краткий конспект-перевод Леонида Ованесбекова
ПЕРВАЯ ЧАТУСТАЙЯ - шанти чатустайя - чатустайя покоя - Самата, Шанти, Сукха, Хасья Ровность, Покой, Счастье, Активная радость 1.1. Самата - ровность и невозмутимость в уме - пассивная - титикша - не побеждаться мучительным, не увлекаться хорошим - удасината - быть выше двойственностей - нати - принятие всех касаний и опытов как волю Бога - активная - раса - благодарное восприятие гун и качеств - притих - удовольствие ума в каждой расе - ананда - божественное наслаждение всем выше ума 1.2. Шанти - внутренний покой и тишина 1.3. Сукха - состояние счастья 1.4. Хасья - активное состояние радости и бодрости ВТОРАЯ ЧАТУСТАЙЯ - шакти чатустайя - чатустайя силы - Вирья, Шакти, Чандибхава, Шраддха характер Брамина-Кшатрия-Вайшью-Шудры, Совершенство, сила четырех Ипостасей Матери, Вера 2.1. Вирья - сила характера брамина - липса - стремление к знанию - пракаша - вдохновение, прозрачное понимание - знание Брахмана - знание Мира - Брахмаварчасья - сила Джняны, духовная сила, приходит от знания и чистоты - стхарья - способность укрепиться в джняне - сила характера кшатрия - абхайя - пассивная свобода от страха - сахаса - активная смелость и отвага, не отказываться от задуманного - яшас - победа, успех, сила - атмаслагха - гордость и знание своих сил - сила характера вайшью - данам - природа любящего, который отдает и ищет - вьяях - способность тратить без опасений и скупости - каушалам - искусство организовать людей, обстоятельства, работы, инструменты - бхогалипса - импульс к наслаждению - сила характера шудры - кама - желание как радость проявления Бога в материи - према - любовь, которая не просит, а расточает себя - дасьялипса - импульс к служению - атмасамаранам - отдача самого себя без требований взамен 2.2. Шакти - совершенство в разных частях сознания, позволяющее делать работу свободно и лучшим образом - дехашакти - совершенство и сила тела - махаттвабодхо - чувство величия поддерживающей силы - баласлагха - утверждение силы - лагхута - легкость, быстрота и изменчивость - дхаранасамартьям - способность тела выдерживать работу без напряжения - пранашакти - совершенство и сила жизни - пурната - полнота витальной силы - прасаната - ясная чистота и радость - самата - невозмутимость жизни - бхогасамартхьям - способность брать любое наслаждение мира без желания - читташакти - совершенство и сила эмоционального существа - снигдхата - богатство ощущений - теджахслагха - утверждение психической силы - кальянашраддха - вера во всеобщее добро - премасамартьям - способность к безграничной любви - Буддхишакти - совершенство и сила ума - вишуддхата - чистота мыслительной способности - пракаша - ясность ума и понимания - вичитрабодха - разнообразие понимания - джнянадхаранасмартьям - способность овладевать любым знанием 2.3. Чандибхава - сила темперамента - Махешвари - Махакали - Махалакшми - Махасарасвати 2.4. Шраддха - вера - бхагаван шраддха - вера в божественное - шакти шраддха - вера в силу божественного - свашакти шраддха - вера в силу внутри себя ТРЕТЬЯ ЧАТУСТАЙЯ - виджняна чатустайя - чатустайя сверхинтеллектуальной способности Джняна, Трикаладришти, Аштасиддхи, Самадхи Прямое Знание, Действие в прошлом-настоящем-будущем, Восемь особых сиддх знания, силы и тела, Самадхи 3.1. Джняна - сила прямого божественного знания - джняна мысли - дришти - прямое видение истины - шрути - способность мгновенно воспринимать истину в объекте - смрити - когда истинное знание скрытое в уме раскрывается для ума - интуиция - сила отличать истину и находить правильные причины - вивека - сила различать, устанавливать ограничения - джняна опыта или пратибодха - осознание - восприятие вещей через бхаву - через бхаву существования или Сат - осознание истин бытия - через бхаву Чит или знания - осознание истин мышления - через бхаву тапаса или силы - осознание истин силы и действия - через бхаву любви или ананды - осознание истин эмоций, чувств и блаженства - джняна действия или сатьядхарма 3.2. Трикаладришти - способность джняны применяться к вещам независимо от их времени - через дришти, шрути, смрити - саньяма на объекте - используя внешний символ - вьяпти и пракамья (телепатия) 3.3. Аштасиддхи - - две сиддхи знания - вьяпти - восприятие того, что у других людей - пракамья - видение и понимание через чувства - три сиддхи силы - айшварья - эффективность воли, действующей на объект через мысль - ишита - эффективность воли, действующей на объект через сердце или темперамент - вашита - управление объектом в его природе - три сиддхи тела - махима - аномальная сила, не сила мускулов - лагхима - сила свободы от всякого давления или отягощения - анима - освобождение тела от ограничений грубой субстанции 3.4. Самадхи - (без объяснений) ЧЕТВЕРТАЯ ЧАТУСТАЙЯ - шарира чатустайя Арогья, Уттхапана, Саундарья, Вивидхананда Здоровье, Неподверженность физическим силам, Физическая красота, Восторг разных видов 4.1. Арогья - здоровье, свобода от болезней 4.2. Уттхапана - состояние не подверженности физических сил 4.3. Саундарья - физическая красота как часть совершенства тела 4.4. Вивидхананда - различные виды восторга ПЯТАЯ ЧАТУСТАЙЯ - карма чатустайя Кришна, Кали, Карма, Кама Господь Кришна, Богиня Кали, Работа, Желание 5.1. Кришна - 5.2. Кали - 5.3. Карма - действие, работа 5.4. Кама - желание ШЕСТАЯ ЧАТУСТАЙЯ - брахма чатустайя Сарвам, Анантам, Джнянам, Анандам Брахма Брахман как Все, Брахман как Бесконечное и без качеств, Брахман как Знание, Брахман как Блаженство 6.1. Сарвам Брахма - реализация Брахмана, которые есть Всё 6.2. Анантам Брахма - реализация Брахмана, бесконечного в существовании и бесконечного в качестве 6.3. Джнянам Брахма - брахман как Знание 6.4. Анандам Брахма - брахман как Блаженство СЕДЬМАЯ ЧАТУСТАЙЯ - сиддхи чатустайя Шуддхи, Мукти, Бхукти, Сиддхи Чистота, Свобода от личности, Наслаждение духом и союзом с Всевышним, Рост в Божественную природу 7.1. Шуддхи - чистота, очищение 7.2. Мукти - освобождение нашего существа от личностных энергий, свобода духа 7.3. Бхукти - наслаждение нашим освобождённым существом, единством или союзом с Всевышним 7.4. Сиддхи - самоосуществляющееся движение роста в высшую божественную природу