Суджата Нахар, 1995, "Рисунки моей милой", том 1

логотип

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Маленькие рисунки моей Милой

 

 

Том 1

 

 

Суджата Нагар

 

            Родившись в Калькутте, она росла в культурной и артистической атмосфере Шантиникетана под покровительством поэта Рабиндраната Тагора. Она лишилась своей матери в возрасте семи лет. Мир её отца обрушился; он начал искать другое измерение, которому он мог бы посвятить свою жизнь. В Пондичерри, он обнаружил Шри Ауробиндо и Мать. Его дети, один за другим, последуют за ним. Так, к примеру, Суджата, первый раз увидев Шри Ауробиндо в феврале 1935, в возрасте девяти лет, решила в мае 1938 года остаться возле него – она проживёт в Пондичери 43 года. Её образованием занимались учителя, бывшие под руководством выдающегося математика, химика и инженера, француза Павитры, который руководил в Ашраме образованием и был главным секретарём Ашрама. Позже, Суджата стала его секретарём и к тому же работала с ним в его лаборатории, где она делала различные препараты для Матери. Она принимала активное участие в новом физическом воспитании, представленном Матерью. Сатпрем приехал в начале 1954 года. Почти в тридцатилетнем возрасте он давал уроки лучшим ученикам и помогал Павитре вести его корреспонденцию. Спустя некоторое время, Мать просит его помочь ей в её переводе книг Шри Ауробиндо. Так Сатпрем и Суджата соединили свои судьбы. Затем Мать поручает Суджате  перепечатывать на машинке её личные беседы с Сатпремом, «Агенду». Начиная с 1965 года, Суджата регулярно сопровождает Сатпрема во время его встреч с Матерью.

            После ухода Матери в 1973, Ашрам, бывший местом живого опыта превращается в обычное учреждение. В 1978 – столетие Матери – администрация Ашрама «изгоняет» Сатпрема из-за только что написанной им трилогии о Матери.

            С 1978 года, Сатпрем и Суджата живут вдали от Пондичерри, полностью посвятив себя публикации работ Шри Ауробиндо и Матери и пытаясь продолжать опыт в клеточном сознании тела.

            Суджата – автор книг Хроники Матери, нескольких томов, в которых описывается детальная биография Матери и Шри Ауробиндо, так же как исследование их Работы.

 

 

 

 

 

 

Введение

 

 

Нам хотелось бы рассказать здесь о прекрасной и загадочной судьбе одного бенгальского ребёнка, о моей Милой Суджате, которая даже никогда не «училась» рисовать, но всегда жила в мире Красоты, ещё со времени Рабиндраната Тагора, замечательного индийского поэта. Он был современником Шри Ауробиндо, великого революционера Индии, приговорённого этими господами англичанами к повешению, пока он не решил укрыться в Пондичерри, который был в то время «французской территорией», чтобы начать ещё более широкую, земную Революцию, революцию нашей собственной Эволюции, называемой «человеческой».

            Я вспоминаю самого себя, как я посетил первую тюремную камеру Шри Ауробиндо в Чандернагоре, когда я только что вышел из нацистских концлагерей в возрасте 22 лет: совсем маленькая тюремная камера, словно окружённая великим белым безмолвием, которое вызвало во мне трепет. Тогда я был практикантом администратором Колониальной Школы в Париже (!), хотя у меня было желание сбежать на край света и от себя самого и от этой несчастной планеты.

            Моя Милая Суджата потеряла свою мать в возрасте семи лет, когда она жила со своей семьёй в Шантиникетане, в окрестностях Калькутты. Она даже помнит дом, где она жила, аллею гибискусов в оранжевом песке.

            И эта крошка Суджата взбиралась на гибискусы, как если бы это были деревья! затем, когда ей исполнилось девять лет, всё время сопровождаемая своим отцом, моя Милая Суджата вошла в ашрам Пондичери, чтобы быть возле Матери и Шри Ауробиндо. Это было 21 февраля 1935, в день рождение Матери, которой исполнилось тогда 57 лет, и моя Милая прожила там до столетия Матери, до 1978, когда мы вместе уехали , чтобы скрыться, согласно настоятельному и повторяемому приказу Матери: «Надо скрывать себя». Она знала, что мы были мишенью для тех, кого я уже называл «этими господами фальсификаторами», которые опасались и хотели убрать все нежелательные места этой опасной Агенды, где были записаны все наши личные разговоры с Матерью и все её опыты загадочного пост-человеческого Будущего.

            И вот, во время наших бесед с Матерью, когда Мать снова держала нас за руки, Суджата часто брала карандаш и рисовала в молчании то, что она чувствовала «в атмосфере»: линии и черты лица или контуры, всё в цвете, то, что, казалось, нисходило сверху и загадочно отображало или выражало происходящий Опыт. Множество из этих сокровищ исчезло.

            Но позже, наедине со мной, вечером, в уголке у огня, её пальцы ребёнка рисовали то, что она ощущала вокруг нас, и мне кажется, выражали работу или опыт, который я переживал сам, не совсем понимая смысл того, что я переживал. И неожиданно я говорил себе: «Ну да! это же то!» увиденное простым ребёнком. Позже, став более выносливым, я видел или разгадывал живые опыты «чего-то», что ещё не существовало, но что медленно подготавливалось в атмосфере или в человеческом теле. Пока наше молчание по вечерам, по мере того как меня все более и более раздавливало это загадочное «что-то», не заполнялось всё больше, увы, лишь моими собственными стонами.

Однако, всегда, Музыка захватывала или заполняла наше время и моё собственное тело, как Высшее исцеление от этого «мира ужасного господства Лжи», как говорила Мать. И мы не знали, до какой степени этот «ужас» мог быть ужасным.

Надо «скрывать» себя, говорила мне Мать, и мы не знали, насколько мы могли служить мишенью для этих демонических сил, которые хотели властвовать и разрушать землю.

До тех пор, пока  Шри Ауробиндо не сказал мне и не заставил понять: «Ты в Битве Земли».

Надо выиграть эту Битву, и «всё против», как же Шри Ауробиндо хорошо знал.

И с помощью Матери!

Нам бы хотелось, чтобы читатель смог вникнуть в суть всего этого и попытался сам пережить первые попытки Будущего и неизбежной и неумолимой трансформации истинно человеческого Существа в Божественную Жизнь на Земле.

 

Сатпрем

14 апреля 2004

 

 

С любовью Матери и моей любимой Милой, наша земная Надежда.

                                                               

                                                           

      Одно за другим рождаются состояния

                                                                               Покров за покровом пробуждаются к знанию:

                                                                       На коленях Матери он полностью видит.

Риг-Веда V.19.1

 

 

 

 

 

 

Без даты. До 1973.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31 января 1973

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Без даты

 

 

 

 

 

 

 

 

Без даты

 

 

 

 

 

 

 

 

10 февраля 1975

 

 

То, что было жизнью в жизни

 

14 марта 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

4 мая 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 мая 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 июля 1975

 

 

 

 

 

 

 

3 августа 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 августа 1975

 

 

24 августа 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 августа 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 августа 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

Улыбающаяся тайна

 

19 октября 1975

 

 

Тот, кто идёт в Истине, не расстраивается по поводу ошибок, так как он знает, что ошибка – первое усилие жизни в направлении истины.

 

16 ноября 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кто вы?

22 ноября 1975

 

 

 

 

22-23 ноября 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

Золотая Ганга

 

23 ноября 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

11 декабря 1975

 

 

 

 

 

 

 

Стремление Dhoum (Сатпрема), нисхождение Дождя Матери.

 

11 декабря 1975

 

 

 

 

 

 

Истина, устанавливающая себя на Земле.

 

4 января 1976

 

 

 

 

 

14 января 1976

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 февраля 1976

 

 

 

 

 

 

 

 

21 февраля 1976

 

 

 

 

 

 

 

 

Работа делается сквозь то, что ты представляешь собой.

 

21 февраля 1976

 

 

 

 

 

Две кривые в золотисто-белом. Луна, слегка позолоченная.

 

Воскресенье, 7 марта 1976

 

 

 

 

 

 

 

 

7 марта 1976

 

 

 

 

 

 

 

3 апреля 1976

 

 

 

 

 

 

 

 

25 мая 1976

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 сентября 1976

 

 

 

 

 

 

 

 

С днём рождения

 

31 октября 1976 (воскресенье, после полудня)

 

 

 

 

 

 

Мы летим легко, легко…

 

13 декабря 1976

 

 

 

 

 

Без даты

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Без даты

 

 

 

 

 

 

 

 

26 марта 1977

 

 

 

 

 

 

 

 

9 сентября 1977

 

 

 

 

 

 

 

 

22 ноября 1977

 

 

 

 

 

 

 

 

Без даты

 

 

 

 

 

 

 

Без даты

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Без даты

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Без даты

 

 

 

 

 

 

 

Без даты

 

 

 

 

 

 

 

 

24 мая 1981

 

 

 

 

 

 

 

Два Сатпрема

 

25 мая 1981

 

 

 

 

 

Дум (Сатпрем), слишком обдумывать, это не самое лучшее. Действие лучше. Но ДРУГАЯ ВЕЩЬ

 

25 мая 1981

 

 

 

 

 

 

Он то, в чём он проявляется?

 

Без даты 1981

 

 

 

 

 

 

 

6 октября 1981

 

 

 

 

 

 

 

11 октября 1981

 

 

 

 

 

 

 

 

Людмила

 

25 октября 1981

 

 

 

 

 

 

11 декабря 1981

 

 

 

 

 

 

 

12 декабря 1981

 

 

 

 

 

 

 

 

25 декабря 1981

 

 

 

 

 

 

 

Рождество

 

25 декабря 1981

 

 

 

 

 

 

 

1 января 1982

 

 

 

 

 

 

 

 

1 января 1982

 

 

 

 

 

 

 

 

Царица деревьев

 

10 января 1982

 

 

 

 

 

 

Октябрь 1981 = ?

10 января 1982 = цветущий

 

 

 

 

 

 

 

Ханумани

 

10 августа 1983

 

 

 

 

 

 

Дорога спускающаяся вниз

 

4 сентября 1983

 

 

 

 

 

Земля стремится к Любви

 

3 октября 1983

 

 

 

 

 

 

14 октября 1983

 

Махаштами

 

 

 

 

 

 

 

Дум совершает соединение Земли и…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 февраля 1984

 

 

 

 

 

 

Победа и Мольба, чтобы принять Силу

 

29 февраля 1984

 

 

 

 

 

 

 

 

19 марта 1984 (Кармен)

 

 

 

 

 

 

 

Душа Земли надеется

 

20 марта 1984

 

 

 

 

 

Супраментальное наводнение, отвечающее на другое наводнение

 

8 апреля 1984

 

 

 

 

 

 

 

 

14 мая 1984

 

 

 

 

 

 

 

 

Существо Любви

 

1 июня 1984

 

 

 

 

 

2 июня 1984

 

 

 

 

 

 

 

 

Нисхождение огня

 

23 июня 1984

 

 

 

 

 

 

Голубая Фея. Дух Ночи.

 

14 июля 1984

 

 

 

 

 

 

Птица Победы

 

18 июля 1984

 

 

 

 

 

 

 

Высшее счастье в наших дверях

 

16 августа 1984

 

 

 

 

 

23 августа 1984

 

 

 

 

 

 

 

Шива Кали

 

30 августа 1984

 

 

 

 

 

 

 

9 сентября 1984

 

 

 

 

 

 

 

«Божественная Бомба», говорит Сатпрем

 

11 сентября 1984

 

 

 

 

 

 

 

Кришна подметает Землю

 

13 сентября 1984

 

 

 

 

 

 

16 сентября 1984

 

 

 

 

 

 

 

 

29 сентября 1984

 

 

 

 

 

 

 

 

2 октября 1984