -- он открыт. Шри Ауробиндо и Мать открыли его. Но нужны несколько человеческих образцов, которые...


(Иоланда): Которые осмелятся.


Которые осмелятся. Которые действительно захотят. Которые предоставят себя.


(Иоланда): Или которых что-то подтолкнёт.


(Суджата): Глубокая любовь.


А! да, мы не должны делать это для самих себя. В противном случае...


(долгое молчание)


V


14 октября 1985


Существуют столь глубоко скрытые волокна. И мы не замечаем их, пока они не уйдут.


*


О, Господь, Ты даёшь.

Ты забираешь.

И Ты остаёшься.


*


Вечер


Каждая жизнь со своей улыбкой и со своей болью.

Нужно, чтобы это стало ДРУГИМ!


*


Индиан Экспресс, 14 октября 1985


Нью-Йорк,


В интервью лондонской Sunday Times премьер-министр Раджив Ганди сказал, что он не верит ни в какого отдельного Бога, а религиозен в наиболее широком смысле. Он никогда не следовал никакой религиозной практике, в том смысле, что он не молится, но считает, что существуют некоторые вещи, которых мы должны достигнуть, и некоторые обязательства перед самим собой.

Г-н Ганди заметил, что его дедушка, Джавахарлал Неру, был весьма светским человеком. Его отец, Фероз Ганди, был парсом, а мать, г-жа Индира Ганди, была индуской, большую часть жизни неверующей, а его жена, Соня, христианка...


Они так стыдятся быть индусами и они столь пылко открещиваются от этого, и в то же время он с такой гордостью говорит, что его жена христианка...

И этот человек представляет Индию.

Конечно, ведь Бог не технологичен. И в этом Его слабость. Должно быть, Он слегка недоразвит.


V


16 октября 1985


В этом теле, в сознании этого тела возникает почти отчаяние, когда оно каждый день видит эту невралгию, которая поднимается и каменеет в ногах, в шее, в плечах -- оно говорит: "И что, ничего нельзя сделать?" -- и такая печаль в этом "ничего нельзя сделать". Для него это непонятно, оно ЗНАЕТ, что это Божественная Мощь, которая приходит, чтобы его освободить, что это Надежда, единственная Надежда для всей нашей земной нищеты, а потом эти нервы, которые цепляются, скручиваются, каменеют -- ничего нельзя сделать? Чем является это физическое? что можно с ним сделать? или с ним ничего не поделаешь?

Чем является это физическое?

Одеждой, которую нужно отбросить?

Но тогда кто совершит переход, в чём он будет совершаться?

Не боль, не физическое страдание мучают тело -- оно будет идти до конца, сколько сможет -- но это "ничего нельзя сделать?" что это значит? Что эта физическая Материя совершенно не подчиняется новой Мощи?

И оно видит, оно повсюду видит эти скачущие галопом разрушительные силы: этот лес, опустошаемый день за днём, эти пни от деревьев, эта отравленная вода в колодце, крысы, устраивающие повсюду свои норы и забирающиеся даже на крышу, люди, тысячи людей, штурмующих горы, подобно невралгии в моих ногах, и мимоходом они всё вырубают, всё опустошают -- есть ли Надежда? что способно остановить это, если даже единственное тело не способно получить и удержать в себе немного божественной Мощи?

Я не знаю...

И у этих разрушительных сил, этих крыс, кажется, иммунитет против всего: кладёшь яд, они его переваривают; даже насекомые переваривают инсектициды -- ничто не может остановить этот прилив. В то время, как любая птица, любое маленькое дерево столь хрупко, столь уязвимо и так легко уничтожается!

Где жизнь? смерть копошится повсюду -- даже в этом теле, которое стремится, которое жаждет воспринять, которое хочет быть способным воспринять Новую Мощь... Значит, ничего нельзя сделать?

Чем является это физическое?


*


Остаётся лишь продолжать, пока можем. Но...

Шри Ауробиндо сказал, что это именно "spell", чары или колдовство, но что делать, если мы не можем воспринять Мощь, способную разрушить эти "чары"?

Я чувствую себя совершенно потерянным...


*


Мы в концлагере и не можем воспринять Мощь, которая разрушила бы эту колючую проволоку -- не можем?... действительно не можем?

В моём теле отчаяние и этот вопрос почти со слезами боли.


*


Этот птенец агонизировал, и ничего нельзя было сделать -- значит, нужно дойти до конца агонии, и это всё?

Это и есть "конец" -- то, о чём я так неосторожно сказал Матери в день нашей последней встречи.

О! я понимал так мало...


*


Где скрывается тайна этого физического? в чём состоит тайна этого физического?

Если оно ложно, то где истинное, куда нужно идти, чтобы найти её?

Я хорошо вижу, что оно всё больше и больше разрушается.


*


(Прошлой ночью у меня было ещё два кошмара, один за другим).


*


После полудня


Произошло что-то необъяснимое: эта жёсткость или этот род анкилоза в правой ноге, но без всякой боли и дрожи в нервах. И тогда эта потрясающая тёмно-голубая Мощь, которая заполнила собой всё, которая могла взорвать всё вокруг, она была ЗДЕСЬ -- невозможная и возможная, непостижимая и Высочайшая Милость.

Я не знаю.

Я никогда не испытывал в теле подобной ИНТЕНСИВНОСТИ -- это словно высочайшая молитва Материи. Казалось, что всё сейчас взорвётся (в течение часа двадцати пяти).


V


17 октября 1985


Вчера вечером я установил крысоловку на крыше дома, и утром в неё попала птица...

Вот и вся философия "жизни".

Когда властвуют крысы, в ловушки попадают птицы.


*


Вечер


Я нашёл! их стоило бы называть "нелюди" [nonhommes]! (или безымянными [nonommes]), эта h совершенно лишняя, даже для дыхания.


V


18 октября 1985


Эта неизбежная и ужасная связь со всем окружением. Даже крыса, пробегающая по крыше, несёт последствия.

Фактически, поглощаешь весь мир.


*


(Я заметил, что как только я встречаю кого-то, невралгия увеличивается, это происходит мгновенно). (Первая яростная вспышка недуга седалищного нерва имела место, когда мне нужно было говорить об Ауровиле и письме Люка...).

Это и называется "спуском в Материю".

Неожиданно обнаруживаешь, что нервы имеют продолжение.


*


Так значит, с этой Материей ничего не сделаешь? иногда хочется плакать от отчаяния. И мы живём в таком неведении относительно всего. Это другой род отчаяния.

Что нужно делать и что не нужно делать, как нужно делать и как не нужно делать...

А между тем она всё больше и больше разрушается.

Я уже не знаю, как сесть, чтобы не чувствовать боли, и больше не знаю, как лечь, чтобы не чувствовать боли, и я не знаю, как ходить, не чувствуя боли -- вот такая ситуация.


*


После полудня


Я не могу понять. Всю вторую половину дня (после пребывания без движения в течение часа с четвертью) моя нога была жёсткой, словно на грани судорог, но без судорог и без боли (левая нога была "получше").

И всю вторую половину дня тело (во всяком случае, моё сердце) не прекращало взывать: Реальность -- это Ты; Жизнь -- это Ты; Правда -- это Ты; Красота, Любовь -- это Ты; РЕАЛЬНОСТЬ -- Ты, а не весь этот Ужас, не эта боль, не эта окаянная конура. Это Ты РЕАЛЬНОСТЬ.

И эта нога ПРОДОЛЖАЛА быть жёсткой, словно я чувствовал в ней тысячи натянутых волокон, но без всякой боли. И одновременно проходила эта массивная, плотная тёмно-голубая Мощь.

Я не понимаю. "В норме" эта жёсткая нога и её больной нерв должны были доставлять сильную боль...

И в то же время этот КРИК: Реальность -- это Ты; крик почти отчаянный.


*


Вечер


Либо ты ломаешься, либо проходишь.

Похоже, что так.


V


19 октября 1095


(Фрагменты письма Суджаты к Кириту)


...К счастью, Кирит-бхай, к счастью, а не "к несчастью"!

Сатпрем нуждается не в докторах, но в здоровом практическом совете. Доктор стал бы о нём заботиться "с медицинской точки зрения", что совершенно неприемлемо, как вы понимаете, учитывая работу, которую он совершает. Я надеялась, что "Дядя" мог бы дать несколько практических советов, чтобы немного помочь телу Сатпрема. Например, я недавно узнала, что весьма полезно использовать воду: пить и принимать ванну (я добавляю в ванну масло эвкалипта). Это потому, что межпозвоночные диски похожи на губку и имеют тенденцию высыхать, и из-за этого сокращается пространство между позвонками. Достаточное количество воды обеспечивает их пористость. Думаю, в этом есть смысл. Конечно, я не знаю, что сказал бы об этом доктор?!

Большое спасибо, что выслали нам вашу книгу "A Philosophy of Education for the Contemporary Youth" [Философия воспитания современной молодёжи]. Представлено очень мило. Но, Кирит-бхай, я как раз спрашивала себя, возможно, ситуация уже непоправимая. Какое человеческое действие может улучшить состояние мира, которое ухудшается повсюду? Я не знаю. Также очевидно, что любое искреннее усилие и любой поиск помогут нам продвинуться. В этом смысле я ценю вашу книгу. Это моё личное мнение, не мнение Сатпрема. Он видел иллюстрации, но читать он сейчас не может...

По поводу Индиры: это было 4 ноября 1984, рано утром. Я пробудилась и оказалась в комнате с несколькими кроватями. Моя была дальше всего от двери и находилась в середине комнаты. Было также ещё две или три кровати. Кажется, я видела одну или двух женщин, которые встали и ушли. Так как я лежала, дверь была слева от меня. Только что пробудившиеся женщины смотрели на последнюю кровать, которая была ближе всего к дверям, на что-то или на кого-то. Они высказали несколько замечаний, которых я не уловила, и вышли. Тогда встала и я. Справа от меня, как мне показалось, было открытое окно. Я посмотрела на небо, затем повернулась, чтобы выйти. Проходя мимо, я остановилась, чтобы рассмотреть человека, лежащего на последней кровати: это была женщина, она лежала на боку в глубоком сне. Казалось, она была сильно уставшей. Я узнала Индиру. Я продолжала стоять и смотреть. Возле её головы под кроватью (другие смотрели на неё, толпясь возле двери) я заметила грязные, запятнанные одежды (кровью, как мне показалось). Кстати, кровать выглядела старинной, с пружинами и металлическим изголовьем. Я стояла и рассматривала всё это, и тут Индира открыла глаза. Кажется, она узнала меня, потому что улыбнулась. Но это была улыбка очень уставшего человека! Там не было никого, чтобы заняться ею, и тогда я у неё спросила, нуждается ли она в чём-нибудь. Она ответила утвердительно. Ей нужно было какое-нибудь тёплое питьё (чай или кофе, я забыла). Не было никакой прислуги, я выглянула наружу: повсюду ни души. Увидев, что она снова закрыла глаза и заснула, я вышла, чтобы поискать напиток для неё...

Сатпрем посылает вам наилучшие пожелания. Его весьма тронули ваши поиски врача, чтобы послать его к нам. Но пожалуйста, Кирит-бхай, не надо никаких врачей, прошу вас.


*


Тело -- сознание тела -- ощущает физическую боль с возмущением, как ребёнок, который не понимает или которого жестоко мучают. Оно не понимает.

В нём невинность ребёнка, который играет на солнце, и тут вдруг эта непонятная вещь -- отвратительная.

Болезнь, немощь и смерть не являются частью сущности тела и истинной Материи -- это нечто, что было наложено поверх неё.

Именно это "нечто-что-было-наложено" оно ощущает как вынужденный концентрационный лагерь. И оно ВЗЫВАЕТ к свободе. Когда я скакал на лошади в бразильском Сертао и трясся от лихорадки, я просто выпивал стакан "кашас" и ехал дальше -- я ни секунды не верил, что у меня был туберкулёз.

Мы можем иметь -- и имеем -- в теле все болезни мира, но они "проявляются" только тогда, когда что-то в нас слабеет или что-то другое вмешивается извне. В нас нет ни туберкулёза, ни рака -- и в нас есть все туберкулёзы и весь рак мира -- но в нас присутствует нечто другое, что создаёт рак, что создаёт туберкулёз и что становится причиной смерти.

И это нечто другое мы и должны обнаружить.

Смерть не присуща Материи.

Это ОКРУЖАЮЩИЙ её концентрационный лагерь.

Ядро света и чёрная оболочка.


*


Я могу бороться с печалью в моём сердце, но я не знаю, как бороться с печалью в моём теле.


*


Вечер


Возможно, что сам факт страдания, когда не знаешь, как действовать, и составляет процесс перехода -- как рыба на песке, знает ли она, что делать?

Но повернуть агонию в правильном направлении.

И с Богом.

Своего рода положительная агония.


*


Этот "старик" -- по-прежнему ребёнок, всегда изумлённый!


V


20 октября 1985


Видение


Этой ночью я встретил Пандитджи, тантриста (всегда умершие, никого, кроме умерших!) -- моложе, более светлый, более "похудевший" (в присутствии отвратительной личности, которую я предпочёл бы забыть). Он "ласково" заметил: "You look bright" [Ты отлично выглядишь]... И за три секунды ввёл меня в контакт, восстановил контакт с ужасной кармой, которую я пытался очистить день за днём, час за часом в течение многих лет -- за три секунды. И приходится начинать сначала, как будто ничего не было сделано.

Это приводит в отчаяние.

Без Шри Ауробиндо и без этой Надежды мне остаётся искать только одну вещь: растворение.

Старая рана никогда не будет вылечена -- нужно изменить вид.


*


Три или четыре года назад, ночью, я встретил этого Свами Дж. Дж. Я чувствовал сильную боль в ноге (в пятке). Он взял мою пятку, вскрыл её и вытащил что-то вроде огромной красной осы с кроваво-красным жалом (это и была моя карма). Ко мне тут же пришло облегчение! Затем внезапно он взял эту "осу" и поместил её обратно в ногу... с неким сардоническим удовольствием. Я был так ошеломлён, так растерян, что проснулся. (Полагаю, что именно этот индивид был возле Пандитджи этой ночью в чёрной рубашке с белыми точками).

Почему же я встретил столько зловредных существ за свою жизнь? гестапо и снова гестапо...

Лучше молчать.

Но остаёшься с раной.

Никто никогда не познает боль Сатпрема.

Иногда хочется сказать, как говорила Мать: почему-почему-почему всё это происходит?

Но нет смысла говорить "почему" -- нужно разрушить Колдовство.

Вот уже сорок один месяц, как я нахожусь в этом сражении -- три года и пять месяцев. Не говоря уже о трёх предыдущих десятилетиях.

Я не могу понять этой жестокости. (Это единственное, чему Шри Ауробиндо так и не дал объяснения).


*


Вечер


Когда достигаешь определённой степени боли, кажется, что всё -- лишь фразы (начиная от Упанишад и до наших дней). Находишься перед Фактом.

Существование Шри Ауробиндо --

единственная вещь,

которая меня утешает.


*


Видение Мишель


Около 20/10: сон про Индиру, которая посетила наше место: очень официальный визит, со всем её окружением. Она приходила, чтобы осмотреть центральное место (что-то вроде пункта управления), где я находилась, и я была полностью "зажатой" в углу, на мне была очень широкая юбка (словно надетая на каркас): я едва могла дышать! Затем, спросив, кто является нашим "лидером", она уехала.


V


21 октября 1985


Тем не менее, я продолжаю делать заметки (но всегда с недоверием и ощущением долга).

Состояние полной неподвижности материального, телесного сознания, в которой боль и невралгия исчезают -- стираются. Вероятно, они ещё существуют, потому что когда мы оттуда выходим, мы их чувствуем, но более не ощущаются и не усиливаются как обычно. Это род телесной, материальной прозрачности, словно абсолютно неподвижная вода. Состояние почти на краю сна, но полностью пробуждённое.

Вчера весь день я чувствовал сильную боль, и она обострялась. Ночью лёжа в постели я чувствовал боль в ноге, шее, плечах, и смог заснуть только около 1 часу ночи. Этим утром боль была как обычно, только менее "острая" после нескольких часов сна. Я подумал с печалью и неким отчаянием: если я лягу и войду в эту массивную концентрацию все нервы снова возобновят свою комедию: всё более и более скверную. Тогда как же совершать работу? Всегда один и тот же вопрос: как совершать работу, если тело неспособно принимать эту Мощь. И потом, когда нервы взбудоражены, это становится невозможным.

И тогда я лёг в концентрацию со своего рода молитвой к тому, чтобы быть способным совершать эту работу. Затем в телесном, материальном сознании всё остановилось -- ничто не шевелилось в течение часа двадцати пяти. Не трепетал ни один нерв и боль не увеличивалась -- казалось, в этой неподвижной прозрачности она исчезла.

Вот такой опыт.

Когда я поднялся, я чувствовал все нервы в ноге, в шее и в плече, но не хуже, чем обычно, словно ничего не случилось. В то время, как обычно я преодолеваю этот род пытки силой воли и решительностью.


*


Неподвижная прозрачность, позволяющая пройти через боль -- все нервы как колючая проволока концлагеря, но мы проходим через неё.

Это не излечивает нервы, но они больше не вносят свои отметины боли.

Если бы это состояние могло быть постоянным, могло бы оно привести к тому, чтобы нервы восстановились? я ничего об этом не знаю.


*


P.S. Не представляю, можно ли "излечить" концентрационный лагерь (!): из него нужно выйти!


*


Материя тела находится в постоянном треморе, вибрирует, "реагирует" на всё, что происходит -- теперь этот механизм больше не отвечает (больше ничего не дрожит, не двигается). Вероятно, этим механизмом является вся нервная система и миллиарды её нервов, пронизывающих каждый уголок Материи.

Это она, болезненная конура? источник Колдовства?

Страж Колдовства?


*


В процессе Эволюции именно нервная система пробудила Материю к осознанию себя -- к боли существования и к жизни...

Это открывает горизонты.

Это может привести к пересечению эволюционной колючей проволоки.


*


Я ищу не "исцеление", но радикальный выход из всей этой человеческой (или бесчеловечной) системы.


V


22 октября 1985


То, что я вчера несколько недоверчиво и сдержанно записал, похоже, является абсолютным и решающим опытом на пути к новому виду.

Поглядим.

(Полагаю, что это даже не опыт, а факт -- это свершившийся факт). (Или по крайней мере: завершённый отрезок пути).

Поистине, это нечто вроде чудесной прозрачности.

Это надо видеть.


*


После полудня


Больше ничто не создаёт барьера!

Это по-тря-са-ющая Мощь -- массивная, как гора, и однако жидкая, как океан.

Я не знаю, как это возможно, но это ВОЗМОЖНО.

Внутри нет никакого "я". Осуществляется смена Правления.

Час Победы близок.


*


(Ни одной невралгии за весь день!)

Ничего! это просачивается, и оно полностью прозрачно!


*


Вечер


Невралгия -- весьма конкретная вещь (видит бог!), головокружения конкретны, сердечные затруднения конкретны (особенно, когда проводишь целую ночь задыхаясь на краю постели), угроза закупорки сосудов -- это ужасно конкретно: и всё это было ничем иным, как конурой иллюзий!

Мне дали все неопровержимые симптомы по очереди, все невозможности и медицинские неизбежности, и это оказалось ничем иным, как иллюзиями... так же, как и все боли. Но если мы остаёмся в конуре, это абсолютно неизбежно и фатально.

Нужно избавиться от конуры.

Выходят не через Нирвану, выходят через клетки тела.

Есть истинная Материя, истинное физическое, в котором смерть, болезни и боль НЕ СУЩЕСТВУЮТ.


*


Я думаю о Шри Ауробиндо, которому я упрямо задавал вопрос: чем является это физическое? что можно сделать с Этим механизмом?! И он показал мне мою вставную челюсть с четырьмя искусственными зубами, лежащую на краю умывальника!


*


Мы имеем привычку считать это физическое "тонким" физическим -- но это МАТЕРИАЛЬНОЕ физическое!

Доказательством является то, что я всё ещё нахожусь в своей шкуре (!).

То есть оно было тонким, но Шри Ауробиндо заставил его стать материальным.

Для рыбы солнечный воздух на суше является чем-то вроде "тонкого" физического -- а затем однажды оно больше не тонкое! оно здесь.

Два мира, разделённые плёнкой... прозрачной (и слегка невралгичной!)


*


Божественный воздух, он здесь.


V


23 октября 1985


То же, что и вчера -- и даже больше.

Это абсолютное безумие. Словно погружение в свинцовое море.

В море, которое проходит через всё тело.

(Остаются некоторые трудности в плечах и в чувствительном месте у основания позвоночника, но никакой невралгии).

Неизвестно, куда всё это приведёт.


V


24 октября 1985


Если бы это действие не было чисто механическим, всё было бы абсолютно безнадёжно.

Вся человеческая психология сверху донизу рано или поздно оборачивается против самой себя. Она борется "за" до тех пор, пока не станет использовать ту же энергию, чтобы бороться "против".


*


Этим утром я должен был говорить об Ауровиле, и седалищный нерв снова взбунтовался.


*


Вечер


Каждый раз, когда мы думаем, что сделали шаг вперёд, мы тут же получаем жесточайший контрудар...

Что значит это маленькое существо в вихре гигантских сил? и сил неутомимых.


V


25 октября 1985


Как это возможно, чтобы "мёртвые" ещё имели право приходить и набрасывать на нас свою гадкую паутину??

Значит, мы никогда отсюда не выйдем. Ловушка со всех сторон.

Именно эта "проблема" жестокости постоянно меня преследует -- почему? какова её причина в этом мире и во всех мирах?

Я всё могу понять, и я всё понимаю, но это...


V


Ночь с 25 на 26 октября 1985


Видение


Сегодня ночью снова видел гнусных зверей (это не означает, что я "видел" образ: это означает, что я был в контакте)...

Не знаю, когда всё это закончится.

Это словно крысиные галереи. Можно сказать, что вся земля заминирована.

На чём базируются их "компьютеры"?


*


И тогда я понимаю, насколько, о! насколько ужасна Ставка:


She must cross alone a perilous bridge in Time...

Where all is won or all is lost for man...

Apart upon a silent desperate brink,

Alone with her self and death and destiny...

When being must end or life rebuild its base.

Она должна пересечь опасный мост Времени...

Где для человека всё будет завоёвано или всё потеряно...

Далеко на безмолвном краю отчаяния

Наедине с собой, со смертью и с судьбой...

Где либо закончится существование, либо жизнь перестроит своё основание.


Savitri, VI.II.522


*


И на чём держатся их храмы?

О чём они грезят в Ауровиле?


*


Чем глубже погружаешься, тем больше выходишь из этого?

Для совершения этой работы нужно, чтобы тело больше не имело слёз.


*


После полудня


Материя, которую мы знаем (к примеру, гранитный булыжник), кажется ПУСТОЙ, пористой (полностью дырявой) и сухой в сравнении с этой Массой компактной Силы.

Время от времени внутри этого массивного океана через тело проходит ещё более плотная волна или расплав.

Это абсолютно бессмысленно. Как возможно, чтобы это тело из старой Материи смогло выдержать подобное? я не понимаю.

Но это делается, это имеет место, это происходит. Вот так.


*


P.S. Во время операции нет никакой невралгии, но потом она понемногу проявилась.


V


26 октября 1985


Видение Мишель


Сон про Зию (словно происходило у нас, но ясно, что это символизировало Индию). Дерево, и одна из его ветвей служит "точкой доступа" или входом. Моя реакция (как индийца) = отвращение. Так, словно в Индии существует предатель?


V


27 октября 1985


Я собираюсь совершить опасное открытие.

Полагаю, что я точно знаю, из чего состоит этот "невидимый слой".

Очень трудно пытаться отклеить его, не став при этом сумасшедшим.

Это само средоточие тантрической силы в Материи.

Это средство их гадкой магии -- возможно, сам инструмент грязной Магии, опутавшей человеческий вид.

Не хочется об этом говорить, пока всё окончательно не "разъяснится".

Я понимаю, почему этот Тантрист возвратился той ночью.

Это огромная власть, которая кажется ничем! (мы постоянно имеем с ней дело, не замечая этого).


*


И теперь я хорошо понимаю, почему я отказался от этой тантрической Мантры четыре года назад... Это значило угодить прямиком в ловушку Врага.


*


Воистину, каждое такое открытие очень дорого стоит...

Впрочем, я лишь нахожусь в процессе рас-крытия.

Нужно обладать доброй волей, чтобы не умереть от боли.


V


29 октября 1985


Я не совсем хорошо понимаю, что происходит. Это физическое состояние выглядит очень близким к смерти -- мы не знаем, к чему это приведёт.

Даже невралгии исчезают.

Но сознание очень острое, без движения.

И никакого страха.


*


Сегодня мне 6 тысяч 23 года, и я выныриваю в свободный воздух внутри своего старого скафандра ментального идиота.


Вечер


Невралгия, на всех парусах.


V


30 октября 1985


Получаешь такие пощёчины и опровержения, что лучше было бы ни о чём больше не говорить.

Сегодня мне шестьдесят два года.

Я люблю Шри Ауробиндо и я люблю Мать -- это единственная неопровержимая вещь.


V


31 октября 1985


Услышано


Мне показалось, я слышал голос (Шри Ауробиндо?): "Я приучаю тебя к моему Чуду".

(Это было почти невыносимо).


*


Жизнь БОЛЬШЕ не должна строиться на несчастьях.


*


Вечер


Видение


Прошлой ночью (30-31) во сне я сначала подумал, что с чудовищным грохотом ударила молния, затем я почувствовал, что это было землетрясение, под землёй -- внутри горы. Это было впечатляющим и очень "живым". Словно всё это происходило прямо подо мной. Немного пугающе.

Выглядело так, будто я был внутри землетрясения.

Оно происходило подо мной, но я был внутри него.

Сегодня вечером моя Милая сделала маленький рисунок "нового мира, выходящего из разбитой земли". Любопытно. И земля раскололась (на рисунке моей Милой) под воздействием красного луча, падающего от существа, находящегося наверху. Что это, та самая почти невыносимая Мощь, пришедшая во второй половине дня?


V


ноябрь


2 ноября 1985


Я больше не знаю, что делать.

Я упорствую, но...


V


4 ноября 1985


Разумеется, Он должен приучить меня к чуду, потому что иначе это было бы абсолютно невыносимо и смертельно опасно.

Это выглядит как "постепенное" чудо.


*


Вечер


Видение Суджаты


Суджата видела Кали (чёрно-серебряную, совершенно неподвижную, с всклокоченными волосами). Невиданной красоты. Она смотрела прямо перед собой "с уверенностью". И она вливала в землю луч зелёного цвета.


*


Я так болен.

Это род бешеной ярости во всех нервах, словно ночная засада.

И пребываешь в бессилии. С этой потрясающей Мощью...


*


Видение


В эту ночь (с 3 на 4) я видел нечто, чего я не понял.

Я видел огромный котлован в земле (не в чёрной земле, у неё, скорее, был цвет глины, слегка кремовый). Я не могу точно оценить размеры, но, казалось, там было несколько существ, которые работали в этом котловане и выглядели маленькими, словно спички. И в середине этого котлована в воздухе был подвешен (я не знаю, как) огромный камень из фиолетовой породы (слегка напоминающей аметист) без определённой формы (как скала, но дающий ощущение чего-то драгоценного). Сейчас я вспоминаю, что он казался довольно гладким и закруглённым на конце. И я не понял, собирались ли поместить этот камень в котлован или его только что извлекли. Этот фиолетовый цвет, он был просто великолепен. Камень должен был весить несколько тонн (!).


V


5 ноября 1985


Так, словно вся физическая сущность насильно вырвана из тела. Существует что-то вроде телесной сверх-веры, позволяющей не верить в смерть, но путь именно такой.

И тогда всё словно превращается в блок потрясающей Мощи, пребывающей в абсолютной неподвижности (это своего рода "исчезновение" физической сущности).

Все невралгии словно "утонули" внутри -- все они утонули в этой потрясающей Мощи или они выкорчеваны, я не знаю.

Но мы полностью и физически гипер-сознательны, только это, кажется, больше не является старым восприятием обычной физической сущности (возможно, именно это даёт "впечатление" того, что выглядит в точности как смерть, что ты умираешь или находишься на пути к умиранию).

Что это, пересечение "колючей проволоки"?


*


Вечер


В прошлую ночь у меня было ещё три "кошмара" подряд. Что за жестокие существа? почему это существует?


*


Предыдущей ночью какое-то существо пыталось расстрелять Суджату из "винтовки" (это было "видение" Суджаты). "Видение" -- это способ сказать: ну как, вы "видите" концентрационные лагеря?


*


Воистину, нам следовало бы искать не "трансформацию": нам следовало бы молить о Милости, чтобы эта Жестокость исчезла с лица Земли.


*


И не стоит заблуждаться: я видел эту Жестокость во всех мелочах, в этих маленьких французах -- клиентах моего брата Пьеро, когда я ездил в Париж в 1983. Это ПОВСЮДУ. Но все они лишены этого средства, вот и всё.


V


6 ноября 1985


Не знаю, есть ли во мне боль "жизни" или боль, которую нужно пережить.

Можно сказать, что всё во мне разрушено.

Если бы не вера в глубинах существа, эта работа была бы отвратительной.

Но это логично.


V


7 ноября 1985


Я исследую новую "стратегию".

Уже много месяцев я играю в прятки с невралгией. Она продвигается и продвигается, поднимается вдоль ноги, по бедру, в таз, потом в плечи и т. д., в конце концов, всё та же старая игра: я меняю позу, кладу или убираю подушку, и я ОТВЕРГАЮ эту невралгию, я отвергаю и отвергаю, но в конечном счёте это становится всё более и более вопиющим -- и постоянно один и тот же вопрос: не приведёт ли это к чему-то непоправимому или к увечью? Это старая игра в прятки. Иногда я могу совершенно игнорировать невралгию, даже если она меня не игнорирует; иногда она, можно сказать, "тонет" в этой Мощи и мы проходим сквозь. Но в конечном счёте, мы тем или иным способом пытаемся "игнорировать" или "отвергать" её, или "исправлять" каким-нибудь трюком, или приручать -- она отказывается.

И затем в это утро я сказал себе или, скорее, я "понял": до тех пор, пока находишься в концентрационном лагере, старые печали будут ставить свои печальные отметины, старые воспоминания будут оставлять свои горестные шрамы, старые раны будут продолжать ранить, и естественно, старая невралгия будет протекать по своей невралгической колее -- не нужно её отвергать, отклонять, запрятывать в угол своего существа: она является частью концентрационного лагеря и она постоянно играет одни и те же ноты, как пианино, скрипка или нервная система. Это всё концентрационная система.

И тогда я решил больше не играть в прятки с моими страданиями, с моими ранами, с моей невралгией и моими воспоминаниями, вот так. Я больше не меняю позу и не трогаю подушку -- ибо нечего "улучшать". Изо всех сил, со всей своей верой и с молитвой, какими бы ни были страдание, боль, печаль и невралгия, я СТРЕМЛЮСЬ к тому, чтобы выйти из этого концентрационного лагеря. Пусть болят старые раны, печалят старые печали, точит и ожесточается старая невралгия -- они делают своё дело, ТАКИМ ОБРАЗОМ создавая старый концентрационный лагерь. Но я, Я ВЫХОЖУ, к каким бы увечьям это ни привело. Вот и всё.

Не так ли, существует очень старая рана в глубине моего существа, такая же старая, как шум прибоя или крики чаек -- и как бы я хотел запрятать её в уголок, отринуть или смягчить, замолить и заговорить -- она, тем не менее, ЗДЕСЬ. Нет смысла играть с ней в прятки. Нужно выйти из ВСЕЙ этой системы. И даже если я умру, по крайней мере, я попытаюсь.

(Я вспоминаю, как Суджата рассказывала мне о смерти своей матери и как её отнесли в Гангу вместе с изображением Дурги -- это была Дурга-Пуджа; пятьдесят четыре года спустя в голосе Суджаты всё ещё присутствовала эта "нотка боли" -- она, это НОТА БОЛИ, будет присутствовать и через 540 и через 5400 лет). Мы должны покинуть всю эту тюремную систему. Не стоит надеяться, что дела пойдут лучше, слаще и глаже: и что всё исцелится. Смерть не исцеляют -- из неё выходят).

И если моя невралгия не собирается исцеляться -- я из неё ВЫЙДУ; или не выйду.

Но если я из неё выйду, это будет для будущих тысячелетий и для НОВОГО вида. Я больше не собираюсь возрождаться со старой отметиной боли.

Нужно проделать ДЫРУ ДЛЯ ВСЕГО ВИДА.


*


Вечер


Тело кричит: откуда это препятствие? Я прошу лишь одного -- РАСТАЯТЬ в этом Могуществе!


*


Как хотелось бы больше не чувствовать боли.


*


Чувствуем, что Она хочет всё освободить, а это всё сопротивляется -- просто абсурд!


V


8 ноября 1985


Есть опыт, повторяющийся всё чаще и чаще. Похоже, что это состояние физической прозрачности рождается из полной материальной неподвижности -- ничто не шевелится, даже невралгия кажется скорее воспоминанием, чем реальностью. И тогда в этой неподвижности или прозрачности что-то меняется -- это воистину другое состояние. Это очень близко к смерти, но с острым сознанием. Это настолько прозрачно и неподвижно, что становится как ничто, однако оно наполнено потрясающим Могуществом, но совершенно неощутимым, потому что нет ничего, чтобы ощутить его: нет ничего, что трёт, что тормозит или останавливает его. Но если я случайно подниму руку -- чтобы просто глянуть на часы, то это совершает такой разрыв потока (или в потоке), что внезапно всё готово взорваться -- мы вдруг замечаем поток.

У нас впечатление, что это состояние -- ключ к чему-то другому. Но мы не очень хорошо понимаем, к чему. Возможно, это выход из человеческой системы.


*


Внезапно я вспоминаю слова Матери: "Любой пустяк может заставить вас потерять контакт". Так и есть. Это очень близко к состоянию смерти, так, словно это (или мы, или тело) больше ничем не дорожит, не держится ни за что, это словно тонкая нить. И однако это не "психологическое состояние", не все эти сказочные истории: это физическое состояние. Но тогда нет ничего, что может остановить (или ничего, что охватывает или заключает).

Да, всё возможно: мы больше не в паутине. Словно невралгия была на другой стороне (на старой стороне).

И это не мимолётное состояние на три минуты: сегодня утром оно продолжалось в течение часа сорока минут не ослабевая ни на секунду.


V


9 ноября 1985


Затем снова падаешь в колючую проволоку, и это становится ещё яростнее, чем когда-либо.

Нацисты -- очень подходящий символ сил, властвующих над Материей. Сегодня ночью снова видел ужасы.


*


Если бы не Шри Ауробиндо, это было бы абсолютно жестоким и безнадёжным.

Ты Есть.

"Будто случайно" я наткнулся на это.


Hindu, 8 ноября


Сирия защищает нацистского беглеца


Мюнхен,


Алоис Бруннер, нацистский беглец, обвинённый в том, что он принимал участие в истреблении более, чем 100000 евреев, сказал в интервью, взятом у него в среду, что в течение тридцати лет жил под защитой Сирии и что помог этой стране в заговоре, организованном с целью бомбардировки еврейского мирового Конгресса.

Главный помощник организатора Холокоста Адольфа Эйхмана во время второй мировой войны, 72-летний Бруннер был найден в Дамаске, столице Сирии, и дал интервью немецкому журналу Bunte.

Он обвиняется в организации депортации 100000 французских, словацких, австрийских и греческих евреев между 1941 и 1945 годами -- в преступлении, о котором он не сожалеет, как заявил он журналу.

Он рассказал, что после войны взял имя коллеги и путешествовал по Германии. В 1954 он отправился из Амстердама в Египет, а затем в Дамаск.

В 1960 он был арестован по подозрению в контрабанде и допрошен старшим офицером сирийских спецслужб, которого журнал называет "Лахан". Бруннер рассказывает, что отношение офицера к нему резко изменилось, когда он раскрыл свою личность и то, чем он занимался во время войны.

"Лахан встал, пожал мне руку и сказал: "Добро пожаловать в Сирию; враги наших врагов -- наши друзья" -- сказал Бруннер журналу.


V


10 ноября 1985


Вот так, я в конце.


*


Мне показалось, что я слышал:

Stand up and fight (Встань и сражайся).


*


Ну что ж, всё ясно.

Ты проходишь или ты ломаешься.


*


Мы пойдём до конца.


*


Вечер


Это абсолютно безумно -- свинцовый прилив, поднимающийся от кончиков ног и пересекающий миллиарды нервов, проходя через мозг.

Это возможно только потому, что существует абсолют Тебя -- или, скорее, потому, что ТЫ ЕСТЬ.


*


Теперь я вспоминаю об этом видении, которое было у меня год или два назад, когда мне сказали: "Тебя подвергнут операции, чтобы превратить в сына Матери. Но для этого ты должен быть совершенно НЕПОДВИЖЕН". И мне показали сына Матери (А.М.), лежащего на земле, подобно мёртвому.

Нужно стать "как мёртвый".

Малейшее движение, малейшая реакция или сокращение тут же привели бы к взрыву.

Теперь я убеждён, что эти трудности с нервами являются частью процесса.

Нужно идти до конца.

Сегодня утром я полагал, что больше не могу. И затем, как мне показалось, услышал этот голос.


*


(Главное, чего никто не может понять -- это кишение смертельных, извращённых голосов, надевающих "духовные" маски и использующих любую возможность, чтобы провернуть своё коварное колдовство -- и их кишение не прекращается -- продолжая твердить: "Ты не исполняешь Божественную Волю, иначе бы ты не чувствовал боли; ты не делаешь того, что должен, ты не подчиняешься Закону, у тебя чрезмерные амбиции, это твоё эго, или твой атавизм, или любой другой дефект -- погляди, ты ведь сам хорошо это видишь!" И тогда хочется рухнуть под этим потопом злобы и лукавства, поскольку мы не знаем, что делать, не знаем, куда идти и не знаем, правильно или неправильно мы действуем. Тогда приходит это "Stand up and fight -- встань и сражайся", как божественное успокоение: давай!)

P.S. Я нахожу, что с момента моей встречи с этим Тантристом злое кишение приняло слишком раздражающие и надоедливые пропорции (с личными деталями, о которых я не пишу).

И это не просто "голоса": это силы. Некоторые похожи на микро-медуз чёрно-фиолетового цвета (почти чёрный фиолетовый) с щупальцами -- я их видел. Или, скорее, я их выплёвывал (с кровью)...

Если бы люди знали, что роится и господствует над их "жизнью", они пришли бы в ужас.

Это а-п-о-к-а-л-и-п-с-и-с -- и всё это выходит.


V


Ночь с 11 на 12 ноября 1985


Видение


Видел высадку сил Нового Мира на Землю.

(Рассказал Суджате)


Беседа с Суджатой


Высадка сил Нового Мира на землю.


Кали Пуджа


У меня впечатление, что это имеет всеобщий смысл. Понимаешь, когда видишь подобные вещи, они всегда выглядят естественно. И только потом мы говорим себе: но может быть, эта вещь имеет большее значение, чем я ей придавал?... Это было сегодня ночью. У нас сегодня 12-е?


12-е. То есть ночь с 11-го на 12-е.


Я, должно быть, оказался на борту большого военного корабля, военные корабли, знаешь, они серого цвета. В конце концов, я не знаю, что это было, мировой флот или что; в-общем, эти огромные серые броненосцы, довольно тёмного серого цвета.

Вначале что-то происходило на самом верху, вроде как в комнате командующего (не командующего -- адмирала); это была словно частная квартира на самом верху огромного броненосца. Но об этом у меня нет никаких воспоминаний, если не считать того, что вокруг царила атмосфера великого молчания.


Молчания?


Такого молчания, какого не существует в этом мире, не так ли (здесь никогда ничего не бывает полностью безмолвным). И у меня только одно-единственное воспоминание: этот адмирал, которого трудно описать: совершенно безмолвный адмирал в совершенно безмолвном месте. И говорю тебе, у нас нет аналогов такого безмолвия: здесь молчание -- это просто отсутствие шума.

У меня не сохранилось воспоминаний об этой сцене, но потом я спустился в этот броненосец, в этот огромный корабль. И там были люди в одежде голубого цвета, очень светлого голубого (знаешь, голубой цвет, в котором присутствует немного белого, словно микроскопические белые точки; на каком-то определённом расстоянии этих точек уже не видно: мы видим лишь светлый голубой цвет... не тёмный). Все они были выстроены в безукоризненном порядке, как будто рядами... словно ступени, следующие одна за другой. Я рассказываю только то, что видел: я видел, что там было, возможно, около сотни людей, я не знаю, может быть, и больше. И вокруг безукоризненные порядок, чистота и молчание. Все они были одеты в голубое, у них не было никакого оружия, но все они имели (не знаю, почему это так меня поразило), все они имели тёмно-голубой платок, очень глубокого -- настоящего голубого, тёмно-голубого цвета -- у себя в кармане, ты знаешь, торчащий вот так (жест возле груди). И на борту корабля не было никакого оружия, к тому же этот тёмно-голубой платок имел, как мне кажется, очень важное значение: словно это было их оружие, в каком-то роде.

Было около сотни людей (в любом случае, я видел около сотни -- возможно, их было и больше), безукоризненный порядок -- чистота, молчание: создавалось впечатление безупречной организации. Был также ряд людей, одетых в белое, которые были белыми (я не могу описать точно). Они мне показались намного свободнее, так сказать: они не стояли в ряд вместе с солдатами, они были, если угодно... Должно быть, их было несколько десятков. Они показались мне менее... в них было больше свободы, если угодно, больше независимости, так сказать, чем в тех солдатах -- не имеющих никакого оружия: это были солдаты без оружия: у них просто была униформа этого голубого цвета, немного... не очень светлого -- как цвет "голубых джинсов", к примеру, что-то вроде этого. Такой род голубого. И этот платок -- его ещё называют пошет -- очень тёмного голубого цвета. Он был у всех. Они были хорошо организованы, порядок был безупречный: и у всех был этот тёмно-голубой платок. И было, возможно, около десятка этих белых существ, стоящих немного в стороне. Я не знаю, что это были за белые существа, это мне непонятно.


И чем они занимались?


Тоже не знаю... если не считать того, что они были, можно сказать, более независимые, или что-то вроде этого; может быть, они были больше зрителями или больше... -- они стояли в стороне. Кем они были? -- я не знаю.

Я не знаю, почему для меня имел такое... важное значение этот тёмно-голубой платок. Для меня этот тёмно-голубой совершенно определённо является символом... Нового Мира, не так ли. Потому что тёмно-голубой, это цвет солнца -- голубого солнца. Он не был светящимся, их платок, но для меня этот тёмно-голубой -- это символ нового Могущества, в конце концов, именно так я всегда его видел.


Могущество над Материей?


Да, над или в Материи -- это Новое Могущество. Это голубое солнце. Когда я вижу этот голубой цвет, он всегда сапфирово-голубой, не так ли: это очень красивый, мощный голубой цвет. Там был просто тёмно-голубой платок. Но в конце концов, мне показалось, что это было словно... -- это было их оружием: на этом броненосце, на этом огромном военном корабле не было никакого оружия. И все эти абсолютно организованные люди, стоящие стройными рядами, молчаливые и дисциплинированные...

И тогда (это воспоминание было наиболее ясным, потому что я вдруг был несказанно удивлён) этот корабль, этот огромный военный корабль, этот броненосец пришёл в движение, и он начал двигаться посреди улиц!! И это не были маленькие улочки, это были большие проспекты, это происходило в мире: это происходило на земле. И он двигался с необычайной скоростью -- мощно, с огромной скоростью, словно на улицах была вода! Я не заметил воды, но в конце концов я был удивлён тем, как он внезапно стал двигаться по улицам мира! Да, город или что, я не знаю: вероятно, для меня это был символ мира. Он пришёл в движение и начал плыть, он разворачивался -- необычайные скорость и мощь! И я был настолько удивлён тем, что видел броненосец, двигающийся по миру, по земле, по улицам! С фантастической мощью -- мощь и скорость.

Именно это больше всего меня поразило. Это, и ещё организация, дисциплина этих людей в голубом. И никакого оружия на борту, а? Хотя это был военный корабль -- большой военный корабль, не какой-нибудь маленький миноносец: огромный броненосец, не так ли.


А эти люди, они не были из какой-то конкретной страны?


Нет, совсем. Всё было однородным. Они были солдатами... (если можно назвать их "солдатами"), в-общем, все они были в униформе. Исключительно дисциплинированные и безмолвные люди, стоящие рядами -- они исполнители, понимаешь, это были солдаты. И полностью безымянные, так сказать...


Ни с запада, ни с востока...


Да, ни западные, ни восточные, они были в своей униформе, готовые к какому-то действию. Дисциплинированные. За исключением той части, где были эти белые люди, эти существа -- люди с белой кожей и в белой одежде, которые словно находились в стороне. Я не знаю, кто это был. Казалось, они не были частью той "дисциплины", если угодно. А другие, они были безымянными солдатами, в униформе. Не знаю, можно ли говорить о них, как о "солдатах", потому что они не имели... они не создавали впечатления военных. Но однако, они создавали впечатление людей действия, дисциплинированных, в униформе. Наконец, образ, который больше всего меня поразил: я был крайне удивлён, когда увидел этот броненосец, отправившийся в плавание -- по улицам! (смех) По земле. С такой скоростью, просто невероятной. Это создало у меня впечатление чего-то, вступившего в действие.


Быстрого.


Быстрого, могущественного -- и на земле; он высадился, корабль высадился на земле!! (смех) Каково? -- вот то, что я видел и что я знаю.


А командующий, кем он был?


Это был адмирал. Но я не могу сказать (на мой взгляд, это точно был адмирал), я не мог бы его описать, потому что образ не сохранился.


Я хотела спросить: тоже белая кожа или...?


Скорее, да. Цвет, скорее всего, белый. Но я не могу сказать точно, потому что у меня действительно не сохранилось воспоминаний, если не считать воспоминания об этой комнате и об этом...


Этом безмолвии.


...этом великом безмолвии, которое там было, глубоком безмолвии. В конце концов, это было "глубокое", мощное молчание, словно это было молчание Шри Ауробиндо, как я его представляю; это -- сущность молчания. Но я не могу сказать, кто, что, кем он был. Я видел, мне случалось видеть во снах Шри Ауробиндо, но тогда я точно знал: это был Шри Ауробиндо. В данном же случае я не могу сказать -- у меня нет воспоминаний. Не считая того, что... наиболее ясное воспоминание -- что я выхожу из этого безмолвного места и что я вижу всех этих дисциплинированных людей (и не несколько: я видел, наверное, сотню), все в униформе и с этим тёмно-голубым платком -- словно это было их оружие (!), ты понимаешь.

Хорошо.


Это был не такой голубой цвет? (Суджата показывает)


Нет-нет! Такой голубой, который называют глубоким голубым "deep blue" -- да, этот, и даже, возможно, более тёмный, чем этот. Это то, что мы называем цветом морских глубин, не так ли, то есть очень глубокий голубой цвет. А их униформа немного напоминала джинсы, то есть голубой цвет с белизной внутри, понимаешь: намного более светлый. Но это была униформа. С этим платком. Вот так. Так что создаётся впечатление, что нечто пришло в действие, что другой мир вступил в действие и... они высаживаются на землю!


Это высадка.


Итак, они двигались по земле; это было для меня сюрпризом: внезапно увидеть, как этот броненосец пришёл в движение -- и двигается по улицам! (смех) И такая скорость и мощь -- главным образом, скорость. Это было потрясающе. Это нечто, что вступает в действие. И очевидно, что это действие Шри Ауробиндо и Матери -- так?...


V


Ночь 15-16 ноября 1985


Ещё одно странное видение, которое, кажется, указывает на то, что Время Реализации близко.

А иначе это просто пытка. Это слишком ново для природы тела.


*


Вы не можете искать это для себя, потому что это демонтаж всего, что действует "для себя". Но мы ищем для братьев будущего, чтобы больше ни один брат не кончал жизнь самоубийством под грузом Несчастья.

Чтобы Земля снова могла улыбнуться, как это было до появления людей.


V


17 ноября 1985


Двенадцать лет...


V


18 ноября 1985


Пусть эта маленькая история станет частью Великой Истории.


*


После полудня


Всю вторую половину дня было это: Ваша Победа на Земле.

С победоносным Могуществом. Как это было двенадцать лет назад: "ничто не мешает".


*


Видение


Это любопытно, сегодня ночью я подобрал золотое перо павлина (казалось, это было на улице!), и при этом я заметил, что разум был полностью материальным, словно я сделал это, наблюдая Материю с этой стороны: "Смотри-ка! Какие здесь птицы!" Я был весьма удивлён.

Это перо было чудесным, из лёгкого, почти прозрачного золота с обводами из более массивного золота. Надо же!...

И что самое замечательное: этот материальный ментал, разум абсолютно материального существа (как раз тот, которого я называю "работником"), именно он, кажется, имеет доступ к другому региону.

Золотое перо павлина.


*


Вечер


Жизнь человека столь мала

и она может вместить столь великую Милость.

А мы этого не знаем.


V


19 ноября 1985


Невралгия развилась также и в левой ноге. Я не знаю, что делать.


*


Вечер


Чувствуешь себя настолько утомлённым -- физически утомлённым, словно это печаль тела -- от всех этих отрицаний, препятствий, опровержений. И что делать? что делать?

Хочется сказать, как говорила Мать: Победа неминуема, но каков путь к ней?


*


Два великих мировых Террориста собираются в Женеве -- возможно, именно этот нерв и болит (!).

Над миром господствуют зловещие силы.

И каждый голосует за своего зловещего Президента.


V


20 ноября 1985


Услышано


Сегодня ночью "работник" услышал такую фразу: "Очень трудно сблизить две Материи -- поэтому это занимает столько времени". (Полагаю, что это была Мать).

???

Значит, есть "две Материи", которые нужно сблизить.


*


После полудня


Всю вторую половину дня тело имело ощущение, что оно переживает чудо, но не может выразить, что это за чудо.

Нечто "невозможное", у чего нет имени -- и даже никакого органа, чтобы ощутить себя.

Оно может ощутить себя только через эту невозможность, которая возможна, но неизвестно, как.

"Логично" предположить, что всё тело должно было бы взорваться, разлететься на атомы или развалиться, но тем не менее, оно не взрывается, это всё, что мы можем сказать.

Возможно ли это -- перейти в другую Материю?

То есть это -- другая Возможность внутри старой невозможности. Я не знаю. Но это что-то чудесное, в котором не прослеживается никакого видимого или узнаваемого "чуда".

(Все невралгии внутри стали словно застывшими и несуществующими -- да, "другая сторона" в старой Материи, в старой невозможности. Но было Нечто Иное, которое доминировало).

И тогда эта неподвижная Твёрдость создаёт вибрирующую интенсивность или вибрирующую плотность или поток столь плотный и столь быстрый, что он кажется неизмеримым и "прозрачным", как будто неподвижным.

Твёрдый, словно сапфир (и однако, жидкий).


*


У нас впечатление, что Они отчаянно пытаются что-то сделать (и я тоже, я отчаянно пытаюсь).


*


Вечер


Двенадцать лет тому назад они запрятали под крышку этот Луч Солнца.


V


21 ноября 1985


Невозможное Чудо продолжается.

Ощущение, что Они собираются создать плацдарм на земле через это тело.

Это словно иная Материя, которая свободно проходит через тело.

Это божественная СКАЗКА.

Нужно быть СОВЕРШЕННО неподвижным.


*


Видение


У меня впечатление, что это видение было ночью с 15 на 16 ноября. Это было настолько странным. Чёткий образ, очень простой, как и все образы этого Нового Сознания. И это длилось долю секунды. Внезапно я увидел две фотографии Матери и Шри Ауробиндо (те, которые я ставлю возле моей постели) стоящие рядом, но не на моём ковре, а на коричневой земле, блестящей, словно после дождя (но не грязной). И рядом с этими фотографиями, стоящими прямо на земле, находилась моя маленькая пластмассовая линейка, размеченная на сантиметры и дюймы! Это было настолько удивительно. Я наклонился, чтобы подобрать свою линейку (к ней даже пристало немного коричневой земли, которую я стёр -- в точности рефлекс "работника"!) И моя линейка была размером 30 см или 12 дюймов, словно они хотели дать мне "меру" -- меру длины, меру времени, я не знаю, но это была моя маленькая линейка. Она была там, на земле, на этой блестящей коричневой земле рядом с двумя их фотографиями!...

А в ночь с 11 на 12, четыре дня назад, я видел эту высадку сил Нового Мира на Землю...

Нечто СОБИРАЕТСЯ произойти.

Или, скорее, нечто происходит.


V


22 ноября 1985


И естественно, на следующий день невралгия стала в десять раз неистовее.

И так далее.


*


Но с каждым разом тело становится чуть более повреждённым.

Что за битва?


*


Вечер


Подсознание жизни полно ужасов и агоний -- проходить через это ужасно. Но мы чувствуем, что можем бороться против Ужаса, против агонии и печали -- можем, и мы отчаянно сражаемся. У подсознания тела тоже есть свои ужасы и свои раны, но мы чётко ощущаем, что тут мы ничего не можем сделать, мы не можем, не можем ничего, это неизлечимо -- и именно это приводит в отчаяние.

"Неизлечимо", это я понимаю, но можно ли выйти из Системы? В этом состоит мой вопрос.


*


Смогу ли я протянуть до конца месяца?

Суджата натолкнулась на текст:

(Шри Ауробиндо): Ответ на вопрос о природе Супраментального тела был дан Теоном. Он сказал, что Супраментальное тело будет "телом света" -- "осиянным телом".

(Ученик): не потребует ли Супраментал другого тела?

(Шри Ауробиндо): Возможно, не будет необходимости в другой физической форме. То, что я могу сказать сейчас, что физические функции должны полностью измениться. Нынешнее физическое тело слишком "глупое" в отношении того, что необходимо для супраментализации.


Вечерние беседы (2.11.1925)


Я не ищу ни трансформации, ни "супраментализации", я "просто" пытаюсь впустить в это тело Новую Мощь, исходя из принципа, что если клочок земной Материи будет затронут, то по необходимости будет затронута и вся остальная земная Материя -- а впрочем, "Супраментал объяснит сам себя".

Но нужно, чтобы он смог войти куда-то. Вот и всё.


*


P.S. Окончание "встречи в Женеве": вздох облегчения среди производителей оружия и банкиров.


V


23 ноября 1985


Это абсолютно то же самое, что умирать.

Теперь я понимаю, что такое АБСОЛЮТНАЯ неподвижность.

Это долго.


*


Полагаю, что тело обучается практической тайне "перехода через колючую проволоку".

(абсолютная неподвижность = абсолютная прозрачность).


*


Вечер


Скорость света "прозрачна", то есть её невозможно уловить, как улавливаешь скорость астероида -- итак, именно этот прозрачный "астероид" и пересекает моё тело. Но астероид ПЛОТНЫЙ. Понимаешь, что не должно быть никакого сопротивления -- ровная прозрачность.


*


Полагаю, что все предыдущие операции ("кипение" и т. д.) нужны были для того, чтобы "сжечь" всё то, что мешает прозрачности.

Нужно быть совершенно "выровненным".


V


25 ноября 1985


Это ужасная пытка в полной неподвижности.

Словно всё-всё тело разорвано на части этой плотностью Могущества.

Я не знаю...

Я действую правильно или я действую неправильно?

Я пытаюсь, пытаюсь!


V


26 ноября 1985


Видение


Я кое-что видел некоторое время назад (ночью с 13 на 14 октября -- прошло больше месяца), и это должно быть связано с тем, что происходит в данный момент. Это может осветить "ситуацию". (Меня всегда просвещают, либо успокаивают, либо предупреждают заранее -- чудесная Заботливость).

Я находился в помещении вроде кухни и совершал несколько "операций" одновременно (три операции в одно и то же время, но последняя, казалось, делалась "для того, что будет после"). Я хорошо помню главным образом "вторую операцию". Я кипятил свинец (!) в своего рода кастрюле или сковороде! Но в то же время я совершал другую операцию (не знаю, какую, что-то вроде очищения старой кожуры с бананов!), в какой-то момент позабыв о второй операции (варка свинца), потом внезапно вернулся к ней, опасаясь, что слишком поздно или что свинец "кипит слишком сильно". Я поспешно возвратился к своей кастрюле и с изумлением отметил, что вместо кастрюли с кипящим свинцом был... "чапати" или блин, галета жёлтого цвета -- позолоченная лепёшка наподобие галеты или чапати. Мой кипящий свинец превратился в позолоченную галету!

Что это, "изменение материи", которое собирается произойти? Новая "масса"? Новая субстанция?

Это вселяет надежду.

Но нужно полностью позволить себе кипеть и расплющиваться. Полагаю, что третья операция "для того, что будет после" была приготовлением чего-то вроде "особого чая" или чайного ликёра -- для поднятия своего тонуса!


*


Получено сегодня утром из США:


Видение Суси


Я встретилась с вами, с тобой и Сатпремом ночью 13.11.85; это было прелестно. Во сне мы -- Люк, Алекс (впервые я видела его с вами в одном сне) и я -- посетили вас в Индии. Индия опять пряталась за тенью облаков. Там были яркие цвета, запахи, текстуры и т. д., но серый цвет преобладал. Вы все жили на вершине горы, тем не менее, туман окутывал это место, но вас это почти не тревожило, в действительности, это не имело значения. Сатпрем держался в стороне, один, немного справа. Вы были на заднем плане, ужасно занятые многочисленными поручениями. Люк и Алекс помогали вам, а я удалилась, чтобы, образно говоря, увидеть Сатпрема поближе. Я остановилась приблизительно в метре от него, воистину, изумлённая. Сатпрем был в таком ФИЗИЧЕСКОМ состоянии, что я не могла сдержаться и сказала: "Но даже ваша СТРУКТУРА изменилась!" (структура кожи). Она одновременно казалась хрупкой, почти "старой" на вид, но при ближайшем рассмотрении можно было увидеть ЧЕРЕЗ неё: она имела столь интенсивное и свежее, столь сверкающее белое сияние -- это был не цвет, известный нам, но какой-то другой колорит, безымянный и бесцветный, совершенно исключительный. Он стоял там, в молчании, в таком величественном молчании, создаваемом его присутствием. Он посмотрел на меня и улыбнулся, как будто говоря: теперь ты знаешь! Больше Сатпрем ничего не говорил (не потому что не мог: он мог, но слова уже были не нужны). Я возвратилась, чтобы помочь Суджате, которая взяла Алекса полностью под свою опеку -- это было "полной неожиданностью" для них обоих. Суджата вывела нас на длинную каменную дорогу, уводящую к одиноко стоящей маленькой деревушке. Она остановилась, чтобы поговорить со старой женщиной в маленькой хижине в форме пещеры, которая вручила ей какой-то предмет (я не знаю, что это было). Мы продолжали подниматься, и в конечном счёте Суджата привела нас к другой хижине, побольше, походившей на бар-ресторан...

Не могу выразить, Суджата, какой след оставило во мне состояние Сатпрема в этом сне, столь острое и РЕАЛЬНОЕ, словно это был НЕ СОН, а РЕАЛЬНОСТЬ, которую мы не способны ощутить. Этот образ продолжает жить во мне, конечно, не потому, что я этого хочу, это так, словно для внешнего взгляда и для внешнего наблюдателя Сатпрем выглядел больным, и однако при ближайшем рассмотрении можно было увидеть, что он ПОЛНОСТЬЮ в норме, БОЛЕЕ МОЛОДОЙ, чем когда-либо, и его ЗДОРОВЬЕ ЛУЧШЕ, чем у любого из нас. Это настоящее ЧУДО.


(письмо от 15 ноября)


V


26 ноября, после полудня


Это абсолютно на грани дезинтеграции -- но чувствуется, что это Нечто Иное -- чувствуется, что это Ты, чувствуется, что это Твоя Победа на Земле.


V


28 ноября 1985


Всё тело кричит:

освобождение Земли

освобождение Земли

Освобождение Земли.


V


30 ноября 1985


Они прибывают.


V


декабрь


2 декабря 1985


Воистину, трансматериализация.

Это другая Материя, проникающая в эту.

Это другое Царство.

Это переход от животного царства с Божественному Царству.

И Материя ОСОЗНАЁТ.


*


Дойдёт ли до того, что нервы станут сознательными и адаптируются?

Так что это создаёт любопытную смесь -- пытка и блаженство (!).


V


3 декабря 1985


Это смертельная схватка.

И временами не остаётся ничего, кроме агонии и боли.

И тогда ночами снова поднимает голову это старое несчастье всех моих жизней, неутомимое, словно невралгия. Это нестираемые борозды в сердце и в теле. И что делать?

Сможет ли это измениться?

В какой иллюзии живут все те, кто верят в небеса, в нирвану, в освобождение наверху?

Они уходят в нирвану, а очередной брат рождается со своим багажом боли.

Этот багаж боли больше не нужен, ни один из братьев не заслужил его.

Нужно суметь выйти из этого физиологически -- возможно ли это?


*


Нет никакой надежды исцелить эту рану -- нужно выйти из Смерти целиком.


*


После полудня


Я не знаю, как человеческое тело сможет перенести это.


V


5 декабря 1985


(В память о самоубийстве моего брата Франсуа)


Перед этой старой катастрофой, настигающей нас не сегодня, так завтра, у людей есть немного средств -- стоицизм или сомнительные религии (либо какой-нибудь наркотик). Я хорошо знаю глубины этого Несчастья и я удостоился милости иметь кирку и лопату в своём распоряжении, дабы проделать дыру внутри.

Итак, продолжим.


V


6 декабря 1985


Это другой тип Жизни в Материи или другой механизм жизни в Материи.

Объясню позже.

Словно другой способ дыхания.

Это больше не та жизнь, которую мы знаем -- но это живёт!

(Или, скорее, это дыхание, приводимое в движение другим способом).


*


Требуется бесстрашная вера.


*


Происходят непостижимые вещи.


*


Вечер


Для рыбы вся справочная терминология является водной, тогда как она сможет объяснить то, что не имеет отношения к воде?


*


В "реанимации" (в больницах) имеются машины, поддерживающие дыхание; так вот, у меня примерно так же: что-то другое инициирует дыхание.

К примеру, в тот момент, когда грудь поднимается или наполняется воздухом, механизм этого другой. Нечто другое заставляет дышать.

И тогда невралгия начинает исчезать -- словно она находится на другой стороне... "чего-то".


*


Мать и Шри Ауробиндо ВПЕРЕДИ, в Новом Мире, и они пытаются заставить этот Новый Мир проникнуть в Материю.

Этот новый мир не в небесах, он в Материи.

И тогда они изменят правила игры.

Это то, что Мать называла "вторжением Реальности".

Всё движется к этому.

Если бы Реальность проявилась, многие ли сумели бы выдержать её -- они созданы из нереальности!


V


7 декабря 1985


Они проявляются!


*


Две Материи сближаются всё больше и больше, всё больше и больше...

Это невероятно и чудесно, в этой физической прозрачности -- высшее. ЭТО Высшее. Даже невралгия кажется существующей за вуалью НЕРЕАЛЬНОСТИ. Есть ДРУГАЯ РЕАЛЬНОСТЬ.

И впервые в теле возникла Радость. Это безумно и чудесно. Это Божественная Манифестация -- вторжение божественного.


*


Вчера вечером я говорил о "вторжении Реальности", а сегодня утром натолкнулся вот на это!


Indian Express, 6 декабря


Рейган призывает Россию убрать барьеры


Фальстон (Мериленд),


Президент Рональд Рейган сказал, что "вне всяких сомнений", США не будут соблюдать договор ОСВ-2 об ограничении ядерного оружия, если Советы не намерены его придерживаться.

"Мы никоим образом не может действовать так неразумно, уничтожая ракеты и другое вооружение, чтобы остаться в рамках договора, если Советы не намерены сделать то же самое", сказал он.

ОСВ-2, подписанный в 1979 обеими сверхдержавами, и так и не принятый американским Сенатом, заканчивается в конце года. Г-н Рейган сказал учащимся города, что на саммите сверхдержав в Женеве с советским руководителем Михаилом Горбачёвым имело место обсуждение возможности вторжения экстра-земных сил, инопланетян.

Рейган не сказал, какой была реакция г-на Горбачёва на слова о гипотетическом вторжении. Он призвал Горбачёва "убрать барьеры", разделяющие их народы, и принять масштабный двусторонний обмен в соответствии с обещанием, которое последний дал на саммите в Женеве.

Он сказал студентам сельского региона Мериленда, что такое соглашение стало бы "одним из наиболее сенсационных завершений саммита в Женеве".


(подчёркнуто Сатпремом)


(Рукописное замечание Сатпрема): Люди настолько обезумели (особенно Homo americanus), что проецируют своё собственное сумасшествие на все галактики и полагают, что если другие, экстра-земные, существа придут на Землю, то в руках у них обязательно будут супер-автоматы и супер-лазеры -- они никогда не думали, что могут быть "атакованы" Истиной -- и Мудростью, и Красотой!

Это вторжение Реальности.

Тогда упадут все их безобразные маски, а их чудовищная Механика обрушится на одном дыхании.

Что насчёт меня, я ожидаю Интра-земного.

Или, скорее, мы подготавливаем путь Интра-земному.

Вторжение Матери и Шри Ауробиндо.


*


Они не просто "сближаются": эти две Материи ВЗАИМОПРОНИКАЮТ.

(Полагаю, что именно это я видел приблизительно месяц тому назад: "высадка сил Нового Мира").


*


После полудня


Словно Мать выходит через каждую клетку тела.


*


Эта безобразная Система собирается измениться.

Это господство технологического Зверя.


V


8 декабря 1985


Постоянно на грани смерти и чего-то иного.

Ежесекундное впечатление, что сейчас всё взорвётся, и тем не менее, ничего не взрывается -- продвигаешься ещё на один шаг дальше в смерть или во что-то другое, я не знаю.

"Смерть" -- что-то, что даёт телу ощущение пребывания за пределами его функционирования или любого возможного функционирования. Но оно не боится -- это продолжается, неизвестно как.


*


Может быть, это капля за каплей просачивается другое функционирование?


*


Это мир сопротивления, которое нужно преодолеть -- возможно, сопротивления мира?

Вопреки всему создаётся новый вид.

Это словно трудности всех предыдущих видов, которые нужно преодолеть -- во что бы то ни стало.


*


Вечер


Нужно быть Бретонцем, чтобы совершать эту работу.


*


Что насчёт меня, я зовусь Бигарно и я так ничего и не сделал.

Впрочем, когда я был ребёнком, меня называли "Bad" [плохой] -- отличное начало.

(Мне хотелось бы думать, что имелся ввиду "Sinbad" [Синдбад], но это не искупит моих "sins" [грехов]).

(Я шучу, потому что полон страдания).


V


9 декабря 1985


Постоянно продвигаешься всё дальше в невозможное.

Сантиметр за сантиметром, секунда за секундой.

Это неизменно, и тем не менее, это продолжается.

Словно умираешь каждую секунду.

Воистину... ?


*


Вечер


Я говорю о другом способе бытия и я ищу другие способы жизни на земле -- но в действительности, я просто больше не хотел бы никогда выходить из этого Света, которым являешься Ты. Всё остальное, все возможные способы -- они неутешительны. Какое-то время мы испытываем иллюзию, затем долгое время мы испытываем страдания. Не нужно больше этого -- не нужно.


*


Мы можем любить только весь океан, в противном случае каждая волна выбрасывает нас на берег.

Мы можем любить только то, что бессмертно и безраздельно, в противном случае мы любим разделение и смерть, настигающую нас не сегодня так завтра.

Единственный возможный способ бытия -- это ЕДИНЫЙ Всевышний; даже не высшие боги со всеми их сверх-человеческими историями. Одна-единственная История. Одно-единственное Бытие.

Океан, который является всеми его каплями и всеми волнами, никогда не расстающийся с Самим-Собой.


V


10 декабря 1985


Это вне всех известных и возможных законов.

В этой полной неподвижности тело увидело нечто совершенно безумное.

У него даже нет слов, нет ничего для того, чтобы понять то, что происходит -- это неизвестное, это не соответствует ничему, это что-то вроде пытки неизвестным. Но оно знает, что ЭТО ТЫ.

Это что-то НЕВОЗМОЖНОЕ.

Теперь можно сказать -- "я больше не являюсь мной", -- но я не знаю, что это значит; этого не существует, меня больше нет, однако, я не умер.


*


Происходит главным образом что-то вроде распада всех границ. Это отвратительно, безумно, мучительно, божественно -- это НЕИЗВЕСТНОЕ.


*


Другая система гравитации. И тогда всё лопается. И однако, очевидно, клетки продолжают находиться в том же каркасе (осмелюсь выразиться). Непостижимо.

И это происходит ФИЗИЧЕСКИ!

Значит, существует другое Физическое.

Через час тридцать пять я остановил движение, чтобы прогуляться (это продолжалось безостановочно и механически).


*


Вечер


Видение


Теперь я могу объяснить для себя то, что увидел в прошлую ночь.

Это было так смешно! с тем юмором, который сопровождает все образы Нового Сознания. Но без сомнений, это образный перевод или объяснение того, что произошло сегодня.

Кто-то предложил мне огромную мягкую голубую туфлю! Огромную, возможно около метра длиной! и её предложили мне с большой любезностью (и по ощущениям этот кто-то был Иоландой Лемуан, но я полагаю, что это была Мать). И так как это было предложено мне столь мило, я не мог отказать и примерил эту гигантскую мягкую туфлю. И я увидел свою ногу, ногу карлика, входившую в эту огромную штуку! Это было так смешно и мило.

Я не знаю, можно ли было в этом ходить (!), но я её примерил.


*


Была только одна туфля (для правой ноги!)

И.Л. явно представляет что-то от очень материальной Природы.


*


Весь низ тела истерзан, от таза до основания ног.

Нужно быть абсолютным безумцем, помешанным на Матери и Шри Ауробиндо, чтобы продолжать это дело.

Но очень уравновешенным безумцем (!).


V


11 декабря 1985


То, что выглядит непостижимым и что не прекращает меня поражать день за днём, так это "нечто, что знает" в теле.

Эта невралгия, эта жёсткость и тяжесть в ногах, эти тянущие боли и жжение в основании позвоночника, а потом эти плечи, вся эта болезненная крестовина, но в то же самое время в этом же теле есть нечто, качающее головой и говорящее, но без слов (это что-то вроде ощущения): "Это неважно", -- в крайнем случае, если это "нечто" будет говорить, оно скажет: "Это не настоящее".

И тогда появляется не то чтобы "вера" или "доверие" -- я не знаю, что это такое, но это простая очевидность, это нечто, что ощупывает себя и обладает внутренним ЗНАНИЕМ, как лёгкие знают воздух, которым они дышат, и это нечто продолжает настаивать вопреки всем признакам, вопреки сердечным сбоям, вопреки остановкам дыхания, вопреки этому видимому распаду во всём теле, словно оно плывёт в другом потоке, который не имеет ничего общего со всеми этими "признаками" и всеми этими "конкретными" трудностями -- для него существует другая конкретность, другая реальность, и оно это знает, оно знает! оно знает, что эта другая реальность является противоположностью смерти, противоположностью страдания, противоположностью боли, противоположностью всех возможных недугов -- всё это ненастоящее! именно это другое является настоящим! именно другое реально, другое является надеждой, истиной, добротой, радостью, будущим, расцветом...

И таким образом получается словно два тела одно в другом, и это очень странно. Что-то вроде болезненной и мятущейся надстройки и что-то вроде основания или потока в глубинах, в котором тело плывёт с невыразимой УВЕРЕННОСТЬЮ -- НИЧТО не смогло бы заставить его покинуть этот поток, там внутри нет никакой возможности для смерти, это противоположность смерти и боли: это ЕСТЬ ТЫ! и Ты -- чудо осознания, доброты, любви, уносящей вас к Её непостижимому Будущему.

Это "нечто, что знает" в теле, это -- действенный ключ.

Дверь будущего.

Внутриклеточная дверь.


*


После полудня


Ощущение, что всё тело входит в расплав.


V


12 декабря 1985


Это благостный день шестидесятилетия моей Милой -- год Божественного Ребёнка.


*


Видение Суджаты


Вечер


Моя Милая видела большую распахнутую тёмно-голубую дверь с двумя створками...


*


Видение Люка


(в письме, полученном сегодня)


26 ноября 1985


В последнее время "снов" немного. Однако, две ночи назад прямо перед тем, как заснуть, казалось, на краткий миг я слышал голос Матери. Сначала она выразилась в том смысле (сейчас я не помню точных слов), что так как в данный момент я "пишу", то мне стоило бы заняться "своей группой", то есть помочь людям (моим "корреспондентам"?) понять некоторые вещи, и т. д. Должно быть, она почувствовала, что я был удивлён словом "группа", словно я имел ввиду: "Но разве моя деятельность не оказывает воздействие на всё в целом?", потому что она добавила ясно и отчётливо: "Сатпрем единственный имеет воздействие на всё в целом. Через своё тело он изменяет землю".

Я: "Буду ли я способен делать то же самое?"

Она: "Посмотрим. Это очень трудно -- мы посмотрим" (с лёгкой улыбкой).

Два с половиной месяца назад я видел Сатпрема, который говорил мне: "Моё тело полностью изношено. Но -- (добавил он с силой) -- оно прибывает к моменту, когда разрушение будет остановлено".


V


13 декабря 1985


Тело и миллиарды его клеток словно сито... невозможного (или Нового Возможного).

Чем больше исчезаешь, тем лучше это проходит.


*


Словно эволюционный барьер вида каждый день понемногу сдаёт свои позиции.


*


У нас ощущение миллиардов отверстий и чего-то потрясающего ПЛОТНОГО, которое прокладывает себе дорогу, прорастая сквозь.


*


Вечер


Думаю о Рейгане, который призывал Горбачёва "убрать барьеры" ("draw back the barriers") -- он не понимает, о каком "барьере" он говорит!


*


Что до меня, я ищу выход из Системы -- великий выход.


V


15 декабря 1985


Это непостижимая физическая агония.

Есть эта привычка моряка противостоять элементам, которые его превосходят: мы не собираемся позволить кораблю пойти на дно.

Спасибо моей матери. Сегодня ей 89 лет. Священная лодка!


V


16 декабря 1985


Это проникает, это проникает!


V


19 декабря 1985


Для существа в материальном теле в высшей степени важными вещами кажутся его интеллект, его энергия, его чувства, его благосостояние -- итак, всё это растворилось, исчезло как дым перед "чем-то", что кажется бесконечно более вещественным и более важным, чем его старый интеллектуальный способ бытия, его старый способ получать энергию, его старый способ чувствовать и пребывать в комфорте, находясь в своей коже. Я совсем не чувствую себя в комфорте, и это высшая физическая Реальность, перед которой растворяются все старые блага и удовольствия.

Это новая дверь, открывающаяся в Материи.


*


Мы не знаем ни качеств, ни способностей этой новой Материи, но она неоспорима, столь же неоспорима, и при этом более "убедительна", как и водная реальность или интеллектуальная реальность, сфабриковавшая маленькие самолёты и всё остальное.

Мы чувствуем, что рождается новый тип мира.

Именно это изменит всё.

Все старые уравнения, поражённые слабоумием (Эйнштейн вряд ли удивится).


*


Вечер


Это безумие -- безумие! Это всё равно что подниматься из Тихоокеанских глубин на поверхность. Чувствуешь, что все-все клетки сейчас взорвутся, и непонятно, как они ещё не взорвались?!

Иногда я говорю себе: но в конце концов! Они собираются выйти из своей могилы -- они собираются выйти.

Это возможно только в тотальной неподвижности, нужно, чтобы ничто-ничто не шевелилось. Иначе всё взрывается.

Я заметил, что руки должны быть строго вдоль тела -- в одну линию с телом (и таким образом уменьшилась невралгия в плечах).

Иногда у нас впечатление, что мы как труба торпедного аппарата -- лучше бы трубе быть без "изгибов"!

Большие трудности всегда создают ноги -- приходится иметь "изгиб" между коленями и тазом, там и происходит трение.

Ощущаем себя своего рода вертикальным пловцом!


*


Это что-то вроде потрясающей ПЛОТНОЙ скорости.


*


Больше не может приблизиться то, что неистинно = сознание автоматической истины в Материи.

Точное, спонтанное действие. Точное, спонтанное указание. Точные, спонтанные встречи.

Каждую секунду направление выбирается автоматически.

Случай становится мудрее.

Нет больше кармы, потому что нет больше болезненных последствий из-за какого-то действия.

Жизнь свободно расцветает, ни с чем не сталкиваясь.

Мы не встречаем того, что нежеланно: оно следует другой кривой.

Точность в Материи становится совершенной и всеобщей, от траекторий электронов до возвращения кометы.

Но сейчас наша Материя находится в деформирующем аквариуме.


V


21 декабря 1985


Как возможно жить таким образом? Это больше не жизнь, и это больше не смерть, и... что же это? мы не знаем, если не считать того, что это невыносимо, и если не считать того, что это тем не менее выдерживается я уж не знаю какой высшей милостью.

Очевидно, это непрерывная дезинтеграция.

Будет ли достигнута "критическая точка"?


*


Вечер


Иногда я спрашиваю себя, для кого это невыносимо? И у меня впечатление, что это невыносимо не для самой Материи, но для чего-то, что окружает Материю.

Я не знаю, я понимаю всё меньше и меньше.

Это так называемый клеточный апокалипсис.


V


22 декабря 1985


("Видение" Суси): Я смеюсь над всеми человеческими историями -- я ищу ПРАВДИВУЮ историю.


*


После полудня


Это какая-то пытка во всех нервах, словно всё-всё было вырвано -- да, это так, словно проходишь полностью живым через колючую проволоку, выдавливаешься наружу неудержимой Мощью (будто нахлынувшей массой свинца).

Иногда я спрашиваю себя, не собираются ли мои ноги (главным образом, правая) стать полностью изувеченными.

Тело повторяет -- Тебе, Тебе, Тебе... но это не предотвращает...


*


Вечер


Всё очень просто объяснится, когда мы прибудем к финалу. Но нужно дойти до него.


*


Но если мы прибудем к выходу -- истинному выходу -- из всего нашего человеческого Несчастья, это стоит затраченных усилий.


V


25 декабря 1985


Миллионы образов, даже тех, о которых уже и не вспоминаешь: весь фильм жизни здесь, НЕТРОНУТЫЙ. Каждый образ со своим оттиском, своей отметиной, своей раной -- а потом всё прошлое. Это бесконечное кишение атавизмов.

Незачем больше рождаться в этой форме! Нужен иной способ рождения. Иначе всё придётся повторять заново.

Вспоминаю, когда я был маленьким, моя мать постоянно повторяла: "Атавизм -- это ВСЁ". Это её философия. И она смотрела на каждого из своих детей: видишь, вот этот -- весь в дедушку; а вот она -- по линии бабушки; тот -- он в дядю, а этот -- в твоего отца... И она была ПРАВА.

А я, я ей отвечал: "Когда я буду большим, то НИКОГДА не женюсь".

Имея восьмерых детей, она могла наблюдать достаточное количество "менделевских" комбинаций. Она занималась атавистической химией, как мой отец занимался химией энзимов.


*


Если мы хотим очистить всё, мы вполне можем начать с Отца Ноя или с галактики-пожирателя Messier 87 в созвездии Девы -- если бы она была и вправду девственной, разве она произвела бы всё это?

Воистину, Бог никогда не был девственником.

Шри Ауробиндо однажды хорошо пошутил, обнаружив, что "Бог был женщиной!".


*


Я чувствую себя в бедственном положении.


*


Вечер


И тогда возникает впечатление, что больше ничего не понимаешь и чувствуешь только боль.

Наши действия правильны или наши действия неправильны?


*


Когда мы посреди бури, нас занимает только одно -- выжить от одной волны до другой.


*


Как я могу иметь спокойное сердце, когда другие сердца живут в боли?

Нужно найти всеобщий выход из Системы. А в лагере останутся те, кто этого хотят.

Нужно открыть Возможность.


*


Моя мать говорила: "Атавизм -- это всё", и Шри Ауробиндо писал в одном из своих писем: "Карма составляет девяноста девять процентов нашей жизни" -- это настолько меня поразило, что я запомнил это навсегда. И они были ПРАВЫ.

Шри Ауробиндо дал лишь более широкое определение.


V


26 декабря 1985


Я нашёл чудесное описание в Риг-Веде -- чудесная практическая точность:


Индра своей раскалённой силой вспахал землю, чтобы заложить основание (земля = тело) как ветер вспахивает воды своей яростью; призвав силу, он сломал вещи, прочно установленные; он заставил низвергнуться вершины холмов (холмы = сущность). (IV. 19)


Это в точности то, что происходило два года тому назад...

"He broke down the peaks"! Он низверг вершины холмов!

А дальше это:


Воистину, Ты Властелин энергий, они назвали его тем, кто состоит из субстанции обильной и компактной, тем, кто даёт и не рассеивает свет. (IV.31)


"Компактная", это то, что я называю "плотная".

Эти Риши -- чудесные экспериментаторы! -- только они не дошли туда, куда дошёл Шри Ауробиндо (и где теперь копаю я). (В любом случае, это где-то рядом!!)


V


28 декабря 1985


Сегодня утром прямо перед пробуждением я услышал кого-то (полагаю, это была Мать), кто говорил моему материальному существу:

"Ты как (думаю, что Мать, скорее, сказала: "ты -- это...") младенец, которому нужно много спать"...


V


29 декабря 1985


Я не могу понять, как тело -- любое тело -- может выдержать подобную МАССУ Могущества. И однако, оно его выдерживает (с некоторыми трудностями в ногах!)

Это должно в конце концов куда-то привести. Нет?

Не может бесконечно продолжаться таким образом, без того, чтобы что-нибудь случилось.


*


Если бы они прикрепили электроды к моим ногам, возможно, они получили бы интересную энцефалограмму!

(Может быть, я собираюсь поменять полюса!?)


*


Вечер


Сила, которая ничего не делает, или которая ничего не двигает, или которая ничего не вовлекает в свой кильватер, -- не имеет смысла!


V


30 декабря 1985


У меня всё больше и больше создаётся впечатление, что не что-то приходит и добавляется к тому, что есть здесь, или приходит изменить состав того, что есть здесь, но что-то снимается -- причём, с величайшими предосторожностями.


*


Что действительно любопытно, что тело жаждет этого, вопреки всем трудностям, которые это вызывает.


*


Вечер


Мы абсолютно неспособны понять, из чего состоит этот феномен. Мы можем только выдерживать это неизвестное.

Все интерпретации, которые мы можем дать, находятся с нашей стороны барьера. А "другая сторона", что это? И это меняет ВСЁ.


V


31 декабря 1985


Я "содействую" той фазе, где "жизнь" оборачивается против самой себя. В этот момент нужен действительно другой действующий принцип.

Механизм столь же ясен, как морской отлив.

Сегодня ночью я видел смерть (свою). Ну что ж, поглядим.


V


ХРОНОЛОГИЯ ВИДЕНИЙ -- 1985


(Обозначены даты Заметок, где отмечены


соответствующие видения,


это не всегда даты самих видений)


Январь


2 января

- Кошачья томография.

5 января

- Видел "каменную Мать, выходящую из серой скалы, совсем маленькую, но это была каменная Мать, и я объяснял (или мне объясняли: "Мать собирается вскипятить Материю". Этот камень был тёплым!

6 января

- Огромный котёл гигантского теплохода. Маленький человек швыряет "последнее кресло". Они всё сожгли, чтобы отправиться... в никуда.

12 января

- "Шкура зверя", снятая и разорванная.

13 января

- Я погружался в ванну, полную молока!

14 января

- Видение Суджаты: она выходила из дома своего дедушки, и её сопровождала, играя с ней, маленькая черепаха. Она сопровождала Суджату всё время и вырастала по дороге. (Была также чёрная девушка из того же дома, сопровождающая Суджату). Черепаха = бессмертие.

16 января

- Это словно умирать и рождаться в одно и то же время.

19 января

- Можно сказать, что наиболее глубокие слои созданы из Жестокости.

21 января

- "Господин Ангел".

23 января

- Я хотел купить красивый гроб!

31 января

- Видение: землетрясение под моей комнатой, но стены моей комнаты не были затронуты.

- Проход свободен.


Февраль


2 февраля

- Видение: я вручал Матери весь мой пакет Заметок.

3 февраля

- Кипение.

5 февраля

- Видение: кто-то пришёл спросить меня: "Не хотите ли вы сделать сценарий?" (Моей жизни в Гвиане). Я разрыдался: миллионы образов, которые сооружают "могилу".

6 февраля

- Стою, одетый в белое, повторяя Мантру, на палубе мощного катера кремового цвета в чёрном, бурном, злом море (со мной было несколько других людей). Затем внутри катера, одетый в посеребренный серый плащ: пантера проходит по моему телу, но не может меня тронуть.

- Непрерывный вулкан.

8 февраля

- Я слышу три слова: "Это белая львица".

14 февраля

- Светящаяся белая собака, которая пришла прогуляться со мной по лесу.

18 февраля

- "Штемпелевики" паспорта "жизни", взбешённые: "А ну-ка погасите мне эту Яджну".

19 февраля

- Видение: "моя мать" хотела сделать "новое пальто" для всех своих детей и дала мне их список (их было восемь!). Моя мать и Мать часто смешиваются в моих видениях, словно Мать является моей матерью.

22 февраля

- Орда злых гномов в Материи.

23 февраля

- Видение: в логове паука.

24 февраля

- Сам способ рождения должен измениться. Я ищу дорогу второй Эволюции.

26 февраля

- Видение: Нолини. Силы, которые пытаются извратить работу.


Март


6 марта

- Огромное существо, полностью чёрное. Мраморные лестницы под открытым небом. Зелёная карта ("Властелин Наций").

8 марта

- Видел расколотый холм, что позволяло видеть бесчисленные маленькие параллельные полосы или пластинчатые напластования (как в сланцевом карьере). У подножия этого холма очень белое обнажённое существо двенадцати лет. Невероятное скопление микроскопических "филлитов".

- "Заметки Апокалипсиса".

10 марта

- Сущность нового Существа родилась. В чёрной сети мира была проделана дыра.

15 марта

- Ложная Мать: "Шри Ауробиндо плохо видит". "Ложная Мать праведных упрёков".

20 марта

- Видение: я говорю Матери: "Если я должен покинуть сцену этого мира, я хотел бы продолжать идти с тобой, потому что я тебя люблю".

22 марта

- В абсолютно чёрном месте, тысячи загорающихся красных огней (напоминающих задние огни машины). Загорающаяся ночь.

23 марта

- Нарыв в колене, лопнувший сам (атавистическое подсознательное), нарыв атавизмов.

30 марта

- Пожар в эвкалиптах в 25 м от дома.


Апрель


1 апреля

- Я хотел украсить старый бункер розовыми колоннами, сделанными под мрамор! Голос моей матери: "Ты опаздываешь, ты заставляешь ребёнка ждать".

2 апреля

- Акробатика: моя правая нога на земле, а левая заворачивалась за спину и, проходя через плечо, поднималась вверх!

4 апреля

- Я готовился сжечь свой гроб. Огромный мощный самолёт с двигателем или красным "глазом" в центре приземляется и совершает манипуляции, размещаясь точно в линию с гробом, чтобы его забрать.

7 апреля

- Микро-гестапо.

9 апреля

- Это словно транссубстанционализация (полное превращение одной субстанции в другую).

10 апреля

- Находясь в глубокой пещере, я на ощупь поднимался по скалам, цепляясь за малейшие неровности. Словно эта пещера была проходом, и чтобы выйти оттуда, я должен был возвратиться вниз. "Mahas pathah"? [Великий Переход]

17 апреля

- В глубине очень большой пещеры, голый и очень белый. Море поднимается, грохот поднимающихся волн.

18 апреля

- Лестница, ведущая в верхнюю комнату, убрана, мы поднимались по лестнице, а моя "новая комната" оказалась внизу. Перед этой комнатой маленький голубой коврик. "Больше нет нужды в том, чтобы подниматься.

- Суджата видит египетского бога Анубиса бронзового цвета с кольцами голубого цвета, окружающими его голову...!

25 апреля

- Я выкапываю крупного краба рода "дормюр" и маленькую розовую черепаху, причём, одновременно. Смерть и бессмертия выкапываются одновременно! Я вытаскивал краба "дормюр" маленькой веточкой жасмина (= чистота).


Май


1 мая

- "Отметины" катастроф.

7 мая

- Это "транс-материализация"?

8 мая

- Маленький очень белый младенец с головой, висящей на краю набережной, словно он только что высадился. Новое существо? И я, лежа на земле и одетый в свой плащ, соскальзываю с плит набережной в пустоту.

- "Основа смерти" в клетках растворяется. Смерть смерти.

30 мая

- Встреча с Горбачёвым в его "пункте управления". Он хочет знать о моей деятельности, Работе, задаёт вопросы о "бессмертии". Там же его жена, у неё есть своя роль. Русские интересуются будущим.


Июнь


1 июня

- Я делаю "sirsБsana" на своей постели (ноги в воздухе, голова внизу, на постели). Я делал это тысячи раз, но на сей раз это было опасно. Большой ствол дерева около моей постели (!), чтобы поддержать меня "в случае чего"...

10 июня

- Мать говорит мне: "Если ты приближаешься ко мне, будь осторожен, потому что мой центр повсюду".

29 июня

- Видения Суджаты: Мать назначает мне "встречу в Самадхи, чтобы делать работу".


Июль


7 июля

- Я собираюсь купить новые "шнурки" для моей обуви (= тело). То, что зашнуровывает (стягивает) тело...

8 июля

- Я видел "зверя сточных канав".

10 июля

- "Воры" человеческой жизни.

24 июля

- Физически извлечён из конуры, из когтей смерти. Эта потрясающая плотность, словно алмаз, как будто здесь находится живая, твёрдая, всемогущая Мать.

25 июля

- Видение: мощный самолёт "в полёте", и в нём около десяти особых существ, полностью одетых в белое, у которых была ведущая роль, словно исполнительная сила Матери. В теле больше ничего не сопротивляется, оно знает, что это Мать-Шри-Ауробиндо, словно была сорвана маска с самой Смерти. Твёрдая плотность, тело мельком начинает прозревать конец "человеческого" кошмара. Трудно сохранять равновесие на своих ногах, словно это другая гравитация.


Август


9 августа

- Неоднократно я вижу оранжевых существ. Высадка Супраментала на Землю.

- Жестокое неистовство в глубинах, словно настоящий источник гестапо. Впечатление, что коснулся Монстра. Именно для этого приходили Христос, Будда, Ленин, но они ничего не спасли, это копошится повсюду. Шри Ауробиндо открыл именно эту дверь, в которую никто не хочет войти.

- Хочется, чтобы Мать вышла. Не знаем, пытка это или чудо. Самое жестокое и самое божественное находятся здесь.

- Нужно, чтобы операция делалась понемногу, а иначе это невозможно выдержать. Из агонии старой Рыбы медленно вырывается маленький тюлень.

10 августа

- Видел полуостров под водой. Это моё последнее "прощай" той стране, которую я люблю, и моей матушке.

11 августа

- Видел колесо машины, во втулке которого находился разорванный на части живьём и проткнутый спицами колеса розовый птенец. Эта чёрная машина -- символ старого тела и всей нервной системы.

- Эти волны расплавленного свинца одна за другой, словно вырвано всё. Мать говорила: "Это хуже, чем умирать".

20 августа

- Пытаемся внести Божественное в боль Материи.

21 августа

- Видение Суджаты: кирпичи в грязи. Я выходила из дома деда Индиры Ганди. Молодой Раджив Ганди хотел всё "реорганизовать" (30 лет гнили) и при этом укладывал кирпичи в грязь. Они уничтожили душу Индии, покрыв её экскрементами...

23 августа

- Практическая тайна: Могущественное Солнце тянет к Свободе, а старая конура Лжи тянет за миллионы своих нервов.

- Научное сотрудничество США с "Восточным блоком". Все их сверх-технологии созданы для того, чтобы спасать крыс. Ноев Ковчег крыс!

24 августа

- Видение: Шторм разрушения. Это словно происходило в моём доме. Я не был затронут, моя комната не была разрушена.

5 сентября

- Я был в тёмно-голубом океане и перемещался с необычайной скоростью, при этом не совершая ни одного движения.

- Это безумие! Переходим к другой Жизни в Материи, переходим к другому Могуществу в Материи, переходим... в, я не знаю, что, но это Нечто Иное. Из тела всё выкорчёвывается, мы проходим сквозь Сеть в... Нечто Иное, в другую Жизнь на Земле и в Материи. Это фантастическая Мощь -- и как её выдержать, я не знаю -- нужно, чтобы всё-всё-всё, вся Ложь, вся Смерть, вся Темнота, были уничтожены, чтобы суметь выдержать Это.


(не окончено)


САТПРЕМ

Моряк и бретонец, хотя и родился в Париже в 1923. Участвовал в сопротивлении, в двадцать лет был арестован Гестапо и провел полтора года в концентрационном лагере. Опустошенный, желая разобраться в себе, он едет в Верхний Египет, затем в Индию, для работы в правительстве Пондишери. Там он встречает Шри Ауробиндо и Мать. Потрясенный их Посланием: "Человек -- переходное существо", он бросает работу в Колониях и отправляется в путешествие в Гвиану, где проводит год в настоящем девственном лесу, потом в Бразилию и Африку...

В 1953, в возрасте тридцати лет, он окончательно возвращается в Индию, к Той, которая искала секрет перехода к "будущему виду", к Матери, становится её доверенным лицом и свидетелем в течение почти двадцати лет. Ей он посвящает первую книгу Шри Ауробиндо или Путешествие Сознания.

В возрасте пятидесяти лет он собирает и публикует невероятный документ, письменное свидетельство пути Матери, Агенду в 13 томах, затем пишет трилогию Мать: 1. Божественный материализм, 2. Новый вид, 3. Мутация смерти и книгу: Разум клеток.

Затем со своей спутницей Суджатой он совершенно удаляется от дел, чтобы пуститься в последнее путешествие: поиск эволюционного "великого перехода" к тому, кто следует за Человеком.

В 1989, после семи интенсивных лет, посвященных тому, чтобы "рыть в теле", Сатпрем пишет короткий автобиографический рассказ Бунт Земли, в котором определяет местоположение человека. Затем в 1992 Эволюция II: "После Человека, кто? Но главное: после Человека, как?"

В 1994 выходят два тома корреспонденции, Письма Непокоренного, которые являются свидетельством продвижения Сатпрема в продолжение сорока лет, -- подлинное путешествие сквозь человеческую природу. Годом позже он пишет Трагедию Земли -- от Софокла до Шри Ауробиндо, где описывает всю линию развития человечества, начиная от ведических Провидцев и вопросов Софокла на заре нашей варварской эры до Шри Ауробиндо, который дает нам ключ преобразующей мощи в материи.

Недавно Сатпрем написал Ключ к Сказкам (1998) и Неандерталец наблюдает (1999), затем Легенду Будущего (2000), Воспоминания Патагонца и Философия Любви (2002).


Сатпрем


Заметки Апокалипсиса


Том 5 -- 1985


"Решится в процессе, на практике" (лат. прим. пер.)

Я спросил себя, не была ли Суджата в этом видении символическим представлением Индии 1985 года? (Ведь она пришла снаружи). Кроме того, в полночь, в 00:01 в начале этого года я кричал, -- неизвестно, почему, неизвестно, по случаю какого кошмара (я узнал об этом благодаря Суджате, которая сказала мне точное время).

"la gravitИ serait moins grave" (прим. пер.)

Индийская поговорка, означающая -- взять у другого что-то, что принесёт тебе лишь хлопоты и беспокойства.

Видение

Теперь я понимаю, что произошло. В прошлую ночь (с 11 до 12) я видел на земле, на полу комнаты Суджаты, разорванную кожу зверя, -- она была разорвана очень грубо и покрывала пол как "ковёр", весьма отвратительный на вид, с серо-чёрными волосами. Я подумал, что он не очень хорош для этой комнаты, Суджата может поскользнуться и сломать ногу... Но я не совсем понял, моя ли собственная "кожа зверя" разорвалась или это были мучительные терзания от этой ужасной операции сегодняшнего утра! Было два взаимосвязанных процесса: то, о чём сообщил Х, об Ауровиле, этот ужасный яд, который заставил меня радикально очистить все волокна старой жизни, захваченные этим ядом Ауровиля (ужас, это настоящий яд). Этот яд заставил меня вырвать всё, что было захвачено этим ядом -- и всю старую "кожу зверя" тоже. Я был вынужден всё это вырвать, потому что был буквально отравлен. Или я умру от яда, или вырву всё это -- и всё было вырвано. Но что ввело меня в заблуждение и не позволило понять раньше, так это странное обстоятельство, что "кожа зверя" была на полу комнаты Суджаты; я лишь видел, что этот отвратительный ковёр был разорван, и Суджата могла поскользнуться. Почему в комнате Суджаты? -- вероятно, потому, что её комната представляет собой очень чистое и очень материальное место. Также меня ввело в заблуждение то, что я видел только яд, о котором сообщил Х, -- я не понимал, что яд послужил тому, чтобы провести эту последнюю "дикую операцию". О! Это была пытка. Теперь я знаю, что это такое. Но странно (и воистину, замечательно) то, что меня всегда заранее предупреждают о том, что произойдёт. Такая бережная, такая великая забота, которая все предусматривает и всё мне объясняет (воистину, продолжение Агенды 2).

См. Агенда 11 том, 16 сентября 1970, стр. 345-349.

См. Агенда 2 том, 18 июля 1961 г. стр. 305

Zia-ul-Haq, президент Пакистана с 1978 по 1988.

См. "Записки..." 4 том, 4 и 12 сентября 1984.

P.S. Вероятно, именно это Мать называла "передачей власти" в органах тела. Это то самое "другое Солнце", которое начинает управлять всем в теле.

"Это хороший бизнес" (англ. прим. пер.)

Лакх (инд.) -- десять миллионов.

Губительное семя было посеяно в момент фальстарта жизни.

Одинокая и потерянная в этой грандиозной тишине...

Когда либо существование завершится, либо жизнь перестроит свою основу.

Рама, в индийской традиции один из основных аватаров Вишну, представляет собой совершенство морального и благородного человека. Он победил демона Равану, правителя Ланки, "золотой страны", намеревающегося завоевать землю.

! (Выделено Сатпремом).

Стоит напомнить, что Нолини умер годом раньше, в февраля 1984 (7 февраля).

"Покойся с миром" -- лат. (прим. пер.)

Видение 24 декабря 1984.

См. Агенда 13, 29 июля 1972, стр. 253

Их называют Torii. Но вместо портала со столбами по сторонам там было только по одному столбу, идущему всё дальше и дальше (поднимаясь), всегда по правую сторону.

"Холм существа [бытия]" (англ. прим. пер.)

Позже я узнал, что сегодня умер Черненко -- он был безобиден. Его похороны будут проведены Михаилом Горбачёвым, что заставляет думать, что он может быть преемником Черненко.

surrender -- преданность, сдача (англ. прим. пер.)

Имеются ввиду магнитофонные записи бесед с Матерью (прим. пер.)

Аллюзия на видение 2 апреля 1976 (1 том "Заметок...").

Епископ.

"a posteriori" - буквально "из последующего"; знание, полученное из опыта. Противоположно по значению фразе "A priori".

Агенда, 5 том, 25 марта 1964, стр. 98.

"Тот Единый" -- существует только То, Единый, Божественное (санскр. прим. пер.)

Полное преобразование одной субстанции в другую.

P.S. Фактически, я полагаю, что этот "переход" является mahas pathah [великий переход] Вед, из которого я выйду 25 августа 1986, чтобы снова начать спуск.

"Сотките нерушимую ткань" (англ. прим. пер.)

Закон, норма, постановление, способ, обычай (греч. прим. пер.)

см. Агенда I, 30 октября 1960.

"У меня тысяча и одна зияющая рана" (англ.) - Строка из поэмы Шри Ауробиндо "Савитри". (прим. пер.)

Маленькая (около 50 м) улица в Париже, где находится Министерство Внутренних Дел.

"Труд Бога" - поэма Шри Ауробиндо.

5 мая 1949 года был создан Совет Европы (СЕ) - первая европейская межправительственная организация, созданная после Второй Мировой войны, основывающаяся на принципах свободы, демократии, защиты прав человека и главенства закона (прим. пер.)

Я был одет в мой тёмно-голубой плащ.

Вспоминаю видение от 1 апреля, где голос "моей матери" произнёс: "Ты заставляешь ребёнка ждать"...

8 мая 1958 я стал Саньясином.

5 мая 45: Освобождение

25 мая 59: моя Милая

19 мая 73: Последняя встреча с Матерью

14 мая 82: мы собираемся попытаться.

Май -- месяц... великих переворотов.

Bug -- жучок, козявка, вирус, дефект, ошибка (англ. прим. пер.)

Vaishak -- один из месяцев календаря на бенгальском.

"Я не волнуюсь", "Меня не заботит" (англ. прим. пер.)

"Могучие Воды" (англ. прим. пер.)

"копай глубже, иди туда, где никто раньше не бывал" (англ. прим. пер.)

В это время Сатпрем работал лёжа на полу на ковре своей комнаты.

Это был мой дядя, П.П.

"образ действия" (лат.) -- манера работы, способ выполнения тех или иных действий (прим. пер.)

Дом во Франции, в котором Сатпрем жил в детстве.

Тем не менее, впервые за сорок лет я очнулся от этого кошмара без криков. Зелёный холм.

"Вечерние беседы" А.Б. Пурани, 7.1.39, стр. 600

"Из ничего" -- лат. (прим. пер.)

Биди -- маленькие индийские сигареты, представляющие собой табачную смесь, завёрнутую в лист эвкалипта.

По индийской традиции, женщины делятся на два типа: "корень" и "лиана". Считается, что первый тип, "корень", поддерживает мужчину, даёт ему силы, второй же, "лиана", наоборот, забирает силы и даже может способствовать падению. (прим. пер.)

"Человек предполагает, а Бог располагает" (англ. прим. пер.)

Горбачёв, обладающий доброй волей, в 1991 году в результате американских манипуляций будет смещён и заменён пешкой американцев, Борисом Ельциным.

Чары, колдовство, магия -- англ. (прим. пер.)

Агенда 13 том, 7 июня 1972, стр. 203.

P.S. Потому что мы атакованы всем вокруг или "заражены" всеми и каждым. Но это происходит также в обоих направлениях, и таким образом происходящее в этом теле происходит также в теле мира.

P.S. А действительно ли "распространяющегося"? Я скорее бы поверил в пересечение или в "пере-ливание" сквозь клетки. Переливание "загробного" воздуха.

"Сжаты или раздавлены и вытянуты наружу".

см. Агенда 5 том, 7 марта 1964, стр. 83.

Афоризм 81 "Смех Бога временами весьма груб и непригоден для нежного уха; Он не удовлетворяется тем, чтобы быть Мольером, иногда Ему нужно быть ещё и Аристофаном и Рабле".

см. Агенда 13 том, 14 апреля 1973, стр. 357.

Body -- тело (англ. прим. пер.)

"Глубокая фальшь Смерти" -- сказал Шри Ауробиндо.

"Executives" - руководители, исполнители, официальные лица (англ. прим. пер.)

Савитри, Книга 10, Песнь 2.

Во французском языке словом "bigorneau" называют брюхоногого моллюска литторину; также оно означает "олух, дурачок, идиот".

"Звёздные войны" (англ. прим. пер.)

Отрывается от..., вырывается из... -- англ. (прим. пер.)

Видение 14-15 сентября 1984 "Корабль Ауровиля".

"Poutchis" -- тамильское слово, эквивалент паразитов.

Дом семьи Индиры Ганди.

С которым Раджив Ганди (старший сын Индиры Ганди) подписал соглашение, стремясь прекратить террористическое движение за независимость в Пенджабе.

Заметка Суджаты (23 февраля 2003): Перечитывая это видение, я спросила себя, не был ли этот подросток (Суджата) представителем молодых индийцев?

см. Агенда 9 том, 26 октября 1968, стр. 300.

Этот человек имеет ввиду то, что говорит. (англ. прим. пер.)

Семнадцать лет спустя я наткнулся на эту статью:


New Indian Express, 18 декабря 2002


Помощь США Пакистану


Исламабад: США, объявив, что они удовлетворены обязательствами Пакистана в борьбе против терроризма, предоставили последнему оборудования для коммуникаций на сумму 4,5 млн. долларов для того, чтобы помочь этой стране принять строгие меры против боевиков.

Для "изгнания" медицинского колдовства я использовал их язык, "седалищный нерв" (как на бразильских дорогах, харкая кровью, я говорил: "это малярия"), но я знал, и моё тело знало, что это было нечто другое, а не "седалищный нерв": это было разворачивание ужасного "процесса", передача "человеческой" Системы другому функционированию... неизвестному.

"Видна его раскалённая пылающая масса: великий бог освобождён из тьмы" (англ. прим. пер.)

Внезапно я подумал о Матери: "Так, словно клетки насильно брошены в неизвестный мир". Возможно, это оно. Это происходит "насильно", словно вас выкорчёвывают. Но каким образом это функционирует? Либо клетки тела (выброшенные из концлагеря в свободный мир) проходят через это проволочное заграждение, либо именно Новая Жизнь захватывает эту старую сеть и "вырывает с корнем" все смертельные элементы или пробивает себе дорогу через барьер старой жизни?? Мы не знаем.

У меня впечатление, что мой образ лагерей с колючей проволокой и свободного мира более соответствует реальности -- меня выкорчевали в свободный (и неизвестный!) материальный мир. Что сказала бы первая Амфибия?!

Tintin -- французский юмористический журнал.

В оригинале игра слов: bouchИ -- закупоренный, глуповатый,; dИbouche -- откупорить, прочистить мозги. (прим. пер.)

"ubi-centre" -- фр.

Кармен ушла 10 октября 83, если мне не изменяет память.

The greatest exponent [наилучший толкователь (переводчик) или главное действующее лицо] (говорила Суджата).

Во французском слова "Mer" (море) и "MХre" (Мать) почти идентичны. (прим. пер.)

С Бернаром Д'Онсие мы искали сокровища, скрытые в орлином гнезде в Гималаях.

В оригинале игра слов. (прим. пер.)

Это должно быть написано в обратном порядке: боль -> болезни -> смерть.

Генерал Зия-уль-Хак, глава кашмирских террористов в Пакистане при поддержке и помощи американского вооружения.

Агенда, 7 том, 9 марта 1966.

см. "Заметки..." 4, 10 мая 1984.

Со дня ухода Матери.

Не думаю, что "я" буду единственным телом, должно быть хотя бы несколько других (надеюсь).

P.S. Было бы неплохо хотя бы по одному на континент... Антарктиду давайте оставим пингвинам, они и так все обращены.

Это роман, который должен был называться "Бигарно" и который я так никогда и не написал. (Эта сказка была написана в 1997 и опубликована под названием "Ключ к Сказкам".)

Вспомним Мать: "Я не знаю, жива я или мертва". Агенда том 3, 12 июня 62, стр. 224 и Агенда том 10, 31 мая 69, стр. 222.

(Примечание Сатпрема к письму): "Единственный" -- не совсем точное слово.

Хмм!

Будем надеяться!

Но это бесконечная торпеда, которая движется постоянно.


Messier 87 -- гигантская эллиптическая галактика, крупнейшая в скоплении галактик в созвездии Девы с массой 2000-3000 млрд солнечных масс, и одна из крупнейших известных галактик. Является мощным источником радио- и гамма-излучения.

Имеется ввиду 412-й афоризм Шри Ауробиндо: "Однажды, когда я узнал, что Бог был женщиной, я немного приблизился к пониманию любви; но только когда я сам стал женщиной и следовал за моим Хозяином и Возлюбленным, я понял в совершенстве, что такое любовь".